อดีตของ bet ยังคงเป็น bet: แล้วกาลของประโยคอยู่ตรงไหน

The Wallaby39 min read3 views
อดีตของ bet ยังคงเป็น bet: แล้วกาลของประโยคอยู่ตรงไหน
On this page

คุณกำลัง ฟังแล้วจดคำสะกด บทสนทนาในชีวิตประจำวันหนึ่ง ผู้พูดปล่อยประโยคออกมา คุณจดเป็น "I better can't finish it" ประโยคที่ไม่มีความหมายแต่ฟังแล้วดูสมเหตุสมผลมาก ประโยคจริงคือ "I bet you can't finish it" ซึ่ง bet you ติดกันเป็นก้อนเดียว คราวหน้าคุณได้ยิน "He bet fifty dollars on that game" แล้วจดออกมาว่า "He bit fifty dollars" ตอบสั้นๆ ก่อนเลย: รูปอดีตธรรมดาของ bet คือ bet และ past participle ก็คือ bet เช่นกัน สามรูปเหมือนกันทุกประการ ไม่เติมคำใดเลย

ฟังดูแล้วเหมือนนี่คือกริยาที่ง่ายที่สุดในตารางกริยาไม่ปกติ และในการเขียนก็เป็นอย่างนั้นจริง แต่ตรงที่ง่ายนั่นเองกล породить ความยากสองอย่างแยกกัน อย่างแรก เมื่อกริยาไม่เปลี่ยนรูป กาลของประโยคจะไม่อยู่ที่กริยาอีกต่อไป มันอยู่ที่คำอื่นรอบๆ มัน และถ้าคุณฟังพลาดคำพวกนั้นพอดี คุณจะเสียกาลไปเลย อย่างที่สอง bet อยู่ในภาษาพูดมากมากภายใต้สองวลีตายตัวคือ "I bet" และ "you bet" และทั้งคู่ไม่ได้พูดถึงการพนัน

บทความนี้ครอบคลุมทั้งสาย: ตารางรูปของ bet และกลุ่มกริยารูปไม่เปลี่ยนที่มันอยู่ด้วย วิธีระบุกาลเมื่อกริยาไม่ให้เบาะแสใดๆ สองวลีตายตัวที่ต้องเข้าใจให้ถูก วิธีที่ bet ดังขึ้นในประโยคพูดจริง วลีที่พบบ่อย หกข้อผิดพลาดที่พบบ่อย และแบบฝึกหัดสั้นๆ

ตารางรูปของ bet และกลุ่มกริยารูปไม่เปลี่ยน

ห้ารูปพื้นฐาน และสามในนั้นเขียนเหมือนกันทุกประการ การถอดเสียงบันทึกตามสำเนียงอเมริกัน สำเนียงอังกฤษในคำนี้ไม่ต่าง

รูปคำการออกเสียงตัวอย่างสั้น
รูป infinitive (V1)bet/bet/I never bet on football.
บุรุษที่สามเอกพจน์bets/bets/He bets every weekend.
รูปอดีตธรรมดา (V2)bet/bet/She bet ten dollars.
past participle (V3)bet/bet/I have never bet on a horse.
present participlebetting/ˈbetɪŋ/They are betting on the result.

bet อยู่ในกลุ่มกริยารูปไม่เปลี่ยน ร่วมกับ put, cut, hit, let, set, cost, hurt, shut, split, quit, spread, cast และ burst มองรายการนั้นทีเดียวจะเห็นจุดร่วมที่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ: ทั้งหมดลงท้ายด้วยตัว t หรือ d

นั่นแหละคือคำอธิบาย ในภาษาอังกฤษ ปลาย -ed ของกริยาแบบปกติออกเสียงเป็นพยางค์แยกได้ก็ต่อเมื่อรากคำลงท้ายด้วยเสียง /t/ หรือ /d/ want กลายเป็น wanted ออกเสียง /ˈwɒntɪd/ สองพยางค์ชัดๆ need กลายเป็น needed ออกเสียง /ˈniːdɪd/ นอกสองกรณีนั้น ปลาย -ed เป็นแค่เสียง /t/ หรือ /d/ ติดเพิ่ม ไม่เพิ่มจังหวะใด

