throw 과거형: threw, thrown과 동음어 함정 두 쌍

이야기 한 구간을 듣고 "He through the box into the van"이라고 받아 적었다가, transcript를 열어보니 "He threw the box into the van"이다. 이번에는 소리를 하나도 잘못 듣지 않았다. 두 단어는 발음이 똑같고, 당신은 그냥 철자를 잘못 골랐을 뿐이다. 먼저 짧게 답하면: throw의 과거형은 threw이고, throw의 과거분사는 thrown이다. V-ing형은 throwing, 3인칭 단수는 throws.

throw의 두 가지 어려움은 모두 동사 활용표 밖에 있다. 첫째, 두 과거형 모두 완전 동음이어인 다른 단어와 겹친다. threw는 through와, thrown은 throne과 발음이 같다. 이 그룹에서 다른 동사는 이렇게 두 번이나 겹치지 않는다. 둘째, throw는 /θr/ 자음군으로 시작하는데, 베트남어에는 없는 조합이라 베트남인의 귀는 이를 /tr/나 /fr/로 돌리기 쉽고, 단어 전체가 다른 곳으로 밀려난다.

이 글은 전체 흐름을 다룬다. throw의 형태표와 같은 패턴의 동사 그룹, threw를 쓰는 자리와 thrown을 쓰는 자리, 두 동음어 쌍과 귀로가 아니라 구조로 가르는 방법, throw에서 나오는 빽빽한 phrasal verb, 그리고 듣기 연습에 가장 중요한 부분인 이 세 음절이 보통 말 속도에서 어떻게 울리는지.

• throw의 형태표, ow가 ew로 바뀌는 그룹
• threw는 어디에, thrown은 어디에
• 실제 말에서 threw와 thrown 듣기
• threw와 thrown과 자주 나오는 phrasal verb
• 베트남인이 throw에서 자주 하는 실수
• 빠른 연습
• 자주 묻는 질문

throw의 형태표, ow가 ew로 바뀌는 그룹

다섯 가지 형태. 발음 열은 미국식 기준이며, 영국식과 뚜렷이 다른 곳은 추가로 표기한다.

이건 패턴이 뚜렷해서 하나만 배우면 묶음 전체를 얻는 불규칙 동사 중 하나다. 패턴은 이렇다. 원형은 /oʊ/로 끝나고, 과거형은 그 소리를 /uː/로 바꿔 -ew로 쓰며, 과거분사는 원형을 되살린 뒤 -n을 붙인다.

이 그룹 전체가 아주 고르게 같이 움직인다. blow는 blew, blown. grow는 grew, grown. know는 knew, known. fly는 flew, flown. draw는 drew, drawn. throw는 그 한가운데에 딱 들어 맞는다. grow, grew, grown을 이미 확실히 알면 throw, threw, thrown은 처음부터 다시 배울 필요 없이, 앞 자음만 바꾸면 된다.

패턴에서 조금 벗어나는 두 멤버를 미리 알면 덜 헷갈린다. draw는 -ew와 -n 규칙을 그대로 지키지만 원형에 /oʊ/가 없어서 draw, drew, drawn을 보면 눈에 조금 다르게 느껴진다. show는 한쪽 다리가 규칙 쪽으로 끌려 간다. 과거형은 shew가 아니라 showed인데, 분사는 예전 패턴대로 shown을 유지한다. show는 영어가 강한 동사를 서서히 규칙 활용 쪽으로 끌고 가는 살아 있는 예시이고, 중간에서 멈춰 있다.

이 페이지와 이어서 읽을 만한 동사가 몇 개 있다. grow의 과거형은 패턴이 거의 쌍둥이라, 한 번에 같이 배우면 매우 절약된다. know의 과거형은 같은 패턴인데 앞에 묵음 k가 있어서 자주 틀린다. fly의 과거형은 원형이 ow로 끝나지 않아도 -ew 패턴이 그대로 돌아간다는 걸 보여 준다. show의 과거형은 벗어난 멤버로, showed는 있는데 threwed는 없는 이유를 보려면 읽을 만하다. 동사 전체를 제자리에 넣어 체계를 잡고 싶다면 영어 문법 글이 그 일을 한다.

threw는 어디에, thrown은 어디에

가장 짧은 원칙: threw는 혼자 서서 본동사가 되고, thrown은 절대 혼자 서지 못하며 항상 앞에 have, has, had 또는 be의 어떤 형태가 필요하다. throw는 타동사라 thrown은 수동문에 아주 자주 나오며, 자동사보다 훨씬 더 많이 등장한다.

throw만의 헷갈림은 threw와 thrown 중 고르는 게 아니라, 네 단어가 비슷하게 들릴 때 맞는 철자를 고르는 것이다. 아래 표는 나란히 놓았고, 각 줄은 문장에서 역할이 완전히 다르다.

