creep的过去式是crept，creeped只在一个地方仍然正确
On this page
你正在听写一段叙述。朗读者念出一句，你抄成"He kept up the stairs"，回看发现句子短促，意思不通。真正的句子是"He crept up the stairs"。你漏听了一个辅音，那个辅音是/r/。先简短回答：creep的过去式是crept，过去分词也是crept，读/krept/，就一个音节。这个意思里没有creeped。
creep难在两个地方，不规则动词表碰不到。第一，creeped并不总是错的。意思是"让某人毛骨悚然"时，"It creeped me out"是标准说法，"It crept me out"没人这么写。一个动词，两种过去式，选哪种看意思，不看时态。第二，crept和kept之间只差一个/r/，夹在词首辅音簇里，而/kr/这种组合越南语里没有现成的。
本文走完这条线：creep的变形表、它所属的那组"元音缩短再加t"的动词、crept和creeped的分界、日常英语里creep出现最多的短语creep up on，以及对练听力的人来说最重要的一点——正常语速下crept听起来什么样。
creep的变形表，以及元音缩短再加t的那组动词
五种形式，一张表搞定。音标列记美式发音，英式差异大的地方会另注。
| 形式 | 词 | 音标 | 短例 |
|---|---|---|---|
| 原形 (V1) | creep | /kriːp/ | Cats creep when they hunt. |
| 第三人称单数 | creeps | /kriːps/ | He creeps down the hall. |
| 过去式 (V2) | crept | /krept/ | She crept upstairs. |
| 过去分词 (V3) | crept | /krept/ | Costs have crept up. |
| 现在分词 | creeping | /ˈkriːpɪŋ/ | Doubt was creeping in. |
看表有一个断点非常清楚。creep、creeps、creeping都保留两个e，长元音/iː/不变。crept掉了一个e，元音缩短成/e/，词尾是t不是d。四个字母的词，三处同时变。
这不是个例。creep属于一大组非常常用的动词：keep变kept，sleep变slept，sweep变swept，weep变wept，feel变felt，kneel变knelt，mean变meant，deal变dealt，leave变left。整组做同一件事：把词根的长元音缩短，末尾加上/t/。
原因也可以直说。t贴上去之后，词尾变成辅音簇，英语里长元音在辅音簇前往往会缩短。拼写跟着音走，所以ee缩成e。这就是为什么crept、slept、kept、swept、wept同一套写法，也是为什么如果没整组一起见过，光看字形推不出crept。
学的时候这确实有用：按组记比逐个记划算。keep变kept如果已成反射，creep变crept几乎白送。几个同模板的动词值得一口气读完：keep的过去式，因为kept正是听crept时耳朵常抄错的词；sleep的过去式，因为slept还带着词首/sl/簇，容易被吞；feel的过去式，因为felt是这组里唯一连词尾辅音都换掉的。要复习整套体系，打开英语语法那篇，时态和动词都在该在的位置。
什么时候用crept，什么时候用creeped
最简原则：creep表移动或慢慢逼近时，过去式永远是crept；creeped只活在creep somebody out这个短语里。crept单独作一般过去时的主要动词，have、has、had后面作分词时也是它。
| 句子 | 对错 | 原因 |
|---|---|---|
| The cat crept under the sofa. | 对 | 表缓慢移动，过去式是crept |
| The cat creeped under the sofa. | 错 | 移动义不接受creeped |
| That video creeped me out. | 对 | creep somebody out有独立的过去式形式 |
| That video crept me out. | 错 | 这个短语不接受crept |
| Rent has crept up again. | 对 | has后面的分词仍是crept |
| Did the price crept up? | 错 | did后面动词回原形：creep |
两种过去式并存，听着像随意，其实有一条还算好记的规律。不规则动词衍生出新义、彻底脱离原义时，新义往往按规则变化。creep somebody out是后生的新义，所以用-ed尾。原义——爬、蹑手蹑脚走——仍用crept。
下表并排六句，让你看清意思差多远。这里是很多人译成中文一个词然后混用的地方。
| 句子 | 真实意思 |
|---|---|
| He crept into the room. | 蹑手蹑脚进房间，尽量不发出声响 |
| He creeped everyone out. | 他让整群人毛骨悚然 |
| The deadline crept up on me. | 截止日期不知不觉就逼到了眼前 |
| The number crept up to forty. | 数字慢慢涨到了四十 |
| A creeping sense of doubt | 怀疑感一点点升起来 |
| He is a creep. | 他是个让人不舒服的家伙 |
最后一行值得停一下。名词a creep不是轻轻开玩笑。它是贬人的词，常暗示对方行为越界或让人不安。职场上叫某人a creep是指控，不是玩笑。
在真实句子里听crept
这是动词变位表永远没有的部分，也是决定你能不能听写对crept的部分。纸面上crept很清楚。正常语速的口语里，它丢一个头，丢一个尾。
词首/kr/一口气连读，中间不插元音。越南语不在同一音节里拼/k/和/r/，所以学习者处理这个簇常犯两种错：要么中间塞一个模糊的元音，要么干脆丢掉/r/。丢掉/r/，crept立刻变成kept。
