อดีตของ live: lived และ live ที่อ่าน /lɪv/ ไม่เหมือน live ที่อ่าน /laɪv/

WELE Team40 min read2 views
อดีตของ live: lived และ live ที่อ่าน /lɪv/ ไม่เหมือน live ที่อ่าน /laɪv/
On this page

คุณฟังเรื่องเล่าเรื่องย้ายบ้าน จดมาได้ว่า "We live there for about six years" แล้ว transcript บันทึกว่า "We lived there for about six years" คุณกรอกกลับ ยังไม่ได้ยินคำอื่นอีก เพราะสิ่งที่คุณขาดคือเสียง /d/ ถูกลบหมดไปก่อนคำ there ตอบก่อนสั้นๆ: live เป็นกริยาแบบปกติ อดีตกาลธิกลคือ lived และ past participle ก็คือ lived ไม่มีรูปผิดปกติเลย

จุดยากของ live อยู่ที่สองทางที่ไม่เกี่ยวกับตารางผันกริยาเลย อย่างแรก ปลาย -ed ที่นี่อ่านเป็น /d/ และติดกับเสียง /v/ เลย lived ยังมีแค่พยางค์เดียวเหมือน live และในประโยคพูดเร็ว ระยะห่างระหว่างสองคำบางจนแทบไม่มี อย่างที่สอง ภาษาอังกฤษมีคำ live อีกคำที่อ่านว่า /laɪv/ หมายถึงสดหรือยังมีชีวิต และตัวสะกดเดียวกันนั้นยังลาก lives มาด้วย ซึ่งอ่านได้สองแบบ

บทความนี้ไล่ครบชุดนั้น: ตารางรูปของ live กฎการอ่านปลาย -ed สามแบบ และเหตุผลที่ live อยู่กลุ่ม /d/ lived อยู่ตรงไหนในประโยค ตารางแยกคำ live และ lives ตามการอ่าน วลีที่พบบ่อย และส่วนสำคัญที่สุดสำหรับคนฝึกฟัง คือเสียง /d/ ปลายของ lived ดังขึ้นอย่างไรในความเร็วพูดปกติ

ตารางรูปของ live และทำไมปลาย ed อ่านเป็น /d/

ห้ารูป อยู่ในตารางเดียว คอลัมน์สัทอักษรใช้สำเนียงอเมริกัน และกริยานี้สำเนียงอังกฤษไม่ต่างกันมาก

รูปคำสัทอักษรตัวอย่างสั้น
รูปฐาน (V1)live/lɪv/I live near the river.
บุรุษที่สามเอกพจน์lives/lɪvz/She lives with her aunt.
อดีตกาลธิกล (V2)lived/lɪvd/I lived there for six years.
past participle (V3)lived/lɪvd/We have lived here since May.
present participleliving/ˈlɪvɪŋ/They are living abroad now.

พูดตรงๆ ให้สั้น: live เป็นกริยาแบบปกติ ไม่มี V3 แยก ไม่เปลี่ยนสระ ไม่ยืมรูปจากกริยาอื่น คุณเติม -ed แล้วจบ ถ้าคุณมาหน้านี้เพราะสงสัยว่า live เป็นกริยาผิดปกติ คำตอบคือไม่ และส่วนที่เหลือของบทความพูดถึงจุดยากจริงๆ ของมัน

จุดที่ควรเรียนอยู่ที่การอ่านปลายนั้น ปลาย -ed ในภาษาอังกฤษมีสามแบบ และคุณเลือกตามเสียงท้ายของกริยาต้น ไม่ใช่ตามตัวสะกด หลังพยัญชนะไร้เสียงอย่าง /k/, /p/, /s/, /f/ ปลายอ่านเป็น /t/ เช่น looked และ stopped หลัง /t/ หรือ /d/ ปลายกลายเป็นพยางค์แยก /ɪd/ เช่น visited และ needed หลังเสียงที่เหลือทั้งหมด คือพยัญชนะมีเสียงและสระ ปลายอ่านเป็น /d/ เช่น lived, loved, moved, played

live ลงท้ายด้วย /v/ พยัญชนะมีเสียง เลยปลายของมันคือ /d/ ผลที่สำคัญที่สุด: lived ยังมีแค่พยางค์เดียว ไม่ยาวขึ้นเลยเทียบกับ live และสัญญาณอดีตทั้งหมดอยู่ในพยัญชนะติดปลายคำเดียว นี่คือสิ่งที่คุณต้องจำก่อนไปส่วนฟัง เพราะมันอธิบายเกือบทุกครั้งที่คุณจดพลาด

