forget的过去式:forgot、forgotten,以及它与get词族的分界

WELE Team19 min read1 views
forget的过去式:forgot、forgotten,以及它与get词族的分界
On this page

你正在听写一段厨房里的对话。说话的人抛出一句话,你写下"I forgot a bring it",回看发现多了一个词,却不知道该删哪个。原句是"I forgot to bring it"。先给简短答案:forget 的过去式是 forgot过去分词是 forgotten。V-ing 形式是 forgetting,双写 t,第三人称单数是 forgets。

困难在两个地方。第一,forget 属于 get 家族,而 get 因为英式美式有两种分词形式而很有名。很多人推断 forget 也一样,写出"I have forgot"。事实不是这样,这里值得说清一次。第二,说快了 forgot to 会磨成一个整体,夹在元音之间的 /t/ 变成一次舌触,to 就从你耳朵里消失了。

本文串起整条线:forget 的形式表、它与 get 的真实关系、forgetting 为何双写 t、forget to do 与 forget doing 差一词改整义、越南语里让你用 forget 代替 leave 的地方,以及对练听的人来说最关键的是这三种形式在正常语速下怎么响起来。

forget 的形式表,以及与 get 家族的真实关系

五种形式,一张表搞定。音标以美式为准,英式只在明显不同时标注。

形式音标短例
原形 (V1)forget/fərˈɡet/ (英: /fəˈɡet/)I always forget his name.
第三人称单数forgets/fərˈɡets/She forgets nothing.
过去式 (V2)forgot/fərˈɡɑːt/ (英: /fəˈɡɒt/)I forgot my keys.
过去分词 (V3)forgotten/fərˈɡɑːtn/ (英: /fəˈɡɒtn/)He has forgotten us.
现在分词forgetting/fərˈɡetɪŋ/You are forgetting something.

Forget 确实是 get 的亲戚。它是 get 加上古前缀 for-,表示否定或失去,跟 forgive、forbid 同一类。同一家族,所以按 get 的套路变:原形元音 /e/ 在过去式变成 /ɑː/,分词再加 -en。同一套路的还有 beget 变成 begot 和 begotten,这个词如今只在古文献里见到。

但 forget 与 get 恰好有一处分道扬镳,这正是很多人写错的原因。Get 有两种分词:美式用 gotten,英式用 got。Forget 不是这样。Forgotten 在英式美式里都是标准分词形式。英国人会说"I have got a car",照样说"I have forgotten her name"。gotten 与 got 那条规则传不到 forget 身上,从 get 类推就会推错。

第二个细节是 forgetting 里双写 t 的事。规则是:词干以"一个元音加一个辅音"结尾,重音落在最后一个音节,加 -ing 或 -ed 前末尾辅音要双写。Forget 读作 for-GET,重音在后,所以 t 双写成 forgetting。对比 visit 读作 VIS-it,重音在前,所以只是 visiting,一个 t。跟 forgetting 同规则的还有 beginning、preferring、admitting。

几个值得一起读的动词,能把这些界线看清楚:get 的过去式是 gotten 与 got 规则真正适用的地方,读完就不会再把那条规则误套到 forget 上;leave 的过去式是句子里有地点时该用的动词,别用 forget 顶替;begin 的过去式跟 beginning 共享末尾辅音双写规则;speak 的过去式给你一个同样以 -en 结尾的分词,但元音变向不同。想看全局,读英语语法,各时态按动词族归类。

forgot 什么时候用,forgotten 什么时候用

最简原则:forgot 可以单独站,forgotten 永远不能单独站。Forgot 是过去式,自己就是句子的主要动词。Forgotten 是分词,前面必须有 have、has、had,或者作名词短语里的形容词。

句子对错原因
I forgot my wallet this morning.过去式,有明确的时间点
I have forgotten my wallet this morning.现在完成时不能与具体过去时间点连用
She has forgotten her password again.forgotten 跟在 has 后面,结果延续到现在
She forgotten her password again.forgotten 缺少助动词
He has forgot how it works.has 后面必须是分词 forgotten
Did you forget to lock the door?did 后面是原形 forget,不是 forgot

真正让人晕的不是 forgot 与 forgotten,而是 forget to doforget doing。两种结构语法都对,意思却几乎相反。越南语用一个"忘"字涵盖两者,你没有信号可选。

Forget to do 意思是你本该做那件事但忘了,所以没做。Forget doing 意思是那件事已经发生了,但你不记得自己做过。下面六组把差距说清楚。

句子真实含义
I forgot to lock the door.门没锁,因为你忘了锁
I forgot locking the door.门已经锁了,只是你不记得自己锁过
She forgot to call him.电话没打
She had forgotten calling him.她打过了,但那件事从记忆里掉了
Don't forget to send the file.文件还没发,提醒你去发
I will never forget meeting her.见面确有其事,会一直记得

上表有一条实际规律值得记。Forget doing 几乎总出现在否定句或讲回忆的句子里,比如"I will never forget"或"I had forgotten"。日常肯定句里,forget to do 用得远多。拿不准、句子是提醒时,选 to 就对。

