Bentuk lampau fall adalah fell, dan tiga kata yang selalu menyesatkannya

The Wallaby16 min read8 views
Bentuk lampau fall adalah fell, dan tiga kata yang selalu menyesatkannya
On this page

Kamu mendengarkan dan mengeja sebuah cuplikan cerita perjalanan. Orang yang berbicara menyebutkan satu kalimat pendek, kamu menuliskan "I feel asleep on the bus", dan garis coret merah mengenai kata kedua. Kalimat yang benar adalah "I fell asleep on the bus". Lain kali kamu lebih hati-hati dan menulis "She failed behind on the reading", sementara kalimat yang benar adalah "She fell behind on the reading". Jawab bagian yang mudah dulu: bentuk lampau sederhana dari fall adalah fell, dan bentuk past participle dari fall adalah fallen. Bentuk V-ing adalah falling, orang ketiga tunggal adalah falls.

Bagian sulit dari fall bukan di tabel konjugasi, melainkan di tempat fell dikelilingi tiga kata yang terdengar sangat mirip: feel, fail, dan felt. Huruf l di akhir fell tidak keluar sebagai bunyi l yang rapi, melainkan larut menjadi vokal, jadi fell dalam ucapan cepat hampir seperti "few". Sementara felt, bentuk lampau dari feel, kehilangan bunyi /t/ saat berdiri sebelum konsonan, jadi "I felt bad" dan "I fell bad" terdengar persis sama, dan keduanya memang kalimat yang benar-benar diucapkan orang.

Artikel ini menelusuri seluruh rangkaian itu: tabel bentuk fall dan akhiran en kuno yang masih tersisa di fallen, kapan memakai fell kapan memakai fallen, batas antara fell dengan felt dan dengan failed, perbendaharaan phrasal verb fall yang sangat banyak, dan bagian terpanjang adalah bagaimana keempat kata ini terdengar saat penutur asli berbicara dengan kecepatan normal.

Tabel bentuk fall dan akhiran en yang masih tersisa

Lima bentuk, ringkas dalam satu tabel. Kolom transliterasi ditulis menurut aksen Amerika; di mana aksen Inggris jelas berbeda, ditambahkan juga.

BentukKataTransliterasiContoh singkat
Bentuk dasar (V1)fall/fɔːl/ (Inggris: /fɔːl/)Leaves fall in October.
Orang ketiga tunggalfalls/fɔːlz/The price falls every year.
Lampau sederhana (V2)fell/fel/He fell off his bike.
Past participle (V3)fallen/ˈfɔːlən/Sales have fallen again.
Present participlefalling/ˈfɔːlɪŋ/It is falling apart.

Tabel ini punya dua hal yang perlu dibahas. Hal pertama adalah vokal: fall dan fallen mempertahankan vokal asli, sedangkan fell berganti sepenuhnya ke vokal yang lebih pendek dan lebih tinggi. Perubahan vokal di tengah kata untuk menandai waktu disebut ablaut, dan ini mekanisme konjugasi kata kerja tertua dalam bahasa Inggris, ada sebelum akhiran ed muncul.

Hal kedua adalah akhiran en dalam fallen. Ini bukan huruf acak. Dalam sistem kata kerja kuno bahasa Inggris, participle kata kerja kuat selalu berakhiran ini, dan sampai sekarang masih hidup dalam serangkaian kata yang familiar: taken, given, eaten, seen, known, written, driven, ridden. Saat kata kerja lain beralih ke konjugasi beraturan dengan akhiran ed, akhiran en hilang dari mereka. Jadi setiap kali kamu melihat participle berakhiran en, kamu sedang melihat sisa sistem lama, dan fallen adalah salah satunya.

Ini benar-benar berguna saat mendengarkan, bukan hanya untuk tahu. Karena fallen dua suku kata dan punya akhiran yang jelas, ini satu-satunya bentuk fall yang telinga kamu langsung kenali. fell pendek, cepat larut, dan mirip tiga kata lain. Artinya saat mendengarkan, bentuk participle justru lebih mudah daripada bentuk lampau sederhana, kebalikan dari kesan umum pelajar.

