Inglés especializado: vocabulario de 12 sectores y cómo armar tu ruta profesional
On this page
- Qué es el inglés profesional
- Por qué aprender inglés profesional es más difícil de lo que crees
- Vocabulario por especialidad
- Medicina
- Contabilidad
- Logistics
- Derecho
- Construcción
- Mecánica
- Electricidad
- Automóvil
- Confección
- Marketing
- IT
- Restaurante y hotel
- Cómo aprender vocabulario especializado para recordarlo
- Errores frecuentes
- Cómo armar tu propio plan de estudio para tu sector
- Artículos detallados por sector
- Preguntas frecuentes
Eres ingeniero, contador, farmacéutico o gestor de almacén, y tu inglés profesional en realidad no está mal. Lees documentación técnica, correos de socios, contratos; entiendes la mayor parte, buscas unas palabras más y listo. Pero en una llamada real, una sesión de formación de una empresa extranjera o una reunión sin intérprete, escuchas una frase llena de siglas y términos técnicos, y pierdes el hilo en el tercer segundo.
La causa habitual no es falta de vocabulario: la mayoría de términos especializados ya los has visto, buscado y memorizado. El problema es que solo lo recuerdas en forma escrita; tu oído nunca lo ha escuchado a la velocidad real del habla, con la elisión y el enlace de sonidos de un nativo.
Este artículo tiene dos partes. Una tabla de consulta por doce profesiones habituales, y la forma de escuchar para que esas palabras se queden de verdad en la cabeza, en lugar de quedarse en un archivo de notas que no vuelves a abrir.
- Qué es el inglés profesional
- Por qué aprender inglés profesional es más difícil de lo que crees
- Vocabulario por especialidad
- Cómo aprender vocabulario profesional para recordarlo
- Errores habituales
- Cómo diseñar tu propio plan para tu sector
- Preguntas frecuentes
- Artículos detallados por especialidad
Qué es el inglés profesional
El inglés profesional, a menudo llamado ESP (English for Specific Purposes), es la parte del inglés vinculada a una profesión concreta: vocabulario, expresiones fijas y registro usados en ese trabajo. No es un sistema gramatical aparte.
La gramática no cambia entre sectores. La diferencia está en tres puntos: densidad de términos técnicos mucho mayor que en el inglés conversacional, muchas expresiones fijas que solo se usan en ese sector como bill of lading o load-bearing wall, y un registro más formal y conciso.
Alguien con buen inglés conversacional puede quedarse bloqueado ante un diálogo sobre logistics o contabilidad, simplemente porque nunca ha aprendido ese vocabulario por separado. A la inversa, un ingeniero que lee bien documentación técnica en inglés puede sentirse torpe charlando fuera de la reunión, porque eso es otro vocabulario. Lo que aprendes por separado te fortalece en eso; uno no sustituye al otro.
Si quieres estimar tu vocabulario general de inglés antes de centrarte en un sector, puedes probar el test de vocabulario gratuito de WELE.
Por qué aprender inglés profesional es más difícil de lo que crees
Lo primero difícil son las siglas. ETA, QC, ROI, NDA, KPI: cada sector tiene su propio juego de abreviaturas, y los materiales de estudio suelen enseñar la forma completa como estimated time of arrival mientras que en la práctica la gente solo dice ETA. Aprender la forma completa sin aprender también la abreviatura es aprender a medias.
Lo segundo difícil es el origen latino. Muchos términos especializados, sobre todo en medicina, derecho y contabilidad, vienen del latín o del francés antiguo: litigation, depreciation, reconciliation. Estas palabras son largas, el acento cae en sílabas poco familiares, y cuando se habla rápido, las vocales intermedias casi desaparecen, una forma del fenómeno de enlace de sonidos que se explica con más detalle en el artículo sobre connected speech.
Lo tercero difícil son los falsos amigos y las palabras que cambian de significado según el sector. Discharge en medicina es el alta hospitalaria, en electricidad es la descarga, en derecho es la exoneración de una obligación. Aprender un significado y aplicarlo a otro sector es un error.
