Alfabeto en inglés: 26 letras, cómo leer el nombre de cada una y cómo deletrear por teléfono
On this page
- Tabla completa del alfabeto inglés de 26 letras
- Vocales, consonantes, y por qué el nombre de la letra no coincide con su sonido
- Tres grupos de rima escondidos en el alfabeto
- Cinco errores que los vietnamitas suelen cometer al leer nombres de letra
- Deletrear nombres y correos por teléfono
- Tabla del alfabeto fonético de la OTAN
- Escuchar: pares de nombres de letras que se confunden con facilidad
- Preguntas frecuentes
Llamas a un banco extranjero para abrir una cuenta. El empleado te pregunta tu apellido, lees "Nguyen", la persona al otro lado no capta bien y te pide que deletrees letra por letra. Lees N, G, U, Y, E, N. Repiten: "M, J, U, I, I, M?"
Veintiséis letras es la primera lección de casi todo el que aprende inglés, y también la única que nadie vuelve a repasar. Te sabes el orden de la A a la Z desde la primaria. Pero saberse el orden y leer bien el nombre de cada letra son dos cosas distintas, y solo lo segundo te salva cuando tienes que leer una dirección de email a alguien que no ve tu pantalla.
Esta página tiene la tabla completa de las 26 letras con la transcripción fonética del nombre de cada letra, los errores que casi todo vietnamita comete, frases para deletrear nombres y emails por teléfono, la tabla del código NATO que siguen usando centralitas y aerolíneas, y al final las parejas de nombres de letra que más se confunden cuando la gente deletrea rápido.
- Tabla completa del alfabeto inglés de 26 letras
- Vocales, consonantes, y por qué el nombre de la letra no coincide con su sonido
- Tres grupos de rima escondidos en el alfabeto
- Cinco errores que los vietnamitas suelen cometer al leer nombres de letra
- Deletrear nombres y emails por teléfono
- Tabla del alfabeto fonético NATO
- Escuchar: parejas de nombres de letra fáciles de confundir
- Preguntas frecuentes
Tabla completa del alfabeto inglés de 26 letras
La tabla de abajo registra el nombre de la letra, es decir, lo que dices al deletrear, no el sonido que esa letra produce dentro de una palabra. Son dos cosas distintas y la parte siguiente lo explica con detalle.
La columna "Lectura parecida" solo sirve para que te hagas una idea rápida, no sustituye la transcripción fonética. El español no tiene sonidos listos para /dʒ/, /f/, /z/ ni para la consonante final /l/, así que toda aproximación escrita en español se desvía un poco. Cuando las dos columnas choquen, fíate de la columna IPA.
| Letra | Nombre de la letra (IPA) | Lectura parecida | Trampas habituales |
|---|---|---|---|
| A a | /eɪ/ | ei | No lo leas como "a". Rima con H, J, K. |
| B b | /biː/ | bi (i larga) | Por teléfono se confunde mucho con V o P. |
| C c | /siː/ | si (i larga) | No lo leas como "ce". El sonido inicial es /s/, no /k/. |
| D d | /diː/ | di (i larga) | Se confunde con T y B del mismo grupo de rima. |
| E e | /iː/ | i (larga) | Esta es la letra que se lee "i". Mucha gente la confunde con /aɪ/. |
| F f | /ef/ | ef | La terminación es /f/, labio inferior contra dientes superiores, no /p/. |
| G g | /dʒiː/ | yi (sonido inicial como en "job") | Igual al inicio que J pero rima con E. |
| H h | /eɪtʃ/ | ei-ch | No es "hache". El nombre de la H no empieza en absoluto con el sonido /h/. |
| I i | /aɪ/ | ai | Se lee "ai", no "i". |
