อดีตของ tear: tore, torn และ tear สองคำที่อ่านต่างกัน
On this page
คุณกำลัง ฟังแล้วเขียนตามสะกด บันทึกเรื่องเล่าหนึ่งตอน ผู้พูดปล่อyประโยคเจ็ดคำ คุณเขียนเป็น "I turn the page by accident" แล้วส่วนขีดเส้นสีแดงที่คำที่สอง ประโยคจริงคือ "I tore the page by accident" ตอบสั้นๆ ก่อนเลย: อดีตธรรมดาของ tear คือ tore ส่วน past participle ของ tear คือ torn รูป V-ing คือ tearing บุรุษที่สามเอกพจน์คือ tears
แต่ tear เป็นคำกริยาที่มีความยากสองชั้นทับซ้อนกัน และนั่นคือเหตุผลที่หน้านี้ยาวกว่าตารางผัน ชั้นแรกอยู่ที่ตัวอักษร: สี่ตัว t-e-a-r เหมือนกัน อ่าน /ter/ แปลว่าฉีก อ่าน /tɪr/ แปลว่าน้ำตา สองคำต่างกันโดยสิ้นเชิง ผันต่างกัน และมีแค่บริบทที่ช่วยคุณได้ ชั้นที่สองอยู่ที่หู: torn กับ turn ต่างกันแค่สระหนึ่งตัว และสระนั้นเป็นสระที่คนชาวเวียดนามมักสับสนที่สุด
บทความนี้ครอบคลุมทั้งสายนั้น: ตารางรูปของ tear และสามคำกริยาที่ใช้รูปแบบเดียวกัน ใช้ tore เมื่อไหร่ torn เมื่อไหร่ กลุ่มความหมายที่ torn พกเมื่อมันทำหน้าที่เป็นคำกริยาอย่างเดียวและกลายเป็นอารมณ์ และส่วนสำคัญที่สุดสำหรับคนฝึกฟังคือ tore torn และคำ tear สองตัวดังขึ้นมาอย่างไรเมื่อเจ้าของภาษาพูดด้วยความเร็วปกติ
- ตารางรูปของ tear และคำ tear สองตัวที่อ่านต่างกัน
- ใช้ tore เมื่อไหร่ ใช้ torn เมื่อไหร่
- ฟัง tore และ torn ในประโยคพูดจริง
- วลีที่พบบ่อยกับ tore และ torn
- ข้อผิดพลาดที่คนชาวเวียดนามมักทำกับ tear
- แบบฝึกหัดสั้นๆ
- คำถามที่พบบ่อย
ตารางรูปของ tear และคำ tear สองตัวที่อ่านต่างกัน
ห้ารูป กระชับในตารางเดียว คอลัมน์การออกเสียงใช้สำเนียงอเมริกัน จุดไหนที่สำเนียงอังกฤษต่างชัดก็ใส่เพิ่ม
| รูป | คำ | การออกเสียง | ตัวอย่างสั้นๆ |
|---|---|---|---|
| รูปปกติ (V1) | tear | /ter/ (อังกฤษ: /teər/) | Do not tear the label. |
| บุรุษที่สามเอกพจน์ | tears | /terz/ | Wet paper tears easily. |
| อดีตธรรมดา (V2) | tore | /tɔːr/ (อังกฤษ: /tɔː/) | I tore the receipt. |
| Past participle (V3) | torn | /tɔːrn/ (อังกฤษ: /tɔːn/) | The bag has torn. |
| Present participle | tearing | /ˈterɪŋ/ | She is tearing the box open. |
ก่อนจะพูดถึงอดีต ต้องจัดการกับกับดักที่อยู่ตั้งแต่รูปปกติก่อน ในภาษาอังกฤษมีสองคำที่เขียนเหมือนกันทุกประการคือ tear และไม่เกี่ยวข้องกันเลย คำแรกเป็นคำกริยาแปลว่าฉีก อ่าน /ter/ สัมผัสกับ bear และกับ air คำที่สองเป็นคำนามแปลว่าน้ำตา อ่าน /tɪr/ สัมผัสกับ beer และกับ ear ปรากฏการณ์นี้เรียกว่าคำพ้องรูปที่ออกเสียงต่างกัน ภาษาอังกฤษมีไม่มาก และ tear เป็นตัวอย่างที่ถูกถามบ่อยที่สุด