쓸 때 빠르게 가르는 법: threw는 앞에 주어가 항상 필요하다. 동사니까. through와 throughout는 뒤에 명사가 항상 필요하다. 전치사니까. 그 단어를 빼면 행동이 통째로 사라지면 threw, 방향이 사라지면 through다.

실제 말에서 threw와 thrown 듣기

이건 동사 활용표에서 찾을 수 없는 부분이고, throw에서는 난이도가 앞 세 음절에 몰려 있다. 연음을 말하기 전에, 시작 자음군부터 말해야 한다. 거기서 미끄러지면 단어 전체가 따라 미끄러진다.

/θr/는 베트남어에 없고, 귀는 /tr/나 /fr/로 돌리기 쉽다. threw는 true로, thrown은 frown이나 drone으로 듣기 쉽다. /θ/는 혀가 이에 살짝 닿고 기가 계속 새는 소리이며, /t/처럼 튀지 않는다. true와 threw를 천천히 몇 번 들으면 귀가 구분하기 시작한다.

threw와 through는 같은 /θruː/이고, 구분할 음이 없다. "he threw it"과 "he went through it"에서 threw와 through의 소리 부분은 완전히 같다. 문장 속 위치만 결정한다. 앞에 주어가 있고 문장이 행동을 필요로 하면 threw, 뒤에 장소나 과정을 가리키는 명사가 오면 through.

thrown과 throne도 같은 /θroʊn/이다. 이 쌍은 throne이 일상 대화에서 드물어 덜 헷갈리지만, 역사 팟캐스트나 영화에서는 충분히 나와서 멈칫하게 만든다.

threw는 뒤 단어로 가며 가벼운 /w/로 이어진다. "threw it away"는 "throo-wi-duh-way", "threw up"은 "throo-wup", "threw everything"은 "throo-wev-rything". threw 끝의 /uː/는 멈추지 않고 다음 모음으로 바로 미끄러진다.

threw it과 thrown it 모두 미국식 발음에서 가운데 t가 눌린다. it의 t는 튀지 않고 빠른 접촉이 되어 "threw it out"은 "throo-wi-dout" 한 덩어리로 나온다. 학습자가 철자로 끊으면 표시를 놓친다. 소리에는 공백이 없기 때문이다.

thrown 앞 조동사는 거의 보이지 않는다. "They have thrown it out"은 실제 말로 "they've thrown it out"이고, 축약된 부분은 주어 끝에 붙은 /v/ 한 음절뿐이다. 그걸 놓치면 "they thrown it out"으로 받아 적는다. 문법상 틀린 문장인데 귀에는 전혀 자연스럽게 들린다.

아래 표에는 원문, 빠르게 말할 때 나는 소리, 학습자가 자주 미끄러져 적는 방식이 있다. 가운데 열은 귀가 잡은 소리대로 적었으며, 표준 발음 기호가 아니다.

세 번째 열을 보면 서로 완전히 다른 세 가지 오류가 보인다. through를 threw 대신 받아 쓰는 것은 순수 동음이의어 오류다. 귀는 틀린 곳이 없고, 손만 철자를 잘못 고른 것이며, 고치는 방법은 이 문장에 행동이 필요한지 방향이 필요한지 묻는 것이다. "He true me off"처럼 받아 쓰는 것은 초성군 오류다. /θr/가 /tr/로 돌아간 것이다. "was throw"를 "was thrown" 대신 받아 쓰는 것은 /n/이 다음 단어로 이어질 때 끝음이 빠지는 오류이고, n이 빠지면 수동태 표시도 함께 사라진다.

