answer过去式是answered:w不发音,/d/尾音常消失

The Wallaby19 min read6 views
answer过去式是answered:w不发音,/d/尾音常消失
On this page

你正在听写一段职场对话。说话人说出一句话,你写下 "Nobody answer the phone",然后第二个词下面出现红色波浪线。正确的句子是 "Nobody answered the phone"。先简短回答:answer 是有规则动词,一般过去式是 answered,过去分词也是 answered。没有 anwrote,没有 answern,只加 -ed。

那为什么还是会错。因为 answer 有两个变位表不会提到的坑。第一,它的 -ed 尾读成 /d/,紧贴在前面那个音上,不是单独一个音节,所以很多人既读错又听漏。第二,answer 以 /r/ 结尾,当下一个词以辅音开头时,那个 /d/ 几乎完全消失,answered 和 answer 听起来一模一样。

本文会走完这一整条链:answer 的变位表、为什么 answer 里有个没人读的 w、-ed 尾落在哪一组以及为什么、answer 直接接宾语不需要介词,还有对练听力的人来说最重要的是 answered 末尾那个 /d/ 在真实口语里生死如何。

answer 的变位表、不发音的 w 和读 /d/ 的 -ed 尾

五种形式,一张表搞定。音标注美式,英美有差异的地方另标英式。

形式词音标短例
原形 (V1)answer/ˈænsər/ (英: /ˈɑːnsə/)Please answer the door.
第三人称单数answers/ˈænsərz/She answers every email.
一般过去式 (V2)answered/ˈænsərd/ (英: /ˈɑːnsəd/)I answered him at once.
过去分词 (V3)answered/ˈænsərd/He has answered already.
现在分词answering/ˈænsərɪŋ/They are answering calls now.

直说:answer 是有规则动词。很多人查 answer 的过去式,因为它看起来长,中间还有个怪字母,就猜它一定是不规则动词。不是。加 -ed 就行,V2 和 V3 都是 answered,而且都是两个音节。

answer 中间的 w 是不发音字母,没人读它,背后有一段相当漂亮的历史原因。这个词在古英语里是 andswaru,由 and(意为"回应")和 swaru(与 swear 同源,意为"发誓")拼成。原意是用誓言回应一项指控。w 是 swear 那个词根留下的痕迹,音早就掉了。所以 answer 和 sword、two、wrong、whole 同一类——保留字母,不保留音。

第二个值得学的地方在 -ed 尾怎么读。英语里 -ed 有三种读法,哪一种由词干末尾的音决定。词干以清辅音 /k/、/p/、/s/、/ʃ/ 结尾,-ed 读 /t/,例如 asked、stopped、finished。词干以元音或浊辅音结尾,-ed 读 /d/,例如 played、moved、cried。只有词干以 /t/ 或 /d/ 结尾时,-ed 才单独成一个音节 /ɪd/,例如 wanted、needed。

Answer 以 /r/ 结尾,是浊辅音。所以 answered 落在中间那组:尾音读 /d/,连在一起,不增加音节。Answered 是 AN-serd,两个音节,不是 AN-ser-id 三个音节。这是这个词最常见的读音错误,根源是看到 -ed 里的 e 就以为要读出来。

几个同属 /d/ 尾或接近这一组的动词值得对照:call 的过去式以 /l/ 结尾,所以 called 也是连读的 /d/,同样只有一个音节;ask 的过去式则完全相反,asked 落在 /t/ 组,三个辅音连读很难;need 的过去式是 /ɪd/ 组的典型例子,让你看清哪一组才真正多出一个音节。英语语法一文把时态和动词各就各位,方便你整体复习。

Answered 用在哪,answer 配什么结构

最简原则:answered 既是一般过去式也是分词,它的角色由前面的词决定,不由它自己的形式决定。前面什么都没有,就是一般过去式。前面有 have、has、had,就是分词。前面有 was、were,句子是被动态。