crept后面跟辅音：末尾/t/消失。"crept back"听起来像"crep-back"，"crept down the hall"像"crep-down"。/pt/本来就难保留，前面再跟一个辅音就全掉了。
crept后面跟元音：/t/连到下一个词。"crept up"连成一块"crep-tup"，"crept in"成"crep-tin"，"crept along"成"crep-talong"。声音里没有空格，靠眼睛分词的人会丢线索。
crept的元音比你想象的短。creep拖长，crept则短促。如果自己读时把crept的元音拉长，耳朵会去找一个不存在的时长，滑过真词。
creeped也只有一个音节。-ed在/p/后面读成/t/，所以creeped是/kriːpt/。它和crept /krept/的差别在元音长短，不在音节数。"It creeped me out"说快时，学习者常抄成"It crept me out"，还以为自己听对了。
have或has后面，助动词部分几乎隐形。"They have crept up"口语里是"they've crept up"，'ve只剩一个/v/贴在主语末尾。漏掉这部分，你会抄"They crept up"——语法仍对，时态错了，这类错误很难自己发现。
原句、快读时的实际发音、学习者常抄错的方式，并排放在下表。音标符号另处说明，中间列写进你耳朵的声音。
| 原句 | 听成 | 学习者常听写成 |
|---|---|---|
| She crept out of the room. | shi crep-tou-tuv the room | She kept out of the room. |
| He crept up behind me. | hi crep-tup bihain mi | He caught up behind me. |
| Prices have crept up again. | praisiz-uv crep-tup agen | Prices have kept up again. |
| The fog crept in overnight. | thuh fog crep-tin ovanait | The fog kept in overnight. |
| That message really creeped me out. | that mesij rili criipt mi aut | That message really crept me out. |
| Doubt crept into her voice. | daut crep-tintu her vois | Doubt crept in to her voice. |
看第三列，错误明显分成三类。kept 写成 crept 是词首辅音簇错误：耳朵听到了 /k/，但夹在中间的 /r/ 丢了。crept 写成 creeped 是元音长度错误，因为两个词音节数相同、词尾也一样。"Prices have kept up" 是双重错误，既丢了 /r/，又把句意反过来了——keep up 是跟上，creep up 是慢慢涨上去。
在 WELE 上听写时，你会看到这一串在每个句子里反复出现。每句听完原样听写，然后批改精准标出偏差的词。当 crept 被划掉、你写成了 kept，你会得到一份动词变位表永远给不了的信息：你的耳朵正在词首辅音簇里丢掉 /r/，而且在 cross、crowd、cream、crash 里也会同样丢掉。重听同一句，但这次你知道该注意哪里了。
重听的关键，是你看到自己听写错了的那一刻。读完开头五行表格，十分钟后你仍然知道 crept 是 creep 的过去式，但耳朵没有任何变化。漏写一句，再听一遍漏写的地方，下次再遇到，耳朵就已经有了一个锚点。想弄明白这些音为什么消失、而不是因为你听力差，connected speech 一文解释了整句的吞音和连读机制。如果想在真实句子上做这件事，podcast 库每次都带 transcript，听写后可以对照。
常见搭配：crept
日常英语里，creep 单独出现很少。它最常出现在带介词的短语里，最常用的意思不是爬行，而是慢慢挪动、逐渐上升、悄悄渗入。下面十二行都用过去式或分词形式，让你直接熟悉。
| 搭配 | 意思 | 例句 |
|---|---|---|
| creep up on | 不知不觉就临近了 | The deadline crept up on me. |
| creep up | 慢慢往上涨 | Rent has crept up every year. |
| creep in | 悄悄渗入、逐渐出现 | Small errors crept in near the end. |
| creep into | 渗入某物 | Doubt crept into his voice. |
| creep out of | 悄悄溜出 | She crept out of the house at dawn. |
| creep along | 一点一点地挪动 | Traffic crept along the bridge. |
| creep back | 慢慢回来 | The old habit crept back after a month. |
| creep over | 逐渐涌上来并笼罩 | A strange calm crept over the room. |
| creep around | 蹑手蹑脚地四处走动 | Someone was creeping around the yard. |
| creep forward | 往前一点点挪 | The queue crept forward. |
| creep somebody out | 让某人毛骨悚然 | The message creeped everyone out. |