그 흐름은 WELE에서 하는 받아쓰기 한 세션에서 아주 뚜렷하게 드러난다. 방금 들은 문장을 그대로 받아 쓰고, 채점 단계에서 어긋난 단어만 짚어 준다. 밑줄 친 단어가 threw인데 through로 받아 썼다면, 그 정보는 귀가 나쁘다는 뜻이 아니다. 다른 것이다. 여기서는 소리만으로는 결정할 수 없고, 머릿속 질문을 바꿔야 한다. 이 문장에 주어가 앞에 있는가.

/θr/ 군에서 벗어난 단어는 기제가 반대다. 거기서는 귀가 정말로 연습이 필요하다. threw를 true로 잘못 받아 쓴다는 것은 /θ/와 /t/를 아직 분리하지 못했다는 뜻이고, 그 문장을 다시 들을 때 비로소 무엇을 들어야 하는지 알게 된다. 기억은 표를 다시 읽을 때가 아니라, 어디를 잘못 받아 썼는지 보는 순간에 만들어진다. 왜 이렇게 음이 붙는지 알고 싶다면 connected speech 글이 문장 전체의 연음과 탈락을 설명한다. 실제 문장으로 바로 시험해 보고 싶다면 podcast 라이브러리에 받아 쓴 뒤 대조할 transcript가 있다.

threw와 thrown과 자주 쓰이는 구동사

throw는 구동사를 아주 많이 만드는 동사이고, 실제 대화에서는 던지다라는 뜻으로 throw가 홀로 나오는 것보다 이런 구가 더 자주 나온다. 아래 열세 줄은 과거형이나 분사 형태로 적어 두었다. 형태에 바로 익숙해지라고.

throw away와 throw out 한 쌍에서 볼 만한 세부가 있다. 쓰레기를 버린다는 뜻에서는 두 구가 바꿔 써도 되지만, 비유적 뜻에서는 그렇지 않다. "He threw away his chance"는 기회를 날려 버렸다는 뜻이고, "They threw out his application"은 서류가 탈락했다는 뜻으로 다른 사람이 결정한 것이다. 한쪽은 스스로 망친 것, 한쪽은 밀려 난 것이다.

throw off 줄도 멈출 만하다. 업무 대화에서 자주 나온다. "The change in schedule threw us off"에서 아무도 무언가를 던지지 않는다. 일정이 바뀌어 팀 전체의 리듬이 어긋났다는 뜻이다. 들을 때 off가 threw에 붙어 "throo-woff" 한 덩어리가 되기 쉬워서, 한 음절만 잡고 구 전체를 놓치기 쉽다.

베트남어 화자가 throw에서 자주 하는 실수

throwed와 threwed. 규칙화 반사다. 과거는 -ed를 붙인다. throw는 절대 규칙대로 활용하지 않고, threw에도 더 붙일 것이 없다. threw와 thrown만 있다. throwed도 threwed도 thrownd도 없다.

Did you threw. did 뒤에는 동사가 원형으로 돌아간다. did가 이미 과거 의미를 담고 있기 때문이다. "Did you throw it away?"가 맞다. throw의 과거형이 threw라는 것을 기억하려고 집중할 때 이 실수가 자주 나온다.

I have threw. have, has, had 뒤에는 thrown이 와야 한다. 맞는 문장은 "I have thrown it away" 또는 "I threw it away"다. 시간 기준점이 있느냐에 따라 다르다. throw처럼 V2와 V3가 귀에 뚜렷이 다른 동사에서 이 실수가 더 자주 나온다. 귀가 threw를 더 강하게 기억하기 때문이다.

글에서 threw 대신 through를 쓴다. 이 실수는 듣기 오류가 아니라 손 오류다. 둘 다 실제 단어라 눈에 잘 안 걸린다. 빠르게 확인하는 방법: 문장을 다시 읽으며 그 단어를 빼 본다. 행동이 사라지면 threw여야 한다.

throw at과 throw to. 이 두 전치사는 뜻이 완전히 달라진다. "He threw the ball to me"는 나에게 던져 잡게 한 것이고, "He threw the ball at me"는 내 몸을 향해 던진 것으로 공격적 의미다. 여기서 고르면 문법 오류는 아니지만, 의도하지 않은 태도가 문장에 실린다.

throw를 /troʊ/ 또는 /froʊ/로 읽는다. /θ/를 빼는 것은 이 동사에서 가장 흔한 발음 오류이고, 듣기에도 영향을 끼친다. 한 번도 내 입에서 나온 적 없는 소리는 기대하지 않게 된다. 원어민 중 일부 지역에서는 throw 대신 "frow"라고 하는 변종을 듣기도 한다. 들으면 이해하면 된다. 따라 말할 기준으로 삼지 말 것.