ผลกระทบเป็นเรื่องจริงมาก ประโยค "She burst into tears" มี tears อ่าน /tɪrz/ เพราะเป็นน้ำตา ประโยค "This fabric tears easily" มี tears อ่าน /terz/ เพราะเป็นคำกริยาแปลว่าฉีก ตัวอักษรห้าตัวเดียวกัน เสียงสองแบบ และไม่มีเคล็ดสะกดใดบอกล่วงหน้า มีแค่บริบทที่ตัดสิน ดังนั้นเวลาอ่านออกเสียงคุณต้องเข้าใจประโยคก่อนแล้วค่อยออกเสียง
กลับมาที่ส่วนผันไม่ปกติ tear ใช้รูปแบบที่กระชับมาก: สระ /er/ ในรูปปกติเปลี่ยนเป็น /ɔːr/ ในอดีตธรรมดา แล้วเติมท้าย -n สำหรับ participle รูปแบบเดียวกันนี้มี wear เป็น wore แล้ว worn swear เป็น swore แล้ว sworn bear เป็น bore แล้ว borne สี่คำกริยานี้ผันเหมือนกันทุกประการ เรียนหนึ่งตัวได้ครบสี่ และนี่เป็นหนึ่งในกลุ่มผันไม่ปกติไม่กี่กลุ่มที่มีกฎชัดจนคุณเดาได้
มีรายละเอียดเล็กน้อยที่ควรจำในรูป participle สำหรับ tear wear และ swear participle มีแค่รูปเดียว ส่วน bear แยกเป็นสอง: borne ใช้กับความหมายแบก ทน และ born ใช้กับความหมายเกิด ถ้าเรียนทั้งกลุ่มพร้อมกัน แค่ทำเครื่องหมายจุดที่เบี่ยงเบน ส่วนที่เหลือใช้สูตรเดียวกัน
สามคำกริยารูปแบบเดียวกันควรอ่านคู่กัน และแต่ละตัวมีกับดักคนละจุด: อดีตของ wear มี wore ที่เสียงตรงกับ war เลยถูกเขียนผิดบ่อยมาก อดีตของ swear มีสองความหมายที่ห่างกันมากคือสาบานและสบ oath เลยประโยคเดียวอ่านได้สองทาง อดีตของ bear เป็นตัวเดียวในกลุ่มที่มี participle สองรูปต้องแยก ถ้าคุณทบทวนทั้งระบบไม่ใช่แค่คำกริยาเดียว เปิดบท ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ ก่อน
ใช้ tore เมื่อไหร่ ใช้ torn เมื่อไหร่
หลักการที่กระชับที่สุด: tore ยืนคนเดียว torn ไม่เคยยืนคนเดียว tore คืออดีตธรรมดา มันเป็นคำกริยาหลักเอง torn คือ participle มันต้องมี have has had อยู่ข้างหน้าเสมอ หรือมีรูปของ be อยู่ข้างหน้าเมื่อประโยคเป็น passive หรือมันเปลี่ยนไปเป็นคำคุณศัพท์เลย
| ประโยค | ถูกหรือผิด | เพราะอะไร |
|---|---|---|
| I tore my jeans on the fence. | ถูก | อดีตธรรมดา คำกริยาหลักยืนคนเดียว |
| I torn my jeans on the fence. | ผิด | torn ขาดคำกริยาช่วยอยู่ข้างหน้า |
| The envelope was torn open. | ถูก | passive participle อยู่หลัง was |
| The envelope was tore open. | ผิด | หลัง was ต้องเป็น participle torn |
| He has torn a muscle before. | ถูก | participle อยู่หลัง has ประสบการณ์ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน |
| Did you tore the page out? | ผิด | หลัง did ต้องเป็นรูปปกติ tear ไม่ใช่ tore |