句子对错原因
I answered your email yesterday.对一般过去式,有已闭合的时间点
I have answered your email yesterday.错现在完成时不能配具体过去时间点
Nobody has answered yet.对分词跟在 has 后面,事情悬到当下
Did you answered the question?错did 后面用原形 answer
I answered to his question.错answer 接宾语不需要介词
Her question was answered in the meeting.对被动态,分词跟在 was 后面

第五行是越南人错得最多的地方,值得细说。越南语里你"回答给"某人,有个"给",写英语时手就会自动加 to。但 answer 是及物动词,直接接宾语:answer the question、answer the phone、answer me。加 to 是错的。

麻烦的是 answer to 这个搭配确实存在,只是意思完全不同。下面六组清楚分开 answer 随介词变义的地方,这是关于这个词最值得记住的部分。

搭配真实含义
I answered him.我回答了他
I answer to him.我在他手下工作,要向他汇报
She answered the question.她回答了那个问题
She answered for the mistake.她为那个错误负责
He answered his mother.他回应了母亲
He answered his mother back.他顶撞母亲,态度无礼

上面三组说明同一个动词,加一个小词,句中两人的关系就完全变了。"I answer to the finance director" 在面试里说,意思是你受财务总监管理,不是你在回答那个人。

还有一个常被忽略的点:answer、reply 和 respond 用的介词不一样。answer 直接接宾语。reply 和 respond 必须有 to:reply to an email、respond to a request。所以 "I answered the email" 和 "I replied to the email" 都对,而 "I answered to the email" 和 "I replied the email" 都错。这是最值得背下来的介词搭配之一,几乎每封工作邮件都会出现。

什么时候用 answered 而不是 have answered?句子里有已闭合的时间点:yesterday、this morning、last week、an hour ago。有时间点就用 answered。没有时间点,而且你在说一件影响到现在的事,就用 have answered:"I have answered all of them" 意思是邮箱现在已经空了。

在真实口语里听 answered

这是变位表里找不到的部分,对 answer 来说它比语法部分重要得多。原因很直接:这个词的过去时全挤在末尾一个 /d/ 里,而那个音是英语口语里最容易丢的音之一。

后面词以辅音开头时,/d/ 尾完全消失。 "She answered quickly" 听起来几乎像 "she answer quickly"。"He answered me" 变成 "he answer-me"。不是说话人懒,是规律:两个辅音挨在一起,中间那个被吞掉。对 answered 来说,被吞掉的恰恰是过去时唯一的标记。

后面词以元音开头时,/d/ 尾才听得清楚。 "I answered it" 变成一个块 "ai an-serd-it",美式里那个 /d/ 还会轻化成舌头一碰,听起来像 "an-ser-dit"。这是唯一能确定句子是过去时的地方。

英式发音完全省掉 r 音,所以这个单词短得多。美式读 /ˈænsərd/,卷舌 r 很明显。英式读 /ˈɑːnsəd/,没有 r,开头的元音更开、更长,听起来接近 AHN-sud。如果你习惯美式后再去听英式播客,answered 在前几十次都会听得很陌生。

字母 w 永远不会冒出来,哪怕说得很慢。很多学习者看到 w 会自发读成 AN-swer。母语者在任何语速下都不这么读,而你自己带 w 发音时,也很难在听别人说话时认出这个词。

answer、answers、answered 三种形式只在词尾辅音上有区别。/ˈænsər/、/ˈænsərz/、/ˈænsərd/。三个都是两个音节,重音在同一位置。句子说得快、词尾辅音被吞掉时,三种形式会合成一种,你得靠主语或时间状语才知道该听写哪一个。

answered 前面的 have 和 has 几乎隐形。口语里 "They have answered" 实际是 "they've answered",'ve 只是附着在主语末尾的一个 /v/ 音。漏听这部分就会听写成 "they answered"——语法上仍说得通,但时态错了,评分不会放过。

