come的过去式是came，过去分词却还是come
本页内容
你听写一段日常对话。有人在门口催你，你写下"Common, we are going to be late"，结果第一个字被标了红下划线。原句是"Come on, we are going to be late"，是两个词，不是一个。先简短回答：come 的过去式是 came，而 come 的过去分词就是 come。V-ing 形式是 coming，只有一个 m，第三人称单数是 comes。
第一个难点就在表格第三行：V3 与 V1 相同。看句子里 come 这个词，如果不看前面跟着什么，你不知道它是原形还是分词。这就是为什么 "I have came" 是学习者最常犯的顽固错误之一。第二个难点在耳朵：come 缩到只剩一个音节，黏在后面的词上，拼写还会骗人，因为 come 里的 o 读法不像 home 里的 o。
本文会走完这一整条线：五种形式、come 所属的那个极小词组、come 用在哪儿 came 用在哪儿、越南语里合成一个的 come 与 go 这对词、英语里数量最多的 phrasal verb 组合，以及对练听力的人来说最重要的部分——这两种形式在正常语速下听起来是什么样。
- come 的形式表，以及 V1 与 V3 相同的动词组
- 什么时候用 came，什么时候用 come
- 在真实句子里听 came 和 come
- 与 came 和 come 常见的搭配
- 越南人常犯的 come 错误
- 快速练习
- 常见问题
come 的形式表，以及 V1 与 V3 相同的动词组
五种形式收在下表里。音标列取美式发音，英式另注。
| 形式 | 词 | 音标 | 短例 |
|---|---|---|---|
| 原形 (V1) | come | /kʌm/ | Please come in. |
| 第三人称单数 | comes | /kʌmz/ | She comes on Fridays. |
| 过去式 (V2) | came | /keɪm/ | He came late again. |
| 过去分词 (V3) | come | /kʌm/ | The bill has come. |
| 现在分词 | coming | /ˈkʌmɪŋ/ | They are coming now. |
第一行和第四行一模一样。这是 come 与几乎所有其他不规则动词不同的地方，既简单又难。简单是因为你只需多记一个新词 came。难是因为读英语句子时，come 这个词本身不会告诉你它在扮演什么角色。
英语里 V1 与 V3 相同的动词组非常小，小到一分钟就能背完整个组。包括 come 配 came come、become 配 became become、overcome 配 overcame overcome，以及 run 配 ran run。再加几个复合词如 outrun 和 rerun 就齐了。没有规则能生成这一组，只有一个短名单，而短正是好消息。
拼写上有一件事值得说。come 用字母 o 写，但读 /ʌ/ 音，所以不与 home、dome、Rome 押韵，而与 some、done、none 押韵。原因是中世纪抄写惯例。那时的 u 用两竖笔写，当它挨着 m 或 n 这类也全是竖笔的字母时，整团字变成一排栅栏，没人读得出来。抄书人把 u 换成 o 好辨认，读音却保留原样。son、month、money、love、front 以及一大批词都是同一原因。
最后一个拼写细节：coming 只有一个 m。规则是：以不发音的 e 结尾的动词，去掉 e 再加 -ing，不双写辅音。写 comming 是很常见的错，因为看起来很有道理，拼写检查器也不总会画下划线。
有几个动词值得一起学，因为它们就紧挨着 come。become 的过去式是 became 和 become，形式逐字相同，因为 become 就是加了前缀的 come。run 的过去式是 ran 和 run，上面那四个词组里剩下的成员。go 的过去式是 went 和 gone，go 与 come 是反义动词，这两个词总要一起学。如果你在复习整个体系，英语语法一文给你时态和动词组的总体地图。
什么时候用 came，什么时候用 come
最简原则：came 总是单独出现，come 则扮演两个角色，靠紧挨在它前面的词来区分。前面有 have、has、had，come 就是分词。前面有 did、will、can、to，come 就是原形。前面什么都没有且句子是过去时，该用 came。
| 句子 | 对错 | 原因 |
|---|---|---|
| She came to the office at eight. | 对 | 过去式，came 自己当谓语动词 |
| I have came here before. | 错 | have 后面必须是分词 come |
| I have come here before. | 对 | come 在当分词 |
| He come home very late. | 错 | 过去句缺第三人称单数形式或缺 came |
| Did she came with you? | 错 | did 后面是原形 come |
| Has the parcel come yet? | 对 | has 后面是分词 come |
对越南人来说，最大的混乱不是时态变化，而是 come 和 go 怎么选。越南语有"đến"和"đi"，但划分方式和英语对不上，直译很容易偏。英语选 come 是朝听者或说话所在的方向移动，选 go 是离开那个方向。
| 句对 | 差别在哪 |
|---|---|
| Are you coming to my party? / Are you going to my party? | 邀请的人站在派对那边，所以自然说 coming。going 听起来像你在问第三方 |
| I am coming. / I am going. | 有人敲门就答 "I am coming"，意思是我正往你这儿来。"I am going" 意思是我正离开这儿 |
| Come with me. / Go with me. | Come with me 是母语者用的说法。Go with me 听着别扭，通常只在很窄的语境里才对 |
| He came to the office. / He arrived at the office. | come 强调他到了我们这儿。arrive 强调到达那一刻，常跟时间 |
| The results came in yesterday. / The results came out yesterday. | come in 是结果到了。come out 是结果公布出来 |