ส่วนที่ควรเรียนจริงๆ ของ tear ไม่ได้อยู่ที่ตารางถูกผิดนั้น แต่อยู่ที่ torn มีชีวิตที่สอง เมื่อ torn ทำหน้าที่เป็นคำกริยาอย่างเดียวและกลายเป็นคำคุณศัพท์ มันไม่ได้พูดถึงกระดาษฉีกอีกแล้ว มันพูดถึงคนที่ติดอยู่ระหว่างสองทางเลือก หกคู่ด้านล่างแยกชั้นความหมายของ tear ที่พจนานุกรมมักรวมไว้ด้วยกัน
| วลี | ความหมายจริง |
|---|---|
| I tore the letter. | ฉันฉีกจดหมาย การกระทำทางกายภาพจบแล้ว |
| I am torn about the offer. | ฉันลังเล ตัดสินใจไม่ได้ ไม่เกี่ยวกับการฉีกเลย |
| The country is torn by conflict. | ประเทศถูกแบ่งแยg ความหมายเปรียบเทียบแต่หนัก |
| He tore out of the room. | เขาพุ่งออกจากห้อง tear ที่นี่แปลว่าวิ่งเร็วมาก |
| Her eyes teared up. | ตาเธอเริ่มมีน้ำตา นี่คือ tear แปลว่าน้ำตาและมันผันตามกฎ |
| He tore up the contract. | เขาฉีกสัญญาเป็นชิ้นๆ tear แปลว่าฉีกและมีกรรม |
แถวที่ห้าเป็นแถวที่ควรหยุดนานที่สุด เพราะมันทำลายทุกอย่างที่คุณเพิ่งเรียนไป เมื่อ tear แปลว่าน้ำตาและกลายเป็นคำกริยาในวลี tear up มันเป็นคำกริยาผันตามกฎ: อดีตคือ teared ไม่ใช่ tore "Her eyes teared up when she read it" เป็นประโยคมาตรฐาน ส่วน "He tore up the letter" ใช้ tore เพราะเป็น tear แปลว่าฉีก tear up สองคำเดียวกัน ผันสองแบบ และวิธีเดียวที่เลือกถูกคือรู้ว่าประธานกำลังทำอะไร
อีกจุดที่มักถูกมองข้าม torn ยังยืนหน้าคำนามเป็นคำคุณศัพท์ธรรมดา: a torn page torn jeans a torn ligament ไม่มีใครพูด a tore page เมื่อคุณเห็นคำยืนหน้าคำนามและขยายคำนามนั้น รูปที่ต้องใช้คือ participle เสมอ
แล้วเมื่อไหร่เลือก tore แทน have torn? เมื่อประโยคมีจุดเวลาที่ปิดแล้ว: yesterday last week on Monday two years ago มีจุดเวลาก็ใช้ tore ไม่มีจุดเวลา และคุณพูดถึงสถานการณ์ที่ยังต่อเนื่องถึงตอนนี้ ก็ใช้ have torn: "I have torn this jacket twice already" แปลว่าเสื้อแจ็กเก็ตนั้นตอนนี้ยังฉีกอยู่
ฟัง tore และ torn ในประโยคพูดจริง
นี่คือส่วนที่คุณหาไม่เจอในตารางผันคำกริยา และเป็นส่วนที่ตัดสินว่าคุณจะเขียนประโยคถูกหรือไม่ บนกระดาษ tore กับ torn ชัดมาก ในประโยคพูดด้วยความเร็วปกติ ทั้งคู่อยู่ชิดกับคำอื่นที่มีอยู่ในหัวคุณแล้ว และหูจะเลือกคำที่คุ้นกว่า
torn ชนกับ turn ตรงๆ นี่คือคู่ที่ลื่นที่สุดของ tear torn คือ /tɔːrn/ สระปากกลม ลิ้นถอยหลัง turn คือ /tɜːrn/ สระอยู่กลางปาก ปากไม่กลม คนชาวเวียดนามมักอ่านทั้งคู่เป็นเสียงเดียวกันใกล้กับ ơn เลยเวลาฟังก็แยgไม่ได้ "The page is torn" กับ "the page is turned" เป็นสองประโยคที่ความหมายต่างกันมาก แต่หูที่ยังไม่ฝึกจะได้ยินเหมือนกัน
tore ชนกับ tour และ door tore คือ /tɔːr/ สัมผัสกับ more และ door tour คือ /tʊr/ สระสั้นและสูงกว่ามาก เมื่อประโยควิ่งเร็ว "I tore my ticket" ถูกเขียนผิดเป็น "I tour my ticket" ได้ง่ายมาก เพราะ tour เป็นคำที่ผู้เรียนเจอบ่อยกว่า