Ada satu detail yang mudah membingungkan dan jarang dibahas buku: fell juga kata kerja tersendiri, artinya menebang pohon, dan kata kerja itu dikonjugasi beraturan menjadi felled. Jadi "They felled the old tree" kalimat benar dan tidak ada hubungannya dengan bentuk lampau fall. Kamu jarang menemukannya dalam percakapan, tapi menemukannya di berita tentang hutan dan konstruksi.

Tiga kata kerja yang layak dibaca bersama, masing-masing karena alasan berbeda. Bentuk lampau feel artikel paling penting dari ketiganya, karena felt dan fell hanya terpisah satu bunyi /t/ yang hilang sebelum konsonan. Bentuk lampau take juga punya participle berakhiran en, tapi vokal berubah dua kali sehingga taken tidak mirip take seperti fallen mirip fall. Bentuk lampau eat paling dekat dengan fall soal strukturnya: eaten juga mempertahankan vokal asli dan langsung menempelkan akhiran en. Kalau mau mengulang seluruh sistem, bukan satu kata kerja saja, mulai dari artikel tata bahasa Inggris.

Kapan memakai fell, kapan memakai fallen

Prinsip paling ringkas: fell berdiri sendiri sebagai kata kerja utama, fallen tidak pernah berdiri sendiri melainkan selalu butuh have, has, had, atau be di depannya. Ini aturan yang sama untuk semua kata kerja tidak beraturan, dan dengan fall mudah diterapkan karena kedua bentuk terlihat jelas berbeda.

KalimatBenar atau salahMengapa
She fell off her bike on Tuesday.BenarLampau sederhana, ada tanda waktu yang jelas
She has fallen off her bike on Tuesday.SalahPresent perfect tidak dipakai dengan tanda waktu lampau yang tertutup
Prices have fallen since June.Benarfallen setelah have, efek masih berlanjut sampai sekarang
Prices have fell since June.SalahSetelah have harus participle fallen
Did you fall on the stairs?BenarSetelah did bentuk dasar fall, bukan fell
The tree has fell across the road.SalahSetelah has harus fallen

Bagian yang benar-benar membingungkan dengan fall bukan fell dengan fallen, melainkan fell dengan dua kata di luar keluarganya: felt dan failed. Ketiganya bentuk lampau, ketiganya pendek, dan bahasa Vietnam menerjemahkannya dengan tiga kata berbeda sehingga di kertas tidak tercampur, tapi di telinga terus tercampur. Enam baris di bawah ini memisahkannya.

KalimatArti sebenarnya
I fell asleep during the film.Saya tertidur di tengah film, fell bentuk lampau fall
I felt sleepy during the film.Saya merasa mengantuk, felt bentuk lampau feel
The plan fell through.Rencana gagal total, belum sempat dilaksanakan sudah hancur
The plan failed.Rencana dilaksanakan tapi tidak mencapai hasil
He fell off the ladder.Dia jatuh dari tangga
He fell over on the ice.Dia terpeleset jatuh di tempat, bukan jatuh dari ketinggian

Dua baris terakhir pasangan yang penutur Vietnam sering satukan karena bahasa Vietnam hanya punya satu kata untuk jatuh. fall off butuh tempat tinggi untuk jatuh: off the bike, off the ladder, off a chair. fall over berarti roboh, kehilangan keseimbangan di tempat berdiri, dipakai untuk orang terpeleset dan benda yang tumbang. fall down ada di tengah keduanya, condong ke jatuh ke tanah, dan sering dipasangkan dengan stairs: "He fell down the stairs" berarti jatuh berguling menuruni tangga.

