live的过去式:lived,以及/lɪv/与/laɪv/两种读法

WELE Team20 min read3 views
live的过去式:lived,以及/lɪv/与/laɪv/两种读法
On this page

你听到一段讲搬家的叙述,抄下来写成"We live there for about six years",但字幕写的是"We lived there for about six years"。你倒回去重听,还是听不出别的字,因为你漏掉的是在 there 之前被完全吃掉的 /d/ 音。先简短回答:live 是规则动词,过去式是 lived过去分词也是 lived。没有任何不规则形式。

live 的难点在两个方向,跟动词变位表毫无关系。第一,这里的 -ed 尾读成 /d/,紧贴在 /v/ 上,所以 lived 仍然只有一个音节,跟 live 一样;在说得快的时候,两个词之间的距离薄到几乎不存在。第二,英语里还有另一个 live 读 /laɪv/,意思是直接的或活着的;同一拼写还拖出 lives,有两种读法。

本文走完这一整串:live 的形式表、-ed 尾三种读法及 live 为何归入 /d/ 组、lived 在句中的位置、按读音拆分 live 与 lives 的表、常见搭配,以及对练听力最重要的一环——正常语速下 lived 末尾 /d/ 怎么响起来。

live 的形式表,以及 ed 尾为何读成 /d/

五种形式,一张表概括。音标列按美式发音标注;对这个动词,英式与美式差别不大。

形式音标短例
原形 (V1)live/lɪv/I live near the river.
第三人称单数lives/lɪvz/She lives with her aunt.
过去式 (V2)lived/lɪvd/I lived there for six years.
过去分词 (V3)lived/lɪvd/We have lived here since May.
现在分词living/ˈlɪvɪŋ/They are living abroad now.

直说省事儿:live 是规则动词。它没有单独的 V3 形式,不变化元音,也不借用别的动词的形式。加 -ed 就行。如果你是因为怀疑 live 是不规则动词才点进这页,答案是不;文章剩下部分讲的是它真正的难点。

值得学的地方在那个尾缀怎么读。-ed 在英语里有三种读法,你按动词原形的尾音选,不是按字母。在无清辅音如 /k/、/p/、/s/、/f/ 之后,尾缀读 /t/,例如 looked 和 stopped。在 /t/ 或 /d/ 之后,尾缀单独成一个音节 /ɪd/,例如 visited 和 needed。在其余所有音之后,也就是浊辅音和元音,尾缀读 /d/,例如 lived、loved、moved、played。

live 以 /v/ 结尾,是浊辅音,所以它的尾缀是 /d/。最重要的后果:lived 仍然只有一个音节。它不比 live 长半拍;过去时标记全挤在末尾一个连读音上。你听音之前先记住这点,因为它能解释你大半抄错的情况。

直觉上有一点要注意。live 在现在时与 give 押韵,而 give 是不规则动词,有 gave 和 given。这会让不少人犹豫,去找 live 的不规则形式。没有这种形式;现在时的押韵说明不了过去怎么变。

有几个同组动词值得连着读。love 的过去式是最接近的副本,loved 也是 /d/ 尾贴在 /v/ 后面,跟 live 只差一个元音,所以在快句里这两个词会撞在一起。move 的过去式也属 /d/ 组,但长元音 /uː/ 让整个词更重,尾音更好听。play 的过去式以元音结尾,所以 /d/ 尾软到几乎融进前面的音。还有read 的过去式也值得读,原因不同:它同样是一字两读,只是 read 的两种读法对应两个时态,而 live 是两种词类。如果你想把整个系统和动词各就各位,英语语法那篇会做这件事。

lived 用在什么时态,哪个 live 读 /laɪv/

lived 既是过去式也是过去分词,对这个动词你从来不用在两个拼写之间选,只用选时态。而在 live 这里,选时态比大多数动词更重要,因为它决定听者理解你还在那里,还是已经走了。

句子对错原因
I lived in Hue for six years.正确过去式,那段时期已结束,现在不在 Hue 了
I have lived in Hue for six years.正确完成时,到现在仍住在 Hue
I have lived in Hue in 2015.错误现在完成时不能配具体过去时间点
Did you lived in Hue?错误did 后面用原形 live
She has live here since May.错误has 后面要用分词 lived
We watched a live concert.正确这里的 live 是形容词,读 /laɪv/,与动词无关

