อดีตกาลของ fall คือ fell — และสามคำที่มักดึงให้หลง
On this page
คุณ ฟังแล้วจดตามคำสะกด จากเรื่องเล่าเกี่ยวกับการเดินทาง ผู้พูดพูดประโยคสั้นๆ คุณจดว่า "I feel asleep on the bus" แล้วเครื่องหมายถูกสีแดงโดนคำที่สองพอดี ประโยคที่ถูกคือ "I fell asleep on the bus" ครั้งต่อไปคุณระวังขึ้น แล้วจดว่า "She failed behind on the reading" ในขณะที่ประโยคที่ถูกคือ "She fell behind on the reading" ตอบส่วนง่ายก่อน: อดีตกาลธรรมดาของ fall คือ fell และ past participle ของ fall คือ fallen รูป V-ing คือ falling บุรุษที่สามเอกพจน์คือ falls.
ความยากของ fall ไม่ได้อยู่ที่ตารางผัน แต่อยู่ที่ fell ถูกล้อมรอบด้วยสามคำที่ฟังคล้ายกันมาก: feel, fail และ felt ตัว l ท้ายคำของ fell ไม่ได้ออกเสียงเป็น l ที่ชัดเจน แต่ละลายเป็นสระ ดังนั้น fell ในประโยคที่พูดเร็วๆ เกือบเหมือน "few" ส่วน felt ซึ่งเป็นอดีตของ feel จะสูญเสียเสียง /t/ เมื่ออยู่หน้าพยัญชนะ ดังนั้น "I felt bad" กับ "I fell bad" ออกเสียงเหมือนกันเป๊ะ ทั้งสองก็เป็นประโยคที่คนพูดจริงๆ
บทความนี้ครอบคลุมทั้งหมดนั้น: ตารางรูปของ fall และท้าย en โบราณที่ยังหลงเหลือใน fallen ใช้ fell เมื่อไหร่ ใช้ fallen เมื่อไหร่ เส้นแบ่งระหว่าง fell กับ felt และ failed คลัง phrasal verb ของ fall ที่ใหญ่มาก และส่วนที่ยาวที่สุดคือสี่คำนี้ดังขึ้นมาอย่างไรเมื่อเจ้าของภาษาพูดด้วยความเร็วปกติ
- ตารางรูปของ fall และท้าย en ที่ยังหลงเหลือ
- ใช้ fell เมื่อไหร่ ใช้ fallen เ�เมื่อไหร่
- ฟัง fell และ fallen ในประโยคพูดจริง
- วลีที่พบบ่อยกับ fell และ fallen
- ข้อผิดพลาดที่คนไทยมักทำกับ fall
- แบบฝึกหัดสั้น
- คำถามที่พบบ่อย
ตารางรูปของ fall และท้าย en ที่ยังหลงเหลือ
ห้ารูป อยู่ในตารางเดียว คอลัมน์การออกเสียงใช้สำเนียงอเมริกัน จุดไหนที่สำเนียงอังกฤษต่างชัดก็ใส่เพิ่ม
| รูป | คำ | การออกเสียง | ตัวอย่างสั้น |
|---|---|---|---|
| รูป infinitive (V1) | fall | /fɔːl/ (อังกฤษ: /fɔːl/) | Leaves fall in October. |
| บุรุษที่สามเอกพจน์ | falls | /fɔːlz/ | The price falls every year. |
| อดีตกาลธรรมดา (V2) | fell | /fel/ | He fell off his bike. |
| past participle (V3) | fallen | /ˈfɔːlən/ | Sales have fallen again. |
| present participle | falling | /ˈfɔːlɪŋ/ | It is falling apart. |
ตารางนี้มีสองเรื่องที่ควรพูดถึง เรื่องแรกคือสระ: fall กับ fallen เก็บสระต้นกินไว้ ส่วน fell เปลี่ยนไปเป็นสระสั้นและสูงกว่าอย่างสิ้นเชิง การเปลี่ยนสระภายในคำเพื่อบ่งชี้กาลเรียกว่า ablaut และเป็นกลไกผันกริยาเก่าแก่ที่สุดของภาษาอังกฤษ มีมาก่อนท้าย ed ด้วยซ้ำ