Lalu kapan memilih fell alih-alih have fallen? Tetap aturan lama: ada tanda waktu lampau yang tertutup, pakai fell. Tidak ada tanda waktu, dan kamu bicara tentang perubahan yang masih berlaku sampai sekarang, pakai have fallen. Di berita ekonomi kamu akan melihat keduanya berdampingan: "Sales fell in the third quarter" angka satu kuartal yang sudah ditutup, sedangkan "Sales have fallen for three quarters in a row" keadaan yang masih berlanjut.

Mendengar fell dan fallen dalam kalimat lisan nyata

Ini bagian yang tabel konjugasi tidak sentuh, dan dengan fall hampir seluruh kesulitannya ada di sini. Di kertas, fell empat huruf yang jelas. Dalam suara, kedua konsonan di ujungnya tidak stabil.

Huruf l di akhir fell larut menjadi vokal. Bunyi /l/ di akhir kata dalam bahasa Inggris tidak keluar dengan ujung lidah menyentuh gusi seperti huruf l bahasa Vietnam, melainkan mundur ke belakang dan berubah menjadi bunyi mendekati /w/. "He fell down" jadi "hi few down". Kalau kamu menunggu bunyi l yang jelas untuk memastikan itu fell, kamu tidak akan pernah mendengarnya.

fell dan fail hanya beda satu vokal. fell punya vokal tunggal /e/, pendek dan tegas. fail punya diftong /eɪ/, dari /e/ naik ke /ɪ/ dalam satu suku kata. Bahasa Vietnam punya kedua bunyi ini tapi tidak memakainya untuk membedakan dua kata beda arti, jadi telinga penutur Vietnam memasukkan keduanya ke kotak yang sama. Ini sumber kalimat "She failed behind on the project", kalimat salah yang terdengar sangat wajar.

felt kehilangan bunyi /t/ saat berada di depan konsonan, dan saat itu jadi fell. "I felt bad about it" jadi "ai fel bad about it". "I felt terrible" jadi "ai fel terrible". Dua kalimat ini terdengar persis seperti "I fell bad" dan "I fell terrible", yang memang kalimat salah tata bahasa, tapi telinga Anda tidak punya cara mendeteksinya. Hanya makna seluruh kalimat yang bisa menyelamatkan Anda di sini, dan itulah alasan harus mendengar sampai kalimat selesai baru menulis, jangan menulis sambil mengejar kata demi kata.

fell di depan vokal, huruf l menempel ke kata berikutnya. "fell off" jadi "fe-loff", "fell out" jadi "fe-lout", "fell over" jadi "fe-lover". Dalam suara tidak ada spasi antara dua kata, jadi "fell over" terdengar seperti satu kata saja dan pelajar memecahnya di tempat yang salah.

fallen memendekkan huruf e di tengah, bunyi n jadi satu suku kata. "fallen" dalam ucapan santai jadi "fawl-n", dua suku kata melekat erat. "I've fallen behind" jadi "aiv fawln behind". Bagusnya fallen tetap panjang dan tetap lebih mudah dikenali daripada fell, jadi kalau Anda mendengarnya, Anda pasti menangkap struktur perfect yang menyertainya.

have dan has sebelum fallen hampir tak terlihat. "Prices have fallen" dalam ucapan nyata jadi "prices uv fawln", dan bagian uv cuma satu bunyi /v/ dengan vokal samar. Kalau terlewat, Anda menulis "Prices fallen", kalimat salah tata bahasa yang telinga Anda anggap wajar karena fallen tetap terdengar sangat jelas.

Tabel di bawah mengumpulkan kalimat-kalimat seperti yang akan Anda temui saat mendengar, bunyi yang terdengar, dan kesalahan tulisan yang sering muncul. Kolom tengah adalah bunyi yang sampai ke telinga Anda di kehidupan nyata, bukan bentuk transkripsi buku pelajaran.

