อดีตกาล draw: drew กับ drawn และกับดักฟัง threw, drawer, door
ในหน้านี้
คุณฟังแล้วถอดคำจากบทความเล่าเรื่องการประชุม ผู้พูดอธิบายหัวข้อสุดท้าย คุณถอดได้ว่า "She threw a line under the last item" แล้วถึงส่วนที่ขีดเส้นสีแดงใต้คำที่สอง ประโยคจริงคือ "She drew a line under the last item" ตอบสั้นๆ ก่อนเลย: อดีตกาลธรรมดาของ draw คือ drew ส่วน past participle ของ draw คือ drawn รูป V-ing คือ drawing บุรุษที่สามเอกพจน์คือ draws
ส่วนที่ยากที่สุดอย่างแรกคือ drew อยู่ชิดกับคำภาษาอังกฤษที่หนาแน่นมากสองคำ: threw และ through สองคำนั้นออกเสียงเหมือนกันทุกอย่าง ส่วน drew ต่างจากพวกมันแค่พยัญชนะต้นคำเดียว ซึ่งพยัญชนะนั้นเป็นเสียงที่ภาษาเวียดนัมไม่มี ส่วนที่ยากที่สุดอย่างที่สองคือ draw ติดกับ drawer และ door และในสำเนียงอังกฤษ draw กับ drawer ออกเสียงเหมือนกันจนคนพื้นเมืองเองก็สะกดผิด
บทความนี้ไล่ทั้งสายนั้น: ตารางห้ารูปแบบ ทำไม draw กับ drag จึงเคยเป็นคำเดียว drew ใช้ตรงไหน drawn ใช้ตรงไหน ความหมายทั้งแถบของ draw นอกเรื่องวาด วลีที่คุณเจอจริงในงาน แล้วส่วนที่สำคัญที่สุดสำหรับคนฝึกฟังคือสองรูปนี้ดังขึ้นมาอย่างไรในความเร็วพูดปกติ
- ตารางรูปแบบของ draw และกลุ่ม ew กับ own
- ใช้ drew ตรงไหน ใช้ drawn ตรงไหน
- ฟัง drew และ drawn ในประโยคพูดจริง
- วลีที่พบบ่อยกับ drew และ drawn
- ข้อผิดพลาดที่คนเวียดนามมักทำกับ draw
- แบบฝึกหัดสั้นๆ
- คำถามที่พบบ่อย
ตารางรูปแบบของ draw และกลุ่ม ew กับ own
ตารางด้านล่างมีครบห้ารูปแบบ การออกเสียงเขียนตามสำเนียงอเมริกัน ตรงที่สำเนียงอังกฤษต่างชัดก็จะหมายเหตุเพิ่ม
| รูปแบบ | คำ | การออกเสียง | ตัวอย่างสั้นๆ |
|---|---|---|---|
| รูปแก้ (V1) | draw | /drɔː/ (หลายภูมิภาคในอเมริกา: /drɑː/) | I draw every evening. |
| บุรุษที่สามเอกพจน์ | draws | /drɔːz/ | The show draws a crowd. |
| อดีตกาลธรรมดา (V2) | drew | /druː/ | She drew a quick map. |
| past participle (V3) | drawn | /drɔːn/ | The plan has been drawn up. |
| present participle | drawing | /ˈdrɔːɪŋ/ | He is drawing the diagram. |
ดูคอลัมน์การออกเสียงจะเห็นเรื่องแปลกอยู่ที่แถว V2 draw, draws, drawn, drawing ยังคงสระ /ɔː/ ขยายไปด้านหลังของช่องปาก drew กระโดดไป /uː/ ซึ่งเป็นเสียงคนละเสียง ริมฝีปากกลมและดันไปข้างหน้า ไม่มีขั้นกลาง มีแค่การกระโดดครั้งเดียว
draw อยู่ในกลุ่มที่จำง่ายมาก: อดีตกาลธรรมดาลงท้ายด้วย ew past participle ลงท้ายด้วย n กลุ่มนั้นมี know กับ knew known, grow กับ grew grown, blow กับ blew blown, throw กับ threw thrown, fly กับ flew flown draw เข้ากลุ่มด้วยท้ายคำ ไม่ใช่ด้วยสระต้นกำเนิด เพราะสี่คำนั้นมีสระ /oʊ/ ส่วน draw มี /ɔː/