ถ้า bet ผันตามกฎ มันจะต้องกลายเป็น betted ออกเสียง /ˈbetɪd/ ยาวขึ้นอีกจังหวะเต็มๆ กลุ่มกริยาสั้นลงท้าย t และ d ด้านบนทั้งหมดหลีกเลี่ยงจังหวะเกินนั้นพอดีด้วยการคงรูปเดิม นี่ไม่ใช่เคล็ดจำที่แต่งขึ้นเอง มันคือเหตุผลที่รายการกริยารูปไม่เปลี่ยนดูคล้ายกันขนาดนั้น

รายละเอียดเล็กน้อยเรื่อง betting: ตัว t เขียนซ้ำเพราะ bet เป็นพยางค์เดียวลงท้ายด้วยพยัญชนะหลังสระสั้น เหมือน put กลายเป็น putting, cut กลายเป็น cutting, quit กลายเป็น quitting นี่เป็นกฎการสะกด ไม่ใช่เรื่องการผันกริยา

กริยาในกลุ่มเดียวกันที่ควรอ่านคู่กัน แต่ละตัวด้วยเหตุผลต่างกัน: อดีตของ cost อยู่ใกล้ bet ที่สุดในแง่ความหมาย เพราะทั้งคู่ใช้กับเงินและทั้งคู่รูปไม่เปลี่ยน อดีตของ put เป็นตำนานคลาสสิกของกลุ่มนี้และเจอกับกับดักปลาย t เงียบเหมือนกัน ส่วน อดีตของ cut ควรดูเพื่อให้เห็นกลไกเดียวกันซ้ำในกริยาอื่น ระบบทั้งหมดอยู่ในบทความ ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ พร้อมกาลและกริยาอยู่ในตำแหน่งที่ถูก

Bet อดีต, bet ปัจจุบัน: รู้จักกาลจากอะไร

กับกริยาอื่น กฎที่สั้นที่สุดคือรูปอดีตยืนคนเดียวได้ ส่วน participle ต้องมีกริยาช่วย กับ bet กฎนั้นยังถูกแต่ช่วยอะไรไม่ได้ เพราะสองรูปเขียนเหมือนกัน กฎที่ต้องจำจริงๆ ที่นี่คือ: เมื่อกริยารูปไม่เปลี่ยน กาลของประโยคอยู่ที่คำอื่นทั้งหมด และคุณต้องอ่านหรือฟังทั้งประโยคถึงจะรู้

ประโยคถูกหรือผิดทำไม
I bet ten dollars last night.ถูกอดีตธรรมดา กาลอยู่ที่ last night
I have bet on that team before.ถูกparticiple ก็คือ bet ไม่เปลี่ยนอะไร
Did you bet on the match?ถูกหลัง did เป็น infinitive และ infinitive ก็คือ bet
Did you betted on the match?ผิดทั้งเติม -ed ทั้งผิดหลัง did
He betted the whole prize.ผิดในภาษาอังกฤษมาตรฐานรูปที่ถูกคือ bet
He bets every weekend.ถูกปลาย -s เป็นสัญญาณเดียวที่แยกปัจจุบันออกจากอดีต

แถวสุดท้ายคือแถวที่ควรวงไว้ กับบุรุษที่สามเอกพจน์ ปลาย -s เป็นเบาะแสรูปเดียวที่ bet ยังให้คุณได้ "He bets every weekend" แน่นอนว่าเป็นปัจจุบัน "He bet last weekend" แน่นอนว่าเป็นอดีต ตัดปลาย -s หรือตัดคำบอกเวลาออก ประโยคจะเสียกาลไปเลย

หกประโยคด้านล่างใช้คำ bet เพียงคำเดียวถูกต้อง และแต่ละประโยคอยู่คนละกาล คอลัมน์ที่สามชี้ตรงจุดที่คุณต้องมอง