มีเรื่องหนึ่งที่ควรสังเกตเรื่องสัญชาตญาณ live สัมผัสกับ give ในกาลปัจจุบัน แต่ give เป็นกริยาผิดปกติที่มี gave และ given จุดนั้นทำให้หลายคนลังเลแล้วไปหารูปผิดปกติของ live ไม่มีรูปแบบนั้น และการสัมผัสในกาลปัจจุบันบอกอะไรเกี่ยวกับการผันอดีตไม่ได้

กริยากลุ่มเดียวกันบางตัวควรอ่านต่อกัน อดีตของ love คือต้นฉบับที่ใกล้ที่สุด loved ก็มีปลาย /d/ ติดหลัง /v/ และต่างจาก live แค่สระเดียว เลยในประโยคเร็วสองคำนี้ชนกัน อดีตของ move ก็อยู่กลุ่ม /d/ เหมือนกัน แต่สระยาว /uː/ ทำให้ทั้งคำหนักขึ้น เลยปลายฟังง่ายกว่า อดีตของ play ลงท้ายด้วยสระ เลยปลาย /d/ นุ่มจนแทบละลายเข้ากับเสียงก่อนหน้า ส่วน อดีตของ read ควรอ่านด้วยเหตุผลอื่น: มันก็เป็นคำสะกดเดียวอ่านสองแบบ แต่ที่ read สองแบบคือสองกาล ส่วนที่ live คือสองชนิดคำ ถ้าคุณอยากจัดทั้งระบบกริยาให้อยู่ตำแหน่งถูก บทความ ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ ทำเรื่องนั้น

lived อยู่กาลไหน และ live คำไหนอ่าน /laɪv/

lived ทั้งเป็นอดีตกาลธิกลและ past participle เลยกับกริยานี้คุณไม่ต้องเลือกระหว่างสองตัวสะกด คุณแค่ต้องเลือกกาล และที่ live การเลือกกาลสำคัญกว่ากริยาส่วนใหญ่ เพราะมันตัดสินว่าผู้ฟังเข้าใจว่าคุณยังอยู่ที่นั่นหรือจากไปแล้ว

ประโยคถูกหรือผิดทำไม
I lived in Hue for six years.ถูกอดีตกาลธิกล ช่วงนั้นปิดแล้ว ตอนนี้ไม่อยู่ที่ Huế แล้ว
I have lived in Hue for six years.ถูกpresent perfect จนถึงตอนนี้ยังอยู่ที่ Huế
I have lived in Hue in 2015.ผิดpresent perfect ไม่ใช้กับจุดเวลาในอดีตที่ชัดเจน
Did you lived in Hue?ผิดหลัง did ต้องเป็นรูปฐาน live
She has live here since May.ผิดหลัง has ต้องเป็น participle lived
We watched a live concert.ถูกlive ที่นี่เป็นคำคุณศัพท์ อ่าน /laɪv/ ไม่เกี่ยวกับกริยา

สองแถวแรกคือคู่สำคัญที่สุดของทั้งหน้า กับกริยาส่วนใหญ่ เลือกผิดระหว่างอดีตกาลธิกลกับ present perfect แค่ทำให้ประโยคเพี้ยนนิดหน่อย กับ live มันเปลี่ยนข้อมูลทั้งก้อน "I lived in Da Nang for three years" บอกว่าคุณจากไปแล้ว "I have lived in Da Nang for three years" บอกว่าคุณอยู่ที่นั่นตอนนี้ ผู้ฟังจะทำตามความหมายที่ได้รับ