tore อยู่หน้าสระจะติดกัน และเสียง r ลากต่อ "tore it open" ไม่มีช่องว่างสามช่อง มันกลายเป็นบล็อกเดียว "tor-rit open" "tore up" กลายเป็น "tor-rup" ผู้เรียนแยกคำออกมาฟังก็พลาด เพราะในเสียงไม่มีขอบเขตคำ
torn อยู่หน้าพยัญชนะ เสียง n จะถูกดึงไปตามพยัญชนะถัดไป "torn pages" ฟังเกือบเหมือน "torm pages" เพราะ /n/ ถูกดูดไปที่ตำแหน่งริมฝีปากของ /p/ "torn between" เสียง /n/ กับ /b/ หลอมรวมกัน ออกมาเป็น "torm-bitween"
สำเนียงอังกฤษตัด r ทิ้ง สำเนียงอเมริกันเก็บไว้ ในสำเนียงอังกฤษมาตรฐาน tore คือ /tɔː/ ฟังเหมือนคำ taw และ torn คือ /tɔːn/ ถ้าคุณคุ้นกับสำเนียงอเมริกันแล้วเปลี่ยนไปฟังพอดแคสต์อังกฤษ tore จะฟังโล่งกว่าที่คุณจำได้มาก
tear น้ำตา กับ tear ฉีก แยกกันด้วยสระเพียงตัวเดียว /tɪr/ และ /ter/ ประโยค "he tears up easily" อาจหมายถึงเขาร้องไห้ง่าย หรือเขาฉีกของบ่อย และเจ้าของภาษาแยกด้วยสระ ไม่ใช่ด้วยไวยากรณ์
ในตารางด้านล่าง แต่ละประโยคปรากฏสามครั้ง: ตอนเขียน ตอนดังขึ้น และตอนถูกจดผิด สิ่งที่คอลัมน์กลางบันทึกคือสิ่งที่ดังเข้าหู ไม่ใช่สัทอักษรในตำรา
| ประโยคจริง | ฟังออกมาเหมือน | ผู้เรียนมักจดเป็น |
|---|---|---|
| I tore my shirt on the gate. | ai tor-mai shirt on the geit | I tour my shirt on the gate. |
| The last page is torn. | the las peij iz torn | The last page is turned. |
| She tore it open right there. | shi tor-rit oupen rai-there | She toured it open right there. |
| He tore up the whole draft. | hi tor-rup the houl draft | He tore of the whole draft. |
| I am torn between the two. | am torm-bitween the tu | I am turn between the two. |
| Her eyes teared up on stage. | her aiz tird up on steij | Her eyes tired up on stage. |
ดูคอลัมน์ที่สามจะเห็นว่าข้อผิดพลาดไม่ได้สุ่มเลย แบ่งเป็นสามประเภท ประเภทแรกคือข้อผิดพลาดสระล้วนๆ: tore กลายเป็น tour torn กลายเป็น turn teared กลายเป็น tired ประเภทที่สองคือข้อผิดพลาดขอบเขตคำ: tore up ถูกฟังเป็น tore of เพราะเสียง r ลากต่อทำให้จุดแบ่งคำหาย ประเภทที่สามคือข้อผิดพลาดไวยากรณ์ที่ตามมาจากการฟัง: จด torn เป็น turned เพราะหูตัดสินแล้วว่าเป็นกริยาแบบมีกฎ แล้วค่อยฟังต่อ
บน WELE หนึ่งรอบฟังจดสะกดจะให้คุณเห็นวงจรแก้ไขนี้ทีละขั้น ฟังประโยคเสร็จ จดตามที่ได้ยิน แล้วให้ส่วนตรวจชี้ไปที่คำที่เพี้ยน เมื่อคำที่ถูกขีดคือ torn แต่คุณจด turned คุณได้ข้อมูลที่อ่านตารางผันกริยาไม่เคยให้: หูคุณจับพยัญชนะต้นและท้ายถูก แต่สระตรงกลางพลาด นั่นต่างจากข้อผิดพลาดที่ไม่รู้ว่า tear เป็นกริยาไม่ปกติ
