clean 的过去式是 cleaned，以及 was clean 与 was cleaned 的区别

你正在听写一段关于家务的内容。说话的人放出一句话，你写成 "The room was clean twice a week"，然后拼写检查把 clean 标了红。原句是 "The room was cleaned twice a week"。这两句只差一个 d，在发音里这个 d 不会被读出来。先简短回答：clean 的过去式是 cleaned，过去分词也是 cleaned。Clean 是规则动词，只加 -ed。

clean 值得单独占一页，不是因为动词变位，而是因为 was clean 和 was cleaned。一句说房间很干净，另一句说有人打扫过它。意思完全不同，两句语法都正确，母语者说得快时听起来几乎一模一样。另外，cleaned 末尾的 /nd/ 在辅音前脱落，和其他 -ed 动词一样。

本文会走完这一整条线：clean 的形式表，以及 -ed 在这里为什么读 /d/；cleaned 在句中用在哪，clean 和 clear、wipe 有何不同；听辨 was clean 和 was cleaned；常见搭配；以及反复出现最多的错误。

• clean 的形式表，以及 ed 尾读成 /d/
• Cleaned 用在句中哪里，clean 和 clear、wipe 有何不同
• 在真实口语里听 cleaned，以及 was clean 和 was cleaned 这一对
• clean 和 cleaned 的常见搭配
• 越南人常犯的 clean 错误
• 快速练习
• 常见问题

clean 的形式表，以及 ed 尾读成 /d/

五种形式，汇总在一张表里。音标注美国音，英式在这方面差别不大。

直说：clean 不是不规则动词。V2 和 V3 都是 cleaned，正确加 -ed，不双写字母，不改变元音。很多人搜"clean 的过去式"，因为它常和 sweep 变成 swept 这类难词挨在一起，就以为 clean 也有奇怪形式。没有。

读音才是值得停下来的地方。-ed 有三种读法，决定因素是词根末尾的音，不是字母。词根 clean 以 /n/ 结尾，是有声辅音，所以尾读 /d/：cleaned 是 /kliːnd/，正好一个音节。同组还有 called, played, opened, moved, listened。尾读 /ɪd/ 并多出一个音节，只在词根以 /t/ 或 /d/ 结尾时，比如 visited 或 needed，除此以外永远不会。

clean 里 ea 这件事很少页面会提到，能解释一些恼人的发音错误。Clean 读长元音 /iː/。但同词源的词元音变了：cleanse 是 /klenz/，cleanly（干净地）是 /ˈklenli/，cleanliness 是 /ˈklenlinəs/。三个都用 bed 里的短元音。学习者按字面读 cleanliness 用 /iː/，母语者得停顿一下才能猜出词。

有几个动词值得和 clean 放在一起，因为每个都是 -ed 尾规则的一块。call 的过去式是 called，同属 /d/ 组，但末尾是 /ld/ 而不是 /nd/。work 的过去式是 worked，尾读 /t/，把 worked 和 cleaned 放在一起，立刻就能看出同一个 -ed 为什么有三种读法。sweep 的过去式是 swept，同主题打扫的不规则动词，但元音全变。如果你在复习整个体系，英语语法那篇把时态和动词分组放在正确位置。

Cleaned 用在句中哪里，clean 和 clear、wipe 有何不同

因为 V2 和 V3 相同，剩下要做的就是认出这个形式在干什么。最简原则：cleaned 单独出现是过去式；cleaned 跟在 have、has、had 或 be 后面是分词，前面那个词决定一切。clean 还有第三种可能：不带 -ed 的 clean 是形容词，也可以跟在 be 后面。

表格最后两行值得记牢。两句都对，但说的是两回事。"The room was clean" 描述状态：房间干净，不说谁弄干净的。"The room was cleaned" 描述动作：有人打扫过它。在酒店投诉或交接记录里，选错这句就完全换了内容。

第二部分容易乱的是 clean 和邻近动词怎么选。中文把不少事都归到"打扫"和"擦"里，英语分得很细。下面六行并排，方便对比。

cleaned 和 cleared 是被混用最多的一对。一张餐桌可以 cleared 但仍然脏，也可以 cleaned 但仍然堆满东西。在餐厅里，服务员在客人走后 clears the table，然后才 cleans it。这两个词中间只差一个辅音，听的时候也容易混，本文后面会回到这个问题。

在真实口语里听 cleaned，以及 was clean 和 was cleaned 这一对

这是动词变位表教不了你的部分，也是决定你听写意思对不对的部分。纸面上，cleaned 和 clean 差别很清楚。正常语速的口语里，这个差距缩到几乎为零。

cleaned 末尾的 /nd/ 在辅音前会丢掉 d。在 "cleaned the kitchen"、"cleaned my desk"、"cleaned before we left" 里，/d/ 没有任何痕迹。听出来是 "clean thuh kitchen"。这时过去时的唯一线索是句里的时间词，不在动词上。

