creep의 과거형은 crept, creeped가 맞는 곳은 딱 한 군데

당신은 받아쓰기로 이야기 낭독을 듣고 있다. 낭독자가 한 문장을 내뱉고, 당신은 그걸 "He kept up the stairs"로 적는다. 다시 읽어보니 문장이 어색해서 의미가 전혀 안 통한다. 진짜 문장은 "He crept up the stairs"다. 당신은 자음 하나를 놓쳤고, 그 자음은 /r/다. 먼저 짧게 답하면: creep의 과거형은 crept이고, 과거분사도 crept다. /krept/로 읽고, 음절은 하나다. 이 뜻에서는 creeped는 없다.

Creep은 불규칙 동사 표가 다루지 않는 두 군데에서 어렵다. 첫째, creeped가 항상 틀린 건 아니다. 누군가를 소름 끼치게 한다는 뜻에서는 "It creeped me out"이 표준 표현이고, "It crept me out"은 아무도 쓰지 않는다. 동사 하나, 과거형 두 가지, 어떤 형태를 쓸지는 시제가 아니라 의미가 결정한다. 둘째, crept와 kept는 단어 앞쪽 자음군에 끼어 있는 /r/ 음 하나만큼 차이 나는데, /kr/ 자음군은 베트남어에 원래 없는 결합 방식이다.

이 글은 그 전체 흐름을 다룬다: creep의 형태 표, creep이 속한 모음 단축 후 t 추가 동사군, crept와 creeped의 경계, 일상 영어에서 creep이 가장 많이 쓰이는 creep up on 구, 그리고 듣기 연습에 가장 중요한 부분인 crept가 보통 속도로 말할 때 어떻게 들리는지.

• creep의 형태 표, 그리고 모음 단축 후 t 추가 동사군
• crept는 언제, creeped는 언제
• 실제 말에서 crept 듣기
• crept와 자주 쓰이는 구
• 베트남어 화자가 creep에서 자주 하는 실수
• 빠른 연습
• 자주 묻는 질문

creep의 형태 표, 그리고 모음 단축 후 t 추가 동사군

다섯 형태, 표 하나에 정리. 발음 기호 열은 미국식 발음을 적었고, 영국식과 확실히 다른 곳은 함께 표기했다.

표를 보면 꺾이는 지점이 아주 분명하다. creep, creeps, creeping은 e 두 글자를 유지하고 장모음 /iː/도 그대로다. crept는 e 하나가 떨어지고, 모음은 짧은 /e/가 되며, 어미는 d가 아니라 t다. 네 글자짜리 단어 하나에서 세 가지 변화가 동시에 일어난다.

이건 특별한 경우가 아니다. creep은 많고 매우 흔한 한 동사군에 속한다: keep → kept, sleep → slept, sweep → swept, weep → wept, feel → felt, kneel → knelt, mean → meant, deal → dealt, leave → left. 이 군 전체가 하는 일은 하나뿐이다: 어근의 장모음을 짧은 모음으로 줄인 뒤, 끝에 /t/를 붙인다.

이유도 솔직히 말할 수 있다. t 어미가 붙으면 단어 끝이 자음군이 되고, 영어에서는 자음군 앞의 장모음이 짧아지는 경향이 있다. 철자는 소리를 따라가므로 ee가 e로 줄어든다. 그래서 crept, slept, kept, swept, wept가 같은 틀로 쓰이고, 그래서 이 군 전체를 한꺼번에 본 적이 없으면 철자만 보고 crept를 추론할 수 없다.

학습에 실제로 도움이 된다: 단어마다 외우는 것보다 군별로 외우는 게 낫다. keep → kept가 반사적으로 되어 있으면 creep → crept는 거의 공짜로 따라온다. 같은 틀의 동사 몇 개는 한 번에 읽어 두는 게 좋다: keep의 과거형 — kept가 crept를 들을 때 받아쓰기에서 자주 헷갈리는 단어이기 때문, sleep의 과거형 — slept는 단어 앞 /sl/ 자음군까지 실어 나르는데 이게 자주 삼켜지기 때문, feel의 과거형 — felt는 이 군에서 모음만 바꾸는 게 아니라 끝 자음까지 바꾸는 유일한 경우이기 때문. 전체 체계를 다시 보려면 영어 문법 글을 열면 된다. 시제와 동사가 거기 제자리에 있다.

crept는 언제, creeped는 언제

가장 짧은 원칙: creep이 이동하거나 조금씩 올라가는 뜻이면 과거형은 항상 crept이고, creeped는 creep somebody out 구에서만 쓴다. crept는 단독으로 과거형의 본동사가 되고, 분사로 쓰일 때도 have, has, had 뒤에 오는 건 역시 crept다.