ประโยคกาลเบาะแสอยู่ที่ไหน
I bet he forgot again.ปัจจุบันความหมายคือฉันเดาว่าแน่ ไม่มีจุดอดีตใดๆ
I bet twenty dollars on it yesterday.อดีตธรรมดาคำบอกเวลา yesterday
He bets on football every weekend.ปัจจุบันปลาย -s และคำบอกเวลา every weekend
She has never bet on anything.ปัจจุบันกาลสมบูรณ์กริยาช่วย has
They had bet the whole prize money.อดีตกาลสมบูรณ์กริยาช่วย had
You bet.ไม่สังกัดกาลใดวลีตายตัว ความหมายคือแน่นอนแล้ว

แถวแรกและแถวสุดท้ายเป็นสองวิธีใช้ที่คุณเจอบ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษพูด และทั้งคู่ไม่ได้พูดถึงการพนัน "I bet" อยู่ต้นประโยคเป็นแบบเดาว่าแน่ ใกล้กับคำว่า tôi cá là หรือ chắc kèo ในภาษาเวียดนัม มันอยู่กาลปัจจุบันเสมอแม้ข้อหลังจะพูดเรื่องอดีต: "I bet she was furious" ความหมายคือตอนนี้ฉันเดาว่าตอนนั้นเธอโกรธมาก

"You bet" เป็นคำตอบ ไม่ใช่คำสั่ง ใครสักคนขอให้ช่วยและคุณตอบ "You bet" ความหมายคือได้เลย แน่นอนแล้ว มันไม่ได้สั่งให้อีกฝ่ายไปพนันอะไร และมันก็ไม่มีกาล ในภาษาอังกฤษอเมริกัน นี่เป็นหนึ่งในวิธีตอบรับที่พบบ่อยที่สุด เทียบเท่า sure และ of course

แล้วเมื่อไหร่ bet ถึงพูดถึงเงินจริงๆ? เมื่อมีกรรมบอกจำนวนเงินหรือมีคำบุพบท on ตามหลัง: "She bet fifty on the away team." โครงสร้างเต็มที่พบบ่อยคือ bet ใครกี่เงินกับอะไร และไม่ต้องใช้คำบุพบทกับคน: "I bet him ten dollars that it would rain."

ฟัง bet ในประโยคพูดจริง

นี่คือส่วนที่คุณหาไม่เจอในตารางผันกริยา และกับ bet มันสำคัญกว่าปกติ เพราะตารางผันไม่ให้อะไรคุณเลย คำสามตัวอักษร พยางค์เดียว ลงท้ายด้วยพยัญชนะที่ภาษาอังกฤษพูดเร็วมักทิ้งที่สุด

เสียง /t/ ท้าย bet แทบไม่ออกมา ก่อนพยัญชนะหรือก่อนจุดหยุด ลิ้นยังแตะตำแหน่งถูกแต่ลมไม่ออกเป็นเสียง "I bet he's late" ดังออกมาเหมือน "ai be hiz leyt" สิ่งที่คุณได้ยินคือการกั้นลมสั้นมากๆ ที่ท้ายคำ

bet อยู่หน้า you สองเสียงรวมเป็นหนึ่ง เสียง /t/ ชนเสียง /j/ ของ you กลายเป็น /tʃ/ "I bet you" ออกมาเป็น "ai betcha" และผู้เรียนมักจดเป็น "I better" นี่เป็นข้อผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุดของคำนี้ เพราะทั้งสองฝั่งฟังแล้วลื่น

You bet สูญเสีย stress ที่คำ you ในคำตอบ stress ไปที่ bet ทั้งหมด ส่วน you หดเป็น "ya" สิ่งที่ดังขึ้นคือ "ya bet" และถ้าคุณยังไม่รู้วลีนี้ คุณจะจดเป็น "your bet"

bet, bit, beat, bat อยู่ใกล้กันมากสำหรับหูของชาวเวียดนาม /bet/, /bɪt/, /biːt/, /bæt/. สี่คำต่างกันแค่สระ และภาษาเวียดนามไม่มีช่องแยกครบสี่ช่องสำหรับสระทั้งสี่นี้ เมื่อพยัญชนะท้ายถูกกลืนไปแล้ว สระคือเบาะแสเดียวที่เหลือ และนั่นกลับเป็นเบาะแสที่อ่อนแที่สุดของคุณ

