dig 的过去式是 dug：元音交替，以及 dig、dug、dog、duck
On this page
你正在听写一段关于园艺的故事。说话的人抛出一句话，你写下来"He duck a hole for the post"，回头一看自己也觉得荒唐，但你的耳朵听的就是这样。真正的句子是"He dug a hole for the post"。dug 末尾的 g 是一个越南语词尾没有的浊音，所以它弹出来变成一个清音，dug 就成了 duck。先简短回答：dig 的过去式是 dug，过去分词也是 dug。两种形式共用一个词，没有 digged。
这个词有两个难点，相当简洁。第一是元音：dig、dug、dog 和 duck 挤在一个越南语没有细分的音区里，所以这四个词在学习者耳里常常缩成两个，甚至一个。第二是词尾辅音：dug 的 g 是浊辅音，越南语词尾从不用浊辅音结尾，所以无论说还是听，你都会被拉向 duck。
本文走完这条线：dig 的形态表以及它所属的元音变 /ʌ/ 的动词组，dug 在句中的位置，dig up 与 dig out、dig into 有何不同，听辨时 dig、dug、dog、duck 这一组，常见搭配，以及重复最多的错误。
- dig 的形态表，以及元音变 /ʌ/ 的动词组
- dug 用在何处，dig up 与 dig out 有何不同
- 在真实句子中听 dug，以及 dig、dug、dog、duck 这一组
- dig 和 dug 的常见搭配
- 越南人常犯的 dig 错误
- 快速练习
- 常见问题
dig 的形态表，以及元音变 /ʌ/ 的动词组
五种形式，一张表就够。音标列按美式读音标注，英式在这一个词上差别不大。
| 形式 | 词 | 音标 | 短例 |
|---|---|---|---|
| 原形 (V1) | dig | /dɪɡ/ | They dig every spring. |
| 第三人称单数 | digs | /dɪɡz/ | He digs in the garden. |
| 过去式 (V2) | dug | /dʌɡ/ | We dug a well. |
| 过去分词 (V3) | dug | /dʌɡ/ | They have dug three holes. |
| 现在分词 | digging | /ˈdɪɡɪŋ/ | She is digging out her notes. |
dig 是不规则动词，但在不规则动词里它属于最好相处的那类：元音只变一次，从 /ɪ/ 到 /ʌ/，V2 和 V3 共用一个形式。学会一个词，两列都搞定。
它并不孤立。一整组动词走同一个模式：stick 变 stuck，sting 变 stung，cling 变 clung，swing 变 swung，spin 变 spun，win 变 won，strike 变 struck，hang 变 hung。全都变元音到 /ʌ/，两个过去形式用同一个词。如果你能记住 dig 变 dug，你就已经有了另外八个动词的模板。
这一组不同于 drink 变 drank 变 drunk 或 sing 变 sang 变 sung 那种三组形式，你得记两个不同的词。快速区分：如果动词有一个元音 /æ/ 的过去式，它属于三组形式那一类；如果你只看到 /ʌ/，几乎可以肯定 V2 和 V3 相同。
拼写上，dig 在 V-ing 形式有一个值得记的细节：digging 写两个 g。这是单音节词以短元音加辅音结尾时辅音双写的规则，和 stop 变 stopping、plan 变 planning 是同一规则。diging 只写一个 g 是用这个词时最常见的拼写错误之一。
有几个动词值得和 dig 对照读，每一个都是拼图的不同一块。stick 的过去式是 stuck，同样的元音变 /ʌ/ 模式，两个过去列也是同一个形式。drink 的过去式是 drank 然后 drunk，让你看到三组形式与 dig 那一组差在哪里。stop 的过去式是 stopped，和 digging 共用辅音双写规则，尽管 stop 是规则动词。如果你在复习整个体系，英语语法那一篇把时态和动词组放在正确的位置。
dug 用在何处，dig up 与 dig out 有何不同
因为 V2 和 V3 相同，剩下的事就是认出那个形式在干什么。最简洁的原则：dug 单独出现是过去式，dug 出现在 have、has、had 或 be 之后则是分词，前面那个词决定一切。
| 句子 | 对错 | 原因 |
|---|---|---|
| They dug a well behind the house. | 对 | 过去式，dug 自己做谓语动词 |
| They have dug three holes already. | 对 | 分词，跟在 have 后面 |
| They have dig three holes already. | 错 | have 后面必须是分词 dug |
| Did you dug it up yourself? | 错 | did 后面是原形 dig |
| The dog digged a hole in the yard. | 错 | dig 从不按规则变化 |
| The cable was dug up last week. | 对 | 被动，dug 跟在 was 后面 |
dig 真正让人乱的地方不在时态，而在后面的介词。dig 衍生出一串意思差很远的短语动词，学习者常乱选，因为在越南语里它们都译成围绕"挖"和"掏"的字。下面六行并排放，方便对照。
| 句子 | 真实含义 |
|---|---|
| They dug up the road. | 他们把路面挖开了 |
| She dug out an old photo. | 她从一堆东西里翻出了一张旧照片 |
