cookの過去形はcooked:語尾/t/が消える問題、cookerは料理人じゃない

WELE Team17 min read1 views
cookの過去形はcooked:語尾/t/が消える問題、cookerは料理人じゃない
On this page

あなたは書き取りで、昨夜の夕食について二人が話す一節を聞く。話者が一文を放り出し、あなたは "He cook dinner for eight people" と書き、赤いチェックは二語目に入る。正しい文は "He cooked dinner for eight people" だ。先に短く答える:cook は規則動詞で、過去形は cooked過去分詞も cooked。cook cook も cuck もない。付けるのは -ed だけ。

cook が難しいのは二か所。第一に、その -ed の語尾は /t/ と読まれ、前の /k/ にくっつく。語末に二つの子音が並ぶ塊ができ、ベトナム語には語末にこれがないので、ベトナム語話者の耳はほぼいつもそれを飛ばす。第二に、cook の母音は短く緩い音で、ベトナム語に対応する音がない。could、would、should、book、look にあるあの音だ。その母音を間違えると、cook、coke、could がごちゃ混ぜになる。

この記事はその一連を全部扱う:cook の形の表、-ed を /t/ と読む規則、cook とベトナム語が一つにまとめてしまう他の調理動詞との境界、cooker が調理する人ではないこと、そして cooked が普通の速さの文でどう響くか。

cook の形一覧、-ed の末尾は /t/ で読む

五つの形を一つの表にまとめる。発音記号の列はアメリカ英語。イギリス英語はこの動詞ではほぼ同じ。

発音記号短い例
原形 (V1)cook/kʊk/I cook every evening.
三人称単数cooks/kʊks/She cooks for six.
過去形 (V2)cooked/kʊkt/We cooked at home.
過去分詞 (V3)cooked/kʊkt/He has cooked before.
現在分詞cooking/ˈkʊkɪŋ/They are cooking now.

はっきり言う:cook は規則動詞だ。took や book と韻を踏み、took は不規則なので、多くの人は cook にも変な形があると推す。ない。韻が同じでも活用は同じにならない。cook は V2 も V3 も -ed を足すだけ。

学ぶ価値があるのは、その語尾の読み方。英語の -ed には三つの読み方があり、どれになるかは綴りではなく語幹の末尾の音で決まる。語幹が /k/、/p/、/s/、/f/ などの無声音で終わると -ed は /t/、例:cooked、looked、stopped、laughed。語幹が母音か有声子音で終わると -ed は /d/、例:stayed、moved。語幹が /t/ か /d/ で終わると -ed は独立した音節 /ɪd/、例:wanted、needed。

cook は /k/ で終わるので cooked は /kʊkt/、ちょうど一音節、くっついた二つの子音で閉じる。ベトナム語には音節末にこういう子音の塊がない。だからここは記憶の問題ではなく運動の問題だ:舌は /k/ を出して、すぐに /t/ を遮る。間に母音を挟まない。

cook の母音も立ち止まる価値がある。それは /ʊ/、短く緩い音、唇は軽く丸めるが、きつくは丸めない。この音を使う語が一グループある:book、look、took、foot、good、wood、put、full、そして could、would、should。ベトナム語話者はベトナム語の長い u の音に置き換えがちで、そのとき cook は kook 側へ、look は Luke 側へ滑る。

綴りの小さな規則も一つ:cook は k を二重にしない。語末子音の二重化は、その前が一文字の母音で書かれるときだけ、stop が stopped になるような場合。cook は o が二文字なのでそのまま:cooked、cooking、cooker。

同じグループで対照に見る価値のある動詞:look の過去形がいちばん近い複製、同じ母音同じ /kt/ の語尾なので一緒に学ぶと早い。walk の過去形も /kt/ で閉じるが無音の l が一文字足される。take の過去形は一緒に読む価値がある。took は cook と韻を踏むが不規則動詞で、多くの人が cook もそうだと思う原因そのものだ。体系全体を復習するなら英語文法の記事から始める。

cooked はどこに立つか、cook は bake や fry とどこが違うか

いちばん短い原則:cooked は過去形でも分詞でもあるので、その役割は形ではなく前の語が決める。前に何もなければ過去形。have、has、had、または受動態の be があれば分詞。cooked には形容詞として働く第三の生もあり、そこがいちばん混同しやすい。