เรื่องที่น่าสนใจที่สุดของ draw ไม่ได้อยู่ที่มันแบ่งรูปอย่างไร แต่อยู่ที่มันเดิมเป็นอะไร draw มาจากคำกริยาภาษาอังกฤษโบราณ dragan แปลว่าดึง ลาก คำกริยานั้นเองก็ให้กำเนิด drag ในภาษาอังกฤษสมัยใหม่ และ drag แบ่งตามกฎเป็น dragged นั่นคือรากเดียวแยกเป็นสอง: สายหนึ่งเก็บความหมายดึงแบบตรงๆ และรับการแบ่งตามกฎ อีกสายหนึ่งเก็บการแบ่งที่แข็งแรงและขยายความหมายออกไปไกลมาก
รู้ว่ารากความหมายคือดึง ความหมายทั้งแถบของ draw ก็เชื่อมกลับเป็นเส้นเดียว วาดคือดึงปากกาผ่านหน้ากระดาษ ถอนเงินคือดึงเงินออกจากบัญชี จั่วไพ่คือดึงมันออกจากสำรับ ดึงม่านคือดึงตามตัวอักษร สรุปข้อสรุปคือดึงข้อสรุปออกจากกองข้อมูล เหตุการณ์ที่ดึงฝูงชนคือมันดึงคนมา แมตช์เสมอคือสองฝ่ายดึงกันมาจุดเดียวกันพอดี ไม่มีความหมายไหนในพวกนั้นที่เป็นข้อยกเว้นต้องเรียนแยก
มีคำกริยาที่ควรเรียนคู่กันเพราะอยู่กลุ่มเดียวกับ draw อดีตกาลของ throw คือ threw และ thrown และ threw เป็นคำที่ถูกถอดผิดเป็น drew บ่อยที่สุดตอนฟัง อดีตกาลของ know คือ knew และ known รูปแบบ ew กับ own เหมือนกันแต่มี k เงียบที่ต้นคำ อดีตกาลของ fly คือ flew และ flown สมาชิกที่ห่างที่สุดของกลุ่มเพราะสระต้นกำเนิดคือ /aɪ/ อยากดูกรอบทั้งหมดอีกครั้ง บทความ ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ จัด tense และกลุ่มคำกริยาไว้ในตำแหน่งที่ถูกต้อง
ใช้ drew ตรงไหน ใช้ drawn ตรงไหน
หลักสั้นที่สุด: drew ยืนเดี่ยวเป็นคำกริยาหลัก drawn ต้องมี have, has, had หรือรูปหนึ่งของ be อยู่ข้างหน้าเสมอ กับ draw ฝ่าย passive มีสัดส่วนสูงผิดปกติ เพราะประโยคภาษาอังกฤษในออฟฟิศหลายประโยคพูดถึงสัญญา แบบแปลน แผนที่ถูกจัดทำแล้ว ไม่ได้พูดว่าใครเป็นคนจัด
| ประโยค | ถูกหรือผิด | เพราะอะไร |
|---|---|---|
| He drew the floor plan himself. | ถูก | อดีตกาลธรรมดา drew เป็นคำกริยาหลักเอง |
| He has drew the floor plan. | ผิด | หลัง has ต้องเป็น participle drawn |
| The contract has been drawn up. | ถูก | passive perfect ใช้ participle drawn |
| The contract has been drew up. | ผิด | passive ก็ต้องใช้ participle ไม่ใช้ drew |
| Did she drew the diagram? | ผิด | หลัง did ต้องเป็นรูปแก้ draw |
| The match was drawn after extra time. | ถูก | drawn ที่นี่แปลว่าเสมอ ยังเป็น participle |
ส่วนที่เลือกผิดได้ง่ายกว่าคือความหมาย เพราะภาษาเวียดนัมแปล draw เป็น "วาด" ตอนเจอครั้งแรกแล้วเก็บความหมายนั้นไว้ตลอด หกคู่ด้านล่างกางความหมายทั้งแถบ และทั้งหมดกลับไปที่รากดึง