元音前 d 会回来，连到下一个词。"She cleaned it up" 变成 "shi clean-dit up"，"cleaned everything" 变成 "clean-devrything"，"cleaned out" 变成 "clean-dout"。这是听出 clean 的 -ed 尾的最好机会，因为 /d/ 有元音可以附着。

"Was clean" 和 "was cleaned" 听起来几乎一模一样。这是这个词特有的问题。大多数动词，丢掉 -ed 尾只会让你写错时态。clean 不一样，丢掉 -ed 尾会把被动句变成状态句，两句都合理，你没法通过重读自己的听写发现写错了。

Cleaned 和 cleared 中间只差一个辅音。一边是鼻音 /n/，一边是 /r/，两者都夹在一个长元音和一个被吞掉的尾音之间。在 "she cleaned the table" 和 "she cleared the table" 里，开头和结尾完全一样，中间一个音决定意思。

have 或 has 加在 cleaned 前面时会缩成一个音节。 "They have cleaned the office" 变成 "they've cleaned"，而 've 只剩下一个 /v/ 音，连在主语后面。漏听这部分，你就会听写成 "They cleaned the office"，语法没错，但时态不对。

口语里 cleaning 会把 -ing 尾音缩成 -in。 Cleaning 读成 "cleanin"，而当 cleaned 里的 d 被吞掉后，这两种形式在末尾只剩一个极轻的鼻音差异。"He was cleaning" 和 "he was cleaned" 说的是完全不同的事，一个是他在打扫，一个听起来像有人在打扫他。

下表列出：原句、快速口语发音、常见听写错误。中间一列按耳朵听到的写法记录，上面的表格已经涵盖标准音标部分。

看第三列会发现四种错误类型。第一行和第六行是最常见的：/nd/ 音簇在辅音前丢失 d，过去时标记从听写里消失。第二行是切词错误，d 没有消失，而是连到下一个词上，学习者的耳朵把它归给了后面的词。第三行是两个近音动词颠倒，值得注意的是听写读起来仍然通顺，所以写的人自己发现不了。第四行是功能词丢失。第五行最严重，因为听写不仅时态错了，意思也彻底变了，从"有人打扫房间"变成"房间是干净的"。

WELE 上的一节听写练习把这一连串问题展示得很清楚。你听句子，原样听写，然后看批改部分标出偏差的词。当被划线的词是 cleaned 而你写成了 clean，你会得到动词变位表永远给不了的信息：你的耳朵没有漏掉整个词，它只是漏掉了音簇里的一个末尾辅音。

对 clean 来说，这条信息特别有价值，因为你的错误听写仍然是一句合法的句子。"The room was clean" 没有任何语法错误，读回去也通顺，所以没人指出来的话，你可能重复这个错误几百次都不知道。这类错误只有把你的听写和逐字 transcript 对照时才会暴露，这也是"听写加批改"和"听了点点头以为懂了"完全不是一回事的原因。

如果想理解音簇里的辅音为什么会脱落而不是因为你听力差，connected speech 这篇文章解释了整句的吞音和连读机制。想在真实口音上练习，图书馆里的 podcast 都有 transcript 可以对照。

与 clean 和 cleaned 相关的常见短语

Clean 有一组不大但用法极密的短语动词，还有一系列 collocation 里 clean 作形容词。下面十三行在结构允许时写成过去式或分词形式。

最后三行说明 clean 在比喻义里非常活跃，真实对话里你遇到的比喻义不比字面义少。A clean record、a clean slate、a clean sweep、a clean break 都跟擦洗毫无关系。听新闻或体育 podcast 时，你耳朵里的 clean 大部分属于这一类。

clean up 和 clean out 也值得分开记。Clean up 是乱后收拾整齐干净。Clean out 是把某样东西里里外外掏空再清理，常用于柜子、抽屉、冰箱、仓库。"I cleaned up the fridge" 是擦冰箱，"I cleaned out the fridge" 是把里面旧东西全扔掉。

越南学习者在使用 clean 时常犯的错误

把 cleaned 读成两个音节。 很多人发成 "clean-ịd"，以为所有 -ed 尾都加一个音节。不是。 -ed 尾只在词根以 /t/ 或 /d/ 结尾时才读成 /ɪd/。Clean 以 /n/ 结尾，所以尾音读 /d/，整个词仍是一个音节，/kliːnd/。

did 后面又写 cleaned。 "Did you cleaned the kitchen?" 是错句。Did 已经带了过去时意义，后面动词回到原形："Did you clean the kitchen?"。这个错误常出现在你正集中精力记过去式的时候。

