tear 的过去式:tore、torn,以及两种读音的 tear

The Wallaby19 min read3 views
tear 的过去式:tore、torn,以及两种读音的 tear
On this page

你正在听写一段叙事文本。说话的人说了一句七个词的句子,你写成了 "I turn the page by accident",然后第二个词下面出现红色下划线。原句是 "I tore the page by accident"。先说简答:tear 的过去式是 tore,tear 的过去分词是 torn。V-ing 形式是 tearing,第三人称单数是 tears。

但 tear 是个有两层难点叠在一起的动词,这就是本页比一张变位表更长的原因。第一层在字形:同样是四个字母 t-e-a-r,读 /ter/ 意思是撕,读 /tɪr/ 意思是眼泪。两个词完全不同,变位也不同,只有语境能救你。第二层在耳朵:torn 和 turn 只差一个元音,而那个元音又是越南人最容易混淆的。

本文会走完这一整条链:tear 的形式表以及跟它同一变位模式的三个动词,什么时候用 tore、什么时候用 torn,torn 不再当动词而变成形容词时承载的一整片含义,以及对练听力的人来说最关键的部分——母语者以正常语速说话时 tore、torn 以及两个 tear 听起来是什么样。

tear 的形式表,以及两个读法不同的 tear

五种形式,一张表搞定。音标列按美式英语标注,英式明显不同的地方会另注。

形式词音标简短例句
原形 (V1)tear/ter/ (英: /teər/)Do not tear the label.
第三人称单数tears/terz/Wet paper tears easily.
过去式 (V2)tore/tɔːr/ (英: /tɔː/)I tore the receipt.
过去分词 (V3)torn/tɔːrn/ (英: /tɔːn/)The bag has torn.
现在分词tearing/ˈterɪŋ/She is tearing the box open.

在谈过去式之前,得先处理原形里的那个陷阱。英语里有两个拼写一模一样的 tear,它们毫无亲缘关系。第一个是动词「撕」,读 /ter/,与 bear 押韵,也与 air 同韵。第二个是名词「眼泪」,读 /tɪr/,与 beer 押韵,也与 ear 同韵。这种现象叫同形异音词,英语里不多,tear 是最常被问到的。

后果很实际。句子 "She burst into tears" 里的 tears 读 /tɪrz/,因为那是眼泪。句子 "This fabric tears easily" 里的 tears 读 /terz/,因为那是动词「撕」。同样五个字母,两种读音,没有任何拼写窍门能提前告诉你。只有语境说了算,所以朗读时你得先理解句子,才能读对发音。

回到不规则变位。tear 遵循一个很紧凑的模式:原形的元音 /er/ 在过去式变成 /ɔːr/,分词再加 -n 尾。同一模式还有 wear 变 wore 再变 worn,swear 变 swore 再变 sworn,bear 变 bore 再变 borne。这四个动词变位一模一样,学一个等于学四个,这是少数不规则里规律清晰到你能推出来的组之一。

分词形式有个值得记住的小细节。tear、wear、swear 的分词都只有一个形式。唯独 bear 分成两个:borne 用于「携带、承受」,born 用于「出生」。如果你整组一起学,只需标出这一处例外,其余都走同一公式。

同模式的三个动词都值得一起读,各自在不同地方设陷阱:wear 的过去式里 wore 与 war 同音所以常被听错写错,swear 的过去式承载「咒骂」和「宣誓」两个相距很远的意思所以同一句能读出两个方向,bear 的过去式则是这一组里唯一有两个分词形式必须区分的。如果你复习的是整个体系而不只是一个动词,先看这篇英语语法。

什么时候用 tore,什么时候用 torn

最简原则:tore 可以单独站,torn 永远不能单独站。tore 是过去式,自己就能当谓语动词。torn 是分词,前面必须有 have、has、had,或者被动句里 be 的某种形式,否则它就彻底转成形容词。