เรื่องที่สองคือท้าย en ใน fallen นี่ไม่ใช่ตัวอักษรที่สุ่มมา ในระบบกริยาเก่าของภาษาอังกฤษ participle ของ strong verb ลงท้ายด้วยท้ายนี้เสมอ และจนถึงตอนนี้ยังมีชีวิตอยู่ในคำที่คุ้นตา: taken, given, eaten, seen, known, written, driven, ridden เมื่อกริยาอื่นๆ เปลี่ยนไปผันตามกฎด้วยท้าย ed ท้าย en ก็หายไปจากพวกมัน ดังนั้นทุกครั้งที่คุณเห็น participle ลงท้ายด้วย en คุณกำลังมองเศษที่เหลือจากระบบเก่า และ fallen ก็เป็นหนึ่งในนั้น
เรื่องนี้มีประโยชน์จริงๆ ตอนฟัง ไม่ใช่แค่เพื่อรู้ เพราะ fallen ยาวสองพยางค์และมีท้ายชัดเจน มันเป็นรูปเดียวของ fall ที่หูคุณจับได้ทันที fell สั้น ละลายเร็ว และคล้ายสามคำอื่น หมายความว่าตอนฟัง รูป participle กลับง่ายกว่ารูปอดีตกาลธรรมดา ตรงข้ามกับความรู้สึกทั่วไปของผู้เรียน
ยังมีรายละเอียดที่ทำให้สับสนง่ายซึ่งหนังสือไม่ค่อยพูดถึง: fell ยังเป็นกริยาแยกต่างหาก หมายถึงโค่นต้นไม้ และกริยานั้นผันตามกฎเป็น felled ดังนั้น "They felled the old tree" เป็นประโยคที่ถูกและไม่เกี่ยวอะไรกับอดีตของ fall คุณไม่ค่อยเจอในการสนทนา แต่เจอในข่าวเกี่ยวกับป่าและการก่อสร้าง
กริยาสามตัวที่ควรอ่านคู่กัน แต่ละตัวด้วยเหตุผลต่างกัน อดีตกาลของ feel เป็นบทความสำคัญที่สุดในสามบท เพราะ felt กับ fell ห่างกันแค่เสียง /t/ ซึ่งเสียงนั้นหายไปก่อนพยัญชนะ อดีตกาลของ take ก็มี participle ท้าย en เหมือนกัน แต่สระเปลี่ยนถึงสองครั้ง ดังนั้น taken ไม่คล้าย take เท่าที่ fallen คล้าย fall อดีตกาลของ eat ใกล้ fall ที่สุดในแง่โครงสร้าง: eaten ก็เก็บสระต้นกินไว้และติดท้าย en เข้าไปตรงๆ อยากทบทวนทั้งระบบแทนที่จะทำทีละกริยา เริ่มจากบทความ ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ
ใช้ fell เมื่อไหร่ ใช้ fallen เมื่อไหร่
หลักการสั้นที่สุด: fell ยืนเดี่ยวเป็นกริยาหลัก fallen ไม่เคยยืนเดี่ยว ต้องมี have, has, had หรือ be อยู่หน้าเสมอ นี่เป็นกฎเดียวกันที่ใช้กับกริยาไม่ปกติทุกตัว และกับ fall ใช้ได้ง่ายเพราะสองรูปดูต่างกันชัด
| ประโยค | ถูกหรือผิด | ทำไม |
|---|---|---|
| She fell off her bike on Tuesday. | ถูก | อดีตกาลธรรมดา มีจุดเวลาชัด |
| She has fallen off her bike on Tuesday. | ผิด | present perfect ไม่ใช้กับจุดเวลาในอดีตที่ปิดแล้ว |
| Prices have fallen since June. | ถูก | fallen อยู่หลัง have ผลยังลากมาถึงปัจจุบัน |
| Prices have fell since June. | ผิด | หลัง have ต้องเป็น participle คือ fallen |
| Did you fall on the stairs? | ถูก | หลัง did เป็นรูป infinitive fall ไม่ใช่ fell |
| The tree has fell across the road. | ผิด | หลัง has ต้องเป็น fallen |
ส่วนที่ทำให้สับสนจริงๆ กับ fall ไม่ใช่ fell กับ fallen แต่เป็น fell กับสองคำนอกตระกูล: felt และ failed ทั้งสามเป็นอดีต ทั้งสามสั้น และภาษาไทยแปลสามคำนี้ด้วยคำไทยคนละคำ ดังนั้นบนกระดาษไม่สับสน แต่ในหูสับสนตลอด หกบรรทัดด้านล่างแยกพวกมันออกจากกัน