前两行是整页最重要的一对。对大多数动词,过去式和现在完成时选错只会让句子有点偏。对 live 来说,它会完全改变信息。"I lived in Da Nang for three years" 说的是你已经离开了。"I have lived in Da Nang for three years" 说的是你现在还在那里。听者会按他们理解到的意思行动。

句子实际含义
She lived in Osaka for two years.她曾在 Osaka 住过两年,现在不在那里了
She has lived in Osaka for two years.她现在在 Osaka,算到现在是两年
They lived together until last spring.有明确的结束点,必须是过去式
They have lived together since last spring.有 since,开放的起点,必须是完成时

选哪种时态,看时间词。until、from、in、ago、last year 把句子拉向过去式。since 和 for(带着仍在继续的意思)把句子拉向完成时。注意 for 两边都能出现,单靠它定不了。

这一节下半讲的是读音。拼写 live 对应两个完全不同的词,lives 也是。下表按读音把它们拆开。

音标是什么例句
live/lɪv/动词,意思是生活、居住They live in Da Lat.
lived/lɪvd/该动词的过去式和分词They lived in Da Lat for years.
lives/lɪvz/动词,第三人称单数She lives alone now.
live/laɪv/形容词,意思是直接的或活着的It was a live broadcast.
lives/laɪvz/名词,life 的复数Their lives changed that year.
lively/ˈlaɪvli/形容词,意思是活泼的It was a lively discussion.

比表更短的规律:凡跟居住、生活动作有关的,元音都是短 /ɪ/;凡跟生命(名词义)或生命属性有关的,元音都是双元音 /aɪ/。所以 living 是 /ˈlɪvɪŋ/,而 lifetime、lively、alive 都带 /aɪ/。

在真实口语里听 lived

这部分决定你能不能抄对 lived;它不在任何动词变位表里。问题很干脆:整个时态挤在一个短词末尾的连读音里,而这种音最容易丢。

尾缀 /d/ 不多出一个音节。 lived 读 /lɪvd/,一个音节,长度就是 live 加一个模糊的 /d/。如果你脑子里 lived 有两个音节,你的耳朵就在等一个永远不会出现的东西。

后面接辅音时,/d/ 音会完全消失。 "lived there" 听上去变成 "liv-ther","lived near" 变成 "liv nir","lived with" 变成 "liv with"。在这些句子里,lived 和 live 听起来完全一样,唯一剩下的线索是句中某个位置的时间状语。

后面接元音时,/d/ 音会连到下一个词。 "lived in" 听上去变成 "liv-din","lived alone" 变成 "liv-dəloun","lived abroad" 变成 "liv-dəbrod"。比上面那种情况清楚一些,但学习者按字面拆词时,容易听写成 "live din",或者干脆丢掉词尾,因为它已经滑到下一个词去了。

I have lived 和 I lived 几乎听不出来区别。 这是这个动词的特色。"I have lived" 缩成 "I've lived",'ve 是一个 /v/ 音,而 live 也以 /v/ 结尾。两个相同的音挨在一起会合并成一个,你听到的是 "aiv livd",跟 "I lived" 差不了多少。完成时悄悄滑成一般过去时,耳朵却感觉不到少了什么。

lived、left 和 loved 在快速语速下容易撞在一起。 三个词同一个模式:开头辅音 /l/,一个短元音,然后是唇齿摩擦音和一个闭口音。"He lived here"、"He left here"、"He loved her" 在句子里快速说出来,区别只在元音和词尾有没有浊化。

听到 /laɪv/ 就绝不是"居住"那个动词。 这条规则能救你很多次。"a live show"、"we saw them live"、"live music" 都是形容词或副词。它们没有过去式,所以如果你听到 /laɪv/ 却想写成 lived,几乎肯定是错的。

下表把三样东西并排:原句、母语者正常语速下听起来的样子,以及学习者常听错写成的样子。中间那列记录的是耳朵实际抓到的音,不是标准音标。

原句听上去像学习者常听写成
We lived there for about six years.wi liv-ther fər əbaut siks yirzWe live there for about six years.
I've lived in this building since 2019.aiv-livd in this bilding sins...I lived in this building since 2019.
She lived alone until last spring.shi liv-dəloun əntil lɑst springShe live alone until last spring.
She lives with her aunt now.shi livz with hər ænt nauShe lived with her aunt now.
Their lives changed overnight.ther laivz cheindzhd ouvərnaitTheir live changed overnight.
The band played two live shows.thə bænd pleid tu laiv shouzThe band played two lived shows.