| คู่ประโยค | ต่างกันตรงไหน |
|---|---|
| She drew a picture. / She drew a card from the deck. | ประโยคแรกคือวาด ประโยคหลังคือจั่วไพ่หนึ่งใบออกมา คำกริยาเดียวกัน รากความหมายดึงเดียวกัน |
| He drew money from the account. / He withdrew money. | ทั้งสองถูก withdraw เป็นทางการกว่าและเป็นคำที่ธนาคารใช้ในเอกสาร |
| The match was drawn. / The match was won. | drawn ที่นี่แปลว่าเสมอ ไม่มีใครชนะ นี่คือความหมายที่คุณเจอตลอดในข่าวกีฬา |
| She drew the curtains. / She opened the curtains. | draw the curtains อาจหมายดึงเข้าหรือดึงออก บริบทเป็นตัวตัดสิน open มีความหมายเดียว |
| We drew a conclusion from the data. / We reached a conclusion. | draw a conclusion เน้นการดึงข้อสรุปออกจากข้อมูล reach เน้นการไปถึงข้อสรุดหนึ่ง |
| The talk drew a big crowd. / The talk attracted a big crowd. | ความหมายเหมือนกัน draw ใช้ในชีวิตประจำวันกว่า attract ฟังหนังสือกว่านิดหน่อย |
มีรายละเอียดอีกอย่างที่ควรจำเพราะโผล่หนาแน่นในภาษาอังกฤษออฟฟิศ drawn ยังใช้เป็นคำคุณศัพท์แปลว่าหน้าซีด ทรุดโทรม: "He looked drawn after the night shift" ความหมายนี้ก็มาจากรากดึง แบบผิวหน้าถูกดึงให้ตึงเพราะเหนื่อย คนเรียนเจอครั้งแรกมักคิดว่าประโยคกำลังบอกว่าใครถูกวาดลงไป
ฟัง drew และ drawn ในประโยคพูดจริง
ตารางแบ่งคำกริยาไม่แตะส่วนนี้ และกับ draw มันสำคัญเป็นพิเศษ เพราะทั้งตระกูลคำนี้แออัดอยู่กับคำที่หนาแน่นมาก ปัญหาของ draw ไม่ใช่เสียงท้ายถูกกลืน แต่เป็นเพื่อนบ้านที่เยอะเกินไป
drew, threw และ through แทบเป็นสามรูปแบบของสตริงเสียงเดียวกัน threw กับ through ออกเสียงเหมือนกันทุกอย่าง ทั้งคู่คือ /θruː/ drew คือ /druː/ ต่างแค่พยัญชนะต้นคำเดียว แต่ /θ/ เป็นเสียงที่ภาษาเวียดนัมไม่มี คนเรียนเลยมักแทนด้วย /t/ หรือ /s/ และเมื่อแทนแบบนั้น ทั้งสามคำรวมเป็นก้อนเดียวในหัว นี่คือเหตุผลที่ "She drew a line" ถูกถอดเป็น "She threw a line"
draw กับ drawer ออกเสียงเหมือนกันทุกอย่างในสำเนียงอังกฤษ ลิ้นชักในตู้ drawer คนอังกฤษอ่าน /drɔː/ เท่ากับ draw คนอเมริกันอ่าน /drɔːr/ มี r ท้ายคำเลยแยกได้ คนพื้นเมืองในอังกฤษเองก็สะกดผิด "put it in the draw" และคุณจะเห็นข้อผิดพลาดนั้นในข้อความของพวกเขา
ในสำเนียงอังกฤษ มีเสียง r โผล่ขึ้นมาระหว่าง draw กับสระที่ตามหลัง "draw a picture" กลายเป็น "draw-r-a picture" "the law and order" ก็เช่นกัน นี่เป็นปhenomenon การเชื่อมเสียงปกติของสำเนียงที่ไม่ออกเสียง r ท้ายคำ ไม่ใช่คนพูดพูดผิด แต่กับคนถอดคำ มันกลายเป็น "drawer a picture" ได้ง่ายมาก
