walkの過去形はwalked:不発音のl、/kt/語尾、walkとworkの罠

WELE Team18 min read2 views
walkの過去形はwalked:不発音のl、/kt/語尾、walkとworkの罠
On this page

ディクテーションで、忙しい一日についての一節を聞いている。話者が一文放ち、君は「I worked home in the rain」と書き取る。書いた文は意味が通らない。正しくは「I walked home in the rain」。先に結論: walkは規則動詞で、過去形は walked過去分詞も walked。wolkもwalkenもない。つけるのは -ed だけ。

Walkは動詞活用表では触れない点が二つ難しい。一つ目、walkの l は完全に無音。この語はつづりと発音がまったく違う。学習者は聞きながら、決して来ない音を待つ。二つ目、ここがこの記事で最大の罠だ。walkとworkは母音が一つだけ違う。その母音はベトナム語にない。多くのベトナム語話者にとって、walkedとworkedは発音も聞こえ方もまったく同じだ。

この記事はその一連を全部扱う:walkの形の表、無音の l と同じ境遇の語群、-edが /t/ と読まれること、walkと他の歩く系動詞の意味の境目、walkとworkのペア専用の節、そして通常の速さの会話でその二語がどう響くか。

walkの形の表、と無音の l

五つの形、表一つに収まる。発音記号は米国英語。英米で分かれる箇所には英国英語も併記。

発音短い例
原形 (V1)walk/wɔːk/ (英: /wɔːk/, 米多くの地域: /wɑːk/)I walk to work.
三人称単数walks/wɔːks/She walks fast.
過去形 (V2)walked/wɔːkt/We walked home.
過去分詞 (V3)walked/wɔːkt/He has walked far.
現在分詞walking/ˈwɔːkɪŋ/They are walking now.

はっきり言う:walkは規則動詞。walkの過去形を調べる人は多い。どこかに変則形が隠れているのでは、と疑う。talkにtolkがあってstandにstoodがあるように。ない。Walkは -ed を足すだけ。V2もV3も walked。

walkで学ぶ価値があるのは別のところだ。そこは l から始まる。walkでは l は発音されない。この語は二音:/w/、後舌の円唇母音、/k/ で終わる。これは単独の例外ではない。英語には l が読みから消える語が一グループある:talk, chalk, stalk, folk, yolk, half, calf, calm, palm, salmon、そして could, would, should も。

理由は本物で、でっち上げる必要はない:これらの語の /l/ は数世紀前から発音から脱落した。英語の綴字はもっと早く固定されたので、紙の上には l が残っている。学習者への帰結は非常に直接的:その l を発音すれば、ネイティブは理解するが非常に変に聞こえる。さらに悪いのは、耳がリスニングの中の /l/ を探しに行き、見つからないことだ。

二つ目は -ed の語尾。英語にはこの語尾の読み方が三種類あり、どれになるかは語幹の末尾音で決まる。語幹が /k/, /p/, /s/, /f/ などの無声音で終わると -ed は /t/。語幹が /t/ または /d/ で終わると -ed は独立した音節 /ɪd/。残りは -ed が /d/。walkは /k/、無声音で終わる。だから walked は /wɔːkt/、一音節で、末尾は二つの子音が連なる。

同じ境遇の他の動詞も対照のために見る価値がある:talkの過去形はwalkに最も近い写し。無音の l があり、/kt/ で終わる。workの過去形はwalkと混同されやすい語そのもの。二つの記事を並べて読む価値が高い。lookの過去形も -ed が /t/ になるグループだが、母音はずっと短い。体系全体を復習しているなら、英語文法の記事が時制と動詞を正しい位置に置く。

walkedは文のどこに立つか、walkはgoとどこが違うか

最も短い原則: walkedは過去形でも分詞でもある。役割は形ではなく、その前の語が決める。前に何もなければ過去形。have, has, had が前にあれば完了時制の分詞。

正しいか誤りか理由
We walked to the station last night.正しい過去形。閉じた時間の基準がある
We have walked to the station last night.誤り現在完了は特定の過去の基準と組み合わせない
She has walked that route before.正しいhasの後の分詞。経験について
Did you walked all the way?誤りdidの後は原形 walk
I walked to home after class.誤りhomeはここで副詞。toは不要
He walked me to the bus stop.正しいwalkは連れて行く相手を目的語に取れる