下表包含例句、实际听到的音,以及常见的听写错误。标准音标不在中间那列,那里是这句话在真实生活中的发音。

原句听起来像学习者常听写成
She answered right away.shi an-ser rai-dawayShe answers right away.
Nobody answered the phone.nobodi an-ser the founNobody answer the phone.
I answered them last night.ai an-ser-them las naitI answer them last night.
He answered it in one line.hi an-ser-dit in wun lainHe answered in one line.
They have answered already.they-v an-serd olrediThey answered already.
She answered back again.shi an-ser bak agenShe answer back again.

看第三列,错误明显分成三类。第一类是丢时态:因为 /d/ 在下一辅音前被吞掉而写成 answer,这是最大头的一类。第二类是形式混淆:把 answered 写成 answers,因为 /z/ 和 /d/ 都是词尾短音,都容易含糊。第三类是丢功能词:因为 've 无重音而把 "they have answered" 写成 "they answered"。

示意图:母语者快说时,词尾音在波形中逐渐模糊
answered 的过去时藏在一个词尾音里,那也是最容易丢的音。

在 WELE 上做听写时,这类纠正非常具体。你听,你按原样写下,评分系统找出偏差的词。当标出的词是 answered 而你写成 answer,你会得到读变位表永远给不了的信息:整个词你听对了,只是没抓住词尾辅音。这是耳朵的问题,不是语法记忆的问题。

修法也完全不同。你不必重学 -ed 规则,而要重听那句原话,练习注意 answered 与后面词之间的衔接。这样练几十句之后,耳朵会开始用别的线索替代丢失的 /d/:前面元音的长度,以及整个语块的节奏。母语者就是这样在词尾音脱落时仍能听出过去时的。

如果你想搞清楚词尾辅音为什么消失而不是你听力差,connected speech 一文讲整条句子的吞音与连读机制,不只针对 answered。想拿真句练,去 podcast 库,每篇都有 transcript,听写后可对照。

与 answered 搭配的常见短语

answer 很少有短语动词,值得记的只有 answer back、answer for 和 answer to 三个。所以下表换了个方向:email、会议和日常对话里 answered 常搭档的固定搭配。十三行,全部用过去时,方便你直接熟悉。

短语含义例句
answer a question回答一个问题She answered every question without notes.
answer the phone接电话I answered the phone on the second ring.
answer the door有人敲门或按门铃时去开门Nobody answered the door.
answer an email回复一封邮件He answered my email within an hour.
answer a call接听电话She answered the call from the hospital.
answer back顶嘴The boy answered back and got sent out.
answer for对某事负责He answered for the missing files.
answer to somebody向某人汇报,受其管理I answered to the branch manager back then.
answer honestly如实回答She answered honestly and lost the deal.
answer in writing书面回复They answered in writing two days later.
answer under oath宣誓作证The witness answered under oath.
fail to answer未能回答He failed to answer the last two items.
answer an ad回应一则招聘或广告She answered an ad for a part-time role.

answer back 和 answer for 两行常被误当成同义词,因为听起来都像「再答回去」。其实差很远。answer back 总带态度,用于孩子顶大人或员工顶上司。answer for 属于责任范畴,常见于法律或纪律语境。

answer the door 这一行也值得注意,中文没有对应说法。你不是「给门开门」,但英文里 door 就像 question 或 phone 一样作宾语。同一结构还有 answer the phone,两个都是固定搭配,推不出来。

越南人常犯的 answer 相关错误

把 answered 读成三个音节。很多人看到 -ed 里的 e 就发出 AN-ser-id。ed 的硬性规则:只有词干以 /t/ 或 /d/ 结尾时 -ed 才单独成音节。answer 以 /r/ 结尾,所以 answered 是两个音节,/d/ 直接贴在前面。