draw กับ door ห่างกันแค่เสียง r ในชุดพยัญชนะต้นคำ door คือ /dɔːr/ ในอเมริกา และ /dɔː/ ในอังกฤษ draw มี /r/ ติดหลัง /d/ ทันที เมื่อประโยควิ่งเร็วและชุดพยัญชนะถูกบีบ "the door" กับ "the draw" ก็ใกล้กันมาก โดยเฉพาะในสำเนียงอังกฤษ
drawn เชื่อม /n/ ไปยังคำถัดไป "drawn up" กลายเป็น "draw-nup" "drawn out" เป็น "draw-nout" "drawn into" เป็น "draw-ninto" เสียง /n/ วิ่งไปที่ต้นคำถัดไป จึงแยกคำตามหูเหมือนตัดผิดจุด สังเกตด้วยว่า drawn ไม่ใช่ drown drown เป็น /draʊn/ แปลว่าจมน้ำตาย สระต่างกันชัด
drawing สองพยางค์มักได้ยินเป็น drawn in "He was drawing the layout" กับ "He was drawn into the layout" แชร์ส่วนใหญ่ของเสียง ต่างกันที่จุดแบ่ง นอกจากนั้น have กับ has หน้า drawn จะย่อเป็นเสียง /v/ หรือ /z/ ติดกับประธาน "they've drawn" เลยมักออกมาเป็น "they drawn"
สามคอลัมน์ด้านล่างตามลำดับคือประโยคต้นฉบับ เสียงที่ออกตอนพูดเร็ว และจุดที่ผู้เรียนมักจดพลาด คอลัมน์กลางเขียนตามหู ไม่ใช่สัทอักษรมาตรฐาน
| ประโยคจริง | ได้ยินเหมือน | ผู้เรียนมักจดเป็น |
|---|---|---|
| She drew a line under the last item. | shi dru uh line under... | She threw a line under the last item. |
| He drew the money out on Friday. | hi dru thuh money out... | He through the money out on Friday. |
| The lawyer drew up a new clause. | thuh loyer dru-wup uh new clause | The lawyer through up a new clause. |
| The plans have been drawn up. | thuh plans uv bin draw-nup | The plans have been drown up. |
| Put the file back in the drawer. | put thuh file back in thuh draw | Put the file back in the door. |
| They've drawn a lot of attention. | they-v draw-nuh lot uv attention | They drawn a lot of attention. |
รวมคอลัมน์ที่สามแล้วเห็นว่าข้อผิดพลาดแบ่งเป็นสามกลุ่ม กลุ่มแรกคือสับสนพยัญชนะต้น threw กับ through แทน drew และเกิดเพราะเสียง /θ/ ยังแยกจากเสียงอื่นในหัวคุณไม่ได้ กลุ่มที่สองคือสับสนสระในชุดพยัญชนะ door แทน drawer และ drown แทน drawn กลุ่มที่สามคือหายคำหน้าที่ไม่เน้นเสียง หาย 've ของ have หน้า drawn สามกลุ่มนี้แก้คนละทาง และคุณจะรู้ว่าอยู่กลุ่มไหนเมื่อเทียบสิ่งที่จดกับ transcript
บน WELE เรื่องนี้เกิดเป็นทีละขั้นที่มองเห็นได้ คุณฟังประโยคหนึ่ง จดตามที่หูรับ แล้วส่วนให้คะแนนชี้คำที่เพี้ยน เมื่อคำที่ขีดคือ drew แต่คุณจด threw คุณได้ข้อมูลที่อ่านตารางกริยาไม่เคยให้: หูคุณจับสระถูก จำนวนพยางค์ถูก พลาดแค่พยัญชนะต้น และพลาดตรงเสียงที่ภาษาเวียดนามไม่มี นั่นเป็นปัญหาการออกเสียง ไม่ใช่ปัญหาไวยากรณ์ และต้องฝึกคนละแบบ