第三列可以分成四类错误。第一行和第三行是词尾辅音错误:/d/ 在辅音前被删掉或滑到下一个词,整个时态就没了。第二行是两个 /v/ 音合并成一个,把完成时拉成一般过去时。第四行是 /z/ 和 /d/ 拆错——两个词尾音很近,一个是第三人称单数,一个是过去式。最后两行是词汇错误:写的人已经习惯给动词变位,顺手用在了本来就不是动词的词上。

波形末尾逐渐淡入一条直线,说明 d 词尾消失
lived 的整个时态藏在一个词尾辅音里,句子一快,这部分最先消失。

这套规律在 WELE 的听写练习里会非常明显。你听一句,原样听写,然后评分会精确标出偏了的词。如果标红的是 lived 而你写成了 live,你得到的反馈又窄又立即可用:你的耳朵跳过了词尾一个有声的辅音,而那个辅音只在下一个词以元音开头时才出现。

live 改对一次,整个 /d/ 词尾那一组都跟着受益——loved、moved、played、called、cleaned 都是同一套机制丢词尾。文章开头那三条读音规则,读完后十分钟你还记得,但耳朵还没变。如果你想弄明白词尾辅音为什么会消失、而不是你听力差,连读那篇文章讲整句的吞音和连读机制。如果你想在真实句子上练,播客库每次都带 transcript,听写后可以对照。

Live on、live off 以及关于"生活"的常用搭配

live 不像 go 或 get 那样产出大量短语动词,所以下表混排了短语动词和你最常遇到的固定搭配,其中不少在讲住过哪里、钱怎么花时经常出现。例句用过去式,方便你熟悉 lived 的写法。

搭配含义例句
live in住在工作的地方A nurse lived in with the family for two years.
live on靠某笔钱或某样东西生活She lived on freelance work for a year.
live off靠某人或某物过日子He lived off his savings after quitting.
live up to不负期望The sequel never lived up to the first film.
live through熬过一段艰难时期They lived through two currency crises.
live with接受与某事共处We lived with the noise for months.
live down让人忘掉丢人的事He never lived down that presentation.
live out把某事活出来、活到底She lived out the plan exactly as written.
live it up痛快挥霍一段时间They lived it up for a week in Bangkok.
live paycheck to paycheck月光族,靠这个月工资撑到下个月They lived paycheck to paycheck for years.
live abroad住在国外He lived abroad from 2016 to 2020.
cost of living生活成本The cost of living rose sharply that year.
make a living谋生She made a living from translation for a decade.

最后三行说明 living 在动词之外还有独立用法。cost of living 和 make a living 都是名词,英语工作场景里很常见。两者都读 /ˈlɪvɪŋ/,短元音,不是 /ˈlaɪvɪŋ/。

还有一个时态细节。"He lived off his savings" 说的是已经结束的一段。"He has lived off his savings for eight months" 说的是到此刻他仍在花那笔储蓄。区分的信号又是前面被缩略的 has——正是听的时候最容易丢的部分——而在 live 这里,它还会被动词本身的 /v/ 再吞掉一次。

越南学习者常犯的 live 相关错误

把 lived 读成两个音节。 这是发音错误,会直接引向听力错误。-ed 词尾只在动词以 /t/ 或 /d/ 结尾时才单独成音节,比如 visited 和 needed。live 以 /v/ 结尾,lived 仍是一个音节。读成 /ˈlɪvɪd/ 还会撞上一个完全不同的词 livid,意思是气得脸色发紫。

给 live 找不规则变化。 live 现在时跟 give 押韵,而 give 有 gave 和 given,所以很多人想知道 live 有没有特殊形式。没有。live 完全按规则变化,现在时的押韵跟过去式无关。