句子对还是错为什么
I tore my jeans on the fence.对过去式,谓语动词单独使用
I torn my jeans on the fence.错torn 前面缺少助动词
The envelope was torn open.对被动,分词跟在 was 后面
The envelope was tore open.错was 后面必须是分词 torn
He has torn a muscle before.对分词跟在 has 后面,经历与现在仍有关
Did you tore the page out?错did 后面用原形 tear,不是 tore

tear 真正值得学的地方不在那张对错表,而在 torn 有第二重生活。当 torn 不再当动词而变成形容词,它说的不再是纸被撕了,而是一个人在两个选择之间左右为难。下面六组把词典里常被混在一起的 tear 各层含义分开。

搭配真实含义
I tore the letter.我撕了那封信,物理动作已完成
I am torn about the offer.我对这个 offer 很纠结,拿不定主意,与撕无关
The country is torn by conflict.国家被冲突撕裂,比喻义但分量很重
He tore out of the room.他冲出房间,这里的 tear 意思是跑得很快
Her eyes teared up.她眼眶湿润,这是「眼泪」那个 tear,变位有规则
He tore up the contract.他把合同撕碎,tear 表「撕」且有宾语

第五行最值得多停一会儿,因为它打破你上面刚学的一切。当 tear 表「眼泪」并在 tear up 这个搭配里变成动词,它是有规则动词:过去式是 teared,不是 tore。"Her eyes teared up when she read it" 是标准句。而 "He tore up the letter" 用 tore,因为那是「撕」那个 tear。同样是 tear up 两个词,两种变位,唯一选对的办法是知道主语在做什么。

还有一个常被忽略的点。torn 还可以像普通形容词一样放在名词前面:a torn page、torn jeans、a torn ligament。没人说 a tore page。当你看到一个词紧挨在名词前面描述那个名词,要用的形式永远是分词。

什么时候选 tore 而不是 have torn?当句子里有已经闭合的时间点:yesterday、last week、on Monday、two years ago。有时间点就用 tore。没有时间点,而且你在说一种延续到现在的情况,就用 have torn:"I have torn this jacket twice already" 意思是那件夹克现在仍然处于撕破状态。

在真实口语里听 tore 和 torn

这是你在动词变位表里找不到的部分,也是决定你能不能听写对句子的部分。写在纸上 tore 和 torn 非常清楚。正常语速的口语里,两者都紧挨着脑子里已有的其他词,耳朵会选更熟的那个。

torn 直接撞上 turn。这是 tear 里滑音最多的一对。torn 是 /tɔːrn/,圆唇元音,舌往后缩。turn 是 /tɜːrn/,元音在口腔中部,嘴唇不圆。越南人往往把两个都读成一个接近 ơn 的共同音,所以听的时候也分不开。"The page is torn" 和 "the page is turned" 意思完全不同,耳朵没练过会觉得是一个。

tore 撞上 tour,也撞上 door。tore 是 /tɔːr/,与 more、door 同韵。tour 是 /tʊr/,元音更短更高。句子跑得很快时,"I tore my ticket" 很容易被听写成 "I tour my ticket",因为 tour 是学习者更常遇到的词。

tore 在元音前会连读,r 音会连到后面。"tore it open" 中间没有三个空格,整段听起来像一块 "tor-rit open"。"tore up" 变成 "tor-rup"。学习者把词拆开去听会丢线索,因为声音里没有词界。

torn 在辅音前,n 音会被拉到后面的辅音上。"torn pages" 听起来接近 "torm pages",因为 /n/ 被吸到 /p/ 的唇位。"torn between" 里 /n/ 和 /b/ 合在一起,变成 "torm-bitween"。

英式英语完全去掉 r 音,美式保留。标准英式里 tore 是 /tɔː/,听起来像 taw,torn 是 /tɔːn/。如果你习惯美式,再转到英式播客,tore 会比记忆里空得多。

表示眼泪的 tear 和表示撕的 tear,只差一点元音。/tɪr/ 和 /ter/。"he tears up easily" 可能是他容易哭,也可能是他爱撕东西,母语者靠元音分辨,不靠语法。

下表每句出现三次:写出来、发出来、被听写错。中间一列写的是耳朵听到的,不是教科书音标。

真实句子听起来像学习者常写成
I tore my shirt on the gate.ai tor-mai shirt on the geitI tour my shirt on the gate.
The last page is torn.the las peij iz tornThe last page is turned.
She tore it open right there.shi tor-rit oupen rai-thereShe toured it open right there.
He tore up the whole draft.hi tor-rup the houl draftHe tore of the whole draft.
I am torn between the two.am torm-bitween the tuI am turn between the two.
Her eyes teared up on stage.her aiz tird up on steijHer eyes tired up on stage.