สิ่งที่เหลืออยู่คือภาพจุดที่คุณจดผิด ไม่ใช่ตารางกริยา อ่านตารางต้นบทเสร็จ สิบนาทีต่อมาคุณยังจำ V3 ของ draw ว่า drawn แต่หูคุณยังแยกพยัญชนะต้นของสามคำนั้นไม่ได้ ฟังพลาดประโยคหนึ่งแล้วฟังซ้ำตรงจุดที่พลาด ครั้งหน้าคุณมีจุดอ้างอิง ถ้าอยากเข้าใจว่าทำไมเสียง r โผล่ระหว่างสองคำ ไม่ใช่เพราะคุณฟังแย่ บทความ connected speech อธิบายกลไกการเชื่อมเสียงและกลืนเสียงทั้งประโยค อยากฝึกบนประโยคจริงเลย ไปที่คลัง podcast ที่มี transcript ให้ทุกตอน
วลีที่พบบ่อยกับ drew และ drawn
draw ประกอบกับบุพบทได้ชุดวลีที่คุณเจอในสัญญา ในการประชุม และในข่าวมากกว่า draw ในความหมายวาด สิบสามแถวด้านล่างเตรียมไว้ในรูปอดีตหรือ past participle อ่านครั้งเดียวก็คุ้นหน้า
| วลี | ความหมาย | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| draw up | ร่าง จัดทำเอกสาร | The team drew up a new schedule. |
| draw on | อาศัย ใช้ประโยชน์จากแหล่งที่มี | She drew on twelve years of field work. |
| draw out | ยืดออก หรือถอนเงินออก | The meeting was drawn out for another hour. |
| draw in | ดึงใครเข้าไป หรือฟ้ามืดลง | The story drew me in from the first page. |
| draw back | ถอยหลัง ถอนตัวจากเรื่องหนึ่ง | He drew back at the last minute. |
| draw near | ใกล้เข้ามา ใกล้ถึง | As the deadline drew near, nobody slept. |
| draw attention to | ทำให้คนสนใจ | The audit drew attention to two accounts. |
| draw a conclusion | สรุปข้อสรุป | They drew the wrong conclusion from one chart. |
| draw a distinction | วางเส้นแบ่งความต่าง | She drew a clear distinction between the two. |
| draw the line at | กำหนดขีดจำกัด ไม่ยอมเกินนั้น | We drew the line at unpaid overtime. |
| draw a blank | นึกอะไรไม่ออก หาแล้วไม่เจอ | I drew a blank on his name. |
| draw a crowd | ดึงดูดคนจำนวนมาก | The night market drew a big crowd. |
| withdraw | ถอนกลับ ถอนตัว ถอนเงิน | Two teams withdrew before the final round. |
แถวสุดท้ายควรสังเกตเรื่องการผันเวลา withdraw ผันตาม draw เลย อดีตคือ withdrew และ past participle คือ withdrawn กฎเดียวกันใช้กับ overdraw เมื่อกริยาวลีมี draw ท้ายคำ ส่วนท้ายผันเหมือน draw ต้น และนี่คือจุดที่หลายคนเขียน withdrawed เพราะไม่รู้ว่ามีคำต้นอยู่ข้างใน