วลี I'll bet หดลงเหลือสองพยางค์ ส่วน 'll แทบจะหายไปเลย ดังนั้น "I'll bet" กับ "I bet" ฟังเหมือนกัน เรื่องนี้ไม่เป็นอันตรายเพราะสองประโยคความหมายเดียวกัน แต่คุณต้องรู้เพื่อไม่พยายามแทรกคำที่คุณคิดว่าได้ยิน

เพราะ bet ไม่เปลี่ยนรูป พลาดคำวางเวลาแปลว่าพลาดทั้งกาลเวลา กับคำกริยาอื่น ถ้าคุณได้ยินคำ yesterday ไม่ครบ ยังมีรูปอดีตมาช่วยได้ กับ bet ไม่เหลืออะไรเลย นี่คือเหตุผลที่คำกริยากลุ่มนี้ต้องการให้คุณฟังคำเล็กๆ ให้ดี มากกว่าฟังตัวคำกริยาเองให้ดี

ตารางด้านล่างรวมสามอย่าง: ประโยคต้นฉบับ เสียงที่ออกมาเมื่อพูดเร็ว และวิธีที่ผู้เรียนมักจดผิด สิ่งที่เขียนในคอลัมนกลางคือเสียงที่เข้าหูคุณ ไม่ใช่สัญลักษณ์คำอ่าน

ประโยคจริงฟังเหมือนผู้เรียนมักจดเป็น
He bet fifty dollars on that game.hi be fifty dollarz...He bit fifty dollars on that game.
I bet you can't finish it.ai betcha kant finish itI better can't finish it.
You bet, I will be there at six.ya bet, al bi ther...Your bet, I will be there at six.
She has never bet on a horse.shiz never be on uh horseShe has never bit on a horse.
They bet against their own team.they be ugenst ther own teamThey beat against their own team.
Booking early is your best bet....iz yor bes betBooking early is your best bit.

ดูคอลัมน์ที่สามจะเห็นข้อผิดพลาดแบ่งเป็นสามประเภทชัดเจน แถวหนึ่ง สี่ ห้า และหก คือข้อผิดพลาดสระล้วนๆ: โครงพยัญชนะของคุณถูก แค่ใส่สระผิดช่อง bet เลยกลายเป็น bit หรือ beat แถวสองคือข้อผิดพลาดการเชื่อมเสียง: สองคำรวมเป็นก้อนเดียวแล้วคุณแยกก้อนนั้นเป็นคำอื่นที่มีอยู่ในหัว แถวสามคือข้อผิดพลาดวลีตายตัว: คุณได้ยินแต่ละเสียงถูก แต่ไม่รู้ว่ามีวลีนั้น เลยจดออกมาเป็นสิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดที่คุณรู้จัก

ภาพประกอบสองก้อนเสียงรวมเป็นก้อนเดียวเมื่อเจ้าของภาษาพูดเร็ว
เมื่อ bet เจอกับ you สองเสียงจะรวมกัน และสิ่งที่ดังขึ้นมาคือก้อนเดียว

วิธีแก้นั้นทำงานเป็นขั้นตอนชัดเจนในแต่ละครั้งที่ฝึกจดตามเสียงบน WELE คุณจดประโยคที่เพิ่งได้ยินตามจริง ส่วนตรวจชี้ตรงคำที่เพี้ยน และคุณเห็นคำที่เขียนอยู่ข้างคำจริง เมื่อคำที่ถูกขีดคือ bet แต่คุณจด bit คุณได้รับข้อมูลที่อ่านตารางผันกริยาไม่เคยให้: คุณกำลังรวมสองสระที่ภาษาอังกฤษแยกออกจากกัน นั่นคือข้อผิดพลาดของหูที่เกิดซ้ำในคู่คำอื่นอีกหลายร้อยคู่ ไม่ใช่แค่ bet

