strike 的过去式：struck，以及 stricken 仅存的一处
On this page
你正在听写一段新闻。主播说一句话，你写成了 "It stuck me as odd"，红色下划线正好标出一个字。正确的句子是 "It struck me as odd"。只有一个 /r/ 音夹在 /st/ 和元音之间，它小到足以听漏。先简明回答：strike 的过去式是 struck，过去分词也是 struck。你曾在别处见过的 stricken 依然存在，但它只活在一些固定搭配里。
strike 的两个难点在这里。第一是意思：strike 是英语里意思最广的动词之一，从打、敲钟、罢工、划火柴，到突然想到，到挖到石油。一句里有 struck，你默认译成"打"，大多数时候都译错了。第二是发音：struck 和 stuck 只差一个辅音，夹在一个三音簇中间，而开头的三音簇是中文没有的。
本文讲完整条链路：strike 的形式表、它所属的动词组、stricken 还在哪些地方遗留以及为什么、struck 的六个主要义项及识别各个义项的线索、常见搭配，以及最长的一部分——母语者以正常语速说 struck 时听起来是什么样子。
- strike 的形式表，以及它为何归入 /ʌ/ 组
- 何时用 struck，何时用 stricken
- 在真实口语中听 struck
- 与 struck 的常见搭配
- 中文母语者常犯的 strike 错误
- 快速练习
- 常见问题
strike 的形式表，以及它为何归入 /ʌ/ 组
五种形式。音标列按美式发音记录，英式明显不同的地方会另作标注。
| 形式 | 词 | 音标 | 简短例句 |
|---|---|---|---|
| 原形 (V1) | strike | /straɪk/ | Lightning can strike twice. |
| 第三人称单数 | strikes | /straɪks/ | The clock strikes at noon. |
| 过去式 (V2) | struck | /strʌk/ | The clock struck two. |
| 过去分词 (V3) | struck | /strʌk/ | We have struck a deal. |
| 现在分词 | striking | /ˈstraɪkɪŋ/ | The design is striking. |
strike 属于元音变为 /ʌ/ 的动词组，V2 和 V3 用同一形式。同组词包括 stick 与 stuck、dig 与 dug、hang 与 hung、sting 与 stung、swing 与 swung、cling 与 clung、win 与 won。这一组的共同点是：你只需记一种形式而不是两种；第二个共同点是：新元音总是短的，且位于口腔中部。
值得一提的是，strike 并非一直属于这一组。古英语里，strike 与 write、ride、drive 同族，也就是有三种不同形式、分词以 -en 结尾的那类。旧族的痕迹就是 stricken，那是原来的分词。后来 struck 占据了 V2 和 V3 两个位置，stricken 被挤到边缘。
被挤到边缘，但还没死。stricken 恰恰在那些语言倾向于固化的地方存活下来：名词前的复合词和程式化的行政用语。grief-stricken, panic-stricken, poverty-stricken, horror-stricken。在美国法庭，从记录中删去的一句话是 "stricken from the record"。在海事新闻里，海上抛锚的故障船是 "a stricken vessel"。除了这些巢穴之外，stricken 再也不能自由使用了。
这对学习者有一个实际后果。你会在报刊里相当频繁地读到 stricken，读完后容易觉得它是可以正常使用的分词。它不能正常用。"The clock has stricken two" 是错句。"The clock has struck two" 才是人写的句子。
如果你正在复习这一整组，有三个近亲值得一起读。stick 的过去式值得先看，因为 stuck 与 struck 只差一个音，那是听写时最容易搞混的一对。dig 的过去式同样是元音缩至 /ʌ/，但词根开头只有一个辅音，所以它能让你看到 strike 的难点在音簇而不在元音。hang 的过去式有意思，因为它有两种过去式、两种不同意思——strike 没有这种事。如果你想重新整理整个体系，英语语法把时态和动词放在它们该在的位置。
何时用 struck，何时用 stricken
最简洁的原则：struck 承担动词的一切工作，stricken 只出现在名词前或现成公式里，几乎像个形容词。 如果你的句子需要一个过去式动词，或者需要跟在 have、has、had、was、were 后面的分词，那就是 struck。
| 句子 | 对错 | 原因 |
|---|---|---|
| A car struck the barrier at midnight. | 对 | 过去式，struck 单独使用 |
| They have struck a deal with the supplier. | 对 | 分词跟在 have 后面 |
| They have stricken a deal with the supplier. | 错 | stricken 不能作自由分词 |
| The building was struck by lightning. | 对 | 被动，分词跟在 was 后面 |