Lo cuarto difícil es el registro. El inglés profesional es formal, con muchas oraciones en voz pasiva, y prioriza la precisión sobre la naturalidad. Una frase como "the load shall not exceed the rated capacity" suena rígida pero cumple la norma; una formulación conversacional podría diluir la obligación.
Lo último difícil, del que pocos hablan: la mayoría de términos especializados los escuchas en una reunión o una llamada antes de leerlos en algún sitio. El socio habla más rápido que un documento escrito y no espera a que consultes el diccionario. El vocabulario que solo existe en forma escrita siempre va un paso por detrás de la conversación, la misma raíz de lo que se explicó en el artículo vì sao người Việt nghe kém.
Vocabulario por especialidad
Los doce sectores siguientes son los que tienen la demanda más clara de inglés laboral: leer documentación, escuchar a socios, escribir correos. Cada sector solo enumera palabras clave, del tipo que encuentras en el primer mes trabajando con extranjeros, no una lista completa del sector. Si tu sector no está aquí, la forma más rápida de ampliar vocabulario por tu cuenta es escuchar el tema adecuado; mira también cómo elegir un podcast por tema en la biblioteca de podcasts de WELE.
Medicina
Vocabulario necesario si trabajas con historiales clínicos en inglés, atiendes pacientes extranjeros o lees documentación de medicamentos importados.
| Palabra / expresión | Transcripción fonética | Significado | Ejemplo en una frase |
|---|---|---|---|
| diagnosis | /ˌdaɪəɡˈnoʊsɪs/ | diagnóstico | The diagnosis came back positive for a bacterial infection. |
| prescription | /prɪˈskrɪpʃən/ | receta médica | The doctor wrote a prescription for antibiotics. |
| symptom | /ˈsɪmptəm/ | síntoma | Fever is one of the first symptoms doctors check for. |
| outpatient | /ˈaʊtˌpeɪʃənt/ | paciente ambulatorio | She was treated as an outpatient and sent home the same day. |
| referral | /rɪˈfɜːrəl/ | derivación | The GP gave him a referral to a cardiologist. |
| dosage | /ˈdoʊsɪdʒ/ | dosis | Do not exceed the recommended dosage. |
| chronic | /ˈkrɑːnɪk/ | crónico | He has been managing a chronic illness for years. |
| discharge | /ˈdɪstʃɑːrdʒ/ | alta hospitalaria | She was discharged from the hospital on Friday. |
Contabilidad
Vocabulario que se repite en la mayoría de informes financieros en inglés y en reuniones con auditores o inversores extranjeros.
| Palabra / expresión | Transcripción fonética | Significado | Ejemplo en una frase |
|---|---|---|---|
| accounts payable | /əˈkaʊnts ˈpeɪəbl/ | cuentas por pagar | Accounts payable increased due to delayed supplier payments. |
| accounts receivable | /əˈkaʊnts rɪˈsiːvəbl/ | cuentas por cobrar | We need to follow up on overdue accounts receivable. |
| balance sheet | /ˈbæləns ʃiːt/ | balance general | The balance sheet shows total assets of two million dollars. |
| depreciation | /dɪˌpriːʃiˈeɪʃən/ | depreciación | Depreciation is calculated on a straight-line basis. |
| fiscal year | /ˈfɪskəl jɪr/ | ejercicio fiscal | Our fiscal year ends in December. |
| accrual | /əˈkruːəl/ | contabilidad de devengo | We use accrual accounting, not cash basis. |
| ledger | /ˈledʒər/ | libro mayor | Every transaction is recorded in the general ledger. |
| audit | /ˈɔːdɪt/ | auditoría | The company is undergoing its annual audit. |
Logistics
Si tu trabajo tiene que ver con importación y exportación, estas son las palabras que aparecen en casi todos los emails con las empresas de transporte.