| J j | /dʒeɪ/ | yei | Igual al inicio que G pero rima con A. |
| K k | /keɪ/ | kei | Aspiración al inicio, misma rima que A, H, J. |
| L l | /el/ | ele (punta de lengua en el paladar) | Perder el /l/ final es el error más común. |
| M m | /em/ | em | Se diferencia de N en un solo detalle: los dos labios juntos al final. |
| N n | /en/ | en | Se diferencia de M en un solo detalle: punta de lengua en el paladar, labios abiertos. |
| O o | /əʊ/ (británico), /oʊ/ (americano) | ou | Es diptongo, la boca debe deslizarse, no quedarse fija en "o". |
| P p | /piː/ | pi (i larga) | Más aspiración que B. Los vietnamitas suelen aspirar tan poco que suena B. |
| Q q | /kjuː/ | kiu | Tiene un /j/ en medio, no es "cu". |
| R r | /ɑː/ (británico), /ɑːr/ (americano) | a larga | No es "erre". En americano la lengua se curva al final, en británico no. |
| S s | /es/ | es (terminación /s/) | Mismo esquema que F y X, solo cambia la terminación. |
| T t | /tiː/ | ti (i larga) | Más aspiración que D. Sin aspiración quien escucha lo anota como D. |
| U u | /juː/ | iu | Tiene /j/ al inicio, se lee igual que "you". |
| V v | /viː/ | vi (i larga) | Diente superior toca labio inferior y vibra. Muy distinto de B. |
| W w | /ˈdʌbəljuː/ | dab-li-u | Tres sílabas, acento en la primera. La letra más larga de la tabla. |
| X x | /eks/ | eks | Tres sonidos seguidos: /e/ luego /k/ luego /s/. |
| Y y | /waɪ/ | uai | Se lee igual que "why". |
| Z z | /zed/ (británico), /ziː/ (americano) | zed o zi | La única letra que cambia de nombre por completo entre los dos acentos. |
Si quieres estudiar pronunciación con más rigor para palabras enteras y no solo nombres de letra, la base está en el artículo pronunciación del inglés, donde se explica el sistema de 44 sonidos y cómo colocar la lengua para cada uno.
Vocales, consonantes, y por qué el nombre de la letra no coincide con su sonido
De las 26 letras, cinco se consideran vocales: A, E, I, O, U. Las otras veintiuna son consonantes. La Y queda entre los dos grupos: funciona como consonante al inicio de palabra ("yes", "yellow") pero como vocal en medio y al final ("gym", "happy", "my"). Los libros de texto suelen escribir "A, E, I, O, U y a veces Y", y esa forma es más exacta que obligar a la Y a elegir bando.
Lo que confunde a muchos estudiantes es que el nombre de la letra y el sonido de la letra no coinciden. El nombre de la letra es lo que dices al deletrear. El sonido de la letra es lo que esa letra aporta a una palabra. Una letra puede tener varios sonidos distintos según la posición:
- La C se llama /siː/ pero da el sonido /k/ en "cat" y /s/ en "city".
- La G se llama /dʒiː/ pero da el sonido /ɡ/ en "go" y /dʒ/ en "giant".
- La A se llama /eɪ/ pero en "cat" es /æ/, en "car" es /ɑː/, en "about" baja a /ə/.
- La E al final de palabra muchas veces no suena en absoluto, solo alarga la vocal anterior: "hat" pasa a "hate", "not" pasa a "note".
La consecuencia práctica: saberse el alfabeto de memoria no te ayuda a leer una palabra desconocida. Solo te ayuda a deletrear y a buscar en el diccionario. Para leer palabras desconocidas necesitas los sonidos, no los nombres de las letras. Los principiantes suelen quedarse atascados justo aquí, y el artículo aprender inglés para quien parte de cero recorre el orden en que conviene estudiar cada cosa.