ประโยคความหมายจริง
She lived in Osaka for two years.เธอเคยอยู่โอซาก้าสองปี ตอนนี้ไม่อยู่ที่นั่นแล้ว
She has lived in Osaka for two years.เธออยู่โอซาก้า นับจนถึงตอนนี้สองปี
They lived together until last spring.มีจุดจบชัด เลยต้องเป็นอดีตกาลธิกล
They have lived together since last spring.มี since จุดเริ่มเปิด เลยต้องเป็น present perfect

สัญญาณในการเลือกอยู่ที่คำบอกเวลา until, from, in, ago, last year ดึงประโยคไปอดีตกาลธิกล since และ for ที่ความหมายยังต่อเนื่อง ดึงประโยคไป present perfect ระวัง for ใช้ได้ทั้งสองฝั่ง เลยตัวมันอย่างเดียวตัดสินอะไรไม่ได้

ส่วนที่สองของหัวข้อนี้คือเรื่องการอ่าน ตัวสะกด live ใช้กับสองคำที่ต่างกันชัด และ lives ก็เช่นกัน ตารางด้านล่างแยกออกตามการอ่าน

คำสัทอักษรคืออะไรตัวอย่าง
live/lɪv/กริยา หมายถึงอยู่ อาศัยThey live in Da Lat.
lived/lɪvd/อดีตและ participle ของกริยานั้นThey lived in Da Lat for years.
lives/lɪvz/กริยา บุรุษที่สามเอกพจน์She lives alone now.
live/laɪv/คำคุณศัพท์ หมายถึงสดหรือยังมีชีวิตIt was a live broadcast.
lives/laɪvz/คำนาม พหูพจน์ของ lifeTheir lives changed that year.
lively/ˈlaɪvli/คำคุณศัพท์ หมายถึงคึกคักIt was a lively discussion.

กฎที่สั้นกว่าตาราง: ความหมายที่เกี่ยวกับการอยู่อาศัยทั้งหมดใช้สระสั้น /ɪ/ ความหมายที่เกี่ยวกับชีวิตในฐานะคำนามหรือคุณสมบัติทั้งหมดใช้สระคู่ /aɪ/ เลย living คือ /ˈlɪvɪŋ/ แต่ lifetime, lively และ alive ใช้ /aɪ/ ทั้งหมด

ฟัง lived ในประโยคพูดจริง

นี่คือส่วนที่ตัดสินว่าคุณจด lived ถูกหรือไม่ และมันไม่อยู่ในตารางผันกริยาใดๆ ปัญหาสั้นมาก: กาลทั้งหมดของคุณอยู่ในพยัญชนะติดปลายคำสั้นๆ และพยัญชนะนั้นเป็นชนิดที่หายง่ายที่สุด

ปลาย /d/ ไม่เพิ่มพยางค์เลย lived อ่านว่า /lɪvd/ พยางค์เดียว ยาวเท่ากับ live บวกเสียง /d/ ที่จางๆ ถ้าในหัวคุณ lived มีสองพยางค์ หูคุณกำลังรอสิ่งที่ไม่มีวันมา

อยู่หน้าพยัญชนะ เสียง /d/ หายไปเลย "lived there" กลายเป็น "liv-ther" "lived near" กลายเป็น "liv nir" "lived with" กลายเป็น "liv with" ในประโยคพวกนี้ lived กับ live ฟังเหมือนกันทุกประการ และเบาะแสเดียวที่เหลือคือคำวิเศษณ์บอกเวลาที่ไหนสักแห่งในประโยค

อยู่หน้าสระ เสียง /d/ ต่อเข้ากับคำถัดไป "lived in" กลายเป็น "liv-din" "lived alone" กลายเป็น "liv-dəloun" "lived abroad" กลายเป็น "liv-dəbrod" ฟังแล้วชัดกว่ากรณีด้านบนมาก แต่ผู้เรียนที่แยกคำตามตัวอักษรมักเขียนเป็น "live din" หรือทิ้งส่วนท้ายไปเลยเพราะมันลอยไปติดคำอื่นแล้ว