| Palabra / expresión | Transcripción | Significado | Ejemplo en contexto |
|---|---|---|---|
| supply chain | /səˈplaɪ tʃeɪn/ | cadena de suministro | The pandemic disrupted the global supply chain. |
| freight forwarder | /freɪt ˈfɔːrwərdər/ | agente de transporte | We hired a freight forwarder to handle customs clearance. |
| bill of lading | /bɪl əv ˈleɪdɪŋ/ | conocimiento de embarque | The bill of lading lists the cargo details. |
| warehouse | /ˈwerhaʊs/ | almacén | The goods are stored in a warehouse near the port. |
| customs clearance | /ˈkʌstəmz ˈklɪrəns/ | despacho aduanero | Customs clearance took three extra days this time. |
| lead time | /liːd taɪm/ | plazo de entrega | The lead time for this order is two weeks. |
| inventory | /ˈɪnvəntɔːri/ | inventario | We are running low on inventory for that SKU. |
| ETA | /ˌiː tiː ˈeɪ/ | hora estimada de llegada | What's the ETA for the shipment? |
Derecho
Vocabulario clave para quien redacte o revise contratos en inglés, aunque no trabaje en derecho.
| Palabra / expresión | Transcripción | Significado | Ejemplo en contexto |
|---|---|---|---|
| plaintiff | /ˈpleɪntɪf/ | demandante | The plaintiff filed a lawsuit against the company. |
| defendant | /dɪˈfendənt/ | demandado | The defendant denied all the charges. |
| breach of contract | /briːtʃ əv ˈkɑːntrækt/ | incumplimiento de contrato | They sued him for breach of contract. |
| liability | /ˌlaɪəˈbɪləti/ | responsabilidad legal | The company denied any liability for the damage. |
| litigation | /ˌlɪtɪˈɡeɪʃən/ | litigio | The case is still in litigation. |
| clause | /klɔːz/ | cláusula | Read the termination clause carefully. |
| jurisdiction | /ˌdʒʊrɪsˈdɪkʃən/ | jurisdicción | Which court has jurisdiction over this dispute? |
| non-disclosure agreement | /ˌnɑːn dɪsˈkloʊʒər əˈɡriːmənt/ | acuerdo de confidencialidad | Every new hire signs a non-disclosure agreement. |
Construcción
Para trabajar con contratistas, supervisores o socios extranjeros en la obra.
| Palabra / expresión | Transcripción | Significado | Ejemplo en contexto |
|---|---|---|---|
| blueprint | /ˈbluːprɪnt/ | plano de diseño | The contractor reviewed the blueprint before starting. |
| scaffolding | /ˈskæfəldɪŋ/ | andamio | Workers erected scaffolding around the building. |
| rebar | /ˈriːbɑːr/ | varilla de refuerzo | The rebar needs to be inspected before the concrete pour. |
| load-bearing | /ˈloʊd ˌberɪŋ/ | portante | That's a load-bearing wall, you can't remove it. |
| foundation | /faʊnˈdeɪʃən/ | cimentación | Cracks appeared in the foundation after the earthquake. |
| subcontractor | /ˌsʌbkənˈtræktər/ | subcontratista | The electrical work was handled by a subcontractor. |
| site inspection | /saɪt ɪnˈspekʃən/ | inspección de la obra | The site inspection is scheduled for Monday. |
| permit | /ˈpɜːrmɪt/ | permiso de construcción | We can't start work until the permit is approved. |
Mecánica
Vocabulario técnico que se repite en planos, documentación de maquinaria importada y sesiones de formación para operar equipos.
| Palabra / expresión | Transcripción | Significado | Ejemplo en contexto |
|---|---|---|---|
| tolerance | /ˈtɑːlərəns/ | tolerancia | The part must be machined within a tight tolerance. |
| torque | /tɔːrk/ | par de torsión | Tighten the bolt to the specified torque. |
| lathe | /leɪð/ | torno | He operated the lathe to shape the metal rod. |
| gasket | /ˈɡæskɪt/ | junta | The gasket was worn out and leaking oil. |
| bearing | /ˈberɪŋ/ | rodamiento | The bearing needs to be replaced every year. |
| calibration | /ˌkælɪˈbreɪʃən/ | calibración | The gauge is due for calibration. |
| weld | /weld/ | soldadura | The two pipes were welded together. |
| hydraulic | /haɪˈdrɔːlɪk/ | hidráulico | The machine runs on a hydraulic system. |
Electricidad
Para leer documentación técnica eléctrica, trabajar con equipos importados o hablar con ingenieros extranjeros.