Tres grupos de rima escondidos en el alfabeto
Es la parte que casi ningún material en vietnamita menciona, pero explica casi todo lo de confundir letras al deletrear. Los nombres de las 26 letras no están repartidos de forma uniforme. Se concentran en tres patrones de rima, y dentro de cada patrón lo único que distingue una letra de otra es una consonante corta.
| Patrón de rima | Letras del grupo | Parte común | Lo único que distingue |
|---|---|---|---|
| /iː/ | B, C, D, E, G, P, T, V, y Z en acento americano | Terminación /iː/ larga | Consonante inicial, alargada menos de una décima de segundo |
| /eɪ/ | A, H, J, K | Diptongo /eɪ/ | Consonante inicial; H además tiene terminación /tʃ/ y A no tiene consonante inicial |
| /e/ al inicio | F, L, M, N, S, X, y Z en acento británico | Empieza con /e/ | Parte final: /f/, /l/, /m/, /n/, /s/, /ks/ |
| Suelta | I, O, Q, R, U, W, Y | No coincide con ningún patrón | Este grupo casi no se confunde al escuchar |
Con esta tabla entiendes por qué los operadores preguntan tanto. Cuando alguien dice "B", toda la información está en una consonante labial muy breve antes de una vocal larga. Si la línea corta ese tramo inicial, lo que queda es /iː/, y ese /iː/ puede ser cualquiera de las nueve letras del primer grupo.
Cinco errores que los vietnamitas suelen cometer al leer nombres de letra
1. Leer G y J exactamente igual
Ambas empiezan con /dʒ/, así que el oído vietnamita las mete en la misma casilla. La diferencia está por completo en la rima: G es /dʒiː/, termina en la vocal /iː/ tensa y larga. J es /dʒeɪ/, termina en el diptongo /eɪ/ con deslizamiento. En otras palabras, G rima con B y C, y J rima con A y K.
Truco de autocontrol: di seguido "G, J, G, J". Si las dos suenan igual estás leyendo mal al menos una letra. Si lo haces bien tu boca tiene que cambiar de forma claramente entre las dos veces.
2. Leer E e I al revés
Este error viene directo del vietnamita, donde la letra "i" se lee /i/. El estudiante trae ese hábito y acaba leyendo la I del inglés como "i" y no sabe cómo leer la E. La realidad es al revés: E es /iː/ e I es /aɪ/.
Es el error más costoso de esta lista, porque E e I aparecen en casi todo email y casi todo apellido. Leer mal una E hace que la otra persona anote mal toda la dirección.
3. Leer H como "hache" con /h/
Pronunciar "hát" es un legado del francés en el antiguo sistema educativo, y sigue transmitiéndose de boca en boca hasta hoy. El nombre de la letra H en inglés es /eɪtʃ/, empieza con el mismo diptongo de la letra A y cierra con /tʃ/. No hay ningún sonido /h/ al principio.
Puedes oír a algunos hablantes nativos de inglés pronunciarlo /heɪtʃ/, sobre todo en Irlanda y en parte de Inglaterra. Esa variante regional existe, pero no es el estándar para aprender, y en exámenes o en el entorno laboral conviene usar /eɪtʃ/.
4. Pronunciar R como "rờ" o "e-rờ"
El nombre de la letra R es /ɑː/ en acento británico y /ɑːr/ en acento americano. Empieza con una vocal abierta, con la boca bien abierta, como cuando el médico te pide que digas "a". La parte de curvar la lengua solo está al final y solo en acento americano.
Los vietnamitas suelen añadir /r/ al principio porque en vietnamita la "r" va al inicio de la sílaba. El resultado es que la R suena como una consonante breve y áspera, y quien escucha no puede encajarla en ninguna letra.
5. Pronunciar Y, Q, W, Z según viejos hábitos
Estas cuatro letras suelen pronunciarse al estilo francés o como se dice en el país. Y no es "i-cờ-rét", sino /waɪ/, igual que "why". Q no es "quy", sino /kjuː/, con un /j/ pequeño entre /k/ y /uː/. W tiene tres sílabas completas /ˈdʌbəljuː/, no se acorta a dos. Z depende del acento: /zed/ en Reino Unido, Australia, Canadá, y /ziː/ en EE. UU. Elige un acento y úsalo siempre, no mezcles.