| ประโยค | ความหมายที่ถูก |
|---|---|
| I fell asleep during the film. | ฉันหลับไประหว่างดูหนัง fell คืออดีตของ fall |
| I felt sleepy during the film. | ฉันรู้สึกง่วงระหว่างดูหนัง felt คืออดีตของ feel |
| The plan fell through. | แผนล้ม ยังไม่ทันดำเนินการก็พังแล้ว |
| The plan failed. | แผนได้ลงมือทำแล้วแต่ไม่ได้ผล |
| He fell off the ladder. | เขาร่วงจากบนบันไดลงมา |
| He fell over on the ice. | เขาล้มที่เดิมบนน้ำแข็ง ไม่ได้ร่วงจากที่สูง |
สองบรรทัดท้ายเป็นคู่ที่คนไทยมักรวมเป็นหนึ่งเดียว เพราะภาษาไทยมีแค่คำว่าล้ม fall off ต้องมีที่สูงให้ร่วงลงมา: off the bike, off the ladder, off a chair fall over คือล้ม คือเสียสมดุลตรงที่ยืน ใช้กับคนที่ลื่นและของที่ล้ม fall down อยู่กลางๆ เอนไปทางล้มลงพื้น และมักใช้กับ stairs: "He fell down the stairs" คือล้มกลิ้งลงบันได
แล้วเมื่อไหร่เลือก fell แทน have fallen? ยังเป็นกฎเดิม: มีจุดเวลาในอดีตที่ปิดแล้ว ใช้ fell ไม่มีจุดเวลา และคุณกำลังพูดถึงการเปลี่ยนแปลงที่ยังคงอยู่จนถึงตอนนี้ ใช้ have fallen ในข่าวเศรษฐกิจคุณจะเห็นทั้งสองอยู่ติดกัน: "Sales fell in the third quarter" คือตัวเลขของไตรมาสที่ปิดแล้ว ส่วน "Sales have fallen for three quarters in a row" คือสถานการณ์ที่ยังดำเนินต่อ
ฟัง fell และ fallen ในประโยคพูดจริง
นี่คือส่วนที่ตารางผันกริยาแตะไม่ถึง และกับ fall มันครอบครองความยากเกือบทั้งหมด บนกระดาษ fell คือสี่ตัวอักษรที่ชัดเจน ในเสียง พยัญชนะสองตัวปลายทั้งสองของมันไม่เสถียร
ตัว l ท้ายคำของ fell ละลายเป็นสระ เสียง /l/ ท้ายคำในภาษาอังกฤษไม่ได้ออกด้วยปลายลิ้นแตะเหงือกเหมือน l ภาษาไทย แต่ถอยไปด้านหลังและกลายเป็นเสียงใกล้ /w/ "He fell down" ออกมาเป็น "hi few down" ถ้าคุณรอฟังเสียง l ชัดเพื่อยืนยันว่านั่นคือ fell คุณจะไม่มีวันได้ยิน
fell กับ fail ต่างกันแค่สระเดียว fell มีสระเดี่ยว /e/ สั้นกระชับ fail มีสระเลื่อน /eɪ/ จาก /e/ ไป /ɪ/ ในพยางค์เดียวกัน ภาษาไทยมีทั้งสองเสียงนี้ แต่ไม่ได้ใช้แยกสองคำที่ความหมายต่างกัน ดังนั้นหูของคนไทยจึงจัดทั้งสองไว้ช่องเดียวกัน นี่คือต้นเหตุของประโยค "She failed behind on the project" ประโยคผิดที่ฟังลื่นมาก
felt สูญเสียเสียง /t/ เมื่ออยู่หน้าพยัญชนะ และตอนนั้นมันกลายเป็น fell "I felt bad about it" กลายเป็น "ai fel bad about it" "I felt terrible" กลายเป็น "ai fel terrible" สองประโยคนี้ฟังเหมือน "I fell bad" และ "I fell terrible" ทุกประการ ซึ่งเป็นประโยคผิดไวยากรณ์ แต่หูของคุณไม่มีทางตรวจจับได้ มีแต่ความหมายของทั้งประโยคที่ช่วยคุณได้ตรงนี้ และนั่นคือเหตุผลที่ต้องฟังจนจบประโยคแล้วค่อยจด ไม่ใช่จดไล่ทีละคำ