| Palabra / expresión | Transcripción | Significado | Ejemplo en contexto |
|---|---|---|---|
| circuit breaker | /ˈsɜːrkɪt ˈbreɪkər/ | interruptor automático | The circuit breaker tripped during the storm. |
| voltage | /ˈvoʊltɪdʒ/ | tensión eléctrica | Check the voltage before plugging it in. |
| grounding | /ˈɡraʊndɪŋ/ | conexión a tierra | Proper grounding prevents electric shock. |
| short circuit | /ʃɔːrt ˈsɜːrkɪt/ | cortocircuito | A short circuit caused the fire. |
| transformer | /trænsˈfɔːrmər/ | transformador | The transformer steps down the voltage for the building. |
| conduit | /ˈkɑːnduɪt/ | canalización eléctrica | The wires run through a metal conduit. |
| load capacity | /loʊd kəˈpæsəti/ | capacidad de carga | Don't exceed the load capacity of the panel. |
| insulation | /ˌɪnsəˈleɪʃən/ | aislamiento | The insulation on this wire is cracked. |
Automóvil
Para el taller, la documentación técnica del vehículo o tratar con el fabricante sobre repuestos.
| Palabra / expresión | Transcripción | Significado | Ejemplo en contexto |
|---|---|---|---|
| transmission | /trænsˈmɪʃən/ | caja de cambios | The car has a problem with the transmission. |
| alignment | /əˈlaɪnmənt/ | alineación de ruedas | The wheels need an alignment after hitting that pothole. |
| coolant | /ˈkuːlənt/ | líquido refrigerante | Check the coolant level before a long trip. |
| brake pad | /breɪk pæd/ | pastilla de freno | The brake pads are worn and need replacing. |
| torque wrench | /tɔːrk rentʃ/ | llave dinamométrica | Use a torque wrench to tighten the lug nuts. |
| timing belt | /ˈtaɪmɪŋ belt/ | correa de distribución | The timing belt should be replaced every ninety thousand kilometers. |
| suspension | /səˈspenʃən/ | suspensión | The suspension makes a clunking noise over bumps. |
| odometer | /oʊˈdɑːmɪtər/ | cuentakilómetros | The odometer reads over one hundred thousand kilometers. |
Confección
Vocabulario que aparece una y otra vez al tratar con clientes extranjeros que encargan producción, desde la aprobación de muestras hasta la inspección de mercancía.
| Palabra / expresión | Transcripción | Significado | Ejemplo en contexto |
|---|---|---|---|
| pattern | /ˈpætərn/ | patrón de corte | The pattern needs adjusting for the new size range. |
| seam | /siːm/ | costura | Check the seam for loose stitching. |
| hem | /hem/ | dobladillo | The hem came undone after one wash. |
| swatch | /swɑːtʃ/ | muestra de tela | Send us a swatch before we approve the fabric. |
| cutting table | /ˈkʌtɪŋ ˈteɪbl/ | mesa de corte | The fabric is laid out on the cutting table. |
| stitch density | /stɪtʃ ˈdensəti/ | densidad de puntada | Stitch density affects how durable the seam is. |
| lead time | /liːd taɪm/ | plazo de producción | The lead time for this order is six weeks. |
| quality control | /ˈkwɑːləti kənˈtroʊl/ | control de calidad | QC rejected the batch for uneven dyeing. |
Marketing
Úsalo cuando trabajes con clientes internacionales, socios publicitarios o leas informes de rendimiento de campañas.
