字母k不发音，-ed必须念：knit的过去式是knitted
On this page
你在听写一段有人讲自己奶奶的故事。说话的人放出一句话，你听写成 "She nitted a scarf for me last winter"，然后红色下划线只标了一个字母——偏偏是你整句话里从没听到过的那个字母。正确答案是 "She knitted a scarf for me last winter"。先给简短答案：knit 的一般过去式是 knitted，过去分词也是 knitted。除此以外，knit 还有第二种原形不变形式，写法也是 knit，这种形式出现在一些特殊用法里，下文会细说。V-ing 是 knitting，第三人称单数是 knits。
这部分简单。knit 的难点在三个地方，没有一处跟背变位表有关。第一，词首的 k 完全不发音，所以字形和读音从第一个字母就错位了。第二，knit 是少数几个 -ed 词尾真的发成一个独立音节的动词，而越南人习惯吞掉 -ed 词尾，时态信号就全没了。第三，knitted 和 knit 两种过去式不是按地区分，而是按含义分，所以你得知道什么语境用哪种形式。
本文走完这条线：knit 的变位表、字母 k 不发音以及由此产生的一整族同音词、knitted 和 knit 之间的界限、-ed 读成 /ɪd/ 的规则（knit 是一个典型例子）、常见搭配（包括比织毛衣更常遇到的 close-knit），以及决定听写成败的部分——这两种形式在真实语速下听起来什么样。
- knit 的变位表，以及词首不发音的 k
- 什么时候用 knitted，什么时候用 knit
- 在真实口语里听 knit 和 knitted
- knit 和 knitted 的常见搭配
- 越南人学 knit 常犯的错误
- 快速练习
- 常见问题
knit 的变位表，以及词首不发音的 k
五种形式，一张表搞定。音标列按美式标注；英式与美式在这个词上元音相同，唯一值得一提的差异是 knitted 中两个元音之间的 t，听辨部分会单独说。
| 形式 | 词 | 音标 | 短例句 |
|---|---|---|---|
| 原形 (V1) | knit | /nɪt/ | I knit in the evenings. |
| 第三人称单数 | knits | /nɪts/ | She knits very fast. |
| 一般过去式 (V2) | knitted, 有时 knit | /ˈnɪtɪd/ | She knitted a scarf. |
| 过去分词 (V3) | knitted, 有时 knit | /ˈnɪtɪd/ | The sleeves were knitted by hand. |
| 现在分词 | knitting | /ˈnɪtɪŋ/ | He is knitting a hat. |
音标列以 /n/ 开头，不是 /kn/。knit 里的 k 完全不发音，而且所有变位形式都一样：knit、knits、knitted、knitting。这不是一个词的问题，是英语词首 kn- 这一整类字的问题：know、knew、known、knee、knife、knock、knot、knuckle、knight、kneel、knead、knit。这些词里没有哪个会发出 k 的音。
原因真实存在，而且相当简单。大约到 17 世纪，英语使用者还会发出两个辅音，/kn/ 听起来是两个音。此后大约一百年里，这个组合在口语中逐渐丢掉了 k。但印刷术在丢音完成之前就出现了，拼写跟着印刷版冻结了。结果是字形保留了一个已经没人再发的字母。
这给英语留下一连串你会不断遇到的同音词对：knit 与 nit 同音，knight 与 night 同音，knot 与 not 同音，knew 与 new 同音，know 与 no 同音，knead 与 need 同音。这整份名单都来自同一个已死的音。听写时，你在每一对词之间没有任何声音线索可选，只能靠语境和字形记忆。
从形态上看，knit 处在一个奇怪的位置。knitted 完全规则变位，加 -ed 并按规则双写 t。但 knit 还有一种原形不变形式，即 V1、V2、V3 完全相同，跟 put、cut、hit、let、set、shut、cost、hurt、split、quit、spread 那一组一样。knit 是这一组的半吊子成员：某些含义进组，另一些含义出组，文章后半部分会讲清楚界限在哪里。
还有一点需要现在就钉死，因为它支配整个听辨部分。英语里 -ed 词尾只有词干以 /t/ 或 /d/ 音结尾时才成为一个独立音节。knit 以 /t/ 结尾，所以 knitted 真的是两个音节，/ˈnɪtɪd/，不是一个。这是罕见情况，因为大多数动词的 -ed 只是附着的辅音，比如 worked 读 /wɜːrkt/，played 读 /pleɪd/，都是一个音节。
下面三页直接补充本页：know 的过去式是同属不发音 k 的兄弟词，也有一整套同音词，但 knew 和 known 真的不规则；cut 的过去式是纯原形不变案例，让你看看 knit 只半参与的那一组完整长什么样；quit 的过去式也以 /t/ 结尾，同样有两种形式并存，选形式的陷阱跟这里非常像。正在系统复习的人，英语语法一文把时态和动词分组放到各自的位置上。
什么时候用 knitted，什么时候用 knit