看第三列会发现,这些错误不是随机的,分三类。第一类是纯元音错误:tore 写成 tour,torn 写成 turn,teared 写成 tired。第二类是词界错误:tore up 听成 tore of,因为 r 连读抹掉了分词标记。第三类是听力错误连带语法错误:把 torn 写成 turned,是因为耳朵已经认定那是规则动词,再继续往下听。

两条相近声波示意图,象征听辨 torn 与 turn 这一对
torn 和 turn 只差一个元音,而那是越南人最容易混的元音。

在 WELE 上,一次听写拼写练习会把这个纠错循环一步步跑给你看。听完一句,原样写下来,让批改去盯偏掉的词。当被划线的词是 torn 而你写成 turned,你会得到读变位表永远给不了的信息:你的耳朵抓住了首尾辅音,中间的元音滑了。这和不知道 tear 是不规则动词,是两种很不同的错误。

然后你再听同一句,这次知道该盯哪里。在不同句子上重复几次,元音 /ɔːr/ 会在脑子里从 /ɜːr/ 里分出来,你就不用再猜。记忆形成在你看到自己写错哪里的那一刻,不是在你读完一条规则的那一刻。

如果想弄明白这些音为什么连在一起,而不是你听力差,connected speech 一文讲整句的连读和吞音机制,不只针对 tore。真实句子来自 podcast 库,每篇都有 transcript 供对照。

tore 和 torn 常见搭配

tear 派生出一大批短语动词,意思跨度很大,从撕纸到拆房到飞奔。下面十三行汇总最常见的一批,都写成过去式或分词,方便你认脸。

搭配意思例句
tear up撕成许多碎片She tore up the invoice in front of him.
tear down拆毁一座建筑They tore down the old market last year.
tear off猛扯下一块He tore off the receipt and handed it over.
tear open撕开以便打开I tore open the package on the doorstep.
tear apart撕碎,或使分裂The argument tore the team apart.
tear into痛骂,或猛扑上去吃The manager tore into us about the delay.
tear away从吸引人的东西上抽身I could not tear myself away from the screen.
tear out从本子里撕下,或猛冲离开She tore a page out of her notebook.
tear at连续抓扯某物The wind tore at the tent all night.
be torn between在两个选择之间犹豫I was torn between staying and leaving.
tear a muscle拉伤肌肉,运动损伤He has torn a muscle in his shoulder.
tear to shreds撕成碎片,或批得体无完肤The reviewers tore his argument to shreds.
wear and tear长期使用造成的磨损The deposit covers normal wear and tear.

tear down 和 tear up 两行常被混用,而它们差得很远。tear down 总连着竖立的结构:房子、墙、雕像,比喻义是扳倒某人。tear up 连着薄、平、能手撕的东西:文件、合同、票。"They tore down the building" 和 "they tore up the contract" 不能互换。

最后一行 wear and tear 是固定搭配,永远用原形,从不变位。租房合同、保险合同、保修条款里都会碰到。意思是房东或保险公司接受的正常磨损,和因粗心造成的损坏完全不同。

越南人学 tear 常犯的错误

表示撕时用 teared。手会条件反射加 -ed,像对所有动词一样。表示撕时,tear 从不按规则变位:只有 tore 和 torn。这个错误之所以顽固,是因为 teared 在英语里确实存在,但只用于表示眼泪的 tear,在 tear up 这个搭配里。"I teared the paper" 错,"my eyes teared up" 对。

Did you tore。一个句子只需要一个过去时标记,did 本身就是,后面的动词不变形。"Did you tear the page out?" 才对。这个错误常出现在你正集中精力记 tear 的过去式是 tore 的时候——记太牢了。