| Palabra / expresión | Transcripción fonética | Significado | Ejemplo en una frase |
|---|---|---|---|
| brand awareness | /brænd əˈwernəs/ | reconocimiento de marca | The campaign is designed to boost brand awareness. |
| conversion rate | /kənˈvɜːrʒən reɪt/ | tasa de conversión | Our conversion rate dropped after the price increase. |
| target audience | /ˈtɑːrɡɪt ˈɔːdiəns/ | público objetivo | Who is the target audience for this product? |
| churn | /tʃɜːrn/ | tasa de abandono | We need to reduce churn among new subscribers. |
| CTA | /ˌsiː tiː ˈeɪ/ | llamada a la acción | Put a clearer CTA at the end of the video. |
| impressions | /ɪmˈpreʃənz/ | impresiones | The ad got two million impressions last week. |
| funnel | /ˈfʌnl/ | embudo de clientes | Most leads drop off in the middle of the funnel. |
| ROI | /ˌɑːr oʊ ˈaɪ/ | retorno de la inversión | We track ROI for every campaign. |
IT
El vocabulario que se repite en cada standup, pull request y documento técnico de un equipo que desarrolla productos internacionales.
| Palabra / expresión | Transcripción fonética | Significado | Ejemplo en una frase |
|---|---|---|---|
| bug | /bʌɡ/ | error de software | The bug only shows up on older browsers. |
| deploy | /dɪˈplɔɪ/ | desplegar código | We deploy new code every Friday afternoon. |
| repository | /rɪˈpɑːzətɔːri/ | repositorio de código | Push your changes to the shared repository. |
| backend | /ˈbækˌend/ | backend del sistema | The backend is written in Node.js. |
| endpoint | /ˈendpɔɪnt/ | endpoint de API | This endpoint returns the user's profile data. |
| latency | /ˈleɪtənsi/ | latencia | Users complained about high latency during peak hours. |
| rollback | /ˈroʊlbæk/ | revertir un despliegue | We had to roll back the release after the outage. |
| staging environment | /ˈsteɪdʒɪŋ ɪnˈvaɪrənmənt/ | entorno de pruebas | Test it on staging before pushing to production. |
Restaurante y hotel
Lo necesitas cuando atiendes a clientes extranjeros en persona, desde el check-in hasta pedir platos.
| Palabra / expresión | Transcripción fonética | Significado | Ejemplo en una frase |
|---|---|---|---|
| reservation | /ˌrezərˈveɪʃən/ | reserva | We have a reservation for four at seven. |
| check-in | /ˈtʃek ɪn/ | check-in | Check-in starts at two in the afternoon. |
| concierge | /ˌkɑːnsiˈerʒ/ | conserje | Ask the concierge for restaurant recommendations. |
| housekeeping | /ˈhaʊsˌkiːpɪŋ/ | servicio de limpieza | Housekeeping will clean the room after checkout. |
| comp | /kɑːmp/ | gratis, cortesía | The manager comped the dessert for the delay. |
| upsell | /ˈʌpsel/ | venta adicional, upselling | Try to upsell guests to a room with a view. |
| garnish | /ˈɡɑːrnɪʃ/ | decoración del plato | Add a lemon garnish to the plate. |
| allergen | /ˈælərdʒən/ | alérgeno | Please list any allergens on the menu. |
Cómo aprender vocabulario especializado para recordarlo
Una lista de vocabulario que lees una vez y guardas casi seguro se olvida en pocos días. Un mecanismo de memoria mucho mejor es escuchar una frase, adivinar mal o omitir una palabra, y corregirte al comparar con el original. El cerebro recuerda ese error mucho más tiempo que un ítem de una lista que nunca comprobaste.
Toma el ejemplo "bill of lading", expresión que todo el que hace importación y exportación en logística encuentra. Al leer, está claro: bill, of, lading. Pero dicho a velocidad normal, "of" se reduce a un sonido muy suave y se pega a "bill", suena casi como "billa-lading". Quien aprende por escrito y no ha escuchado la forma hablada suele separar mal o eliminar "of" sin darse cuenta. Solo cuando lo transcribes mal una vez y lo comparas de nuevo, grabas de verdad cómo suena esta palabra en una frase real.