คุณจำคำได้ตั้งแต่วินาทีที่เห็นตัวเองจดผิดตรงไหน อ่านตารางห้าแถวตอนต้นบทเสร็จ สิบนาทีต่อมาคุณยังรู้ว่า bet คงรูปทั้งสามแบบ แต่หูของคุณไม่เปลี่ยนอะไรเลย จดพลาดประโยคที่มี betcha แล้วฟังซ้ำตรงที่พลาด ครั้งถัดไปที่เจอ หูของคุณมีจุดอ้างอิงอยู่แล้ว อยากเข้าใจว่าทำไมเสียงเหล่านี้รวมกัน ไม่ใช่เพราะคุณฟังไม่เก่ง บทความ connected speech อธิบายกลไกการกลืนเสียงและการเชื่อมเสียงทั้งประโยค ส่วนอยากลองทันทีกับประโยคจริง ห้องสมุด podcast มี transcript ให้เทียบหลังแต่ละครั้งที่จด

วลีที่พบบ่อยกับ bet

bet แทบไม่สร้าง phrasal verb แบบ go off หรือ put up สิ่งที่มันสร้างคือ collocation และสำนวน ส่วนใหญ่ไม่ได้พูดถึงการพนัน สิบสามแถวด้านล่างเขียนในรูปอดีตหรือรูปที่คุณเจอจริง เพื่อให้คุ้นตาเลย

วลีความหมายตัวอย่าง
bet onแทงพนันใคร อะไรHe bet on the underdog and won.
bet againstแทงว่าใครจะแพ้Nobody bet against her that season.
bet somebody somethingแทงกับใครเท่าไหร่I bet him ten dollars that it would rain.
place a betวางเดิมพันShe placed a bet just before the gate closed.
win a betชนะเดิมพันHe won the bet by about two minutes.
lose a betแพ้เดิมพันShe lost the bet and paid for lunch.
a safe betทางเลือกที่มั่นใจได้The early train is a safe bet on Mondays.
your best betทางที่ดีที่สุดที่คุณควรเลือกYour best bet is to book online.
you betแน่นอน ได้เลยShe asked if I could help and I said you bet.
I betฉันว่า คงแน่I bet she is already waiting outside.
I would not bet on itฉันไม่ค่อยเชื่อหรอกHe says he will come, but I would not bet on it.
all bets are offทุกการคาดการณ์ไม่มีค่าแล้วIf it rains tomorrow, all bets are off.
hedge your betsกระจายความเสี่ยง ไม่ลงหมดในทางเดียวThey hedged their bets and applied to both schools.

ห้าแถวท้ายคือส่วนที่คุ้มลงทุนที่สุดถ้าคุณฝึกฟัง podcast ภาษาอังกฤษ พวกมันโผล่ในบทสนทนาชีวิตประจำวัน ในคอมเมนต์กีฬา และในข่าวเศรษฐกิจ และไม่มีแถวไหนเกี่ยวกับคาสิโน ประโยค "If the supplier is late, all bets are off" พูดถึงแผนการผลิต "Your best bet is the two o'clock train" พูดถึงตารางรถไฟ

แถว bet somebody something ควรสังเกตเป็นพิเศษเพราะโครงสร้างต่างจากภาษาเวียดนาม ภาษาอังกฤษไม่ใช้บุพบทกับคนในวลีนี้: คุณพูด "I bet him ten dollars" ไม่พูด "I bet with him ten dollars" บุพบท on ใช้กับสิ่งที่แทงเท่านั้น ไม่ใช้กับคนที่แทงด้วย