还有一条越南语完全抹掉的界线:forget 与 leave。英语不允许用 forget 说把东西忘在某个地方。句子里有地点,动词必须是 leave。"I left my phone at home" 是对的,"I forgot my phone at home" 是学习者写的句子。只有不提地点时才能用 forget:"I forgot my phone" 完全正常。

在真实口语里听 forgot 和 forgotten

这部分你在动词变位表里找不到,也决定你能不能听写出对的字数。Forget 纸上三个音节,但只有一个音节重读,另外两个被磨得很厉害。

开头的 for- 几乎消失。三种形式的重音都在第二音节,所以开头缩成一个极短的 schwa 音。"I forgot" 变成"ai f'got",有时只剩一个 /f/ 粘在前一个词上。如果你在找三个平衡音节,这个词就从你耳边溜过去。

forgot to 并成一个块,to 消失。forgot 末尾的 /t/ 紧挨 to,美式里变成极快的一次舌触。"I forgot to bring it" 变成"ai f'gadda bring it"。这正是听写出"I forgot a bring it" 的来源:你的耳朵抓到中间一个 /ə/ 音,却认不出那是 to。

Forgotten 以自成音节的 /n/ 音结尾。 t 和 n 之间没有元音。舌头保持位置,气流从鼻腔出,听起来像 "f'gah-tn"。美式口音里那个 t 还常变成喉塞音,所以你听到的接近 "f'gah-'n"。学习者等着听三个清晰的音节,就抓不到这个词。

Have 和 has 在 forgotten 前会缩成一个 /v/ 或 /z/ 音。 "I have forgotten" 在真实口语里是 "I've forgotten",'ve 只是附在主语末尾的一个 /v/ 音。漏听它,你就会写成 "I forgotten"——语法错的句子,或者自己改成 "I forgot",时态也丢了。

Forget 和 forgot 只差一个元音。 两者都以同样模糊的 "f'g" 块开头,全部区别在重读元音:bed 里的 /e/ 是现在时,拉长的 /ɑː/ 是过去时。快句里这点差别很薄,这里是时态最容易颠倒的地方。

Don't forget to 会并成四个音的一块。 这个动词最常见的提醒句变成 "down f'gedda",否定藏在一个短到几乎没有的 /n/ 音里。漏听那部分,你写出的建议意思完全反了。

下表三列并排:原句、快说时的读音、学习者常听写错的样子。中间列是你耳朵收到的音,不是音标符号。

实际句子听起来像学习者常听写成
I forgot to bring the charger.ai f'gadda bring thuh chargerI forgot a bring the charger.
Don't forget to sign it.down f'gedda sign itDo forget to sign it.
I've forgotten her name already.aiv f'gah-'n her name olrediI forgotten her name already.
He forgets things all the time.hi f'gets things ol thuh timeHe forgot things all the time.
You are forgetting one thing.yer f'gedin wun thingYou forgot one thing.
She had forgotten about it.shid f'gah-'n abauditShe has forgotten about it.

第三列的错误分三类。第一类是 to 被磨成 /ə/ 再被听写成冠词 a,这是带 to、结尾是 /t/ 或 /d/ 的动词特有的错误。第二类是前面非重读功能词丢失,即 've、's、'd,后果永远是时态错。第三类是重读元音听偏,forget 听成 forgot 或反过来。

示意两个英语词连成一个没有停顿的声波块
forgot to 这一簇发成一个块,to 是你耳朵最先丢的东西。

这个纠错循环在 WELE 上做听写时非常具体。你整句听写什么就什么,评分精确标到偏的词;当被打掉的分词是 to 而你写了 a,你会得到读动词变位表永远给不了的信息:你的耳朵在那儿确实 catch 了一个音,只是词配错了。这和完全没听见不一样,改法也不同。

真正要记住的是看出自己听错在哪。读完开头五行的表,十分钟后你还知道 forget 的过去式是 forgot,但耳朵还没学会 forgot to 听起来什么样。听漏一次再重听漏的那一处,下次遇到时耳朵就有现成标记了。对 forgot to、don't forget to 这类被磨掉的簇,这几乎是唯一办法。

想了解这些音为什么消失而不是你听力差,connected speech 一文讲整句的吞音连读机制,不只 forget。想马上套到真句子上,打开 podcast 库,每篇有 transcript 供听写后对。

常与 forgot 和 forgotten 搭配的表达

Forget 不怎么产出 phrasal verb,几乎只跟 about。但它挤在一批对话里极密的固定搭配里。下面十二行是最常遇到的,用过去式或分词形式写,方便你熟悉。

搭配意思例句
forget about彻底忘掉某事,不再管I forgot about the meeting completely.
forgot all about忘得干干净净,语气更强She forgot all about the deadline.
forgot to mention忘了说,忘了提He forgot to mention the change in price.
never forget永不忘记I will never forget that evening.
forget it算了,不必了Forget it, I will do it myself.
forgive and forget原谅并忘掉They forgave and forgot within a week.
forgotten password已忘的密码I clicked the forgotten password link twice.
long forgotten被忘掉很久She found a long forgotten box of photos.
easily forgotten容易被忘The rule is simple but easily forgotten.
forget yourself忘乎所以,举止过火He forgot himself and raised his voice.
completely forgot完全忘了Sorry, I completely forgot to reply.
not forgetting还没算,还得提到The rent, the bills, not forgetting the fees.