正しいか誤りか理由
She cooked a big pot of pho on Sunday.正しい過去形、終わった時間の基準がある
She has cooked a big pot of pho on Sunday.誤り現在完了は特定の過去の時点と一緒に使わない
He has cooked for large groups before.正しいhas の後の分詞、経験について言う
Did you cooked the rice already?誤りdid の後は原形 cook
The fish was cooked over charcoal.正しい受動態は分詞 cooked を使う
The rice is not cooked yet.正しいここでは cooked は「火が通った」状態の形容詞

次に混乱するのは意味。ベトナム語は「調理する」一語で火を通す方法をたくさんカバーするが、英語はかなり細かく分ける。cook は包括語で、特定の調理法ではない。下の六組の文が境界を示す。

文の組どこが違うか
She cooked dinner. / She baked a cake.cook は火を通すこと全般。bake はオーブンで焼く、ケーキやパン向け
He cooked the fish. / He fried the fish.fry は油で揚げる、cook の具体的な一方法
We cooked the eggs. / We boiled the eggs.boil は沸騰した水で茹でる
They cooked the meat. / They grilled the meat.grill はグリルで焼く、下に火か炭
My mother is a good cook. / My mother is a good cooker.cook は調理する人。cooker はコンロか鍋、人ではない
She is a cook. / She is a chef.cook は調理する人全般。chef は職業の料理人、通常は厨房の責任者

cooker の行は詳しく言う価値がある。特徴的なミスで、すぐに指摘される。英語では -er の語尾は通常その仕事をする人を作る:teacher、driver、writer。だが cook はすでに人を指す名詞なので、cooker は物の意味に押しやられる。イギリスでは a cooker はコンロ付きの調理台。他の多くの地域では a rice cooker は電気炊飯器。"my mother is a good cooker" の文字通りの意味は、あなたの母親は良いコンロだ、ということ。

実際の会話で cooked を聞く

ここは動詞の活用表が教えてくれない部分で、規則動詞ならなおさら重要だ。文の過去時制全体が最後の一つの子音にかかっている。その子音を失えば時制ごと失う。

cooked は一音節で、二つではない。多くのベトナム語話者は "cook-ed" と読み、音節を一つ足す。/t/ か /d/ で終わる動詞だけが音節を足す、wanted や needed のように。cooked は違う。ここを読み間違えると聞き取りにも連鎖する。来ない音節を待ち続けることになる。

語末の /kt/ は、次の語が子音で始まると消える。"We cooked dinner" は "wi kʊk dinner" になり、/t/ は他の二つの子音の間で完全に溶ける。"She cooked rice" は "shi kʊk rais" になる。つまりいちばんよく出る位置、料理名の直前では、cooked も cook も同じに聞こえる。

/kt/ は、次の語が母音で始まると次の語に繋がる。"He cooked it himself" は "hi kʊk-tit himself" になり、/t/ は元の位置を離れて it に付く。"They cooked everything" は "they kʊk-tevrything" になる。目で語を切る学習者は "he cook it" と書き、過去時制を失う。耳は十分な音を捉えているのに。

cook の母音は短く緩い。引き伸ばすな。ベトナム語の長い u で cook を読むと、別の語に滑る。早く比較:cook と Coke は二重母音が違う、cook と kook は唇の緊張が違う。口が三つの異なる音を出せて初めて、耳は三語を区別できる。

Cookとcouldは同じ母音を使う。どちらも /ʊ/ で、違いは語尾だけ。cookは無声の /k/ で終わり、couldは有声の /d/ で終わる。文中ではcouldはたいていアクセントを置かれないので、その母音はさらに弱くなる。"I could cook something" は、とても似た3つの音が連続する。

くだけた話し方では、cookingの語尾がcookinになる。-ingの /ɡ/ が消え、多くの場合その後の鼻音も消えて、/n/ だけ残る。"What are you cooking?" は "whatcha cookin" になり、質問全体が2つの音塊に圧縮される。

下の表では、各文が3回登場する。書かれた形、耳に響いた形、聞き取りで書き間違えた形。真ん中の列は耳に従い、本には従わない。

実際の文聞こえ方学習者がよく書く
He cooked dinner for eight people.hi kuk dinner fr eit piplHe cook dinner for eight people.
She cooked it in about ten minutes.shi kuk-tit n baut ten minitsShe cook it in about ten minutes.
I could cook something quick.ai kud kuk sumthin kwikI cook cook something quick.
The rice was not cooked through.the rais wz not kuk throoThe rice was not cook through.
We have cooked here before.wi v kuk-tir bforWe have cook here before.
She cooked and he washed up.shi kuk-tn hi wosht upShe cook and he washed up.