Kalimat asliTerdengar sepertiPelajar sering menuliskan
I fell asleep on the bus.ai few-asleep on the busI feel asleep on the bus.
He fell off the ladder.hi fe-loff the ladderHe fell of the ladder.
I felt awful that morning.ai fel awful that morningI fell awful that morning.
She fell behind on the reading.shi few behind on the readingShe failed behind on the reading.
Prices have fallen since June.prices uv fawln since JunePrices fallen since June.
The deal fell through last week.the deal few through last weekThe deal fail through last week.

Kolom ketiga terbagi jadi tiga jenis kesalahan. Baris satu dan baris empat adalah kesalahan vokal: /e/ terdengar jadi /iː/ atau jadi /eɪ/, dan karena huruf l sudah hilang, vokal jadi satu-satunya petunjuk yang tersisa. Baris tiga adalah kesalahan konsonan yang ditelan, dan ini paling berbahaya karena hasilnya tetap kalimat yang terlihat masuk akal. Baris lima adalah kesalahan kata fungsi yang tidak ditekan, jenis yang sama dengan melewatkan has dan is di kalimat lain.

Ilustrasi tiga gelombang suara yang hampir identik, metafora untuk fell, fail, dan felt saat didengar cepat
Dalam ucapan cepat, fell, fail, dan felt meninggalkan tiga jejak yang hampir sama persis.

Satu sesi dictation di WELE memperlihatkan rangkaian itu dengan sangat jelas. Anda mendengar satu kalimat, menulis persis apa yang telinga tangkap, lalu bagian penilaian langsung menunjuk kata yang salah. Kalau kata yang dicoret adalah fell tapi Anda menulis feel, informasi yang Anda dapat bukan bahwa Anda belum hafal tabel konjugasi, melainkan telinga Anda belum bisa memisahkan /e/ dari /iː/ di posisi tidak ditekan. Itu diagnosis yang sangat berbeda, dan cara memperbaikinya juga berbeda: dengarkan lagi kalimat itu beberapa kali, perhatikan bagian tengah kata, bukan akhir kata.

Untuk fall, ada satu kebiasaan yang layak dilatih: dengarkan sampai kalimat selesai baru putuskan antara fell dan felt. Karena dua kata ini identik secara bunyi saat berada di depan konsonan, tidak ada cara membedakannya dengan telinga di tingkat kata. Satu-satunya penyelamat adalah makna: setelah fell biasanya tempat atau arah, setelah felt biasanya kata sifat perasaan. Menulis sambil mengejar kata demi kata, petunjuk itu hilang.

Kalau Anda ingin paham kenapa huruf l dan huruf t hilang, bukan karena pendengaran Anda lemah, artikel connected speech menjelaskan mekanisme penelan dan penghubungan bunyi untuk seluruh kalimat. Kalau ingin langsung coba pada kalimat nyata, perpustakaan podcast punya transkrip untuk dicocokkan setelah setiap kali menulis, dan fell muncul padat di setiap bagian cerita.

Frasa yang sering muncul dengan fell dan fallen

fall melahirkan banyak phrasal verb, dan sebagian besar membawa makna kiasan, bukan bicara soal jatuh fisik. Ini tiga belas frasa yang paling sering muncul, sudah ditulis dalam bentuk lampau atau participle.

FrasaArtiContoh
fall asleepTertidurI fell asleep before the end of the film.
fall offJatuh dari tempat tinggi, atau turun (nilai)He fell off the ladder and broke his wrist.
fall overJatuh terbalik di tempatThe lamp fell over in the wind.
fall downJatuh ke bawah, robohShe fell down the last three steps.
fall behindTertinggal di belakang, lambat majuWe fell behind on the schedule in March.
fall throughGagal, tidak jadiThe deal fell through at the last minute.
fall apartBerantakan, hancurThe old chair has fallen apart.
fall out (with)Bertengkar lalu putus hubunganThey fell out with each other last year.
fall back onBergantung pada rencana cadanganShe fell back on her savings for a while.
fall forJatuh cinta, atau kena tipuHe fell for the oldest trick in the book.
fall in love withMencintai seseorangThey fell in love with the city right away.
fall short ofTidak mencapai target yang ditetapkanThe results fell short of what we promised.
fall into placeSemuanya cocok, lancarOnce we found the bug, everything fell into place.