Deletrear nombres y correos por teléfono
Estas son situaciones en las que el abecedario se usa de verdad: reservar entradas, abrir cuentas, confirmar pedidos, dictar un correo al recepcionista del hotel. Necesitas tres cosas: frases para empezar, cómo leer símbolos, y el hábito de asociar cada letra con una palabra de ejemplo.
Frases para empezar y pedir aclaración
- Could you spell that for me, please? La frase más educada para pedir que la otra persona deletree.
- How do you spell your last name? Pregunta cómo se escribe el apellido.
- Let me spell that for you. Avisa de que vas a deletrear, para que la otra persona tenga tiempo de coger el bolígrafo.
- That is B as in Bravo. O abreviado como B for Bravo. Es la frase más importante de la lista.
- Double L. Dos L seguidas. Si son tres letras iguales, se dice triple.
- Capital A, lowercase a. Mayúscula y minúscula.
- All one word, no space. Todo junto, sin espacio.
- Was that M as in Mike, or N as in November? La pregunta de aclaración justo donde más se confunde.
Cómo leer símbolos en correos y direcciones web
| Símbolo | Se lee | IPA | Notas al usarlo |
|---|---|---|---|
| @ | at | /æt/ | En un correo basta con decir "at", no hace falta decir "at sign". |
| . | dot | /dɒt/ | Siempre es "dot" en correos y direcciones web, no "point". |
| _ | underscore | /ˈʌndəskɔː/ | Guion bajo. Dilo claro porque se confunde fácilmente con el guion. |
| - | hyphen | /ˈhaɪfn/ | Guion. En EE. UU. suelen decir "dash" /dæʃ/. |
| / | forward slash | /ˈfɔːwəd slæʃ/ | En direcciones web. La barra invertida es "backslash". |
| + | plus | /plʌs/ | Aparece a menudo en direcciones de Gmail con etiquetas. |
| 0 | zero o oh | /ˈzɪərəʊ/, /əʊ/ | Al leer una secuencia larga de números, los nativos suelen decir "oh" para ir más rápido. |
Ejemplo con un nombre vietnamita
Los nombres vietnamitas llevan tildes, y las tildes no existen en el sistema de quien escucha. Quítalas todas primero, y deletrea letra por letra sin tilde. La Đ se lee como D. Así lo haría alguien llamado Nguyễn Thị Mai Anh:
My last name is Nguyen. Let me spell that for you: N as in November, G as in Golf, U as in Uniform, Y as in Yankee, E as in Echo, N as in November. My email is mai dot anh dot nguyen at gmail dot com, all lowercase.
Lee despacio, haz una pausa breve después de cada letra, y agrupa tres o cuatro letras a la vez en lugar de soltar seis seguidas. Quien anota necesita tiempo para escribir. Si tu nombre tiene letras del grupo de rima /iː/ como B, C, D, E, G, P, T, V, asocia la palabra de ejemplo desde el principio, no esperes a que te pregunten.
Estas frases van en la misma familia que las que usas al presentarte en inglés, y ambas conviene tenerlas memorizadas antes de una llamada importante.
Tabla del alfabeto fonético de la OTAN
Cuando dices "B as in Bravo", Bravo no es algo que se invente sobre la marcha. Forma parte de un código estándar internacional publicado por la OACI, conocido como alfabeto fonético de la OTAN. Pilotos, controladores aéreos, militares, operadores de bancos y atención al cliente de grandes empresas usan este código.