과거형 두 가지가 공존한다는 말은 멋대로인 것 같지만, 꽤 수용하기 쉬운 규칙이 있다. 불규칙 동사가 새 뜻을 만들어 원래 뜻과 완전히 갈라지면, 새 뜻은 보통 규칙 활용을 따른다. creep somebody out은 나중에 생긴 새 뜻이므로 -ed 어미를 쓴다. 기본 뜻인 기어가다, 살금살금 가다, 조용히 걷다는 crept를 유지한다.

아래 표는 여섯 문장을 나란히 놓아 뜻의 거리를 보여 준다. 여기서 많은 사람이 베트남어로 한 단어로 번역해 섞어 쓴다.

마지막 줄은 멈춰 볼 만하다. 명사 a creep는 가벼운 농담이 아니다. 사람을 비난하는 말이고, 보통 그 사람이 침범적이거나 남을 불안하게 만드는 행동을 한다는 뉘앙스다. 직장에서 누군가를 a creep라고 부르는 건 농담이 아니라 비난이다.

실제 말에서 crept 듣기

동사 활용 표에는 절대 없는 부분이고, crept를 맞게 받아쓸 수 있는지를 가르는 부분이기도 하다. 종이 위에서는 crept가 아주 분명하다. 보통 속도의 말에서는 앞 하나, 뒤 하나가 사라진다.

단어 앞 /kr/ 자음군은 한 호흡으로 이어지고, 그 사이에 모음이 끼지 않는다. 베트남어는 같은 음절 안에서 /k/와 /r/을 붙이지 않으므로, 학습자의 귀는 이 군을 두 가지 방식으로 잘못 처리한다: 가운데 흐릿한 모음을 넣거나, /r/을 통째로 빼 버린다. /r/을 빼면 crept는 즉시 kept가 된다.

crept 뒤에 자음: 끝 /t/ 음이 사라진다. "crept back"은 "crep-back"으로 들리고, "crept down the hall"은 "crep-down"으로 들린다. /pt/ 자체가 유지하기 어렵고, 앞에 자음이 하나 더 오면 완전히 떨어져 나간다.

crept 뒤에 모음: /t/ 음이 다음 단어로 넘어간다. "crept up"은 "crep-tup"이라는 덩어리로, "crept in"은 "crep-tin"으로, "crept along"은 "crep-talong"으로 들린다. 소리에는 공백이 없으므로, 눈으로 끊어 쓰는 사람은 단서를 놓친다.

crept의 모음은 생각보다 짧다. creep은 길게, crept는 짧게. 혼자 읽을 때 crept의 모음을 길게 늘이면, 귀는 존재하지 않는 길이를 찾다가 진짜 단어를 지나친다.

creeped도 음절은 하나다. /p/ 뒤 -ed는 /t/로 읽히므로 creeped는 /kriːpt/다. crept /krept/와 다른 건 장모음이냐 단모음이냐이지, 음절 수가 아니다. "It creeped me out"이 빠르게 나오면 학습자는 "It crept me out"으로 받아쓰고 제대로 들었다고 착각하기 쉽다.

have나 has 뒤에서는 조동사 부분이 거의 보이지 않는다. "They have crept up"은 실제 말에서는 "they've crept up"이고, 've 부분은 주어 끝에 붙은 /v/ 한 음만 남는다. 그 부분을 놓치면 "They crept up"으로 적는다. 문법상 맞는 문장이지만 시제는 틀리고, 이런 실수는 스스로 잡기 어렵다.

원문, 빠르게 말할 때 나는 소리, 학습자가 자주 틀리게 받아쓰는 방식을 아래 표에 나란히 정리했다. 발음 기호는 다른 곳에 두고, 가운데 열에는 귀에 들리는 소리를 다시 적었다.

세 번째 열을 보면 오류가 세 가지로 뚜렷이 나뉜다. kept로 crept를 쓰는 건 단어 첫 음절 자음군 오류다. 귀는 /k/는 잡지만 가운데 끼어 있는 /r/을 놓친다. creeped로 crept를 쓰는 건 모음 길이 오류다. 두 단어는 음절 수와 어미가 같기 때문이다. "Prices have kept up"은 이중 오류다. /r/을 잃는 동시에 문장 뜻이 반대로 바뀐다. keep up은 따라잡는다는 뜻이고 creep up은 조금씩 오른다는 뜻이기 때문이다.