| How come you did not call? / Why did you not call? | 意思一样。How come 是口语形式，后面保持陈述语序，不倒装助动词 |
最后一行单独值得注意。"How come" 是英语里少数不需要倒装的问题结构之一。你说 "How come he left early?"，不说 "How come did he leave early?"。习惯倒装规则的学习者常会把这句改错。
在真实句子里听 came 和 come
这部分不在动词变位表里。come 是英语里最短、出现最密的动词之一，意思是它几乎从不重读，而不重读的词被压缩得最多。
came 和 come 只差一个元音。两个词同样的词首辅音、同样的词尾辅音，同样一个音节。came 带 /eɪ/，一个滑上去的双元音。come 带 /ʌ/，短而中性的元音。如果你的耳朵还分不开这两个元音，"he came in" 和 "he comes in" 就是同一块声音。
come 在 on、here、in 前面会缩成一个音节 /kə/。"come on" 变成 "c'mon"，听起来和 common 一模一样。"come here" 变成 "c'mere"。"come in" 变成 "c'min"。这三个搭配在影视对话和日常播客里出现极密，三种都会被听错、写错，错法一样。
She's come 和 she comes 包含完全相同的音，只是位置换了。"She's come back" 是 /ʃiz kʌm bæk/。"She comes back" 是 /ʃi kʌmz bæk/。同样那些音，/z/ 只是从第一个词尾挪到第二个词尾。因为 come 的 V3 与 V1 相同，没有别的线索能拆开这两句，这是 come 最典型的听力陷阱，别的动词没有。
came 把末尾辅音连到下一个词。 "came in" 读成 "kay-min"，"came up" 变成 "kay-mup"，"came over" 变成 "kay-mover"，"came out" 变成 "kay-mout"。/m/ 音跑进了下一个词的开头，所以如果你靠耳朵分词，就会切错位置，听写就会冒出怪词。
come、comb 和 calm 是三个不同的词，各有两个不发音的字母。 come 是 /kʌm/。comb 是 /koʊm/，b 完全不发音，意思是梳子。calm 是 /kɑːm/，l 完全不发音，意思是平静。三个元音不同，越南人常把三个都并成一个接近 /a/ 的音。
How come 会粘成一个词。 它读成 "how-cum"，快得让很多新手以为是什么还没学过的疑问词。能听出这个短语，就能解锁很多日常对话里的问题。
下表把原句放在真实快读发音旁边，常见错误听写放在第三列。中间列按耳朵听来记，不按音标符号。
| 真实句子 | 听起来像 | 学习者常听写成 |
|---|---|---|
| Come on, we are going to be late. | c'mon, wir gonna be late | Common, we are going to be late. |
| She's come back already. | shiz kum back olready | She comes back already. |
| He came in through the side door. | hi kay-min thru thuh side door | He came into the side door. |
| How come nobody told me? | how-cum nobody told me | How can nobody told me? |
| The results have come in. | thuh results uv kum-min | The results have coming. |
| Come here for a second. | c'mere fur uh second | Come mere for a second. |
把第三列汇总，错误会分成三组。第一组是词粘在一起，come on 变成 common，come here 变成 cmere，因为 come 元音几乎消失了，然后粘到后面的词。第二组是词界切错，"came into" 代替 "came in through"，因为 /m/ 跑到了旁边的词。第三组是时态选错，"she comes back" 代替 "she's come back"，这一组是 come 的"特产"，因为这两句用的正是同一套音。三组需要三种不同的练法，只有把你的听写和 transcript 对比，才知道自己在哪一组。
在 WELE 的一次练习里，这个模式非常清楚。你听句子，原样听写，评分圈出你滑倒的地方。当句子被标成 "she's come back" 而你听写成 "she comes back"，你会得到一张动词变位表永远给不了的信息：你的耳朵听全了句子里所有音，只是把 /z/ 归到了错误的词。这是分析错误，不是听力错误，需要完全不同的练法。
卡在原地重听，才是你看到自己滑倒的地方，不是表格里的五行。读完表格，十分钟后你可能还记得 come 的 V3 是 come，但耳朵一点没更习惯。漏听一句，然后重听漏听的地方，下次耳朵就有参照了。如果想理解为什么短词会粘在一起而不是你听得差，connected speech 那篇文章解释整句的连读和省略机制。想马上在真实句子上试，podcast 图书馆有 transcript 可以对照。
came 和 come 常见短语
come 是英语里产出 phrasal verb 最多的两三个动词之一，真实对话里这些短语比单独的 come 常见得多。下面十三行是最常用的，全部用过去式或分词形式。
| 短语 | 含义 | 例子 |
|---|---|---|
| come across | 偶然遇到、偶然看到 | I came across an old photo of us. |
| come up with | 想出、提出 | She came up with a much simpler fix. |
| come back | 回来 | He came back an hour later. |
| come out | 公布、发布、露面 | The report came out on Monday. |
| come in | 进来，或到达 | The last results came in at midnight. |
| come over | 来某人家 | They came over for dinner on Sunday. |