fell อยู่หน้าสระ ตัว l จะเชื่อมไปคำถัดไป "fell off" กลายเป็น "fe-loff" "fell out" กลายเป็น "fe-lout" "fell over" กลายเป็น "fe-lover" ในเสียงไม่มีช่องว่างระหว่างสองคำ "fell over" จึงฟังเหมือนคำเดียว และผู้เรียนแยกผิดจุด
fallen ตัด e ตรงกลางออก เสียง n กลายเป็นหนึ่งพยางค์ "fallen" ในภาษาพูดสบาย ๆ กลายเป็น "fawl-n" สองพยางค์ติดกันแน่น "I've fallen behind" กลายเป็น "aiv fawln behind" จุดดีคือ fallen ยังยาวและยังจำแนกได้ง่ายกว่า fell เมื่อฟังได้ คุณก็มั่นใจได้ว่าโครงสร้าง perfect มาด้วย
have และ has หน้า fallen แทบมองไม่เห็น "Prices have fallen" ในภาษาพูดจริง ๆ คือ "prices uv fawln" และส่วน uv เป็นแค่พยางค์ /v/ ที่มีสระจาง ๆ ฟังพลาดก็จดออกมาเป็น "Prices fallen" ประโยคผิดไวยากรณ์ที่หูของคุณรู้สึกว่าสมเหตุสมผล เพราะ fallen ยังฟังชัดมาก
ตารางด้านล่างรวมประโยคแบบที่จะเจอตอนฟัง เสียงที่ดังออกมา และข้อผิดพลาดในการจดที่พบบ่อย คอลัมน์กลางคือเสียงที่เข้าหูคุณในชีวิตจริง ไม่ใช่รูปสัทอักษรในตำรา
| ประโยคจริง | ฟังแล้วเหมือน | ผู้เรียนมักจดเป็น |
|---|---|---|
| I fell asleep on the bus. | ai few-asleep on the bus | I feel asleep on the bus. |
| He fell off the ladder. | hi fe-loff the ladder | He fell of the ladder. |
| I felt awful that morning. | ai fel awful that morning | I fell awful that morning. |
| She fell behind on the reading. | shi few behind on the reading | She failed behind on the reading. |
| Prices have fallen since June. | prices uv fawln since June | Prices fallen since June. |
| The deal fell through last week. | the deal few through last week | The deal fail through last week. |
คอลัมน์ที่สามแบ่งเป็นข้อผิดพลาดสามประเภท แถวหนึ่งและแถวสี่เป็นข้อผิดพลาดสระ: /e/ ถูกฟังเป็น /iː/ หรือเป็น /eɪ/ และเพราะตัว l หายไปแล้ว สระจึงเป็นเบาะแสเดียวที่เหลือ แถวสามเป็นข้อผิดพลาดพยัญชนะถูกกลืน และอันตรายที่สุด เพราะผลลัพธ์ยังเป็นประโยคที่ดูมีความหมาย แถวห้าเป็นข้อผิดพลาดคำหน้าที่ไม่เน้นเสียง ประเภทเดียวกับการฟังพลาด has และ is ในประโยคอื่น ๆ
การฝึกฟังจดบน WELE แสดงลำดับนั้นได้ชัดมาก คุณฟังหนึ่งประโยค จดตามที่หูจับได้ แล้วส่วนตรวจชี้ตรงไปที่คำผิด เมื่อคำที่ถูกขีดคือ fell แต่คุณจด feel ข้อมูลที่คุณได้รับไม่ใช่ว่าคุณยังไม่จำตารางผัน แต่คือหูของคุณยังแยก /e/ ออกจาก /iː/ ในตำแหน่งไม่เน้นเสียงไม่ได้ นั่นเป็นวินิจฉัยที่ต่างกันมาก และวิธีแก้ก็ต่างกัน: ฟังประโยคนั้นซ้ำหลายครั้ง สังเกตกลางคำ ไม่ใช่ท้ายคำ