次に混乱を招くのは意味。ベトナム語はほぼすべての場面で「歩く」を使う。英語はかなり細かく分ける。下の六組が境目をはっきりさせる。

文の組どこが違うか
I walked to the office. / I went to the office.walkedは足で行ったと明示。wentは何で行ったかは言わない
We walked the dog. / We walked with the dog.walk the dogは犬を散歩させる。walk with the dogは一緒に歩く。犬は自分で歩く
He walked me home. / He went home with me.walk someone homeは相手を家まで送る。後の文は二人で帰るだけ
They walked in the hills. / They hiked in the hills.walkは一般的な徒歩。hikeは長距離で目的があり、地形があることが多い
She strolled through the market. / She walked through the market.strollはのんびり歩く、くつろいだニュアンス。walkは中立
He walked out of the meeting. / He left the meeting.walk outは途中で投げ出す、反対の態度。leaveは単に去る

見落とされがちな点がもう一つ:walkは直接目的語を取れる。多くの学習者は予想しない。walk the dog, walk your bike, walk a client through a proposal, walk someone home。これらの場合、主語は歩く人、目的語は一緒に連れて行く物や人。「I walked my bike across the bridge」は自転車を押して橋を渡ったという意味。自転車が歩いたわけではない。

実際の会話で walked と worked を聞く

ここがこの記事で最も長い部分。最も丁寧に読む価値がある部分でもある。walkとworkのペアは、ベトナム語話者が英語を学ぶうえで最も聞き取りミスを起こす二、三組の一つだ。紙の上では完全に違う。耳の中では、距離はベトナム語にない母音一つ分だけ。

walkは後舌の円唇母音、workは舌を曲げた母音。 walkでは唇を丸め、舌を後ろに引く。ベトナム語の o に似るが、より開く。workでは唇は丸めない。舌は口の中央で上に曲がり、母音全体に r の色が乗る。ベトナム語話者は両方を中立な「ォ」か「オー」に置き換えがち。そうなると二語は一つになる。

workの r は独立した r 音ではない。母音の中にある。 だからはっきりした r が聞こえず、rがないと結論づける。米国英語では r が母音の最初から最後まで色づける。英国英語では r は完全に消え、長い「ォ」に近い母音だけ残る。同じ work でも、二つの訛りは異なる手がかりを与える。

walkの l は完全に無音。探すな。 walkが聞き取れない人の多くは、途中の /l/ を待っている。そこに音はない。この語は三つだけ:/w/、母音、/k/。

walked末尾の /kt/ は、次の語が子音で始まると消える。 「We walked back」は「we walk-back」になる。/t/ は完全に溶ける。「She walked past」は「she walk-past」。つまり最もよく出る位置では、walkedとwalkは同じように聞こえ、文の過去時制は音の中に存在しない音にかかっている。

/kt/ の塊は、次の語が母音で始まるとき、次の語へつながる。 "He walked in" は "he wok-tin" になる。/t/ は元の位置を離れ、in にくっつく。"They walked out" は "they wok-tout" になる。目で語を切る学習者は "he walk in" と書き取り、過去形を失う。耳には音が全部届いているのに。

Walked all day と worked all day は、リズムがまったく同じ二つの文だ。音節数も、強勢も、一日の疲れを語る文脈も同じ。耳がまだ母音を分けられないとき、文の中に他の手がかりはない。ここでは、たくさん聞くだけで書き取らないと上達しない。自分が聞き違えたことに気づけないからだ。

下の表は walk と work のペアを分けて示す。独立した扱いに値するからだ。

ペアどう聞こえるか話すときの自己チェック
walk / workwalk は唇を丸める。work は舌を曲げ、アメリカ英語では r 色がつくwalk と言うのに唇を丸め直さないなら、work を言っている
walked / workedどちらも /kt/ で終わる。違うのは母音だけ"I walked and I worked" を録音して聞き返す。二語ははっきり違わなければならない
walking / working-ing 形では母音が長くなるので分けやすいまずこのペアを練習し、それから一音節のペアに戻る
walk / wokwok はフライパン。母音は walk より明らかに短いwalk の母音を wok の1.5倍に引き伸ばす
walk / war同じ丸母音。war には /k/ がなく r で終わる語の中間ではなく、語尾を聞く
work / walk it早口では "walk it off" と "work it off" は頭の母音だけが違う音ではなく、目的語と文脈に頼る

次の表は三つを並べる:元の文、早口で出る音、学習者がよく書き取り違える形。真ん中の列は耳に届く音を書く。発音記号ではない。

実際の文聞こえ方学習者がよく書き取る誤り
I walked home in the rain.ai wok-hom n the reinI worked home in the rain.
She walked all day and slept early.shi wok-tol dei n slept erlyShe worked all day and slept early.
We walked back to the hotel.wi wok-back tuh the hotelWe walk back to the hotel.
He walked in without knocking.hi wok-tin withaut nokingHe walk in without knocking.
They walked out of the meeting.they wok-taut v the mitingThey worked out of the meeting.
I walked the dog before breakfast.ai wok-the dog bfor brekfstI walk the dog before breakfast.