| come down with | 生病、染上小病 | She came down with a fever after the trip. |
| come around | 转意同意，或苏醒 | He finally came around to our plan. |
| come off | 脱落，或顺利举行 | The handle came off in my hand. |
| come through | 顺利通过，或消息传来 | The approval came through this morning. |
| come along | 一起去，或有进展 | The project has come along nicely. |
| come to | 达到某个数字，或苏醒 | The bill came to almost two million. |
| how come | 怎么会，为什么 | How come the file has not come through? |
come out 和 come through 两行值得注意。换形式就换时间感。"The report came out on Monday" 把事件放在已闭合的时间点，像事后叙述。"The report has come out" 意思是它刚出来，你现在就能读到。听的时候，区分两句的唯一线索是前面的 have 或 has 被缩略了，而正是这部分在快口语里最模糊。
come across、come up with 和 come down with 三个短语值得先掌握，因为它们在职场英语和日常对话里都很密集，而且三个都无法从组成词猜出意思。没有任何逻辑把"下来一起"连成"生病"，只能遇够多次才记得住。
越南人常犯的 come 错误
I have came. 这是 come 的头号错误，原因很好理解：因为 V3 和 V1 相同，have 后面写 come 看起来像忘了变时态。手会自动改成 came 让它像过去式，然后就错了。have、has、had 后面正确形式永远是 come，和原形一样。
comed. 反射性地给所有动词加 -ed 的错误。come 从不按规则变化，也没有 comed、cummed 或 comen。过去式只有 came，分词只有 come。
Did she came with you. did 已经承担过去意义，后面的动词保持原形。正确句子是 "Did she come with you?"。对 come 来说这个错误比平时更难发现，因为正确形式恰恰是你刚想避开的那个。
写成 comming，两个 m。 come 以不发音的 e 结尾，加 -ing 时去掉 e，不双写辅音。coming，一个 m。making、taking、writing、hoping 同一规则。只有动词以短元音加一个辅音结尾时才双写辅音，比如 sit 变成 sitting。
该用 come 的地方用了 go。 有人从隔壁房间叫你，你想说自己在过来，英语是 "I am coming"，不是 "I am going"。英语选 come 当移动方向朝向听者。这个错误语法不算错，没人会改你，但母语者一听就听出来。
看到 o 就把 come 读成 /koʊm/。 come 读 /kʌm/，和 some、done 押韵。读 /koʊm/ 的是 comb，梳子，b 完全不发音。如果你把 come 读成 /koʊm/，脑子里 come 就和 comb 混成一个音，听 podcast 时两个词都会丢。
快速练习
八道题，填 come、came 或 coming。八题都填完再看答案。
- She ______ to the office twice last week.
- The parcel has not ______ yet.
- Did anyone ______ while I was out?
- They are ______ over for dinner tonight.
- He ______ down with a bad cold after the trip.
- I have ______ across this problem before.
- How ______ nobody told me about the change?
- The final invoice ______ to almost three million.
答案: 1. came. 2. come. 3. come. 4. coming. 5. came. 6. come. 7. come. 8. came.
在刚才八题里，第 2 题和第 6 题值得再看。两句前面都有 have 或 has，必须用分词，而 come 的分词就是 come，正是看起来像没变形的那个。如果你在两处填 came，你就犯了这个动词最常见的错误。第 7 题是 How come 短语，后面句子保持陈述语序，不倒装助动词。
常见问题
come 的过去式是什么？
come 的过去式是 came，过去分词是 come，与原形相同。came 单独作谓语动词，come 跟在 have、has、had 后面作分词。
Have come 还是 have came 才对？
have come。have、has、had 后面始终是分词，come 的分词就是 come。"have came" 在标准英语里不存在，尽管看起来更像过去式。
为什么 come 的 V3 和 V1 一样？
没有规则能解释，只有一份很短的清单。这一组包括 come、become、overcome 和 run，再加上几个复合词。清单很短，最高效的做法是一次性背熟整组。
come 和 go 有什么区别？
come 是朝听话者或正在谈论的地方移动，go 是离开那里。有人敲门，你会说 "I am coming"。受邀参加派对，你说 "I am coming to your party"，不说 going。
come 和 comb 怎么读才不同？
come 读 /kʌm/，短元音，与 some 押韵。comb 读 /koʊm/，字母 b 完全不发音，意思是梳子。come 里的 o 读法和 home 里的 o 不同，这是拼写历史遗留，不是发音例外。
练多久能听熟 came 和 come？
规则部分一个 session 就能掌握。耳朵那部分取决于你现在的听力底子，最直接的测法是听写几段对话，看漏了哪些。听力水平测试给你一个起点，几周后回头看。
页首表格很短，因为 come 只需你再记一个词。长的是 she's come 和 she comes 共用同一套音，只有听写错了、把稿子和 transcript 并排放，才会看清。找一段有 came 或 come 的对话，试一次 听写。