กับ fall มีอีกนิสัยที่ควรฝึก: ฟังจนจบประโยคแล้วค่อยตัดสินระหว่าง fell กับ felt เพราะสองคำนี้เสียงทับกันสนิทเมื่ออยู่หน้าพยัญชนะ ไม่มีทางแยกด้วยหูในระดับคำ ทางออกเดียวคือความหมาย: หลัง fell มักเป็นสถานที่หรือทิศทาง หลัง felt มักเป็นคำคุณศัพท์บอกความรู้สึก จดไล่ทีละคำแล้วคุณเสียเบาะแสนั้นไปเลย
ถ้าคุณอยากเข้าใจว่าทำไมตัว l และตัว t หายไป ไม่ใช่เพราะคุณฟังไม่เก่ง บทความ connected speech อธิบายกลไกการกลืนเสียงและเชื่อมเสียงทั้งประโยค ถ้าอยากลองทันทีกับประโยคจริง ไลบรารี podcast มี transcript ให้เทียบหลังแต่ละครั้งที่จด และ fell โผล่ถี่ในเรื่องเล่าทุกแบบ
วลีที่พบบ่อยกับ fell และ fallen
fall สร้าง phrasal verb ได้มาก และส่วนใหญ่มีความหมายเปรียบเทียบ ไม่ได้พูดถึงการล้มจริง ๆ นี่คือสิบสามวลีที่โผล่บ่อยที่สุด เขียนไว้ในรูปอดีตหรือ past participle แล้ว
| วลี | ความหมาย | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| fall asleep | หลับไป | I fell asleep before the end of the film. |
| fall off | ตกจากที่สูง หรือลดลง | He fell off the ladder and broke his wrist. |
| fall over | ล้มลงที่เดิม | The lamp fell over in the wind. |
| fall down | ล้มลง ถล่ม | She fell down the last three steps. |
| fall behind | ตามไม่ทัน ช้ากว่ากำหนด | We fell behind on the schedule in March. |
| fall through | ล้มเหลว ไม่สำเร็จ | The deal fell through at the last minute. |
| fall apart | แตกเป็นชิ้น ๆ พังทลาย | The old chair has fallen apart. |
| fall out (with) | ทะเลาะแล้วเลิกคบ | They fell out with each other last year. |
| fall back on | พึ่งแผนสำรอง | She fell back on her savings for a while. |
| fall for | ตกหลุมรัก หรือโดนหลอก | He fell for the oldest trick in the book. |
| fall in love with | รักใครสักคน | They fell in love with the city right away. |
| fall short of | ไม่ถึงระดับที่ตั้งไว้ | The results fell short of what we promised. |
| fall into place | ทุกอย่างลงตัว เรียบร้อยหมด | Once we found the bug, everything fell into place. |
มีรายละเอียดเรื่องเวลาที่ควรสังเกตใน fall apart และ fall behind "The chair fell apart last week" วางเหตุการณ์ไว้ที่จุดปิดแล้ว แบบเล่าย้อนหลัง "The chair has fallen apart" พูดถึงสภาพตอนนี้ คือเก้าอี้กำลังแยกเป็นชิ้น ๆ บนพื้น เช่นเดียวกัน "We fell behind in March" เป็นช่วงที่ผ่านไปแล้ว ส่วน "We have fallen behind" หมายความว่าถึงตอนนี้ยังช้าอยู่ และประโยคที่สองนี่แหละที่ทำให้หัวหน้าคุณขมวดคิ้ว