三列目を見ると、性質のまったく違う二種類の誤りが並んでいる。第一は母音の誤り。walked が worked になる。文法の誤りではなく、耳が近い二つの母音をまだ分けられない誤りだ。第二は語尾脱落の誤り。walked が walk になる。次の語が子音で始まる行で起きる。二種類には別の直し方が必要だ。自分がどちらを犯しているか分かることが、半分の道のりだ。

ほぼ重なる二つの波形で、中央の母音部分だけが異なることを示す図
walked と worked は、語の中央の母音ブロックだけが違う。

WELE でのディクテーション練習では、その差がすぐ表れる。聞いた文をそのまま書き取り、採点がずれた語を指し示す。自分の worked が原文の walked の隣にある。別の文でも同じ誤りが繰り返され、いつも同じ母音ペアで起きるなら、問題は語彙ではない。耳がこの二つの母音の境界をまだ立てられていない、と分かる。

ランダムな段落をさらに書き取る代わりに、walk と work のある文だけを聞き直す。声に出して読み、自分の唇で確かめる。walk と言うとき唇は丸まる。work と言うときは丸まらない。二語を発音できて初めて、二語を聞き分けられる。耳と口は同じ音の地図を共有しているからだ。

語末の子音塊が消えるのは、聞き取りが弱いからではない理由を知りたいなら、connected speech の記事が、音の脱落と連結の仕組みを文全体で説明している。実際の文は podcast ライブラリにある。各エピソードに transcript が付いていて、書き取り後に照合できる。

walked でよく出る句

walk から句はたくさん生まれる。実際の会話では、単独の walk よりこれらの句の方がよく出る。下の13行は、いきなり慣れるよう過去形で書いてある。

意味
walk away立ち去る、一件から手を引くHe walked away from the deal at the last minute.
walk out途中で外に出る、ストライキするHalf the staff walked out that afternoon.
walk out on someone誰かを置き去りにするShe walked out on the project two weeks in.
walk in on someone見てはいけない瞬間に偶然入るI walked in on a private conversation.
walk off怒りを鎮めるために歩き去る、または消化のために歩くHe walked off his frustration around the block.
walk off withさっと持ち去るSomeone walked off with my umbrella.
walk someone through誰かを一歩ずつ案内するShe walked me through the whole form.
walk up to誰かに近づいていくA stranger walked up to us and asked for directions.
walk aroundあちこち歩き回るWe walked around the old quarter for an hour.
walk intoぶつかる、または状況に巻き込まれるHe walked into the glass door.
walk past立ち止まらず通り過ぎるShe walked past the shop three times.
walk the dog犬を散歩させるI walked the dog before the rain started.
walk it back言ったことを取り消すThe spokesman walked it back the next morning.

walk away と walk out に注目する点がある。どちらも立ち去るが、walk out の方が重く、公然性がある。みんなが見ている中、席を立って部屋を出る場面を連想させる。walk away はより抽象的で、合意や関係を放棄するときによく使う。必ずしも誰かが目撃している必要はない。

walk someone through についてもう一つ。歩くという意味は残っていない。何かの手順を一歩ずつ案内する、というだけだ。仕事系 podcast や説明会で頻出する。walk の字面の意味だけ覚えていると、文全体の意味が暗くなる。

ベトナム人が walk でよく犯す間違い

walk の l を発音する。 これは目から来る誤りで、耳からではない。紙には l があるので、手は書く習慣、口は読む習慣がつく。でも音には存在しない。walk と同じグループに talk、chalk、folk、half、calm、palm がある。walk に l を入れて読むなら、聞くときも存在しない音を探しに行く。