빠른 연습

여덟 문장. throw, threw, thrown, through 중에서 채운다. 전부 끝낸 뒤 아래 정답과 맞춰 본다.

1. She ______ the empty box out this morning.
2. The letter had been ______ away by mistake.
3. Did he ______ the ball to you or at you?
4. We walked ______ the park on the way home.
5. They have ______ two parties since June.
6. The sudden question ______ me off completely.
7. All the old files were ______ out last week.
8. He ______ on a coat and ran ______ the door.

정답: 1. threw. 2. thrown. 3. throw. 4. through. 5. thrown. 6. threw. 7. thrown. 8. threw, through.

3번과 8번은 멈출 만하다. 3번은 did가 앞에 있어 동사가 원형으로 돌아가고, 나머지 문장은 to와 at이 뜻을 어떻게 바꾸는지 보여 주는 자리다. 8번은 한 문장에서 두 철자를 모두 써야 한다. threw는 행동, through는 방향이다. 둘 다 맞는 자리에 넣을 수 있으면 이 페이지에서 가장 어려운 부분은 끝난 셈이다.

자주 묻는 질문

throw의 과거형은?

throw의 단순과거는 threw, 과거분사는 thrown이다. 두 형태는 바꿔 쓸 수 없다. threw는 단순과거 문장에서 본동사 역할을 하고, thrown은 항상 have, has, had 또는 be의 어떤 형태 뒤에 온다.

threw와 through는 어떻게 다른가?

발음은 완전히 같다. 둘 다 /θruː/이다. 하지만 품사가 다르다. threw는 throw의 과거형으로 동사이며 앞에 주어가 필요하다. through는 전치사로 관통하는 방향이나 과정을 가리키며 뒤에 명사가 필요하다.

thrown과 throne은 같은 단어인가?

아니다. thrown은 throw의 과거분사이고, throne은 왕좌를 뜻하는 명사다. /θroʊn/에서 완전 동음이므로 들을 때는 문장 속 위치에 의존해야 한다. 앞에 have나 be가 있으면 thrown이다.

throwed는 throw의 형태인가?

아니다. throw는 blow, grow, know, fly와 같은 불규칙 동사군이다. 이 군 전체에 -ed 형태가 없다. 표준 영어 어디에서도 throwed는 없다.

Throw up는 무슨 뜻인가, 위로 던지는 뜻인가?

throw up의 가장 흔한 뜻은 토하는 것이다. 하늘로 던지는 것이 아니다. "He threw up after lunch"는 그가 점심 후에 토했다는 뜻이다. 위로 던진다는 뜻도 있지만 드물다. 맥락이 거의 항상 분명하다.

threw와 thrown을 얼마나 공부하면 빠른 말 속에서 들을 수 있는가?

규칙은 한 번이면 외운다. 귀 쪽은 현재 듣기 기초에 달린다. throw는 /θr/와 /tr/을 분리할 수 있는지에도 달린다. 거기가 진짜 막히는 지점이다. 가장 실용적인 측정법은 대화 몇 구간을 받아 적어 어디가 비는지 보는 것이다. 듣기 실력 테스트는 몇 주 뒤 비교할 기준점을 준다.

throw 활용표는 삼십 초면 읽는다. 이 페이지에서 가장 쉬운 부분이다. 나머지, threw가 through와 부딪히고 thrown이 throne과 부딪히는 일은, 받아 적다가 놓치고 자신이 틀린 곳을 볼 때 비로소 반사가 된다. 일상 대화가 있는 짧은 작품을 골라 threw나 thrown이 나오는 구간으로 받아쓰기 듣기를 해 보고, 글 맨 앞 표로 돌아가 아직도 뻣뻣하게 느껴지는지 보라.