Otra cosa que una lista de vocabulario no te dice: muchos términos en la vida real se dicen sobre todo en forma abreviada, no en forma completa. La gente dice "sign an NDA", rara vez dice toda la expresión "sign a non-disclosure agreement". La gente pregunta "what's the ETA", no toda la expresión "estimated time of arrival". Si solo aprendes la forma completa por escrito, no reconocerás la forma abreviada al escucharla, aunque lleves tiempo conociendo el significado.
Por eso WELE usa el dictado como método principal en lugar de flashcards sueltas. Eliges un podcast del tema de tu sector, escuchas frase por frase, transcribes exactamente lo que oyes y comparas con la transcripción original para ver dónde te equivocaste. El vocabulario aprendido así se queda en la cabeza porque alguna vez lo fallaste, no porque lo hayas leído de pasada. El proceso concreto está en el artículo 5 bước nghe chép chính tả hiệu quả, y la razón por la que aprender palabras en el contexto de una frase real funciona mejor que flashcards sueltas está en el artículo từ vựng theo ngữ cảnh. Si no tienes claro tu nivel de comprensión auditiva para elegir material adecuado, haz primero la kiểm tra trình độ nghe gratuita, y empieza con el phương pháp nghe chép chính tả en el tema de tu sector.
Errores frecuentes
Confundir invoice con receipt es el error más común en contabilidad e importación y exportación. Invoice es la factura que solicita el pago, enviada antes o al mismo tiempo que la entrega. Receipt es el comprobante que confirma que ya se pagó, emitido después. Enviar un receipt al cliente cuando espera un invoice para gestionar el pago es un error que ha dejado en mal lugar a más de uno ante un socio.
Otro error está en el acento que cambia entre sustantivo y verbo de la misma raíz latina. CONtract es sustantivo, significa contrato. conTRACT es verbo, significa contratar o encogerse. PROcess es sustantivo, proceso. proCESS es verbo, procesar. Poner mal el acento no solo suena raro; a veces hace que quien escucha entienda que hablas de sustantivo cuando quieres decir verbo.
En mecánica y construcción, equipment y machinery son sustantivos incontables, no existe "an equipment" ni "two equipments". Para contar hay que decir "a piece of equipment" o "two pieces of machinery".
En logística, ETA se confunde a menudo con ETD, estimated time of departure, hora prevista de salida. Preguntar ETA cuando quieres decir ETD puede desajustar todo el calendario de carga y descarga.
Cómo armar tu propio plan de estudio para tu sector
No hay un plan común para todos los sectores, porque cada profesión encuentra el inglés en sitios distintos. Pero hay una fórmula general, solo tres etapas, y tú rellenas el contenido según tu oficio.
- Etapa uno, fuentes de lectura de tu oficio. Pregunta: ¿qué textos en inglés tienes que leer sí o sí en el trabajo? En IT, documentación técnica; en contabilidad, normas e informes; en cocina, recetas y tickets de pedido. Elige un tipo, cada semana lee una página y reescríbela en tres viñetas en vietnamita.
- Etapa dos, situaciones de escucha de tu oficio. Pregunta: ¿cuándo tienes que escuchar inglés sin poder rebobinar? Entrega de turno, llamada con un socio, cliente en mostrador, reunión en otra zona horaria. Busca grabaciones lo más parecidas a esa situación, cada semana escucha tres minutos, transcribe frase por frase y compara con el texto. Esta es la etapa más larga, y la que más se salta.
- Etapa tres, situaciones de habla de tu oficio. Pregunta: ¿con quién hablas inglés y para qué? Explicar un producto a un cliente, informar del avance, presentar una propuesta, entrevistar a un candidato. Cada semana monta una situación así, habla dos minutos, grábate y escúchate. Lo que te cuesta es la lista de palabras para la semana siguiente.
Lo más difícil es encontrar fuentes para la etapa dos. Estos tres criterios filtran casi todo.
- Con transcripción. Sin transcripción no puedes localizar los errores, y escuchar sin localizar es solo acostumbrar el oído. Prioriza podcasts que publiquen la transcripción en la misma página, o videos con subtítulos hechos por personas y no generados automáticamente.