Cada palabra código se eligió porque es larga, tiene varias sílabas y no se parece a ninguna otra del conjunto. Eso compensa el problema de las rimas de la sección anterior: en lugar de distinguir B de V con una consonante breve, distingues "Bravo" de "Victor" con una palabra entera.
| Letra | Palabra código | Pronunciación (IPA) |
|---|---|---|
| A | Alfa | /ˈælfə/ |
| B | Bravo | /ˈbrɑːvəʊ/ |
| C | Charlie | /ˈtʃɑːli/ |
| D | Delta | /ˈdeltə/ |
| E | Echo | /ˈekəʊ/ |
| F | Foxtrot | /ˈfɒkstrɒt/ |
| G | Golf | /ɡɒlf/ |
| H | Hotel | /həʊˈtel/ |
| I | India | /ˈɪndiə/ |
| J | Juliett | /ˈdʒuːliet/ |
| K | Kilo | /ˈkiːləʊ/ |
| L | Lima | /ˈliːmə/ |
| M | Mike | /maɪk/ |
| N | November | /nəʊˈvembə/ |
| O | Oscar | /ˈɒskə/ |
| P | Papa | /pəˈpɑː/ |
| Q | Quebec | /kəˈbek/ |
| R | Romeo | /ˈrəʊmiəʊ/ |
| S | Sierra | /siˈerə/ |
| T | Tango | /ˈtæŋɡəʊ/ |
| U | Uniform | /ˈjuːnɪfɔːm/ |
| V | Victor | /ˈvɪktə/ |
| W | Whiskey | /ˈwɪski/ |
| X | X-ray | /ˈeksreɪ/ |
| Y | Yankee | /ˈjæŋki/ |
| Z | Zulu | /ˈzuːluː/ |
Dos detalles ortográficos que conviene conocer. La versión oficial escribe Alfa y Juliett, quitando a propósito la "ph" y añadiendo una "t", porque quien habla francés pronuncia "ph" de otra forma y Juliet con una sola t pierde fácilmente la vocal final. Fuera de contextos oficiales casi todo el mundo escribe Alpha y Juliet, y nadie se confunde.
No hace falta memorizar las 26 palabras. Conocer las cuatro letras que más se confunden en tu propio nombre basta para el noventa por ciento de las situaciones. Pero conviene reconocer este código al oírlo, porque el operador lo usará contigo aunque tú no lo uses con él.
Escuchar: pares de nombres de letras que se confunden con facilidad
Leer bien y escuchar bien son dos habilidades distintas. Puedes pronunciar bien las 26 letras y aun así anotar mal cuando otro deletrea rápido, porque entonces no tienes tiempo para pensar y no ves la forma de la boca.
Abajo están los pares que más problemas dan, ordenados por frecuencia.
| Pares que se confunden fácilmente | Fonética | La única diferencia | Cómo distinguirlos |
|---|---|---|---|
| B y V | /biː/ y /viː/ | Labios vs dientes tocando el labio inferior | V tiene vibración sostenida al inicio, B sale y se corta de inmediato |
| B y P | /biː/ y /piː/ | P tiene un chorro de aire fuerte | Escucha el soplo de aire justo después de la consonante inicial |
| D y T | /diː/ y /tiː/ | T expulsa aire, D vibra las cuerdas vocales | Como el par B y P, escucha el chorro de aire |
| G y J | /dʒiː/ y /dʒeɪ/ | Está en la rima, no en la consonante inicial | Ignora el inicio, escucha el final: /iː/ o /eɪ/ |
| C y Z (acento americano) | /siː/ y /ziː/ | Z vibra las cuerdas vocales | Pon la mano en el cuello al leer en voz alta: Z vibra, C no |
| M y N | /em/ y /en/ | Solo difiere el sonido final | M cierra los labios y el sonido se corta en la nariz, N mantiene los labios abiertos |
| F y S | /ef/ y /es/ | Solo difiere el sonido final | S es agudo y alto, F es más sordo y difuso |
| I y Y | /aɪ/ y /waɪ/ | Y tiene el sonido /w/ al inicio | Escucha si hay un sonido redondeado de labios antes de la vocal |
| A, H, J, K | /eɪ/, /eɪtʃ/, /dʒeɪ/, /keɪ/ | Consonante inicial y la cola /tʃ/ de H | H es la única letra del grupo que tiene cola |
Cuando alguien deletrea seis o siete letras seguidas, todo se complica más. Las letras se pegan, la consonante final de una se traga con la inicial de la siguiente, y escuchas una cadena de sonidos, no unidades sueltas. Ese es el fenómeno de la connected speech descrito en detalle en ese artículo, y no ocurre solo con las letras sino con todo lo que se habla en inglés.