knitted 单独出现是一般过去式，前面有 have、has、had 或 be 时也是分词形式；而原形不变的 knit 只活在一些固定用法里，主要是比喻义和复合形容词。换句话说，讲真织毛衣就选 knitted，几乎每句都对。
| 句子 | 对错 | 原因 |
|---|---|---|
| She knitted a scarf last winter. | 对 | 一般过去式，本义，有时间点 |
| These sleeves were knitted by hand. | 对 | 被动句中的分词，在 were 后面 |
| Did she knitted all of them? | 错 | did 后面动词回原形 knit |
| She has knit three hats since October. | 听得懂但不建议用 | 分词位置偶尔能见到 knit，但本义用 knitted 才是标准形式 |
| They came from a close-knitted family. | 错 | 复合形容词永远是 close-knit，绝不能加 -ed |
| The broken bone knit in six weeks. | 对 | 愈合义，原形不变形式是常用形式 |
最后两行是界限最清楚的地方。离织毛衣的本义越远，原形不变的 knit 越占上风，等到变成复合形容词就完全垄断了。下表按从本义到比喻义的顺序排列六种用法，让你看到这种位移。
| 用法 | 含义 | 常见过去式形式 | 例句 |
|---|---|---|---|
| knit，织毛衣 | 用针和线编织 | knitted | She knitted a scarf for him. |
| knit one's brow | 皱眉，蹙眉 | knitted | He knitted his brow at the question. |
| knit together | 粘合成为一个整体 | knitted 或 knit | The two teams knitted together fast. |
| bones knit | 骨头愈合 | knit | The bone knit cleanly in six weeks. |
| close-knit, tightly knit | 紧密，团结 | 只有 knit | It was a close-knit team. |
| hand-knitted, machine-knitted | 手工或机器编织 | 只有 knitted | The hat was hand-knitted. |
表末两行互相对照，值得成对记住，因为都是复合形容词却选两种不同形式。close-knit 永远不会变成 close-knitted，hand-knitted 在标准书面语里也永远不会变成 hand-knit。推不出任何规则，这是英语已经固化的习惯，唯一办法是把这两个搭配整块记住。
词典在 V2 和 V3 位置同时收录 knitted 和 knit 的大多数含义，所以两种都会遇到，没有一种被完全判错。但必须选的时候，实用规则很简短：本义用 knitted，比喻义和复合形容词用 knit。按这个选，你永远不会写出让读者不得不停下来的句子。
在真实口语里听 knit 和 knitted
这部分不涉及动词变位表，而 knit 的问题，从一句话还没说出口之前就开始了。如果你脑子里这个词是以 k 音开头的，那每次在句子里遇到它，大脑都对不上号，就会去找另一个词来填。
字母 k 永远不会发出来。 knit 读 /nɪt/，和 nit 完全重合。如果你默读成"kơ-nít"，你的声音记忆就在存错这个词，之后每一次听力练习都会偏离原词。
knitted 是少数几个 -ed 尾音真正单独成一个音节的动词之一。因为词干以 /t/ 结尾，尾音必须读成 /ɪd/。knitted 有两个完整音节。对习惯吞掉 -ed 尾音的越南人来说，这是整页最危险的地方：worked 吞掉尾音，听者还能猜出来；knitted 吞掉尾音，你说出来的就是 knit，句子时态就变了。
美式英语里，两个元音之间的 t 会变成一次弹舌。 knitted 说出来是 "nid-id"，听起来更接近 d 而不是 t。也就是说，你正试图抓住来识别这个词的辅音，在你期待的形式里根本不存在。英式英语里 t 更清楚，所以同一个词在两种口音里听起来差很多。
knitted 和 needed 几乎贴在一起。两个都是双音节，都以 /ɪd/ 结尾，都以 /n/ 开头，美式英语里两者的中间辅音都变成一次弹舌。剩下的差别只是短元音 /ɪ/ 和长元音 /iː/，正好是越南人耳朵最弱的那一对。这是本页的核心陷阱。
knit 和 neat 也只差在这一对元音上。/nɪt/ 和 /niːt/。句子 "a knit top" 和 "a neat top" 都很自然，都在说衣服，所以语境也救不了你。
在 close-knit 里，两个 t 碰在一起，合成一个。短语 "close-knit team" 发出来是一个连块的 "close-nit-team"，中间只有一次弹舌。学习者把字母拆开就会丢标记，因为声音里根本没有空格。
下表把三样东西并排放：原句、按真实语速说出来时的声音，以及学习者常写错的样子。中间一列写的是传到你耳朵里的音，不绑在音标符号上。
| 真实句子 | 听起来像 | 学习者常写成 |
|---|---|---|
| She knitted a scarf last winter. | shi nid-id-a scarf las winter | She needed a scarf last winter. |