Did you lived. did 已经带了过去意义,后面的动词不必再带。正确说法是 "Did you live in Hue?"。这个错误常出现在你刚提醒自己别忘了 -ed 词尾的时候。

用一般过去时说仍在进行的事。 "I lived in Ho Chi Minh City for five years" 说的是你已经离开了。如果你仍住在那里,应该说 "I have lived in Ho Chi Minh City for five years"。大多数动词选错时态只是让句子有点偏,live 则会直接说错你现在人在哪里。

把形容词 live 读成 /lɪv/。 "a live concert"、"live music"、"we saw them live" 都是 /laɪv/。读成 /lɪv/,听者会先等一句关于居住的事,然后不得不从头重新理解。

life 的复数 lives 被当成动词来读、来写。 "Their lives changed" 读 /laɪvz/,因为这是 life 的复数。拼写也要注意:life 的复数是 lives,不是 lifes。而 "She lives here" 才是 /lɪvz/,才是动词。

快速练习

八句,填入 live、lives、lived 或 living。注意时态和词性。先做完全部题目,再查看文末答案。

  1. They ______ in Nha Trang from 2014 to 2018.
  2. She has ______ in the same flat since she graduated.
  3. Did you ______ with your grandparents as a child?
  4. The cost of ______ went up sharply that year.
  5. My brother ______ in Can Tho now, and he likes it there.
  6. We watched the whole thing on a ______ stream.
  7. Their ______ changed completely after the move.
  8. He ______ off his savings for almost a year before finding work.

答案:1. lived. 2. lived. 3. live. 4. living. 5. lives. 6. live. 7. lives. 8. lived.

第 6 句和第 7 句值得停一下,因为这两句里填的词都不是动词。第 6 句填 live,但读 /laɪv/,这是形容词。第 7 句填 lives,但读 /laɪvz/,这是 life 的复数。第 3 句也值得再看:前面有 did,动词要还原成原形,尽管整句说的是童年。如果你这几题做错了,上文那张读音对照表值得再读一遍。

常见问题

live 的过去式是什么?

live 的过去式和过去分词都是 lived,读 /lɪvd/,一个音节。live 是规则动词,没有不规则形式。

lived 读 /lɪvd/ 还是 /ˈlɪvɪd/?

读 /lɪvd/,一个音节。-ed 只在 /t/ 或 /d/ 后面才单独成音节,比如 visited 和 needed。live 以 /v/ 结尾,所以词尾只是一个 /d/ 连上去。

I lived here 还是 I have lived here?

"I lived here" 意思是你曾经住在这里,现在已经不在了。"I have lived here" 意思是你仍然住在这里。句子里有 since,或者意思还在延续,用完成时;有 last year、until 2019 这类已结束的节点,用过去式。

live 读 /lɪv/ 还是 /laɪv/?

作动词,意思是"生活、居住",读 /lɪv/。作形容词和副词,意思是"现场的"或"活着的",读 /laɪv/,比如 a live show 和 we saw them live。拼写一样,却是两个不同的词。

lives 怎么读?

看它是哪个词。作第三人称单数动词,读 /lɪvz/,比如 "She lives alone"。作 life 的复数名词,读 /laɪvz/,比如 "Their lives changed"。拼写完全一样,只有语境能决定。

为什么听到 lived 却写成 live?

因为词尾 /d/ 在下一个词以辅音开头时会完全消失,在下一个词以元音开头时会连读过去。两种情况都会让你听不到一个正好落在你预期位置的 /d/。解决办法是在真实句子里反复听写、对照。现在做一遍听力水平测试,再练几周拿出来对比。

live 的变位规则二十秒就能读完,这是本页最简单的部分。剩下的,是一个辅音 /d/ 带着整个时态然后在辅音前消失,以及两个 /v/ 音合并成一体让 have lived 听起来像 lived——这些只有在你听漏了、又看到自己写错的地方时,才会真正进耳朵。选一段别人讲他们曾经住过哪里的音频,试一遍听写,再回来看文首那张表,看它还觉不觉得枯燥。

WELE Team
The WELE team writes about dictation, listening practice and how to keep self-study going.