Ada satu detail waktu yang perlu diperhatikan pada fall apart dan fall behind. "The chair fell apart last week" menempatkan kejadian pada titik waktu yang sudah tertutup, gaya cerita ulang. "The chair has fallen apart" bicara soal kondisi sekarang, yaitu kursi sedang berantakan di lantai. Demikian pula, "We fell behind in March" adalah fase yang sudah lewat, sedangkan "We have fallen behind" artinya sampai saat ini masih tertinggal, dan kalimat kedua inilah yang bikin bos Anda mengerutkan dahi.

Perhatikan juga fall for punya dua makna di dua ujung emosi. "She fell for him" artinya jatuh cinta. "She fell for it" artinya kena tipu. Pendengar membedakannya lewat objek: diikuti orang biasanya makna cinta, diikuti it atau kata benda yang merujuk tipuan berarti makna kena tipu.

Kesalahan yang sering dilakukan penutur Vietnam dengan fall

falled dan fallened. Ini refleks menambah ed ke semua kata kerja. fall tidak pernah dikonjugasi secara regular. Hanya ada fell dan fallen, tidak ada falled, tidak ada felled dalam arti jatuh. Kata felled memang ada, tapi itu bentuk lampau dari kata kerja lain yang artinya menebang pohon.

Did you fell. Setelah did, kata kerja kembali ke bentuk dasar, karena did sudah membawa makna lampau. "Did you fall on the stairs?" barulah benar. Kesalahan ini sering muncul tepat saat Anda baru belajar teliti bahwa bentuk lampau fall adalah fell dan ingin memakainya sekuat tenaga.

Memakai fell di tempat felt. "I fell tired" dan "I fell bad about it" adalah dua kalimat salah yang muncul sangat sering, dan keduanya salah karena felt barulah bentuk lampau feel. Yang bikin kesalahan ini bandel adalah dalam ucapan, kalimat benar dan salah terdengar identik, jadi Anda tidak pernah mendengar diri sendiri salah. Cara cek saat menulis: setelah fell biasanya tempat atau arah, setelah felt kata sifat perasaan.

I have fell. Kalimat ini salah menurut standar, dan Anda tetap akan mendengarnya dari penutur asli dalam ucapan santai di beberapa daerah. Mendengarnya tidak berarti Anda boleh menulis begitu. Dalam ujian, dalam email kerja, dalam teks apa pun, "I have fell" dianggap salah. Pilih "I fell" kalau ada titik waktu, atau "I have fallen" kalau bicara soal kondisi yang masih berlanjut sampai sekarang.

Menambah down setelah fell saat bicara soal angka. Bahasa Vietnam bilang harga turun, jadi banyak orang menulis "The price fell down last month". Untuk angka, pendapatan, suhu, bahasa Inggris pakai fell saja: "The price fell last month", "Temperatures fell overnight". Kata down cuma dipakai kalau benar-benar ada sesuatu jatuh vertikal.

Kurang with dalam fall in love with. "I fell in love her" adalah kalimat yang pelajar tulis sangat sering. Struktur lengkap selalu punya with kalau ada objek: "I fell in love with her", "They fell in love with the city". Cuma kalau objek tidak disebutkan, baru berhenti di "They fell in love".

Latihan cepat

Delapan kalimat, isi dengan fall, falls, fell, fallen, atau felt. Isi semua kalimat dulu sendiri, bagian jawaban di bawah biarkan sampai akhir.

  1. I ______ asleep about ten minutes into the film.
  2. Sales have ______ for three quarters in a row.
  3. Did you ______ on the wet floor?
  4. She ______ terrible after hearing the news.
  5. By the time we arrived, the old wall had ______ down.
  6. The deal ______ through two days before signing.
  7. He ______ behind because nobody sent him the brief.
  8. Every autumn the leaves ______ within a couple of weeks.