I have lived กับ I lived แทบแยกไม่ออก นี่เป็นจุดเด่นของคำกริยานี้ "I have lived" ย่อเป็น "I've lived" ส่วน 've เป็นเสียง /v/ เดียว ในขณะที่ live ก็ลงท้ายด้วย /v/ เสียงเดียวกันสองตัวอยู่ติดกันก็รวมเป็นหนึ่ง และสิ่งที่คุณได้ยินคือ "aiv livd" ฟังไม่ต่างจาก "I lived" เท่าไร ประโยคเลื่อนจาก present perfect ลงไปเป็น past simple โดยหูคุณไม่รู้สึกว่าขาดอะไรไป

lived, left และ loved ชนกันตอนพูดเร็ว สามคำรูปแบบเดียวกัน: พยัญชนะต้น /l/ สระสั้นหนึ่งตัว แล้วตามด้วย labiodental และเสียงปิด "He lived here" "He left here" "He loved her" ในประโยคที่พูดเร็วต่างกันแค่ที่สระ และที่เสียงท้ายสั่นหรือไม่

ได้ยิน /laɪv/ แล้วไม่มีทางเป็นคำกริยาในความหมายว่า อยู่/มีชีวิต นี่เป็นกฎที่ช่วยคุณได้หลายครั้ง "a live show" "we saw them live" "live music" ล้วนเป็นคำคุณศัพท์หรือคำวิเศษณ์ ไม่มีรูปอดีต ดังนั้นถ้าคุณจะเขียน lived หลังได้ยิน /laɪv/ แทบแน่นอนว่าเข้าใจผิด

ตารางด้านล่างเรียงสามอย่างเคียงกัน: ประโยคต้นฉบับ เสียงที่ออกมาเมื่อเจ้าของภาษาพูดด้วยความเร็วปกติ และสิ่งที่ผู้เรียนมักเขียนพลาด คอลัมน์กลางบันทึกเสียงตามที่หูจับได้ ไม่ใช่สัทอักษรมาตรฐาน

ประโยคจริงฟังออกมาเหมือนผู้เรียนมักเขียนผิดเป็น
We lived there for about six years.wi liv-ther fər əbaut siks yirzWe live there for about six years.
I've lived in this building since 2019.aiv-livd in this bilding sins...I lived in this building since 2019.
She lived alone until last spring.shi liv-dəloun əntil lɑst springShe live alone until last spring.
She lives with her aunt now.shi livz with hər ænt nauShe lived with her aunt now.
Their lives changed overnight.ther laivz cheindzhd ouvərnaitTheir live changed overnight.
The band played two live shows.thə bænd pleid tu laiv shouzThe band played two lived shows.

คอลัมน์ที่สามแบ่งเป็นออกเป็น 4 ประเภทข้อผิดพลาด แถวหนึ่งกับแถวสามคือข้อผิดพลาดพยัญชนะท้ายคำ: /d/ ถูกลบก่อนพยัญชนะหรือลอยไปติดคำถัดไป ทั้งกาลจึงหายไป แถวสองคือข้อผิดพลาดเสียง /v/ สองตัวรวมเป็นหนึ่ง และมันดึงประโยคจาก present perfect ลงไปเป็น past simple แถวสี่คือข้อผิดพลาดแยก /z/ กับ /d/ เสียงท้ายสองตัวใกล้กันมาก แต่หนึ่งตัวเป็นเอกพจน์บุรุษที่สาม อีกตัวเป็นอดีต สองแถวท้ายคือข้อผิดพลาดคำศัพพ์: ผู้เขียนชินกับการผันคำกริยาเลยใช้กับคำที่ไม่ใช่คำกริยา

ยอดคลื่นเสียงสุดท้ายจางลงเป็นสายตรง แสดงหาง d ที่หายไป
ทั้งกาลของ lived อยู่ในพยัญชนะท้ายคำเดียว และนั่นคือส่วนแรกที่หายไปเมื่อประโยคพูดเร็ว