La solución no es escuchar una y otra vez y asentir, porque asentir no comprueba nada. La solución es la dictación auditiva: escucha un fragmento corto, escribe cada palabra tal cual, y compáralo con la transcripción. Una dictación con errores no miente. Si escribes "B" y la respuesta es "V", sabes exactamente dónde falla tu oído, y ese fallo se repite igual en muchos ejercicios.
En WELE, más de 800 podcasts tienen transcripción, el sistema corrige palabra por palabra lo que escribes, y las palabras que fallas van a un repaso espaciado para que las vuelvas a ver a los pocos días. Puedes empezar gratis con unos podcasts cortos con transcripción, o si no tienes claro en qué nivel estás, haz primero la prueba de nivel de comprensión auditiva para elegir ejercicios a tu medida. El proceso paso a paso está en el artículo 5 pasos para una dictación auditiva eficaz.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas vocales tiene el alfabeto inglés?
Cinco letras vocales: A, E, I, O, U, y Y se cuenta además cuando actúa como vocal, como en "gym" o "happy". Pero el número de letras vocales no coincide con el de sonidos vocálicos: el inglés tiene unos veinte sonidos vocálicos escritos con esas cinco letras y sus combinaciones. Por eso una misma A suena distinto en "cat", "car" y "about".
¿La H se lee "hát" o "ây-chờ"?
Es /eɪtʃ/, es decir, cerca de "ây-ch". La lectura "hát" viene del francés y no se usa en inglés. Hay una variante /heɪtʃ/ que se oye en Irlanda y en algunas zonas de Inglaterra, pero conviene aprender /eɪtʃ/.
¿La Z se lee "zed" o "zi", cuál es la correcta?
Ambas son correctas; cambian según la región. Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda y Canadá usan /zed/. Estados Unidos usa /ziː/. Lo único que hay que evitar es mezclar los dos acentos en la misma conversación. Ojo: el /ziː/ americano cae en el mismo grupo de rima que B, C, D, E, G, P, T, V, así que se confunde más que /zed/.
¿Cómo no confundir G con J cuando otros deletrean?
No intentes oír la consonante inicial, porque en eso las dos letras son idénticas. Escucha el final: G termina en /iː/ fijo en un solo punto, J termina en /eɪ/ con un deslizamiento hacia abajo. Si aún no lo tienes claro, repregunta con la frase estándar: "G as in Golf, or J as in Juliett?"
¿Los niños deben aprender primero el nombre de la letra o el sonido?
Para leer palabras, el sonido importa más y debe ir primero o en paralelo. El nombre de la letra solo hace falta para deletrear y consultar el diccionario. Muchos adultos que aprenden inglés tienen el mismo problema: se saben de memoria de la A a la Z pero ven una palabra desconocida y no saben leerla, porque lo que falta es el conjunto de sonidos, no el de nombres.
Después del alfabeto, ¿qué conviene aprender?
Sigue con sistemas pequeños y cerrados, es decir, cosas con cantidad finita y uso diario: números, meses, días de la semana, horas, las cuatro estaciones. Requieren menos memorización pero salen en casi toda conversación, así que el retorno es mucho mayor que aprender vocabulario suelto. Puedes comprobar tu nivel actual con la prueba de vocabulario gratuita para saber por dónde empezar.
Las veintiséis letras son la tabla más pequeña del inglés y también la que más usas fuera del aula, cada vez que lees un correo o confirmas un nombre. Leer bien es la mitad; oír bien cuando otros leen rápido es la otra mitad, y esa mitad solo se afianza cuando compruebas tu oído con dictación auditiva en lugar de fiarte de la sensación de haber entendido.