WELE에서 받아쓰기를 하다 보면 이 패턴이 문장마다 반복된다. 문장을 들을 때마다 그대로 적고, 채점 단계에서 어긋난 단어를 정확히 짚어준다. crept인데 kept로 적으면, 동사 변화표를 읽어서는 절대 알 수 없는 정보를 받는다. 귀가 단어 앞 자음군에서 /r/을 떨어뜨리고 있고, cross, crowd, cream, crash에서도 똑같이 떨어뜨릴 것이라는 뜻이다. 그 문장을 다시 들어보되, 이번엔 어디에 귀를 두어야 하는지 알고 듣는다.

다시 듣는 순간이 자신이 틀린 지점을 보는 순간이다. 글 맨 앞 다섯 줄짜리 표를 읽고 열 분이 지나도 crept가 creep의 과거형이라는 건 알지만, 귀는 그대로다. 한 문장을 놓치고 틀린 지점을 다시 들으면, 다음에 만날 때 귀에는 이미 기준점이 하나 생긴다. 이 소리들이 사라지는 이유가 듣기 실력 때문이 아니라는 걸 이해하려면 connected speech 글이 문장 전체에서 음을 삼키고 이어 붙이는 원리를 설명한다. 실제 문장으로 그걸 연습하려면 podcast 라이브러리에 받아쓰기 후 대조할 수 있는 transcript가 항상 붙어 있다.

crept와 자주 쓰이는 구문

일상 영어에서 creep 단독은 꽤 드물다. 가장 많이 쓰이는 곳은 전치사와의 구문이고, 가장 흔한 뜻도 기어가다가 아니라 조금씩, 점점, 스며들다다. 아래 열두 줄은 과거형이나 분사 형태로 적어 두었다. 얼굴을 바로 익히게.

표 첫 줄이 가장 자주 만나는 구문이고, 거의 항상 시간이나 숫자와 함께 쓰인다. "It crept up on me"는 일이 너무 가까이 와서 준비할 틈이 없을 때 원어민이 쓰는 말이다. 마감, 생일, 나이, 청구서. 이 구문에는 가벼운 자책이 이미 실려 있고, 한국어로 한 단어로 옮길 수 없다.

creep up과 keep up은 소리는 비슷한데 뜻은 반대다. "Costs have crept up"은 비용이 조금씩 오른다는 뜻이다. "Costs have kept up"은 비용이 다른 무언가를 따라잡는다는 뜻이다. 영어 회의에서 이 쌍을 헷갈리면 상황을 완전히 반대로 이해한다.

베트남어 사용자가 creep에서 자주 하는 실수

이동 뜻에 creeped. 모든 동사에 -ed를 붙이는 반사로 "The cat creeped under the bed"가 나온다. 기어가다, 살금살금 가다, 조금씩 움직이다 뜻은 모두 crept만 받는다. creeped 형태는 단 하나의 구문에만 묶여 있다.

did 뒤에도 crept. "Did he crept in?"은 crept를 외운 직후, 너무 오래 기억해서 나는 실수다. did가 이미 과거를 담고 있으니 동사는 원형으로: "Did he creep in?".

crept를 kept로 받아쓰기. 문법 실수가 아니라 듣기 실수다. 이 페이지에서 가장 흔한 실수다. 고치는 방법은 규칙을 다시 외우는 게 아니라 crept와 kept 쌍을 반복해서 들어 귀가 /kr/과 /k/를 분리할 때까지 듣는 것이다.

Crept me out. 첫 번째 실수와 반대다. crept를 외운 뒤 creep somebody out 구문에도 그대로 쓴다. 맞는 문장은 "It creeped me out"이다. 이 구문에서는 불규칙형이 맞고 규칙형이 틀린 형태다.

creepy를 무서워하는 사람에게 쓰기. "I was creepy"는 당신이 남을 소름 돋게 했다는 뜻이지, 당신이 소름 돋았다는 뜻이 아니다. 말하려던 문장은 "I was creeped out"이다. 형용사 creepy는 그 느낌을 일으키는 대상을, creeped out은 그 느낌을 받는 사람을 묘사한다.

a creep를 가벼운 농담처럼 쓰기. 원어민 대화에서는 이 명사를 꽤 자주 듣게 되고, 그래서 가벼워 보이기 쉽다. 실생활에 그 말이 있다고 해서 당신이 쓸 수 있는 말이 되지는 않는다. 무거운 말이다. 남을 불안하게 만드는 행동과 묶여 있으니, 직장이나 아직 가깝지 않은 사람 앞에서는 들을 수 있는 자리에만 두고 꺼내 쓰지 마라.