| Did the clock struck three? | 错 | did 后面必须是原形 strike |
| The panic-stricken crowd ran for the exit. | 对 | stricken 在复合词中位于名词前 |
语法部分到此，现在到 strike 真正搅乱人的部分：意思。这是一个异常宽泛的动词，危险之处在于它的各个意思在图像上彼此毫无关联。下面六个意思占了你会遇到的大部分，每个都附有识别线索。
| 句子 | 真正含义及识别线索 |
|---|---|
| The car struck a lamp post. | 撞、碰上。主语是移动物，宾语是静止物 |
| The clock struck midnight. | 时钟报时。宾语是一个时间点 |
| It struck me that we had no backup. | 我突然想到。假主语 it，后面跟 that 从句 |
| The nurses struck for better pay. | 罢工。主语是一组劳动者，通常带 for |
| He struck a match and lit the stove. | 划火柴。宾语是 match 或生火相关的事 |
| They struck oil in the second well. | 挖到、找到。宾语是 oil、gold、lucky |
第三行最值得记，因为它在英语口语里出现频率很高。"It struck me that..." 和 "It struck me as..." 是母语者开启评论的方式，里面没有一点暴力。"She struck me as competent" 的意思是我对她的印象是有能力的人。按字面义翻译的学习者会理解成完全另一句话。
第四行引出一个你应该一并掌握的词族：名词 a strike、搭配 on strike、动词 go on strike。在劳工新闻里，这三者一起出现。"The workers went on strike" 和 "the workers struck" 说的是同一件事，第一种在口语里常见得多。
在真实口语中听 struck
这是动词变位表不会告诉你的部分，也是你背熟了 struck 却在听写里写错的缘由。struck 只有一个音节，但这个音节开头塞了三个辅音、结尾是一个阻塞音——恰恰是中文母语者的耳朵常常会漏掉的东西。
词首的 /str/ 音簇在中文里不存在。 中文不允许音节开头两个辅音连读，更别说三个。耳朵还没习惯会自动简化，最常见的简化方式是漏掉 /r/，把 struck 变成 stuck。还有一个细节：在现代美式发音里，str 中的 /tr/ 常发成接近 /tʃ/，所以 "struck" 听起来有点像 "sh-truck"。事先知道这一点，下次你就不会去找一个清晰的 /t/ 了。
词尾的 /k/ 在辅音前几乎不释放出来。 在 "struck me" 里，舌头在软腭挡住后直接滑向 /m/，没有任何爆破声。整句听出来是 "stru' me"，一团连贯的音。在 "struck back"、"struck down"、"struck twice" 里也一样。
/k/ 只在后一个词以元音开头时才活过来。 "struck a match" 连读成 "stru-ka match"。"struck oil" 变成 "stru-koil"。这是少数你能听清 struck 有多少个音的句子，也正因如此，它们是本文里最容易的句子。
前面的 it 被吞进 struck 里。 口语里的 "It struck me" 并不是三个分开的词。it 末尾的 /t/ 碰到 struck 开头的 /s/，直接融进那个音里，整句一口气变成 "i-struck-me"。学习者听到 "struck me"，却漏掉了 it，听写出一个缺主语的句子。
was 和 were 在 struck 前面缩成一个音。 快句里 "He was struck by a car" 变成 "he wz struck by a car"，was 只剩很轻的 /wəz/，甚至更短。听漏那部分，你就会听写成 "he struck by a car"。整句意思完全错了，因为受害者变成了施动者。
strikes 和 struck 的区分在元音，不在词尾。 快句里，strikes 的 /ks/ 和 struck 的 /k/ 都模糊了。能听出来的区别是 strikes 里的 /aɪ/ 对比 struck 里的 /ʌ/，也就是一个长双元音对比一个短元音。如果你习惯靠词尾猜测，就会失手；习惯听元音的话，马上就能抓住。
下面的表格并排列出三样东西：原句、快读时听起来的音，以及学习者常怎么听错。中间一列按耳朵听到的来。上面那种表格才是放标准音标的地方。
| 原句 | 听起来像 | 学习者常错写成 |
|---|---|---|
| It struck me as a bad idea. | i-struck-me əz ə bad idea | He stuck me as a bad idea. |
| The clock struck twelve. | thuh clock stru' twelve | The clock stuck twelve. |
| He was struck by lightning. | hi wz stru' by lightning | He struck by lightning. |