สังเกตด้วยว่า fall for มีสองความหมายอยู่คนละปลายของอารมณ์ "She fell for him" คือตกหลุมรัก "She fell for it" คือโดนหลอก ผู้ฟังแยกด้วยกรรม: ตามด้วยคนมักเป็นความหมายรัก ตามด้วย it หรือคำนามที่หมายถึงเล่ห์เหลี่ยม คือความหมายโดนหลอก
ข้อผิดพลาดที่คนเวียดนามมักทำกับ fall
falled และ fallened. นี่คือ reflex ใส่ ed ให้ทุกกริยา fall ไม่เคยผันตามกฎทั่วไป มีแค่ fell และ fallen ไม่มี falled ไม่มี felled ในความหมายล้ม คำ felled มีอยู่จริง แต่เป็นอดีตของกริยาอีกตัวที่หมายถึงโค่นต้นไม้
Did you fell. หลัง did กริยากลับรูปฐาน เพราะ did แบกความหมายอดีตไปแล้ว "Did you fall on the stairs?" ถึงจะถูก ข้อผิดพลาดนี้มักโผล่พอดีตอนที่คุณเพิ่งเรียนจริงจังว่าอดีตของ fall คือ fell และอยากใช้ให้ได้
ใช้ fell แทน felt. "I fell tired" และ "I fell bad about it" เป็นสองประโยคผิดที่โผล่ถี่มาก และผิดเพราะ felt ต่างหากที่เป็นอดีตของ feel สิ่งที่ทำให้ข้อผิดพลาดนี้ยืดยาวคือในภาษาพูด ประโยคถูกและผิดออกเสียงเหมือนกันสนิท คุณจึงไม่มีวันได้ยินตัวเองผิดเอง วิธีตรวจตอนเขียน: หลัง fell คือสถานที่หรือทิศทาง หลัง felt คือคำคุณศัพท์บอกความรู้สึก
I have fell. ประโยคนี้ผิดตามมาตรฐาน และคุณยังจะได้ยินจากเจ้าของภาษาในภาษาพูดสบาย ๆ ในบางภูมิภาค ได้ยินก็ไม่ได้แปลว่าคุณเขียนแบบนั้นได้ ในการสอบ ในอีเมลงาน ในเอกสารใด ๆ "I have fell" ถือว่าผิด เลือก "I fell" ถ้ามีจุดเวลา หรือ "I have fallen" ถ้าพูดถึงสภาพที่ยืดมาถึงปัจจุบัน
ใส่ down หลัง fell เมื่อพูดเรื่องตัวเลข. ภาษาเวียดนามพูดว่าราคาลดลง จึงมีหลายคนเขียน "The price fell down last month" กับตัวเลข รายได้ อุณหภูมิ ภาษาอังกฤษใช้ fell อย่างเดียว: "The price fell last month" "Temperatures fell overnight" คำ down ใช้คู่กันเมื่อมีการตกลงจริง ๆ ในแนวตั้ง
ขาด with ใน fall in love with. "I fell in love her" เป็นประโยคที่ผู้เรียนเขียนบ่อยมาก โครงสร้างเต็มต้องมี with เมื่อมีกรรม: "I fell in love with her" "They fell in love with the city" จะหยุดที่ "They fell in love" ก็ต่อเมื่อไม่ระบุกรรม
แบบฝึกหัดสั้น ๆ
แปดประโยค ให้เติม fall, falls, fell, fallen หรือ felt เติมให้ครบทุกประโยคก่อน ส่วนเฉลยด้านล่างไว้ตอนท้าย
- I ______ asleep about ten minutes into the film.
- Sales have ______ for three quarters in a row.
- Did you ______ on the wet floor?
- She ______ terrible after hearing the news.
- By the time we arrived, the old wall had ______ down.
- The deal ______ through two days before signing.
- He ______ behind because nobody sent him the brief.
- Every autumn the leaves ______ within a couple of weeks.
เฉลย: 1. fell. 2. fallen. 3. fall. 4. felt. 5. fallen. 6. fell. 7. fell. 8. fall.