จากนั้นคุณฟังประโยคนั้นอีกครั้ง คราวนี้รู้แล้วว่าต้องสนใจตรงไหน ทำแบบนี้สักไม่กี่ครั้งกับประโยคต่างๆ สระ /ɔːr/ เริ่มแยกออกจาก /ɜːr/ ในหัวคุณ และคุณเลิกต้องเดา ความจำเกิดขึ้นตรงวินาทีที่คุณเห็นว่าตัวเองจดผิดตรงไหน ไม่ใช่วินาทีที่คุณอ่านกฎจบ
ถ้าอยากเข้าใจว่าทำไมเสียงเหล่านี้ติดกัน ไม่ใช่เพราะคุณฟังไม่เก่ง บทความ connected speech อธิบายกลไกการเชื่อมเสียงและการกลืนเสียงทั้งประโยค ไม่ใช่แค่ tore ประโยคจริงมาจากคลัง podcast แต่ละตอนมี transcript สำหรับขั้นตอนเทียบ
วลีที่พบบ่อยกับ tore และ torn
tear ให้กำเนิดวลีกริยาชุดหนึ่งที่ความหมายกว้างมาก ตั้งแต่ฉีกกระดาษ ไปถึงรื้อบ้าน ไปถึงวิ่งเร็วเหมือนบิน สิบสามแถวด้านล่างรวมวลีที่พบบ่อยที่สุด และใส่ไว้ในรูปอดีตหรือ past participle ให้คุ้นตา
| วลี | ความหมาย | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| tear up | ฉีกเป็นชิ้นๆ | She tore up the invoice in front of him. |
| tear down | รื้อถอนอาคาร | They tore down the old market last year. |
| tear off | ฉีกออกมาส่วนหนึ่ง | He tore off the receipt and handed it over. |
| tear open | ฉีกเปิดออก | I tore open the package on the doorstep. |
| tear apart | ทำให้แตกสลาย แยกจากกัน | The argument tore the team apart. |
| tear into | ด่าว่าแรง หรือกินกระหน่ำ | The manager tore into us about the delay. |
| tear away | ฉุกฉวยออกจากสิ่งที่ดึงดูด | I could not tear myself away from the screen. |
| tear out | ฉีกออกจากเล่ม หรือพุ่งออกไป | She tore a page out of her notebook. |
| tear at | ข่วน ดึงซ้ำๆ ใส่สิ่งใดสิ่งหนึ่ง | The wind tore at the tent all night. |
| be torn between | ลังเลระหว่างทางเลือกสองทาง | I was torn between staying and leaving. |
| tear a muscle | กล้ามเนื้อฉีก บาดเจ็บจากกีฬา | He has torn a muscle in his shoulder. |
| tear to shreds | ฉีกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย หรือวิจารณ์อย่างรุนแรง | The reviewers tore his argument to shreds. |
| wear and tear | การสึกหรอจากการใช้นาน | The deposit covers normal wear and tear. |
สองแถว tear down กับ tear up มักใช้สลับกัน และระยะห่างระหว่างสองคำค่อนข้างไกล tear down ผูกกับสิ่งก่อสร้างที่ตั้งตรงเสมอ: บ้าน กำแพง รูปปั้น และความหมายเปรียบเทียบคือโค่นล้มใครสักคน tear up ผูกกับของบาง แบน ฉีกด้วยมือได้: เอกสาร สัญญา ตั๋ว "They tore down the building" กับ "they tore up the contract" ใช้แทนกันไม่ได้