| give somebody the creeps | 让某人起鸡皮疙瘩 | That old house gave me the creeps. |
表格第一行是你最常遇到的搭配，几乎总是和时间或数字一起出现。"It crept up on me" 是母语者说某件事已经太近、来不及准备时用的：一个截止日期、一个生日、年龄、一张账单。这个搭配自带一点自责，中文里没有一字对应的翻译。
creep up 和 keep up 听起来很像，意思却相反。"Costs have crept up" 是成本在慢慢上涨。"Costs have kept up" 是成本跟上了别的东西。英语会议里听错这一对，会把情况完全理解反。
越南学习者常犯的 creep 错误
移动义误用 creeped。 反射性地给所有动词加 -ed，就会写出 "The cat creeped under the bed"。爬行、蹑手蹑脚、慢慢挪动，这些都只用 crept。creeped 被锁死在一个搭配里。
did 后面仍用 crept。 "Did he crept in?" 这种错误，往往出现在你刚背熟 crept、记太牢的时候。did 已经表示过去，动词要还原原形："Did he creep in?"。
把 crept 听写成 kept。 这是听力错误，不是语法错误，也是整篇文章最常见的错误。修法不在重学规则，而是反复听 crept 和 kept 这一对，直到耳朵能把 /kr/ 和 /k/ 分开。
Crept me out。 和第一个错误相反：背熟 crept 之后，把它套到 creep somebody out 上。正确说法是 "It creeped me out"。在这个搭配里，不规则形式反而是错的。
把 creepy 误用在感到害怕的人身上。 "I was creepy" 意思是你让别人觉得毛骨悚然，不是你觉得毛骨悚然。你想说的是 "I was creeped out"。形容词 creepy 描述引起这种感觉的东西，creeped out 描述感受到这种感觉的人。
把 a creep 当玩笑话用。 母语者对话里，这个名词你会经常听到，容易觉得它没什么分量。那句话在生活中存在，不代表你可以拿来用。这是个重词，关联的是让别人感到不安全的行为，所以在职场或对还不熟的人，留在听得到的地方就好，别拿出来用。
快速练习
八道题，填 creep、crept 或 creeped。做完再看下面的答案。
- The cat ______ under the bed and stayed there all evening.
- That anonymous message really ______ me out.
- Did the price ______ up again this quarter?
- Costs have ______ up in every department.
- She ______ out of the room without saying a word.
- A strange feeling ______ over him as he read the letter.
- The deadline ______ up on us while we were fixing the demo.
- Old mistakes have ______ back into the latest draft.
答案：1. crept. 2. creeped. 3. creep. 4. crept. 5. crept. 6. crept. 7. crept. 8. crept.
第 2 题和第 3 题值得停一下。第 2 题是 creep somebody out 搭配，要用 creeped；如果你刚学完 crept，这题正好是你容易填错的。第 3 题 did 在前面，动词用原形。这两题错了，文章开头两个部分值得再读一遍。
常见问题
creep 的过去式是什么？
creep 的过去式和过去分词都是 crept，读 /krept/。一种形式两个位置通用，所以 "She crept away" 和 "She has crept away" 都用这个词。
Creeped 还是 crept，哪个才对？
看意思。慢慢移动、悄悄渗入、逐渐上升，一律用 crept。只有 creep somebody out（让某人毛骨悚然）用 creeped："It creeped me out"。这是动词同时保留两种形式、按意思区分的少见情况。
Creep up on 是什么意思？
意思是不知不觉就临近了，通常说时间或待办的事。"The deadline crept up on me" 是截止日期已经太近，你还没准备好。这个搭配带一点自责，是 creep 在日常英语里最常用的用法。
为什么听 crept 容易听成 kept？
因为两个词只差夹在 /k/ 和元音之间的 /r/，而中文一个音节里没有这种辅音组合。耳朵还不习惯就会省掉 /r/，听成 kept。修法是在真实句子里反复听这一对，不是再多读规则。
creepy 和 creeped out 有什么区别？
creepy 描述引发发毛感觉的东西：a creepy house, a creepy message。creeped out 描述正在承受那种感觉的人："I was creeped out"。说 "I was creepy" 等于自认你是让别人觉得害怕的东西。
crept 要学多久才能在说得快的句子里听出来？
语法方面不用花很多时间，一节课就够了。耳朵那部分看你现在的听力底子，最实际的测法是把几段带词首辅音连缀的内容听写出来，看还漏在哪里。今天做一次听力水平测试，之后几周内可以拿来对照。
creep 的变形表二十秒就能读完，这是本页最简单的部分。其余部分——/r/ 从词首连缀里消失，以及 creeped 在一个地方仍然没错——只有当你听漏它、又看到自己听写错的地方，才会真正进耳朵。选一段短的，试试听写一句含 crept 或 creep up 的句子，然后回到文首的表格，看还会不会觉得它干巴巴。