빠른 연습

여덟 문장. creep, crept, creeped 중 하나를 넣어라. 다 푼 뒤에 아래 답을 본다.

1. The cat ______ under the bed and stayed there all evening.
2. That anonymous message really ______ me out.
3. Did the price ______ up again this quarter?
4. Costs have ______ up in every department.
5. She ______ out of the room without saying a word.
6. A strange feeling ______ over him as he read the letter.
7. The deadline ______ up on us while we were fixing the demo.
8. Old mistakes have ______ back into the latest draft.

답: 1. crept. 2. creeped. 3. creep. 4. crept. 5. crept. 6. crept. 7. crept. 8. crept.

2번과 3번은 멈춰 볼 만한 문장이다. 2번은 creep somebody out 구문이라 creeped가 맞고, crept를 막 외운 직후라면 여기서 틀리기 딱 좋다. 3번은 did가 앞에 있으니 동사는 원형이다. 이 두 문장을 틀리면 글 앞부분 두 절을 한 번 더 읽을 만하다.

자주 묻는 질문

creep의 과거형은?

creep의 과거형과 과거분사는 모두 crept이고, /krept/로 읽는다. 한 형태로 두 자리 모두 쓴다. "She crept away"와 "She has crept away" 모두 맞다.

creeped와 crept, 어느 쪽이 맞나?

뜻에 따라 다르다. 천천히 움직이다, 스며들다, 조금씩 오르다 뜻은 항상 crept다. creep somebody out, 누군가를 소름 돋게 하다 구문만 creeped: "It creeped me out". 한 동사가 두 형태를 모두 쓰고 뜻에 따라 나뉘는 드문 경우다.

creep up on은 무슨 뜻인가?

어느샌가 가까이 와 있다는 뜻이다. 보통 시간이나 해야 할 일에 쓴다. "The deadline crept up on me"는 마감이 코앞인데 준비를 못 했다는 뜻이다. 이 구문에는 가벼운 자책이 실려 있고, 일상 영어에서 creep의 가장 흔한 쓰임이다.

crept를 kept로 헷갈리는 이유는?

두 단어는 /k/와 모음 사이에 끼어 있는 /r/만 다르고, 베트남어에는 한 음절 안에 이런 자음군이 없기 때문이다. 귀가 아직 익숙하지 않으면 /r/을 빼고 kept로 받아들인다. 고치는 방법은 규칙을 더 읽는 게 아니라 실제 문장에서 그 쌍을 반복해서 듣는 것이다.

creepy와 creeped out은 어떻게 다를까?

creepy는 오싹함을 일으키는 것을 묘사한다: a creepy house, a creepy message. creeped out은 그 느낌을 받는 사람을 묘사한다: "I was creeped out". "I was creepy"라고 하면 당신 스스로가 남을 무섭게 하는 존재라고 인정하는 셈이다.

crept를 공부하면 얼마나 지나야 빠른 말에서 들을 수 있을까?

규칙 자체는 오래 걸리지 않는다. 한 번이면 끝난다. 귀는 현재 듣기 수준에 따라 다르고, 가장 현실적인 측정법은 단어 앞 자음 군집이 있는 구절을 받아 적어 보고 어디가 비는지 보는 것이다. 오늘 바로 듣기 수준 테스트를 한 번 하면 앞으로 몇 주 동안 비교할 기준점이 된다.

creep의 활용표는 이십 초면 읽을 수 있고, 이 페이지에서 가장 쉬운 부분이다. 나머지는 단어 앞 /r/이 사라지는 일과 creeped가 한곳에서는 여전히 맞다는 점인데, 듣다가 놓치고 받아 적은 것이 틀린 걸 볼 때 비로소 귀에 들어온다. 짧은 구절 하나를 골라 crept나 creep up이 들어 있는 문장으로 받아쓰기를 해 보고, 글 맨 위 표로 돌아가 아직도 건조하게 느껴지는지 보라.