ข้อผิดพลาดที่ชาวเวียดนามมักทำกับ bet

betted. นี่คือ reflex จากการทำให้เป็นกฎ: อดีตต้องเติม -ed พจนานุกรมอังกฤษบางเล่มบันทึก betted เป็นรูปแปรที่หายากสำหรับความหมายการพนัน และคุณอาจเจอในเอกสารเก่า แต่มันแทบหายไปจากภาษาอังกฤษสมัยใหม่ ในการสอบ ในอีเมลงาน และในเอกสารมาตรฐานทุกชนิด รูปที่คุณควรเขียนคือ bet

Did you betted. แต่ละประโยคมีเครื่องหมายอดีตได้แค่หนึ่งตัว ที่นี่ did รับหน้าที่นั้น ส่วนคำกริยาหลัง did คงรูปเดิม กับ bet รูปเดิมก็คือ bet ดังนั้นประโยคที่ถูกคือ "Did you bet on the match?" ข้อผิดพลาดนี้มักโผล่ตอนที่คุณกำลังพยายามพิสูจน์กับตัวเองว่าคุณรู้ผันคำกริยา

have betted, has betted. หลัง have, has หรือ had ก็ยังเป็น bet ประโยค "I have never bet on anything" ดูเหมือนขาดๆ แต่ถูกต้องสมบูรณ์ ความรู้สึกขาดนั้นมาจากคุณคุ้นเคยเห็นหาง -ed หรือรูปอื่นในตำแหน่งนั้น

เข้าใจ I bet ว่าแทงพนันแล้ว. "I bet he forgot" ไม่ได้บอกว่าคุณวางเดิมพันอะไร มันเป็นวิธีเดาว่าแน่ในปัจจุบัน ใกล้กับฉันว่า หรือคงแน่ แปลว่าแทงพนันแล้วคือเข้าใจเพี้ยนทั้งประโยค และคุณจะไปหาการพนันที่ไม่มีอยู่ในบทสนทนา

เข้าใจ you bet ว่าให้คุณไปแทง. นี่คือคำตอบ ไม่ใช่คำเสนอ มันหมายถึงแน่นอน ได้เลย ไม่ต้องพูด ในภาษาอังกฤษอเมริกันมันพบบ่อยเท่า sure และคุณจะเจอมากที่สุดเมื่อใครขอบคุณหรือขอให้ช่วยเรื่องเล็กๆ

ใช้บุพบทผิด. แทงทีมหรือม้าใช้ on: bet on the away team แทงว่าใครจะแพ้ใช้ against: bet against the champion แทงกับคนหนึ่งไม่ต้องใช้บุพบท: bet him ten dollars วลี "bet with someone ten dollars" ไม่ใช่ภาษาอังกฤษมาตรฐาน แม้แปลจากภาษาเวียดนามแล้วดูสมเหตุสมผลมาก

แบบฝึกหัดสั้นๆ

แปดประโยค เติม bet, bets หรือ betting และสองประโยคท้ายบอกว่าประโยคอยู่กาลเวลาใด ทำครบก่อน แล้วค่อยเทียบคำตอบทีหลัง

  1. Last Sunday he ______ fifty thousand on the wrong team.
  2. She has never ______ on anything in her life.
  3. Did you ______ on the final match?
  4. My uncle ______ on football every single weekend.
  5. They were ______ on the result while the game was still on.
  6. I ______ you cannot finish that bowl.
  7. I ______ he forgot the meeting again.
  8. By the time we arrived, they had ______ the whole prize money.

คำตอบ: 1. bet. 2. bet. 3. bet. 4. bets. 5. betting. 6. bet. 7. bet. 8. bet. ประโยค 6 และประโยค 7 อยู่ในปัจจุบันกาล

ข้อ 4 และข้อ 7 คือสองข้อที่ควรหยุดดู ข้อ 4 เป็นจุดเดียวในชุดแบบฝึกหัดทั้งหมดที่รูปคำกริยาเปลี่ยน เพราะบุรุษที่สามเอกพจน์ใน present tense ต้องมี -s ท้าย และนั่นคือคำใบ้ทางรูปแบบเดียวที่ bet ยังให้คุณ ข้อ 7 ดูเหมือนอดีตเพราะ clause หลังพูดเรื่องที่ผ่านมาแล้ว แต่ตัว bet อยู่ในปัจจุบัน: ตอนนี้คุณกำลังเดาเรื่องที่เกิดไปแล้ว ถ้าคุณตอบสองข้อนี้ผิด ตารางหก tense ด้านบนควรอ่านซ้ำอีกรอบ

คำถามที่พบบ่อย

รูปอดีตของ bet คืออะไร?