| She struck a match in the dark. | shi stru-ka match... | She struck up match in the dark. |
| They've struck a deal. | they-v stru-ka deal | They struck a deal. |
| The drivers struck for three days. | thuh drivers stru' fuh three days | The drivers stuck for three days. |
看第三列，错误分成三类。第一类最严重：丢了 /r/，把 struck 听成 stuck，六行里占三行。这是辅音簇的错误，整句意思全变了：stuck 意思是卡住、陷住，完全不是撞击或罢工那回事。第二类是丢了非重读功能词，也就是 was 或 've 飞没了。第三类是连音位置听错，比如第四行，"struck a" 被错听成 "struck up"。
在 WELE 的一次听写练习里，这套纠错流程在 strike 身上表现得非常具体。你听一句，原样听写，打分环节指出你把 struck 写成了 stuck。你收到的信息不是"你还没背熟不规则动词表"——你已经背熟了。真实的信息是"你的耳朵分不开 /str/ 和 /st/"。这两种诊断导向完全不同的行动，只有第二种才有用。
纠正方法同样很具体。你把同一句重听几遍，这次只盯一点：/st/ 后面有没有一个轻声的 /r/。在不同的句子上做几十次，耳朵就会开始自动分开这一对。重读文章开头那个五行表格不会产生任何变化，因为你的眼睛早就分得清 struck 和 stuck。
如果你想搞清楚这些音为什么消失，而不是你听力差，connected speech 这篇文章解释了整句的吞音和连读机制。想马上试，进 podcast 库，每篇都带 transcript，你可以回头核对刚听写过的每一句。
常见 struck 短语
strike 派生的 phrasal verb 不多，但和名词搭配的固定短语很多；在新闻和工作对话里，你遇到这些短语比遇到 strike 的字面义更频繁。下面十三行保持过去式或分词形式，让字面写法在你眼里变得熟悉。
| 短语 | 意思 | 例句 |
|---|---|---|
| struck a deal | 谈成一笔协议 | The two firms struck a deal in April. |
| struck a balance | 找到平衡点 | The design struck a balance between speed and cost. |
| struck a chord | 触动听者的情绪 | Her speech struck a chord with young voters. |
| struck a match | 划一根火柴 | He struck a match and the room lit up. |
| struck me as | 给我的印象是 | The offer struck me as too good. |
| struck up | 搭话，建立起某种关系 | We struck up a conversation on the train. |
| struck down | 推翻一项法律，或击倒 | The court struck down the new rule. |
| struck off | 从职业名册上除名 | The doctor was struck off in 2019. |
| struck out | 划掉，或失败，或自立门户 | She struck out on her own after two years. |
| struck gold | 撞大运，找到宝贵的东西 | They struck gold with their second product. |
| struck by lightning | 遭雷击 | The tower was struck by lightning twice. |
| struck home | 深入人心，真正产生冲击 | The warning finally struck home. |
| went on strike | 开始罢工 | The staff went on strike last Monday. |
struck down、struck off、struck out 三行值得注意，因为它们是 strike 极少见地像真正 phrasal verb 那样运作的地方，三个介词对应三种靠本义猜不出的意思。struck down 属于法庭。struck off 属于行业协会，医生和律师丢执照用这个。struck out 的意思看语境，其中"失败"那个义来自美国棒球。
还有一点关于结构。struck me as 后面总是接形容词，或指某类人的名词，不接从句："he struck me as honest" 或 "he struck me as a careful person"。要表达某个想法突然冒出来，结构就换成 "it struck me that" 加完整从句。
越南学习者 strike 常犯的错误
Striked. 根源是把 -ed 当成万能过去式开关。strike 在任何意义上都不按规则变化，包括罢工义。"The workers striked" 是错句，应该是 "the workers struck"，更常见的是 "the workers went on strike"。