forget it 有个值得留意的细节。它不是在说记忆力。看语调有三种不同意思:不值得管,算了不用了,或者那件事绝不可能发生。"Forget it, it is only a coffee" 是第一种。"You want the car for a week? Forget it" 是第三种。听的时候,意思在语调的起伏里,不在词里。

第二个细节在 forgotten password 那行。这里是分词当形容词放在名词前,登录屏上见最多。所以 forgotten 是眼熟的形,forgot 才是耳熟的形。两通道错位,就是很多人写出 "I have forgot" 的原因。

越南人常犯的 forget 错误

Forgetted 和 forgotted。 这是给每个动词 reflex 加 -ed 的错误。Forget 从不按规则变化。过去式只有 forgot,分词只有 forgotten,没有别的形式。

Did you forgot. did 后面永远如此,did 包时态,动词用原形。正确句是 "Did you forget to lock it?"。这个错误常出现在你正专心记 forget 的过去式是 forgot——记太牢的时候。

I forgot my bag at home. 这是整组最常见的错误,因为越南语说忘东西在家很自然。英语分两个动词:有地点用 leave,没有地点用 forget。正确是 "I left my bag at home",或不提家则 "I forgot my bag"。

I have forgot. 不标准,值得说的是你在某些地区母语者 casual speech 里仍会听到。听到它和能用它是两码事。考试、工作邮件、任何书面语里,唯一 accepted 的分词形式是 forgotten,英式美式皆然。别从 get 有 got 和 gotten 两种推 forget。

本意还没做却用 forget doing。 "I forgot calling her" 意思是你打过电话但不记得。若意思是没打,应是 "I forgot to call her"。这会让读者完全理解反了情境,语法上却没人帮你改。

道歉里裸用 forget。 "Sorry, I forget" 是学习者想说忘了时写的。这里现在时让句子变成说你总忘。该用 "Sorry, I forgot"。有一个真实例外:母语者说 "I forget his name" 用现在时,表示这会儿想不起来。那是当下卡壳的专用说法,不用于说你昨天忘了做某事。

快速练习

八道题,填 forget、forgets、forgot、forgotten 或 left。全部做完再对照。

  1. I ______ to reply to your email yesterday.
  2. She has ______ her password for the third time.
  3. Did you ______ to lock the back door?
  4. I ______ my umbrella at the office, can you grab it?
  5. He never ______ a face, only names.
  6. By the time we met again, she had ______ my name.
  7. Don't ______ to send the invoice before five.
  8. I will never ______ the day we moved in.

答案:1. forgot. 2. forgotten. 3. forget. 4. left. 5. forgets. 6. forgotten. 7. forget. 8. forget.

你要仔细看第 3 题和第 4 题。第 3 题前面有 did,动词用原形。很多人刚看完变位表就填 forgot。第 4 题有 at the office,有地点,动词必须是 left,不是 forgot。如果你这两题错了,文章第二部分值得再读一遍。

常见问题

forget 的过去式是什么?

forget 的过去式是 forgot,过去分词是 forgotten。这两种形式不能互换:forgot 是一般过去句中的主要动词,forgotten 总是跟在 have、has 或 had 后面。

用 forgot 还是 forgotten?

看前面有没有助动词。有 have、has、had 就用 forgotten。前面什么都没有就用 forgot。"I forgot" 对,"I have forgotten" 对,"I have forgot" 错,"I forgotten" 错。

I have forgot 对吗?

按标准不对。你在某些地区的口语里会听到它,但在书面和考试里被接受的分词形式只有 forgotten,英式英语和美式英语都一样。get 的 got 与 gotten 规则不适用于 forget。

forget to do 和 forget doing 有什么区别?

forget to do 意思是那件事因为你忘了做而还没发生。forget doing 意思是那件事已经发生了,但你不记得。"I forgot to lock the door" 是门还没锁,"I forgot locking the door" 是门已经锁过了。

为什么 forgetting 有两个 t?

因为 forget 的重音在最后一个音节,拼写规则要求这种情况要双写末尾辅音。同样规则的还有 beginning、admitting、preferring。相比之下 visiting 只有一个 t,因为 visit 的重音在第一个音节。

为什么听到 forgot to 却听写成 forgot a?

因为 forgot 末尾的 /t/ 紧挨着 to,在美式口音里变成一个很快的舌触,整个词组挤成一个 "f'gadda" 那样的块。你的耳朵捕捉到中间一个短音,却误当成冠词 a。听力水平测试给你练几周后对照的基准。

forget 的变位表你二十秒就能读完,这是本页最简单的部分。剩下的——首音节消失、forgot to 被磨成一个音——只有你听写漏了、看到自己出错的地方,才会真正进耳朵。选一个短剧集,试着听写一段有 forgot 或 forgotten 的内容,然后回到文章开头的表格,看它还显不显而易见。

WELE Team
The WELE team writes about dictation, listening practice and how to keep self-study going.