| It was a close-knit team. | it wəz a close-nit-team | It was a close neat team. |
| He knitted his brow at that. | hi nid-id iz brow at that | He needed his brow at that. |
| The bone knit in about six weeks. | thuh bone nit-in about six weeks | The bone hit in about six weeks. |
| My grandmother is still knitting. | mai grandmother z still nid-in | My grandmother is still needing. |
| These sleeves were knitted by hand. | these sleeves wə nid-id by hand | These sleeves were needed by hand. |
第三列按三种方式出错。第一、三、五、六行是同一个错误重复四次：短元音听成长元音，knitted 变成 needed。这是系统性错误，不是词汇错误，可怕的是四句话里有三句读出来还说得过去，所以你没有任何信号怀疑自己。第二行是切词错误加元音错误，复合词被拆成两个更熟悉的独立词。第四行是词首辅音错误，k 不发音让词只剩三个音，大脑就换成它更常遇到的另一个三音词。
在 WELE 的一次 听写 里，这个模式非常具体。你听一句，原样写下来，批改部分就盯准偏掉的词。当划线的词是 knitted 而你写成 needed，你立刻知道错在元音，不在词不认识。两件事需要完全不同的纠正方式，只有看到自己刚写下的字，你才能分清楚。
这个动词的关键点是：你不能靠独自重听来自己发现错误。如果你的耳朵把 knitted 听成 needed，第五次听还是 needed，因为你用的就是第一次搞错的那套过滤器。只有对照一份 transcript，有一个红划线精确指到那个词，过滤器才被迫调整。这样练几十句之后，短元音和长元音这一对开始在脑子里分开，而且不只对 knit，对其他词也分开。
如果你想搞懂中间辅音为什么变形，而不是因为你听力差，connected speech 那篇文章解释整句的连读和弹舌机制。马上可以试的地方是 podcast 库，每篇都有 transcript 供你逐句核对。
knit 和 knitted 常见搭配
knit 几乎没有 phrasal verb，所以下表是 collocation，即母语者总放在一起的组合，你应该整块记住。例子用过去式或分词形式，让你直接熟悉那个样子。
| 搭配 | 意思 | 例子 |
|---|---|---|
| knit a scarf | 织一条围巾 | She knitted a scarf for him. |
| knit a jumper, knit a sweater | 织一件毛衣 | He knitted a jumper over the winter. |
| knit together | 凝聚成一个整体 | The new team knitted together quickly. |
| close-knit family, close-knit community | 关系紧密的家庭或社区 | They came from a close-knit family. |
| tightly knit group | 抱得很紧、难插进去的群体 | It had always been a tightly knit group. |
| knit one's brow | 皱眉 | She knitted her brow at the question. |
| bones knit | 骨头愈合 | The bone knit cleanly without surgery. |
| knitting needles | 织针 | She lost one of her knitting needles. |
| hand-knitted | 手工编织 | The hat was hand-knitted. |
| machine-knitted | 机器编织 | Machine-knitted fabric stretches differently. |
| knitwear | 针织品 | The shop sold knitwear all year round. |
| knit one, purl one | 一针上针，一针下针 | Knit one, purl one, that was the whole pattern. |
| well-knit | 结构严密、衔接扎实 | The argument was well-knit and hard to attack. |
实际上，你最常遇到这个动词的地方，不是编织类 podcast，而是 close-knit 这个搭配。它出现在新闻、采访、电影里，只要有人在说一个彼此都认识的家庭或街区。如果你只按织毛线的意思学 knit，这个搭配会从你耳边滑过去，哪怕你完全有能力听清每个音。