สามวลี draw up draw on และ draw the line at ควรจำก่อนวลีอื่นถ้าคุณใช้อังกฤษในงาน draw up โผล่ทุกประโยคเรื่องสัญญา แผน รายชื่อ draw on โผล่ในใบสมัครและในพรีเซนต์เวชันเมื่อใครบอกว่าอาศัยประสบการณ์อะไร draw the line at เป็นวิธีปฏิเสธอย่างสุภาพแต่เด็ดขาดเมื่อคำขอเกินเหตุ
ข้อผิดพลาดที่ชาวเวียดนามมักทำกับ draw
drawed. นี่คือข้อผิดจาก reflex ติด -ed ให้ทุกกริยา draw ไม่เคยผันตามกฎ คำที่ผันตามกฎในตระกูลนี้คือ drag ผัน dragged และสองคำนั้นแม้รากเดียวกันแต่แยกกันมานานแล้ว มีแค่ drew กับ drawn
Did she drew the diagram. หลัง did กริยาต้องเป็นรูปฐาน เพราะ did รับหน้าที่อดีตให้ทั้งประโยคแล้ว ประโยคที่ถูกคือ "Did she draw the diagram?" ข้อผิดนี้มักโผล่ตอนที่คุณกำลังจดจ่อจำว่าอดีตของ draw คือ drew และจำเกินไปนิด
have drew แทน have drawn. หลัง have has had ต้องเป็น past participle เสมอ และ past participle ของ draw คือ drawn ประโยค "The contract has been drew up" ผิดสองชั้น เพราะเป็นทั้ง passive ทั้ง perfect เลยยิ่งต้องใช้ past participle ข้อผิดเดียวกันกับ withdraw: "has withdrew" ผิด รูปที่ถูกคือ "has withdrawn"
เขียน draw แทน drawer. ลิ้นชักคือ drawer มี er ท้ายคำ ในอังกฤษสองคำนี้เสียงเหมือนกัน เจ้าของภาษาก็เขียน "in the draw" และคุณจะเห็นข้อผิดนั้นในข้อความของพวกเขา ได้ยินและได้อ่านไม่ได้แปลว่าใช้ได้ ในงานเขียน ลิ้นชักต้องเป็น drawer เสมอ
เข้าใจ draw แค่ความหมายวาด. นี่ไม่ใช่ข้อผิดไวยากรณ์ แต่ทำให้คุณเข้าใจผิดหลายประโยค เมื่อได้ยิน "The bank drew the funds" แล้วแปลว่าธนาคารวาดอะไรสักอย่าง ทั้งประโยคไร้ความหมายและคุณคิดว่าตัวเองฟังพลาด จำความหมายต้นว่าดึง แล้วความหมายที่เหลือจะเชื่อมกันเอง
อ่าน draw เป็น /droʊ/ หรือ /draʊ/. สระของ draw คือ /ɔː/ ปากอ้า ลิ้นถอยหลัง ไม่มีส่วนเลื่อนใดๆ อ่านเป็น /droʊ/ ได้คำอื่นใกล้ throw อ่านเป็น /draʊ/ ได้ใกล้ drown จมน้ำตาย ทั้งสองทำให้คนฟังต้องเดา และที่สำคัญกว่า หูคุณก็จะจับผิดตอนฟังด้วย
แบบฝึกหัดสั้นๆ
แปดประโยค เติม draw drew drawn หรือ withdrew ทำครบแปดข้อแล้วค่อยเลื่อนลงเทียบคำตอบ
- The architect ______ the first sketch in one evening.
- A new contract has been ______ up by the legal team.
- Did the exhibition ______ many visitors last year?
- Two runners ______ from the race before the start.
- The match was ______ after ninety minutes.
- She has ______ on her time as a nurse in every talk.
- I ______ a complete blank when they asked for the figure.
- The deadline ______ near and nothing was ready.
เฉลย: 1. drew. 2. drawn. 3. draw. 4. withdrew. 5. drawn. 6. drawn. 7. drew. 8. drew.