Jawaban: 1. fell. 2. fallen. 3. fall. 4. felt. 5. fallen. 6. fell. 7. fell. 8. fall.

Kalimat 3 dan 4 adalah dua kalimat yang sering bikin banyak orang salah. Kalimat 3 ada did di depannya jadi kata kerja kembali ke bentuk dasar, meski seluruh kalimat bicara soal masa lalu. Kalimat 4 butuh felt karena terrible adalah kata sifat perasaan, dan ini memang titik di mana dalam bahasa lisan kamu tidak bisa membedakannya dengan telinga. Kalau kamu salah dua kalimat ini, tabel perbandingan fell dengan felt di bagian atas layak dibaca ulang sekali.

Pertanyaan yang sering diajukan

Apa bentuk lampau dari fall?

Bentuk lampau sederhana fall adalah fell, bentuk past participle adalah fallen. fell berdiri sendiri sebagai kata kerja utama kalimat, sedangkan fallen selalu butuh have, has, had, atau be di depannya.

Fell atau fallen, pakai yang mana?

Lihat bagian tepat di depannya, ada kata kerja bantu atau tidak. Ada have, has, had pakai fallen. Tidak ada apa pun di depannya pakai fell. "He fell off the bike" benar, "He has fallen off the bike" benar, "He has fell off the bike" salah.

Apa bedanya fell dan felt?

fell adalah bentuk lampau fall yang berarti jatuh atau turun. felt adalah bentuk lampau feel yang berarti merasa. Dalam bahasa lisan, ketika felt berdiri sebelum konsonan, bunyi /t/ hilang dan kedua kata terdengar persis sama, jadi kamu harus andalkan sisa kalimat: setelah fell ada tempat atau arah, setelah felt ada kata sifat perasaan.

Mengapa fell sering terdengar seperti fail?

Karena huruf l di akhir fell melebur jadi vokal, bukan keluar sebagai bunyi l yang jelas, jadi petunjuk satu-satunya yang tersisa adalah vokal di tengah. fell punya vokal tunggal, fail punya vokal geser, dan bahasa Indonesia tidak memakai pasangan ini untuk membedakan makna jadi telinga memasukkan keduanya ke kotak yang sama.

Apakah falled bentuk dari fall?

Tidak. fall adalah kata kerja tidak beraturan, dua bentuk lampau adalah fell dan fallen. Ada kata felled dalam bahasa Inggris tapi itu bentuk lampau kata kerja fell yang berarti menebang pohon, kata yang sama sekali berbeda.

Berapa lama latihan sampai telinga bisa memisahkan fell dengan feel dan felt?

Aturan tata bahasa bisa kamu kuasai setelah satu sesi. Bagian telinga tergantung latar dengar yang kamu punya sekarang, dan cara ukur paling praktis adalah menulis ulang beberapa cuplikan percakapan lalu hitung masih salah di mana. Tes tingkat mendengarkan jadi patokan, dan beberapa minggu lagi kamu pakai itu untuk bandingkan.

Tabel bentuk fall bisa kamu baca selesai dalam tiga puluh detik, dan itu bagian paling mudah di halaman ini. Bagian sisanya, soal huruf l melebur jadi vokal dan soal felt kehilangan bunyi /t/ tepat saat kamu paling butuh, baru benar-benar masuk telinga kalau kamu salah menulis lalu lihat di mana kamu salah menulis. Pilih satu episode pendek dan coba dengar tulis ejaan satu cuplikan yang ada fell, lalu lihat dari tiga kata feel, fail, felt mana yang paling sering menyeret kamu ke arah salah.

The Wallaby
The Wallaby reads, sorts and writes up what actually helps self-learners: dictation, listening practice and keeping an English habit alive.