แถวสุดท้าย wear and tear เป็นวลีตายตัว และใช้รูป infinitive ไม่เคยผัน คุณเจอมันในสัญญาเช่า สัญญาประกัน เงื่อนไขการรับประกัน ความหมายคือระดับการสึกหรอปกติที่เจ้าของบ้านหรือฝ่ายประกันยอมรับ ต่างจากความเสียหายจากความประมาท
ข้อผิดพลาดที่คนเวียดนามมักทำกับ tear
teared สำหรับความหมายฉีก มือคุณเติม -ed ตามสัญชาตญาณ เหมือนกริยาทั่วไป สำหรับความหมายฉีก tear ไม่เคยผันตามกฎ: มีแค่ tore และ torn จุดที่ทำให้ข้อผิดพลาดนี้ยืดเยื้อคือ teared มีจริงในภาษาอังกฤษ แต่ใช้กับ tear น้ำตาในวลี tear up เท่านั้น "I teared the paper" ผิด "my eyes teared up" ถูก
Did you tore. ประโยคหนึ่งมีเครื่องหมายอดีตได้แค่ตัวเดียว did คือเครื่องหมายนั้น กริยาข้างหลังจึงไม่เปลี่ยนรูป "Did you tear the page out?" ถึงจะถูก ข้อผิดพลาดนี้มักโผล่มาตอนที่คุณกำลังตั้งใจจำว่าอดีตของ tear คือ tore และจำมากเกินไป
I have tore. ประโยคนี้ผิดมาตรฐาน และคุณยังจะได้ยินจากเจ้าของภาษาบางคนในภาษาพูดสบายๆ เหมือน have went ได้ยินเป็นเรื่องหนึ่ง ใช้ได้เป็นอีกเรื่อง ในการสอบ ในอีเมลงาน ในเอกสารใดๆ หลัง have ต้องเป็น torn
อ่านคำ tear ผิดตอนอ่านออกเสียง คนจำนวนมากอ่าน "tears rolled down her face" ด้วยเสียง /terz/ กลายเป็นประโยดเกี่ยวกับการฉีก กฎตรวจสอบตัวเองสั้นมาก: ถ้า tear เป็นคำนามและไปกับ eyes, cry, roll down ให้อ่าน /tɪr/ ถ้าเป็นกริยาที่มีกรรมเป็นกระดาษ ผ้า ร่างกาย ให้อ่าน /ter/
วางกรรมผิดที่ในวลีกริยา กับ tear up, tear off, tear down ถ้ากรรมเป็นสรรพนาม ต้องแทรกตรงกลาง: "I tore it up" ไม่ใช่ "I tore up it" ถ้ากรรมเป็นคำนามธรรมดา วางตรงไหนก็ได้: "I tore up the letter" กับ "I tore the letter up" ถูกทั้งคู่
ใช้ torn ตอนที่ประโยคต้องการ tore หลายคนเขียน "The wind torn the flag" เพราะเห็น torn คุ้นตากว่า ในประโยคนั้นไม่มี have, has, had หรือ be เลย กริยาหลักต้องเป็น past simple: "The wind tore the flag" ดูว่าข้างหน้ามีอะไรทำหน้าที่กริยาช่วยไหม ไม่มีก็ใช้ tore
แบบฝึกหัดสั้นๆ
แปดประโยค เติม tear, tore, torn หรือ teared เปิดเฉลยท้ายหลังทำครบทั้งแบบแล้ว
- Yesterday I ______ my jacket on a nail.
- The page has been ______ out of the book.
- Did you ______ up the old receipts?
- She was ______ between two job offers.
- His eyes ______ up when he heard the news.
- They ______ down the factory three years ago.
- I have never ______ a muscle before.
- The wind ______ at the roof for hours.
เฉลย: 1. tore. 2. torn. 3. tear. 4. torn. 5. teared. 6. tore. 7. torn. 8. tore.