读出 answer 里的 w。那个字母完全静音。美式正确发音是 AN-ser,英式是 AHN-sə。读成 AN-swer 会让听者多花一拍才懂,更重要的是你自己听时也认不出这个词。

在 answer 后面加 to。"I answered to your email" 是错句,而且危险:它仍有意思,只是意思变了——answer to somebody 表示受某人管理。该用 "I answered your email"。若要介词就换动词:"I replied to your email"。

Did you answered.did 已经承担时态变化,后面动词回到原形。"Did you answer the question?" 才对。这个错误常出现在你正全神贯注记 answer 的过去式是 answered 的时候——记太牢了。

漏写 w。anser、answr、ansered 是三种常见拼写错误,原因清楚:你按耳朵写,耳朵听不到 w。简单记法:和 swear 绑在一起,两个词同源。

在正式邮件里用 answered 代替 replied 或 responded。三个都语法正确,但语气不同。answered 偏向回答一个具体问题。replied to 是回一封信。responded to 更正式,常用于机构正式回应。选错不算违反语法,只是让你的句子跟语境有点偏。

快速练习

八道题,填入 answer、answers、answered 或 answering。答案在下面,做完再看。

  1. I ______ your message this morning.
  2. Nobody has ______ the door yet.
  3. Did you ______ the last question?
  4. She ______ every email within a day, that is her habit.
  5. The phone rang while I was ______ another call.
  6. He ______ back and his mother sent him upstairs.
  7. Your question was ______ in the last meeting.
  8. Back then I ______ to the branch manager.

答案:1. answered. 2. answered. 3. answer. 4. answers. 5. answering. 6. answered. 7. answered. 8. answered.

在上面八句里,第3句和第4句值得再看一遍。第3句前面有 did,动词回到原形,尽管整句说的是已经发生的事。第4句没有任何过去标记,短语 "that is her habit" 表明这是现在的习惯,所以应该是 answers。如果你这两句都错了,文章中间的对错表值得再读一遍。

常见问题

answer 的过去式是什么?

Answer 是规则动词,过去式和过去分词都是 answered。没有不规则形式,两种写法完全一样,它的作用由前面的词决定。

Answered 读两个还是三个音节?

两个音节,AN-serd。-ed 只在词干以 /t/ 或 /d/ 结尾时才单独成一个音节,例如 wanted 或 needed。Answer 以 /r/ 结尾,所以尾部读作 /d/,连在一起。

为什么 answer 有 w 却不读?

因为这个词源自古英语的 andswaru,由表"相反"的部分和与 swear 同源的词根拼在一起。w 的音几百年里消失了,字母却留了下来。所以 answer 和 sword、two 是一类:保留字母,丢掉读音。

Answer the question hay answer to the question?

Answer the question。Answer 是及物动词,直接跟宾语,不需要介词。answer to 这个搭配存在,但意思完全不同:answer to somebody 是向某人负责、受其管理。

Answer、reply 和 respond 有什么区别?

区别在介词和语气。Answer 直接跟宾语。Reply 和 respond 后面必须有 to。语气上,answered 适合具体问题,replied to 适合信件,responded to 最正式,常用于正式回应。

听了很多还是抓不到 -ed 尾音怎么办?

这是耳朵的问题,不是规则的问题,多读规则也没用。最实际的测法:抄写几段对话,数一下自己漏掉了多少处尾音。练了几周后,对照 听力水平测试 里记录的基准。

answer 是规则动词这件事,十秒就能掌握,也是这一页最简单的部分。剩下的——末尾的 /d/ 在每个辅音前都会被吞掉,w 永远听不出来——只有在你听漏了、又看到自己抄错的地方时,才会真正进耳朵。选一段短的,找一段有 answered 的试试 听写,再回头看文章开头的表格,看它还显不显眼。

The Wallaby
The Wallaby reads, sorts and writes up what actually helps self-learners: dictation, listening practice and keeping an English habit alive.