ยังคงเป็น bet past simple และ past participle เก็บรูปเดิม เหมือน put, cut, hit, cost และกลุ่มคำกริยาสั้นๆ ลงท้ายด้วย t หรือ d ทั้งหมด

Betted ใช้ได้ไหม?

พจนานุกรมภาษาอังกฤษบางเล่มบันทึก betted เป็นตัวแปรหายากสำหรับความหมายพนัน แต่ภาษาอังกฤษสมัยใหม่แทบไม่ใช้ ในการสอบและเอกสารการทำงาน ให้เขียน bet

จะรู้ได้อย่างไรว่า bet ในประโยคเป็น present หรือ past?

มองออกไปจากคำกริยา adverbials ของเวลาเช่น yesterday หรือ last week บอก past auxiliary verbs have, has, had บอก perfect tenses -s ท้าย bets บอก present กับบุรุษที่สามเอกพจน์ ถ้าประโยคไม่มีคำใบ้ใดในพวกนั้น ส่วนใหญ่มันเป็น present ในความหมายว่าเดาว่าแน่นอน

You bet แปลว่าอะไร?

แปลว่าแน่นอนแล้ว ได้เลย ไม่ต้องพูดอะไร เป็นคำตอบที่นิยมมากในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ใช้เมื่อมีคนขอความช่วยเหลือหรือขอบคุณคุณ มันไม่ได้บอกให้อีกฝ่ายไปพนันอะไร

I bet กำลังพูดถึงการพนันหรือเปล่า?

ส่วนใหญ่ไม่ใช่ "I bet" นำหน้าประโยคเป็นวิธีเดาว่าแน่นอนใน present tense ใกล้เคียง ฉันว่า ในภาษาไทย มันพูดถึงเงินเมื่อมีจำนวนเงินหรือ preposition on มาด้วย แบบ "I bet twenty on the away team"

ทำไมฟัง bet แล้วมักจดเป็น bit หรือ beat?

เพราะเสียง /t/ ท้ายแทบไม่ปล่อยออกมาในภาษาพูดที่เร็ว เลยเหลือเฉพาะ vowel เป็นคำใบ้เดียว ส่วนสามเสียง /e/, /ɪ/ และ /iː/ อยู่ใกล้กันมากสำหรับหูคนไทย วิธีแก้ไม่ใช่เรียนกฎใหม่ แต่ฟังคู่นั้นให้ถูกหลายๆ ครั้ง ถ้าอยากวัดว่าหูคุณขาดตรงไหน แบบทดสอบ ทดสอบระดับการฟัง ให้จุดอ้างอิงไว้เทียบอีกครั้งหลังผ่านไปไม่กี่สัปดาห์

ตารางรูปของ bet คุณอ่านจบในสิบวินาทีเพราะสามรูปเหมือนกันทุกประการ และนั่นคือส่วนที่หลอกได้ง่ายที่สุดของหน้านี้ เมื่อคำกริยาไม่ให้คำใบ้ใดๆ tense ของประโยคอยู่ที่คำเล็กๆ รอบตัว คำที่มักถูกกลืนมากที่สุดนั่นแหละ เลือกท่อนสั้นๆ ที่มี bet หรือ betcha แล้วลอง ฟังจดคำสะกด หนึ่งรอบ จากนั้นกลับไปดูตารางตอนต้นบทดูว่ายังเห็นมันง่ายอ

The Wallaby
The Wallaby reads, sorts and writes up what actually helps self-learners: dictation, listening practice and keeping an English habit alive.