3列目を見ると、ほとんどすべてのミスが同じ一つのミスの繰り返しだとわかる:/kt/ が落ちる。注目すべきは、次の語が子音で始まる行では落ちるのに対し、次の語が母音で始まる行では /t/ は残るが、口の形が隣の語に移ること。この2つの状況は違う聞き方が必要で、今どちらの状況かを知ることが半分の道のり。

語尾の2つの子音が圧縮され、波形の末尾にかすかな痕跡だけ残る図
cookedの語尾 /kt/ が、ほとんど痕跡が残らないほど圧縮される。

WELEでのディクテーションでは、この連鎖がはっきり見える。聞いた文をそのまま書き写し、チェックでズレた語を当てると、自分の cook が原文の cooked の横にある。得られる情報は -ed を付ける規則ではない。それはとっくに知っている。本当の情報は、耳が語尾の子音連結を落としていること。looked、walked、worked、stopped でも同じように落ちる。

だから規則通りの動詞でも、聞き取りは別途練習する価値がある。規則は一度覚えれば終わり。語尾を聞き落とす癖は、実際の文の中で何十回も出会い、どこで間違えるかを見るしか直せない。cookは練習しやすい。食べ物の話ではこの動詞の密度が高く、同じセットの中で何度も出会う。

語尾の子音連結が消えるのは、聞き取りが弱いからではない理由を知りたいなら、connected speech の記事が、文全体の音の脱落と連結の仕組みを説明している。本物の音声で練習するなら、ライブラリの podcast へ。対照用のtranscriptもある。

cookedでよく出る句

Cookは句動詞をあまり生まない。数個だけで、ほとんどがかなり限定的。代わりに、名詞や形容詞との固定連結にたくさん入る。耳に入るのはそっちだ。下の表は両方をまとめたもの。すべて過去形か過去分詞の形で書いてある。

意味
cook a meal一食分を作るShe cooked a full meal after a long shift.
cook dinner for someone誰かの夕食を作るHe cooked dinner for his parents on Sunday.
cook from scratch生の材料から作る、加工食品を使わないThey cooked everything from scratch that week.
home-cooked家庭で作った、店買いと対照的A home-cooked meal was waiting for us.
cooked through中までしっかり火が通ったThe chicken was not cooked through.
overcooked火が強すぎて焼きすぎThe noodles were badly overcooked.
undercooked火が通っていないHe sent back the undercooked rice.
slow-cooked長時間、弱火で煮るThe pork had been slow-cooked overnight.
freshly cooked作りたてEverything was freshly cooked that morning.
cook up手早く一皿作る、または話をでっちあげるHe cooked up an excuse in ten seconds.
cook down煮詰めて量を減らし、とろみをつけるThe sauce had cooked down by half.
cook off煮て蒸発させるMost of the wine had cooked off.
cook the books帳簿を改ざんするTwo managers had cooked the books for years.

cook up には一つ気をつける点がある。この句には、完全に別の2つの用法がある。字面の意味は何かを手早く作ること:"I cooked up some noodles"。比喩的な意味は、でっちあげる、作り上げること:"He cooked up a story about traffic"。podcastでは比喩の意味も字面の意味と同じくらい出る。台所の意味だけ覚えていると、文全体がズレる。

cook the books についてもう一つ。この句は本や台所とは無関係。帳簿を改ざんするという意味だけ。ビジネス系podcastや金融不正のニュースで出る。常に固定句で、cook the accounts や cook the record には変えられない。

ベトナム人がcookでよく犯すミス

文中に時間を示す語があるから -ed を丸ごと省く。"Yesterday I cook fish" はとてもよく出る。ベトナム語は動詞ではなく副詞で過去を示すから生まれる。英語では yesterday があっても cooked が必要。印は2か所、1か所ではない。

cooked を2音節で読む。-ed が独立した音節になるのは、語幹が /t/ か /d/ で終わる場合だけ。cook は /k/ で終わるので cooked は1音節のまま、/kt/ で閉じる。"cook-ed" と読むと、聞くとき耳が間違った位置を待つ。実際の文で聞き落とす理由になる。