รูปแบบนี้เห็นชัดมากในเซสชัน ฟังแล้วเขียนตามคำสะกด บน WELE คุณฟังประโยคหนึ่ง เขียนตามที่ได้ยิน แล้วส่วนตรวจชี้ตรงคำที่เพี้ยน เมื่อคำที่ถูกขีดฆ่าคือ lived แต่คุณเขียน live ข้อมูลที่คุณได้แคบและใช้ได้ทันที: หูคุณข้ามพยัญชนะมีเสียงท้ายคำ และพยัญชนะนั้นปรากฏเฉพาะเมื่อคำถัดไปขึ้นต้นด้วยสระ

แก้ได้ครั้งหนึ่งที่ live ก็ได้กลุ่มท้าย /d/ ตามไปด้วย เพราะ loved, moved, played, called, cleaned สูญเสียท้ายด้วยกลไกเดียวกัน อ่านกฎสามวิธีออกเสียงตอนต้นบทความจบแล้ว สิบนาทีต่อมาคุณยังจำได้ แต่หูคุณยังไม่เปลี่ยนอะไร ถ้าอยากเข้าใจว่าทำไมพยัญชนะท้ายคำถึงหายไป ไม่ใช่เพราะคุณฟังไม่เก่ง บทความ connected speech อธิบายกลไกการกลืนเสียงและการเชื่อมเสียงทั้งประโยค ถ้าอยากฝึกกับประโยคจริง คลัง podcast มี transcript ให้เทียบหลังแต่ละครั้งที่เขียน

Live on, live off และสำนวนเกี่ยวกับเรื่องการใช้ชีวิต

live ไม่สร้าง phrasal verb มากเท่า go หรือ get ดังนั้นตารางด้านล่างรวมทั้ง phrasal verb และ collocation ที่คุณพบบ่อยที่สุด รวมถึงหลายวลีที่มักโผล่เมื่อคนพูดถึงที่เคยอยู่และเรื่องเงิน ตัวอย่างเขียนในรูปอดีตเพื่อให้คุณคุ้นกับ lived

วลีความหมายตัวอย่าง
live inอยู่ติดที่ทำงานA nurse lived in with the family for two years.
live onใช้ชีวิตด้วยเงินหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งShe lived on freelance work for a year.
live offใช้ชีวิตโดยพึ่งใครหรืออะไรบางอย่างHe lived off his savings after quitting.
live up toสมกับความคาดหวังThe sequel never lived up to the first film.
live throughผ่านช่วงเวลายากลำบากThey lived through two currency crises.
live withยอมอยู่กับ/ทนกับบางอย่างWe lived with the noise for months.
live downทำให้คนลืมเรื่องน่าอับอายHe never lived down that presentation.
live outใช้ชีวิตตามแผนหรือสิ่งใดอย่างเต็มที่She lived out the plan exactly as written.
live it upใช้ชีวิตฟุ่มเฟือยช่วงหนึ่งThey lived it up for a week in Bangkok.
live paycheck to paycheckใช้ชีวิตรอเงินเดือนเดือนต่อเดือนThey lived paycheck to paycheck for years.
live abroadอยู่ต่างประเทศHe lived abroad from 2016 to 2020.
cost of livingค่าครองชีพThe cost of living rose sharply that year.
make a livingหารายได้เลี้ยงชีพShe made a living from translation for a decade.

สามแถวท้ายแสดงว่า living มีชีวิตของตัวเองนอกบทบาทคำกริยา cost of living กับ make a living ล้วนเป็นคำนาม และในงานภาษาอังกฤษคุณพบบ่อยมาก ทั้งคู่ออกเสียง /ˈlɪvɪŋ/ ด้วยสระสั้น ไม่ใช่ /ˈlaɪvɪŋ/

รายละเอียดเรื่องกาลอีกอย่าง "He lived off his savings" เล่าช่วงที่ปิดไปแล้ว "He has lived off his savings for eight months" บอกว่าถึงตอนนี้เขายังใช้เงินออมนั้นอยู่ สัญญาณแยกอีกครั้งคือ has ที่ถูกย่อข้างหน้า นั่นคือส่วนที่หายง่ายที่สุดตอนฟัง และกับ live มันถูกเสียง /v/ ของคำกริยาเองกลืนเพิ่มอีกครั้ง