本意是 was cleaned 却写成 was clean。 这是这个词特有的错误，也是最难自己发现的，因为两个句子语法都对。如果你的意思是有人打扫过，必须有 -ed："The room was cleaned every morning"。如果你的意思是房间干净，不加 -ed："The room was clean when I checked in"。

用 clean 代替 clear。 "Please clean the table" 是叫人擦桌子，"Please clear the table" 是叫人把桌上的东西收走。同样还有 clear your desk、clear the road、clear the screen，都是清空而不是弄干净。

把 cleanliness 里的元音读成长音。 Clean 是 /kliːn/，但 cleanse、cleanly 和 cleanliness 都换成短元音，像 bed 里那样。这是英文字形最坑学习者的地方之一，四个同源词元音却分两派。

clean 和名词搭配错位。 越南语里打扫房子、打扫房间、收拾桌子、摆饭桌都用同一个词。英语里 clean the house、clean the room、clean the table 都可以，但摆饭桌是 set the table，饭后收拾是 clear the table 或 do the dishes。这里选错了不算语法错，只是会让听者想象错你刚做的事。

用词部分最后一条备注。英国人说 "clean your teeth"，美国人说 "brush your teeth"，两种在各自地方都是标准用法。听到哪种都别急着判错，只是写给国际读者时 brush your teeth 更保险。

快速练习

八个句子，填入 clean、cleans、cleaned 或 cleaning。有两句需要在形容词和分词之间选择。做完再看答案。

1. I ______ the whole kitchen yesterday afternoon.
2. Did you ______ the windows before the guests came?
3. The room was ______ by housekeeping every morning.
4. The room was already ______ when we walked in.
5. She has ______ that office for six years.
6. He is ______ the storeroom right now.
7. My father ______ his tools every Sunday, without fail.
8. We ______ out the fridge and threw away half of it.

答案：1. cleaned. 2. clean. 3. cleaned. 4. clean. 5. cleaned. 6. cleaning. 7. cleans. 8. cleaned.

第3句和第4句值得停下来细看，也是这套练习题存在的理由。第3句表示有人打扫了房间，所以要用过去分词 cleaned。第4句描述房间的状态，所以用形容词 clean，不加 -ed。两句话只差一个字母 d，意思却完全不同。第7句考的是另一回事：every Sunday 表示习惯，所以要用第三人称单数一般现在时，即 cleans。

常见问题

clean 的过去式是什么？

是 cleaned，过去式和过去分词一样。Clean 是规则动词，只需加 -ed，不用双写字母，也不在不规则动词表里。

Cleaned 读 /t/、/d/ 还是 /ɪd/？

读 /d/。整个词读 /kliːnd/，只有一个音节。词根 clean 以 /n/ 结尾，是浊辅音，所以尾缀读 /d/。尾缀读 /ɪd/ 只在词根以 /t/ 或 /d/ 结尾时出现，比如 visited 或 needed。

"The room was clean" 和 "The room was cleaned" 有什么区别？

第一句描述状态，房间是干净的，不说谁把它弄干净的。第二句是被动语态，意思是有人打扫了房间。两句语法都对，说得快的时候听起来几乎一样，所以这是这个词最容易听错的地方。

Clean 和 clear 有什么区别？

Clean 是打扫干净。Clear 是清空，把东西从一个地方拿走。一张桌子可以 clear 却仍然是脏的，也可以 clean 却仍然摆满东西。在餐厅里，人们先 clear the table，再 clean it。

为什么听 cleaned 常常听成 clean？

因为 cleaned 以 /nd/ 音组结尾，后面紧接着的词如果以辅音开头，字母 d 就不会发出来。不是你听力差，那个音确实不存在。后面词以元音开头时，字母 d 会以连读的形式再出现。

怎么练才能在快语速里听出 -ed 尾缀？

最有效的方法是听写句子，然后逐字对照 transcript，因为漏掉尾缀的错误常常让句子读起来仍然通顺，你自己发现不了。听力水平测试能给你一个基准，知道你的耳朵目前能处理多快的语速。

clean 的变形表你二十秒就能读完，这是本页最容易的部分。其余内容——/nd/ 音组在辅音前消失，以及 was clean 和 was cleaned 说的是完全不同的意思——只有在你听错一句、看见哪里对不上时才会真正留下来。选一段短音频，试着听写一段含 cleaned 的内容，再回到文首的变形表，看看它是否还显得那么理所当然。