Did you cooked. did の後の動詞は原形。過去の印は did が担う。"Did you cook the rice?" が正しい。-ed を付けなきゃ、と覚えすぎて、このミスが出る。

料理する人を cooker と呼ぶ。"My mother is a very good cooker" は定番のミスで、すぐバレる。料理する人は a cook。cooker はコンロか鍋。このミスは、-er を付けて「人」を表す規則がほとんどの動詞では当てはまるから生まれる。cook はもともと名詞でもあるので、語尾は不要。

すべての調理を cook で言う。"I cooked a cake" は完全に間違いではないが、とても不自然。ケーキは bake。同じく、ご飯は cook rice か make rice、目玉焼きは fry、グリル焼きは grill。cook は包括語。もっと具体的な語があるとき、ネイティブは具体的な語を使う。

cook の母音を長く引く。cook の /ʊ/ は短く緩い。長い u ではない。長く読むと cook は kook 側にズレ、book、look、took、foot、good も一緒にズレる。聞き取りも発話も影響する。耳と口は同じ音の地図を使う。くだけた話し方では "I'm cooked" も聞こえる。疲れ果てた、終わったという意味。本当にあるが、くだけた会話だけ。メールや試験には書けない。

短い練習

8文。cook、cooks、cooked、cooking のいずれかを入れる。全部終えてから答えを見る。

  1. Last Sunday she ______ a big pot of soup for the whole family.
  2. Did you ______ the rice already?
  3. He has ______ for large groups before, so he is not worried.
  4. My father ______ breakfast every morning these days.
  5. The fish was ______ over charcoal at the back of the shop.
  6. They are ______ in the kitchen right now.
  7. I did not ______ anything last night, we ordered in.
  8. The chicken is still not ______ through.

答え:1. cooked. 2. cook. 3. cooked. 4. cooks. 5. cooked. 6. cooking. 7. cook. 8. cooked.

2と7でもう少し止まる。どちらも did か did not が前にあるので、文全体が過去でも動詞は原形。8も見直す価値がある。そこでの cooked は動詞ではなく、火の通り具合を表す形容詞。have は要らず、is の直後に来る。

よくある質問

cookの過去形は?

cooked。cookは規則動詞で、過去形と過去分詞は同じcooked。読み方は/kʊkt/、一音節。

cookedは/t/・/d/・/ɪd/のどれ?

/t/。語幹cookは無声の/k/で終わるので、後ろの-edも無声。looked、walked、worked、stopped、laughed、watchedも同じグループ。

cookとcookerの違いは?

cookは料理する人。cookerは物で、イギリスではレンジ付きのキッチン設備、あるいはrice cookerのような鍋の一種。「she is a good cook」が正しく、「she is a good cooker」は彼女は良いコンロだという意味になる。

cookとbakeの違いは?

cookは加熱して火を通す方法すべてを包含する語。bakeはオーブンで焼くことで、ケーキ、パン、トレイに載せて焼く料理に使う。dinnerをcookするが、cakeをbakeする。

なぜcookedをcookと聞こえたり書いたりする?

語尾の/kt/は次の語が子音で始まると消える。料理名はほとんど子音で始まるからだ。「Cooked dinner」はほとんど「cook dinner」のように聞こえる。文の過去形は、話し手がほとんど発音しない一音の中に隠れている。

早口で-edの語尾を聞き分けるには、どれくらい練習する?

ルールは一時間で身につく。耳の部分は今のリスニング力次第で、いちばん実用的な測り方は会話を数本書き起こして、語尾をいくつ落としたか数えること。リスニングレベルテストを受けて出発点を把握し、次の計測で比較できるようにする。

cookはこのグループの動詞のうち活用がいちばん簡単で、簡単だからこそ一つのスキルを練習するのに最適:聞き取りで語尾の子音群を残すこと。食事について語る短い番組を選び、一節ディクテーションを試し、書き起こしにcookedをcookと書いたものがいくつ残っているか数える。

WELE Team
The WELE team writes about dictation, listening practice and how to keep self-study going.