I have tore。这句不合标准语法,但你仍会在一些母语者的口语里听到,像 have went 一样。听到是一回事,自己能用又是另一回事。考试里、工作邮件里、任何书面语里,have 后面必须是 torn。

朗读时读错 tear。很多人读 "tears rolled down her face" 用 /terz/,读成在说撕扯。自检规则很简短:如果 tear 是名词,和 eyes、cry、roll down 搭配,读 /tɪr/。如果是动词,宾语是纸、布、身体,读 /ter/。

短语动词里宾语放错位置。tear up、tear off、tear down 如果宾语是代词,必须插中间:"I tore it up",不是 "I tore up it"。如果宾语是普通名词,放哪都行:"I tore up the letter" 和 "I tore the letter up" 都标准。

该用 tore 的句子却用了 torn。很多人写 "The wind torn the flag",因为 torn 更眼熟。那句里没有 have、has、had 或 be,主句动词必须是过去式:"The wind tore the flag"。先看前面有没有助动词,没有就用 tore。

快速练习

八道题,填入 tear、tore、torn 或 teared。做完整篇后再看文末答案。

  1. Yesterday I ______ my jacket on a nail.
  2. The page has been ______ out of the book.
  3. Did you ______ up the old receipts?
  4. She was ______ between two job offers.
  5. His eyes ______ up when he heard the news.
  6. They ______ down the factory three years ago.
  7. I have never ______ a muscle before.
  8. The wind ______ at the roof for hours.

答案:1. tore. 2. torn. 3. tear. 4. torn. 5. teared. 6. tore. 7. torn. 8. tore.

第3句和第5句值得再看仔细一点。第3句前面有 did,动词因此回到原形 tear,尽管整句说的是已经发生的事。第5句里的 tear 是落泪,这也是全文唯一 teared 用对的地方——tear up 以眼睛作主语时有固定变位规则。这两句要是做错了,文中间的义项表值得一读。

常见问题

tear 的过去式是什么?

tear 的简单过去式是 tore,过去分词是 torn。两种形式不能互换:tore 作一般过去时的主要动词,而 torn 始终跟在 have、has、had 或 be 的某种形式后面。

teared 是 tear 的一种形式吗?

是,但只对应一种意思。tear 表示"撕"时永远没有 teared,只有 tore 和 torn。tear 表示"泪"且在 tear up 这个短语里,过去式是 teared:"her eyes teared up"。这是两个碰巧拼写一样的不同词。

tear 读 /ter/ 还是 /tɪr/?

看意思。动词"撕"读 /ter/,与 air 和 bear 押韵。名词"眼泪"读 /tɪr/,与 ear 和 beer 押韵。字面上没有任何线索,你得先理解句子才能读对。

torn 和 turn 有什么不同?

区别在于元音和词性。torn 是 /tɔːrn/,圆唇元音,是 tear 的过去分词。turn 是 /tɜːrn/,非圆唇元音,是自有规则的动词,过去式是 turned。越南人常把这两个元音当成一个音,听也分不清楚。

torn between 是什么意思?

意思是犹豫不决,卡在两个选择之间下不了决心。这里的 torn 已经变成形容词,跟"撕"毫无关系。"I am torn between the two offers" 意思是你正难以在两个工作邀请之间做出选择。

听再久也分不清 tore 和 tour 怎么办?

这是耳朵的问题,不是语法规则的问题,所以再多读规则也没用。最实用的测法是把含有这对音的几段对话听写一遍,看自己还在哪里听漏。文章 听力水平测试 能给你留个基准,练了几周后再来对照。

tear 的词形变化表三十秒就能看完,这是本页最简单的部分。剩下的——torn 与 turn 只差一个元音,同一个四个字母的 tear 两条读音——只有在你听漏了它、又看见自己听写写错的地方时,才真正进耳朵。选一部短剧,找一段含 tore 或 torn 的,试试 听写,再回来看文首的表格,看还会不会觉得它干巴巴的。

The Wallaby
The Wallaby reads, sorts and writes up what actually helps self-learners: dictation, listening practice and keeping an English habit alive.