ประโยคที่ 3 กับประโยคที่ 5 ควรดูให้ดีกว่า ประโยคที่ 3 มี did อยู่ข้างหน้า เลยใช้กริยาช่องเติม tear แม้ทั้งประโยคพูดเรื่องที่เกิดขึ้นไปแล้ว ประโยคที่ 5 คือ tear ความหมายน้ำตา และนี่เป็นจุดเดียวในทั้งบทความที่ teared ใช้ถูก เพราะ tear up เมื่อประธานเป็นตา แบ่งรูปมีกติกา ถ้าทำสองประโยคนี้ผิด ตารางความหมายตรงกลางบทความควรอ่านอีกรอบ
คำถามที่พบบ่อย
อดีตกาลของ tear คืออะไร?
อดีตกาลธรรมดาของ tear คือ tore อดีตกาลกกของ torn คือ torn สองรูปใช้แทนกันไม่ได้: tore เป็นกริยาหลักในประโยคอดีตกาลธรรมดา ส่วน torn ตามหลัง have, has, had หรือรูปของ be เสมอ
Teared ใช่รูปของ tear หรือไม่?
ใช่ แต่แค่ความหมายเดียว ถ้า tear หมายถึงฉีก จะไม่มี teared เลย มีแค่ tore กับ torn ถ้า tear หมายถึงน้ำตา ในวล tear up อดีตกาลคือ teared: "her eyes teared up" นี่เป็นสองคำต่างกัน บังเอิญสะกดเหมือนกัน
Tear ออกเสียงว่า /ter/ หรือ /tɪr/?
แล้วแต่ความหมาย กริยาฉีกออกเสียง /ter/ สัมผัสกับ air และ bear คำนามน้ำตาออกเสียง /tɪr/ สัมผัสกับ ear และ beer ไม่มีสัญญาณบนหน้าตัวอักษร คุณต้องเข้าใจประโยคก่อน ถึงจะอ่านถูกได้
Torn กับ turn ต่างกันอย่างไร?
ต่างกันที่สระและชนิดคำ torn คือ /tɔːrn/ สระปากกลม และเป็น past participle ของ tear turn คือ /tɜːrn/ สระปากไม่กลม และเป็นกริยาที่มีกติกาแยก อดีตกาลคือ turned คนไทยมักรวมสองสระนี้เป็นสระเดียว เลยฟังแล้วสับสน
Torn between หมายความว่าอะไร?
หมายถึงลังเล ติดอยู่ระหว่างสองทางเลือกโดยตัดสินใจไม่ลง torn ที่นี่กลายเป็นคำคุณศัพท์แล้ว ไม่เกี่ยวกับการฉีกอีกต่อไป "I am torn between the two offers" หมายความว่าคุณเลือกยากระหว่างข้อเสนองานสองฝ่าย
ฟังนานแล้วยังแยก tore กับ tour ไม่ได้ ทำอย่างไร?
นี่เป็นปัญหาของหู ไม่ใช่ของกฎ อ่านกฎเพิ่มจึงไม่ช่วย วิธีวัดที่ใช้ได้จริงที่สุดคือลอกเลียนไดอะล็อกสักไม่กี่ช่วงที่มีคู่เสียงนั้น แล้วดูว่ายังพลาดตรงไหน บท ทดสอบระดับการฟัง ทิ้งจุดอ้างอิงไว้ให้คุณเทียบหลังฝึกไปสักสองสามสัปดาห์
ตารางรูปของ tear คุณอ่านจบได้ในสามสิบวินาที และนั่นคือส่วนที่ง่ายที่สุดของหน้านี้ ส่วนที่เหลือ เรื่อง torn ต่างจาก turn แค่สระเดียว และเรื่องคำ tear สี่ตัวอักษรออกเสียงสองทาง จะเข้าหูจริงๆ เมื่อคุณฟังแล้วพลาด แล้วเห็นจุดที่ลอกผิด เลือกซีรีส์สั้นๆ แล้วลอง ฟังแล้วลอกถอด ช่วงที่มี tore หรือ torn แล้วกลับไปดูตารางต้นบทความว่ายังรู้สึกแห้งๆ อยู่ไหม