ข้อผิดพลาดที่คนญวนมักทำกับ live

อ่าน lived เป็นสองพยางค์ นี่เป็นข้อผิดพลาดการออกเสียงที่นำตรงไปสู่ข้อผิดพลาดการฟัง ท้าย -ed แยกเป็นพยางค์ของตัวเองได้เฉพาะเมื่อคำกริยาลงท้ายด้วย /t/ หรือ /d/ แบบ visited กับ needed live ลงท้ายด้วย /v/ ดังนั้น lived ยังเป็นพยางค์เดียว อ่านเป็น /ˈlɪvɪd/ ยังไปตรงกับคำอื่นคือ livid หมายถึงโกรธจนเขียว

ไปหารูปไม่ปกติของ live live สัมผัสกับ give ในกาลปัจจุบัน ในขณะที่ give มี gave กับ given หลายคนจึงสงสัยว่า live มีรูปพิเศษไหม ไม่มี live ผันตามกฎทั้งหมด และการสัมผัสในกาลปัจจุบันไม่บอกอะไรเกี่ยวกับอดีต

Did you lived. เพราะ did แบกความหมายอดีตอยู่แล้ว คำกริยาข้างหลังไม่ต้องแบกอะไรเพิ่ม ประโยคที่ถูกคือ "Did you live in Hue?" ข้อผิดพลาดนี้มักโผล่พอดีตอนที่คุณเพิ่งเตือนตัวเองว่าต้องจำท้าย -ed

ใช้ past simple กับเรื่องที่ยังดำเนินอยู่ "I lived in Ho Chi Minh City for five years" บอกว่าคุณจากไปแล้ว ถ้าคุณยังอยู่ที่นั่น ประโยคต้องเป็น "I have lived in Ho Chi Minh City for five years" กับคำกริยาส่วนใหญ่ เลือกกาลผิดแค่ทำให้ประโยคเพี้ยนเล็กน้อย แต่กับ live มันบอกผิดเรื่องว่าคุณอยู่ที่ไหน

อ่านคำคุณศัพท์ live เป็น /lɪv/ "a live concert" "live music" "we saw them live" ล้วนเป็น /laɪv/ อ่านเป็น /lɪv/ แล้วผู้ฟังจะรอประโยมเรื่องการใช้ชีวิต แล้วต้องย้อนกลับไปเข้าใจใหม่ตั้งแต่ต้น

lives พหูพจน์ของ life ถูกอ่านและเขียนเหมือนคำกริยา "Their lives changed" อ่าน /laɪvz/ เพราะนี่คือพหูพจน์ของ life ระวังการสะกดด้วย: พหูพจน์ของ life คือ lives ไม่ใช่ lifes ส่วน "She lives here" ถึงจะเป็น /lɪvz/ และถึงจะเป็นคำกริยา

แบบฝึกหัดสั้นๆ

มี 8 ข้อ ให้กรอก live, lives, lived หรือ living ดูทั้งกาลและชนิดของคำ ทำให้ครบทั้งหมดก่อน แล้วค่อยเปิดเฉลยท้ายบท

  1. They ______ in Nha Trang from 2014 to 2018.
  2. She has ______ in the same flat since she graduated.
  3. Did you ______ with your grandparents as a child?
  4. The cost of ______ went up sharply that year.
  5. My brother ______ in Can Tho now, and he likes it there.
  6. We watched the whole thing on a ______ stream.
  7. Their ______ changed completely after the move.
  8. He ______ off his savings for almost a year before finding work.

เฉลย: 1. lived. 2. lived. 3. live. 4. living. 5. lives. 6. live. 7. lives. 8. lived.