ข้อที่ 3 และข้อที่ 5 เป็นจุดสองจุดที่ควรไล่ดูให้ละเอียด ข้อที่ 3 มี did อยู่ข้างหน้า เลยทำให้คำกริยากลับไปเป็นรูป infinitive และนี่คือจุดที่หลายคนเติม drew เพราะกำลังคิดถึง past tense ข้อที่ 5 ใช้ drawn ในความหมายเสมอกันในกีฬา ความหมายที่ผู้เรียนหลายคนยังไม่เคยเจอ แต่ในแง่ไวยากรณ์ก็ยังเป็น past participle ที่อยู่หลัง was ถ้าคุณตอบสองข้อนี้ผิด ส่วนที่ drew ใส่ตรงไหน drawn ใส่ตรงไหน ก็ควรอ่านทบอีกรอบ
คำถามที่พบบ่อย
past tense ของ draw คืออะไร?
past simple ของ draw คือ drew past participle คือ drawn drew ทำหน้าที่เป็นคำกริยาหลักในประโยค past simple ส่วน drawn จะอยู่หลัง have, has, had หรือรูปหนึ่งของ be เสมอ
Drawed เป็นรูปหนึ่งของ draw หรือไม่?
ไม่ใช่ draw เป็นคำกริยาไม่ปกติและไม่มีรูป drawed ในภาษาอังกฤษมาตรฐาน คำที่มีรากเดียวกันแต่ผันตามกฎคือ drag ได้ dragged แต่สองคำนี้แยกความหมายกันมานานแล้ว
Draw กับ drawer ต่างกันอย่างไร?
draw เป็นคำกริยา ความหมายต้นๆ คือดึง ขยายออกไปเป็น วาด ถอน ดึงดูด เสมอ drawer เป็นคำนามหมายถึงลิ้นชัก ในภาษาอังกฤษสองคำนี้ออกเสียงเหมือนกัน เวลาเขียนคุณต้องอาศัยความหมาย ไม่ใช่อาศัยหู
ทำไมเวลาได้ยิน drew ถึงสับสนกับ threw?
เพราะสองคำต่างกันแค่พยัญชนะต้น ส่วนเสียง /θ/ ใน threw เป็นสระที่ภาษาไทยไม่มี หูที่ยังไม่คุ้นมักแทนด้วยเสียงอื่น ยิ่งไปกว่านั้น threw กับ through ออกเสียงเหมือนกันทุกประการ เลยทำให้ทั้งสามคำรวมกันเป็นจุดเดียว วิธีแก้คือฟังชุดสามคำนั้นซ้ำๆ จนกว่าหูจะแยกพยัญชนะต้นได้
Draw มีความหมายอะไรนอกจากวาด?
ความหมายต้นๆ คือดึง เลยยังหมายถึง ถอนเงิน จั่วไพ่ ดึงม่าน ดึงดูดคน ดึงข้อสรุปออกมา และเสมอในการแข่งขัน ถ้าจำรากความหมายดึงไว้ ก็ไม่ต้องเรียนทีละความหมาย
ต้องใช้เวลานานแค่ไหนถึงจะฟัง drew กับ drawn คล่อง?
ส่วนกฎใช้เวลาเรียนหนึ่งครั้งก็พอ ส่วนหูขึ้นอยู่กับพื้นฐานการฟังปัจจุบัน และวิธีวัดที่ตรงที่สุดคือถอดความสักไม่กี่ช่วงแล้วดูว่ายังรวมคำไหนเข้าด้วยกันอยู่ แบบทดสอบระดับการฟัง ให้จุดอ้างอิงเพื่อวัดใหม่หลังผ่านไปสองสามสัปดาห์
ตารางด้านบนอ่านใช้เวลาไม่ถึงสามสิบวินาที และนั่นเป็นส่วนเบา ส่วนหนักคือ drew แทรกอยู่ระหว่าง threw กับ through ส่วน draw ติดกับ drawer และทั้งสองจะแยกออกจากกันได้ก็ต่อเมื่อคุณถอดพลาดแล้วไล่ดูทีละคำ เอาช่วงที่มี drew หรือ drawn แล้วลอง ถอดความจากการฟัง ดูว่าหูของคุณกำลังรวมคำไหนเข้าด้วยกัน