Did he struck. did 后面动词回原形，因为 did 已经承载了过去义。"Did he strike the ball?" 才对。这个错误常在你专心记 strike 的过去式是 struck 时冒出来——记太牢了。
Have stricken 代替 have struck. stricken 看起来古雅、正式，很多人以为它更标准。不是。除了名词前的合成词和少数法律公式，stricken 不能当分词用。"We have stricken an agreement" 是错句，"we have struck an agreement" 才对。
写作时混淆 struck 和 stuck。 上面听力错误有一个书面版。stuck 是 stick 的过去式，意思是粘住、卡住、陷住。struck 是 strike 的过去式。"I was stuck in traffic" 意思是我堵在路上。"I was struck in traffic" 意思是我半路被撞，完全是另一回事。检查文章时，把所有含 st 的地方过一遍，数一数有没有 r。
日常句子里用 struck 代替 hit。 两者都是打中，但 struck 语气正式，常见于新闻、事故报告、法律文本。日常对话里人们说 hit。"A car hit him" 是平常说法，"a car struck him" 是记者的说法。这里选错不算语法错，只是让你的句子听起来像摘自新闻。
说 in strike 而不是 on strike。 固定搭配是 on strike，没有别的介词。"The nurses are on strike" 对，"the nurses are in strike" 错。配套用法：go on strike 表示开始，be on strike 表示正在进行。还有个小细节：棒球和保龄球里的 strike 也是这个名词，three strikes 已经进了美国刑法和日常说法。
快速练习
八道题，填 strike、strikes、struck 或 stricken。先做完整套，答案在下面，先别看。
- The clock ______ midnight just as we arrived.
- Did the ball ______ the window or the wall?
- It ______ me that nobody had checked the backup.
- The court has ______ down the regulation.
- The poverty-______ region received no aid for months.
- Lightning rarely ______ the same place twice.
- They have ______ a deal with the landlord.
- The drivers ______ for better pay last winter.
答案：1. struck. 2. strike. 3. struck. 4. struck. 5. stricken. 6. strikes. 7. struck. 8. struck.
第 2 题和第 6 题是两道该停下来的题。第 2 题前面有 did，动词回原形，这是八道题里错得最多的。第 6 题有 rarely 和一条普遍规律，也就是一般现在时、单数主语，所以是 strikes 不是 struck，哪怕整句听着像在讲故事。如果你这两题都错了，上面那部分值得再读一遍。
常见问题
strike 的过去式是什么？
strike 的过去式和过去分词都是 struck。两个位置只要记一种形式，就像 stick 配 stuck、dig 配 dug。
用 struck 还是 stricken？
动词所有位置都用 struck。stricken 只还活在名词前的复合词里，如 grief-stricken、panic-stricken、poverty-stricken，还有少数法律套语，如 stricken from the record。不能当自由分词用。
struck 和 stuck 有什么区别？
stuck 是 stick 的过去式，意思是粘住、卡住、困住。struck 是 strike 的过去式。两词开头只差一个 /r/，听的时候很容易混，一混整句意思就全变。
It struck me that 是什么意思？
意思是我忽然意识到、我忽然想到。这里没有"打"的意思。母语者用这个短语开头评论，变体 "it struck me as" 接形容词，说对某人或某事的印象。
为什么听到 struck 却常常听写成 stuck？
因为越南语词首没有三个辅音的组合，耳朵还不习惯时会把 /str/ 自动简化成 /st/，/r/ 就掉了。修法不是重学规则，而是把那对词多听几遍、听对，只盯一件事：/st/ 后面有没有那个小小的 /r/。
要能听清 /str/ 这类词首辅音组合，需要多久？
规则部分一节课就能掌握，耳朵那块看你现在的听力底子。最实在的测法：听写几段对话，看自己还在多少处简化那个组合。练之前先做一遍听力水平测试，几周后再测一次。
strike 变形表二十秒能看完，是本页最简单的部分。剩下的——三辅音中间 /r/ 掉落，还有 struck 带着六个互不相干的意思——只有在你听漏了、又看到自己听写错的地方，才真正进耳朵。选一集短的，试着听写一段有 struck 的，再回到文首那张表，看看它还干不枯燥。