文に時間を示す語があるから -ed を丸ごと落とす。 "Yesterday I walk to the office" は非常によく見る文だ。ベトナム語は動詞ではなく副詞で過去を示すから生まれる。英語では yesterday があっても walked が必要だ。印は二か所、一か所ではない。

walked を二音節で読む。 -ed が独立した音節になるのは、語幹が /t/ か /d/ で終わるときだけ。wanted や needed のような場合だ。walk は /k/ で終わるので walked は一音節のまま、/kt/ で閉じる。"walk-ed" と読むと、聞くとき耳が間違った位置を待つ。

Did you walked. did が時制を担ったら、後ろの動詞は原形に戻る。"Did you walk all the way?" が正しい。-ed を付けることに集中し、付けすぎるときに出る。

話すときも聞くときも walk と work を混同する。 このリストで最も重い誤りだ。文が変に聞こえるだけでなく、意味が壊れる。"I walked from nine to five" と "I worked from nine to five" は、まったく違う一日だ。効く直し方は一つだけ。そのペアを、聞きながら話しながら練習すること。新しい語を覚えることではない。

Walked to home, và go walk. この文では home は副詞なので to は不要。「I walked home」と書く。名詞の walk については、正しい形は go for a walk か take a walk で、go walk ではない。くだけた会話ではネイティブが "let's go walk the dog" と言うのを聞くこともあり、その文自体は存在する。ただし書くときは go for a walk の方が無難だ。

クイック練習

8文。walk、walks、walked、walking のいずれかを入れる。全部終わってから下の答えと照合する。

  1. Yesterday we ______ from the station to the hotel.
  2. Did you ______ or take a taxi?
  3. She has ______ that route every morning for a year.
  4. He ______ to work whenever the weather is good.
  5. They are ______ around the lake right now.
  6. Someone ______ off with my umbrella last week.
  7. I did not ______ the dog this morning.
  8. The guide ______ us through the whole museum yesterday.

答え:1. walked. 2. walk. 3. walked. 4. walks. 5. walking. 6. walked. 7. walk. 8. walked.

立ち止まる価値があるのは2文目と7文目。どちらも did か did not が前に来るので、文全体が過去の話でも動詞は原形に戻る。学習者は時制を意識して walked を入れがちだ。4文目も見直す価値がある。whenever the weather is good が習慣の現在に押し込むので、主語 he には s が必要だ。

よくある質問

walk の過去形は?

walked だ。walk は規則動詞なので過去形と過去分詞は同じ walked。発音は /wɔːkt/、1音節。

walked はどう読めば正しい?

/wɔːkt/ と読む。l は完全に黙字。-ed は独立した音節にならず /t/ として読む。語幹が無声の /k/ で終わるからだ。語全体は1音節で、2子音の塊で終わる。

walk の l はなぜ読まない?

この語群では /l/ の音が何世紀も前から発音から脱落したが、綴りはそのまま残っているから。同じ語群に talk、chalk、folk、yolk、half、calf、calm、palm、salmon、could、would、should がある。

walk と work は聞き分けでどう違う?

母音が違う。walk は唇を丸め、舌を後ろに引く母音で、r の色はまったくない。work は舌を曲げた母音で、アメリカ英語では母音全体に r が混ざり、イギリス英語では長母音になるが唇は丸まらない。語尾は両方まったく同じなので、母音だけが区別点だ。

walked を聞いて walk と書いてしまうのはなぜ?

語末の /kt/ が、次の語が子音で始まると完全に消えるからだ。"Walked back" はほとんど "walk back" に聞こえる。文の過去時制は、話し手がほとんど出さない1音に押し込まれている。だから文の他の手がかりに頼るか、ごく小さな手がかりを耳で拾う練習が必要だ。

早口の会話で walk と work を分けられるようになるまで、どれくらい練習する?

ルールの部分はおおよそ1セッション必要だ。耳の部分は今のリスニング力次第で、いちばん実用的な測り方は、両方の語が出る会話を数本書き取って、何回取り違えたかを数えることだ。今日すぐリスニングレベルテストを1回受けておけば、今後数週間の比較基準になる。

walk はこのグループで文法面ではいちばん簡単な動詞だが、耳の面では最難関クラスだ。黙字、脱落しやすい語末子音、日本語にない母音——3つが同時に重なるからだ。短い教材を1つ選び、日常の移動について話している部分でディクテーションを試し、walked と worked を何回入れ替えたか数えてみてほしい。

WELE Team
The WELE team writes about dictation, listening practice and how to keep self-study going.