ข้อ 6 กับข้อ 7 เป็นสองข้อที่ควรหยุดดู เพราะทั้งสองข้อไม่ได้ใช้กริยา ข้อ 6 กรอก live แต่อ่าน /laɪv/ นี่เป็นคำคุณศัพท์ ข้อ 7 กรอก lives แต่อ่าน /laɪvz/ นี่เป็นรูปพหูพจน์ของ life ข้อ 3 ก็ควรกลับมาดู: มี did อยู่หน้า กริยาจึงกลับรูปขั้นต้น แม้ทั้งประโยคพูดถึงวัยเด็ก ถ้าพลาดข้อเหล่านี้ ตารางแยกวิธีอ่านด้านบนควรอ่านซ้ำอีกรอบ

คำถามที่พบบ่อย

รูปอดีตของ live คืออะไร?

อดีตกาลธรรมดาและ past participle ของ live คือ lived อ่าน /lɪvd/ หนึ่งพยางค์ live เป็นกริยาปกติ ไม่มีรูปผิดปกติ

Lived อ่านว่า /lɪvd/ หรือ /ˈlɪvɪd/?

อ่าน /lɪvd/ หนึ่งพยางค์ ปลาย -ed จะกลายเป็นพยางค์แยกได้หลัง /t/ หรือ /d/ เช่น visited และ needed live ลงท้ายด้วย /v/ ปลายจึงเป็นเสียง /d/ ติดกับคำเดียว

I lived here หรือ I have lived here?

"I lived here" หมายความว่าคุณเคยอยู่ที่นี่และตอนนี้ไม่อยู่แล้ว "I have lived here" หมายความว่าคุณยังอยู่ที่นี่อยู่ ถ้าประโยคมี since หรือความหมายยังต่อเนื่อง ใช้ perfect ถ้ามีจุดจบชัด เช่น last year หรือ until 2019 ใช้อดีตกาลธรรมดา

Live อ่านว่า /lɪv/ หรือ /laɪv/?

กริยาแปลว่าอยู่ อ่าน /lɪv/ คำคุณศัพท์และคำวิเศษณ์แปลว่าสดหรือยังมีชีวิต อ่าน /laɪv/ เช่น a live show และ we saw them live สะกดเหมือนกันแต่เป็นคนละคำ

Lives อ่านอย่างไร?

ขึ้นกับว่าเป็นคำอะไร กริยาเอกพจน์บุรุษที่สาม อ่าน /lɪvz/ เช่น "She lives alone" คำนามพหูพจน์ของ life อ่าน /laɪvz/ เช่น "Their lives changed" สะกดเหมือนกันทุกประการ บริบทเท่านั้นที่ตัดสิน

ทำไมฟัง lived แล้วถึงสะกดเป็น live?

เพราะปลาย /d/ หายไปหมดเมื่อคำถัดไปขึ้นต้นด้วยพยัญชนะ และลากไปต่อเมื่อคำถัดไปขึ้นต้นด้วยสระ ทั้งสองกรณีทำให้คุณไม่ได้ยินเสียง /d/ ตรงจุดที่คุณคาดไว้ วิธีแก้คือสะกดใหม่แล้วเทียบ หลายครั้ง บนประโยคจริง ทำแบบทดสอบ ทดสอบระดับการฟัง ตอนนี้ ฝึกอีกไม่กี่สัปดาห์แล้วเอามาเทียบกัน

กฎการผัน live คุณอ่านจบได้ในยี่สิบวินาที และนั่นเป็นส่วนที่ง่ายที่สุดของหน้านี้ ส่วนที่เหลือ เรื่องพยัญชนะ /d/ ที่แบกทั้งกาลแล้วหายไปก่อนพยัญชนะ และเรื่องเสียง /v/ สองตัวที่รวมกันทำให้ have lived ฟังเหมือน lived จะเข้าหูจริงๆ เมื่อคุณฟังพลาดแล้วเห็นจุดที่สะกดผิด เลือกช่วงที่ใครสักคนเล่าเรื่องที่ที่เคยอยู่ แล้วลอง ฟังแล้วสะกดตาม หนึ่งรอบ แล้วกลับไปดูตารางต้นบท ว่ายังรู้สึกว่ามันแห้งแล้งอยู่ไหม

WELE Team
The WELE team writes about dictation, listening practice and how to keep self-study going.