knit one's brow 也值得记，它在叙事文本里出现频率很高。原意象非常贴近字面：两排眉毛拉到一起，像两针编织交叠。在这个搭配里 knitted 形式占主导，"he knitted his brow"，尽管意思已经是比喻，所以相对上面那套实用规则，它是个小例外。
越南人学 knit 常犯的错误
把字母 k 读出来。这是第一号错误，后面所有听力错误都跟着它。knit 读 /nɪt/，没有任何 k 音。同一规则适用于 know、knee、knife、knock、knot、knight。改对一个，整组都能改。
Did she knitted all of them. did 后面动词用原形，因为 did 已经承载过去时了。正确句子是 "Did she knit all of them?"。这个错误常出现在你刚牢牢记住 knit 的过去式是 knitted 的时候。
吞掉 knitted 的 -ed 尾音。这是后果最严重的错误。knit 以 /t/ 结尾，所以 knitted 必须有两个音节。大多数动词吞尾音，听者还能靠语境猜；这里吞掉，你说出来的就是 knit，一种同样真实存在的形式，听者没法知道你本来想说的是哪个时态。
用 knit 当织毛线故事的过去式。句子 "She knit a scarf" 不是瞎编的，你尤其会在美式英语里听到，词典也收录。但字面意思下 knitted 普遍得多，在任何会被打分的文本里都是稳妥选择。听得见，不等于该这么写。
写成 close-knitted。这个复合形容词只有一种形式，就是 close-knit，永远不要加 -ed。反过来，hand-knitted 则始终带 -ed，在标准书面语里决不会缩成 hand-knit。两个短语各走一条路，必须整块记住，不能推断。
把 knit 和 neat 搞混，或者写成 nit。knit 和 neat 只差长短元音那一对，knit 和 nit 则完全同音。第一对靠耳朵改，第二对靠眼睛改。知道自己错在哪一对，才能选对练法。
快速练习
八道题，填 knit、knitted 或 knitting。做完再看下面答案。
- My aunt ______ this jumper for me two winters ago.
- Did your grandmother ______ all of these herself?
- She has ______ three hats since October.
- She was ______ quietly in the corner all evening.
- They grew up in a close-______ village.
- He ______ his brow and read the line again.
- All of these scarves were ______ by hand.
- I want to learn to ______ this year.
答案：1. knitted. 2. knit. 3. knitted. 4. knitting. 5. knit. 6. knitted. 7. knitted. 8. knit.
第 2 题和第 5 题错得最多。第 2 题前面有 did，动词要回原形，学习者在这里常错，因为还在死背 knitted 那一形。第 5 题要用保持原形的那种，因为那是固定复合形容词 close-knit；从没见过这个短语的人，会习惯性填 knitted。如果这两题你错了，文中那张六种用法表值得再读一遍。
常见问题
knit 的过去式是什么？
knit 的过去式和过去分词都是 knitted，读 /ˈnɪtɪd/，两个音节。此外还有保持原形的一种 knit，主要用于比喻义和 close-knit 这类复合形容词。
选 knitted 还是 knit？
实用规则很简单：说真事编织选 knitted，说紧密联系或作复合形容词选 knit。按这个来，几乎每句都对，而且绝不会写出 close-knitted。
knit 里的 k 读吗？
不读。knit 读 /nɪt/，和 nit 完全一样。英语词首 kn- 里的 k 永远静音，know、knee、knife、knock、knot、knight 都一样。大概到 17 世纪人们还把两个辅音都读出来，但那个音掉了，拼写却按印刷版冻住了。
为什么 knitted 读两个音节而 worked 不？
因为 -ed 尾只有在词干以 /t/ 或 /d/ 结尾时才单独成一个音节。knit 以 /t/ 结尾，所以 knitted 读 /ˈnɪtɪd/。work 以 /k/ 结尾，是清辅音，所以 worked 只读 /wɜːrkt/，正好一个音节。
Close-knit 是什么意思？
意思是关系紧密、团结，用于家庭、社区或彼此很熟的一群人。这是你在新闻和电影里最常碰到这个词的地方，比编织义多得多，而且永远写成 close-knit，不是 close-knitted。
练多久才能在听的时候分清 knitted 和 needed？
规则部分，学一次就能掌握。耳朵部分取决于你现有的听力底子，关键是独自重听时发现不了这个错误，必须有 transcript 对照才看得出来。练之前用一次 听力水平测试 测一下，几周后再测一次。
knit 的词形表，二十秒就能读完，这是本页最简单的部分。剩下的——开头一个静音字母、结尾一个 -ed 必须读出来——只有在你听写漏了、又看到自己漏在哪，才会真正进耳朵。选一段短的，试着 听写 一段含 knitted 或 close-knit 的，再回来看文首那张表，看它还觉不觉得理所当然。