- Velocidad de habla cercana a la vida real. Las cintas de examen se leen despacio y claro, no se parecen a nadie en el trabajo. Elige fuentes con hablantes naturales, que interrumpen, se equivocan y corrigen. Si es demasiado difícil, empieza con entrevistas, porque van más despacio que las presentaciones.
- Cercano al trabajo real. Cuanto más se parezca la fuente a lo que tienes que manejar, más veces volverás a encontrar palabras nuevas, y volver a encontrarlas muchas veces es cómo una palabra se queda. Un banquero debería escuchar conferencias de prensa del banco central más que un podcast de cine.
Mira la fórmula completada en varios artículos de sectores concretos: inglés especializado en IT en torno a la reunión standup, inglés especializado en medicina en torno a historias clínicas, inglés especializado en contabilidad en torno al periodo de auditoría, inglés especializado en hostelería en torno a tomar pedidos, inglés especializado en derecho en torno a sesiones de litigio, y inglés especializado en banca en torno a cifras dichas rápido.
Estas tres fases se montan en quince minutos. La fase dos es la que consume tiempo, y la forma más barata de superarla sigue siendo escuchar frase por frase y transcribir, con contenido de tu propio sector.
Artículos detallados por sector
Cada sector de abajo tiene un artículo propio, con vocabulario agrupado por categorías, transcripción fonética, frases de ejemplo sacadas de situaciones laborales reales, y una sección de errores frecuentes propios de ese sector.
- inglés especializado en medicina
- inglés especializado en farmacia
- inglés especializado en enfermería
- inglés especializado en contabilidad
- inglés especializado en logística
- inglés especializado en derecho
- inglés especializado en construcción
- inglés especializado en mecánica
- inglés especializado en electricidad
- inglés especializado en automoción
- inglés especializado en confección
- inglés especializado en marketing
- inglés comercial
- inglés de oficina
- inglés especializado en IT
- inglés especializado en economía
- inglés especializado en turismo
- inglés para entrevistas de trabajo
- inglés especializado en banca
- inglés especializado en recursos humanos
- inglés especializado en electrónica
- inglés especializado en cocina
- inglés especializado en hostelería
Preguntas frecuentes
¿En qué se diferencia el inglés especializado del inglés conversacional? La gramática es la misma. La diferencia está en la densidad de términos técnicos, las expresiones fijas propias del sector, y un registro más formal y conciso.
¿Por dónde empezar a aprender inglés especializado? Por el contenido real de tu sector, no por un diccionario especializado leído de principio a fin. Escuchar un fragmento de podcast, ver un video de formación, leer documentación real de la empresa y buscar las palabras al encontrarlas suele ser más eficaz que memorizar listas antes.
¿Cuánto vocabulario especializado hace falta para poder trabajar? No hay un número fijo, pero la mayor parte del trabajo diario repite un conjunto de palabras bastante reducido. Dominar ese núcleo, más la capacidad de volver a preguntar cuando no entiendes, basta para la mayoría de situaciones cotidianas.
¿Dónde buscar material de inglés especializado? Prioriza material real de tu propio trabajo: manuales técnicos del fabricante, emails reales con socios, videos de formación. Además puedes escuchar podcasts del tema exacto de tu sector en la biblioteca de podcasts de WELE para acostumbrarte a cómo se pronuncia ese vocabulario, no solo cómo se escribe.
¿Cómo estudiar si no tienes mucho tiempo? Una sesión corta cada día, centrada en un fragmento de audio breve del tema correcto, es mejor que una sesión larga cada semana. La organización concreta para gente ocupada está en el artículo 15 minutos al día para gente ocupada.
Cada sector tiene su propio conjunto de palabras, y la forma más rápida de aprender es escuchar el contenido exacto de ese sector y corregir tus propios errores de comprensión en lugar de memorizar una lista. Si quieres probar con el tema exacto de tu trabajo, mira los planes de estudio disponibles de WELE en la página de precios.