ข้อ 3 กับข้อ 4 เป็นสองข้อที่หลายคนพลาด ข้อ 3 มี did อยู่ข้างหน้า กริยาเลยกลับไปใช้รูปฐาน แม้ทั้งประโยคจะพูดเรื่องที่ผ่านมาแล้ว ข้อ 4 ต้องใช้ felt เพราะ terrible เป็นคำคุณศัพท์บอกความรู้สึก และนี่คือจุดที่ในภาษาพูดคุณจะแยกด้วยหูไม่ได้ ถ้าคุณตอบสองข้อนี้ผิด ตารางเปรียบเทียบ fell กับ felt ด้านบนควรอ่านซ้ำอีกรอบ
คำถามที่พบบ่อย
รูปอดีตของ fall คืออะไร?
อดีตกาลของ fall คือ fell อดีตกาลสมบูรณ์คือ fallen fell ยืนเดี่ยวเป็นกริยาหลักของประโยค ส่วน fallen ต้องมี have, has, had หรือ be อยู่ข้างหน้าเสมอ
ใช้ fell หรือ fallen?
ดูตรงที่อยู่ติดหน้ามัน มีกริยาช่วยหรือไม่ มี have, has, had ใช้ fallen ไม่มีอะไรอยู่ข้างหน้า ใช้ fell "He fell off the bike" ถูก "He has fallen off the bike" ถูก "He has fell off the bike" ผิด
fell กับ felt ต่างกันอย่างไร?
fell คืออดีตของ fall แปลว่าตกหรือลดลง felt คืออดีตของ feel แปลว่ารู้สึก ในภาษาพูด เมื่อ felt อยู่หน้าพยางค์ พยางค์ /t/ หายไป และทั้งสองคำฟังเหมือนกันทุกประการ เลยต้องพึ่งส่วนที่เหลือของประโยค: หลัง fell คือสถานที่หรือทิศทาง หลัง felt คือคำคุณศัพท์บอกความรู้สึก
ทำไมฟัง fell แล้วสับสนเป็น fail?
เพราะตัว l ท้าย fell ละลายเป็นเสียงสระ ไม่ได้ออกเสียง l ชัด เบาะแสเดียวที่เหลือคือสระตรงกลาง fell มีสระเดี่ยว fail มีสระไสล ภาษาไทยไม่ได้ใช้คู่นี้แยกความหมาย หูเลยยัดทั้งสองเข้าในกล่องเดียว
falled เป็นรูปหนึ่งของ fall หรือไม่?
ไม่ใช่ fall เป็นกริยาอปกติ รูปอดีตสองแบบคือ fell กับ fallen มีคำ felled ในภาษาอังกฤษ แต่เป็นอดีตของกริยา fell แปลว่าโค่นต้นไม้ เป็นคนละคำกัน
ฝึกนานแค่ไหนถึงฟังแยก fell กับ feel และ felt ได้?
กฎไวยากรณ์ คุณเข้าใจได้หลังเรียนครั้งเดียว ส่วนหู ขึ้นกับพื้นฐานการฟังปัจจุบัน และวิธีวัดที่ใช้ได้จริงที่สุดคือร่างบทสนทนาสักไม่กี่ช่วง แล้วนับว่ายังพลาดตรงไหน แบบทดสอบ ทดสอบระดับการฟัง จะเป็นจุดอ้างอิง อีกไม่กี่สัปดาห์คุณใช้มันเปรียบเทียบ
ตารางรูปของ fall คุณอ่านจบได้ในสามสิบวินาที และนั่นคือส่วนง่ายที่สุดของหน้านี้ ส่วนที่เหลือ เรื่องตัว l ละลายเป็นสระ และเรื่อง felt สูญเสียเสียง /t/ ตรงที่คุณต้องการมันที่สุด จะเข้าหูจริงๆ เมื่อคุณร่างพลาดแล้วเห็นว่าพลาดตรงไหน เลือกซีรีส์สั้นๆ แล้วลอง ฟังแล้วร่าง สักช่วงที่มี fell แล้วดูว่าใน feel, fail, felt คำไหนดึงคุณหลงทางบ่อยที่สุด