| He dug into the report. | 他埋头细读报告 |
| We dug in and finished the food. | 我们开始吃，吃光了 |
| The team dug in and held the lead. | 全队死守，保住了领先 |
| He dug deep and finished the race. | 他拼尽全力，跑完了比赛 |
两行 dig in 值得注意，同一个短语，两个意思在两个不同的世界。在餐桌旁，"dig in" 是开吃吧，随便吃。在足球里、辩论里、军事里，"dig in" 是死守，不退。语境把它们分得很清楚，所以不用怕混，只需要知道两个都存在。
dig up 和 dig out 则值得更仔细区分，因为两个都是"掏出"。dig up 是从下往上掏，从地里或从过去："The paper dug up an old interview"。dig out 是从里往外掏，从一堆东西或抽屉里："I dug out my old passport"。介词的方向就是动作的方向，这比背每个短语更可靠。
在真实句子中听 dug，以及 dig、dug、dog、duck 这一组
这是动词变位表不会告诉你的部分。dug 是一个非常短的词，只有三个音，而这三个音都在越南语没有现成模板可对的位置。
dug 和 duck 的差别只在声带是否振动。 两个都是 /d/ 加元音 /ʌ/ 加一个舌根塞音。唯一差别是 /ɡ/ 有声，/k/ 无声。越南语词尾不用浊辅音，所以学习者把 dug 读成 duck，也把 dug 听成 duck。
真正的线索不在词尾辅音，而在元音长度。 英语在浊辅音前拉长元音，在清辅音前缩短元音。dug 里的元音明显比 duck 里的长，词尾辅音被吞掉时，长度是仅剩的东西。和 bag 与 back、bad 与 bat、tag 与 tack 是同一机制。
dug 和 dog 差在元音。 dug 的元音在口腔中部，嘴唇不圆，短而紧凑。dog 的元音在后部，嘴唇更圆，开口更大。对越南人来说，两个都容易被拉向接近"ơ"或"o"的共同音，句子"The dog dug under the fence"在你耳里变成同一个词重复两次。
dig 和 dug 差在前面的短元音。 dig 的元音高且靠前，dug 的元音在中部。这是承载全部时态信息的一对，挤在一个音节里没有任何可抓的东西，句子一快，这里就是你首先丢标记的地方。
在元音前，dug 的 g 会连到后面那个词，听起来非常清楚。 "dug up" 听上去像 "duh-gup"，"dug it out" 像 "duh-gid-out"，"dug a hole" 像 "duh-guh hole"。这是听清 dug 而不是 duck 的最好机会，因为 /ɡ/ 在有元音可以依附时会发得很完整。
Digging 会把 -ing 缩成 -in，然后撞上 dig in。 在随口说的时候，"they're digging" 听上去像 "ther diggin"，"they dig in" 像 "they dig-in"。这两串音接近到只有重音和语境才能分开，而且是这个动词独有的一对，不是普遍现象。
下表里你能看到原句、快说时听上去的音，以及学习者常误写成什么。音标放在别处，中间一列按进你耳朵里的音来写。
| 原句 | 听上去像 | 学习者常误写成 |
|---|---|---|
| We dug up the whole garden. | wi duh-gup thuh hol garden | We dig up the whole garden. |
| He dug a hole for the post. | hi duh-guh hol fer thuh post | He duck a hole for the post. |
| They are digging in over there. | ther diggin in over ther | They are dig in over there. |
| She dug out her old notes. | shi duh-gout her old nots | She dig out her old notes. |
| The dog dug under the fence. | thuh dawg dug under thuh fens | The dug dog under the fence. |
| I have dug through every folder. | aiv dug throo evri folder | I dug through every folder. |
看第三列会发现四种错误。第一行和第四行是元音错误，耳朵抓对了辅音框架，却塞进了更熟悉的元音，整句也从过去时变成了现在时。第二行是词尾辅音错误，一个浊音被听成清音，动词变成一只鸭子。第三行是词界错误，"diggin in" 这串音切错了位置。第五行是相邻两词颠倒，这种错误只在句子里同时出现 dog 和 dug 时才会出现。第六行是功能词丢失，have 的 've 躲在一个辅音前面。
在 WELE 上做听写时，你会看到这套模式在每一句里重复出现。你听一句，原样写下来，然后批改部分会精确标出偏了哪个词。当标出的词是 dug 而你写成 duck，你收到的信息非常清楚、非常有用：你的耳朵正在忽略词尾浊音与清音的对立。这不只是 dig 的问题，它会影响英语里几十对词。
再听一遍，你就知道该听元音长度，而不是死抓词尾辅音。这是注意力上的一点小改动，但它会打开一整组词：bag 与 back，bad 与 bat，seed 与 seat，ride 与 write。改一次能用很久。记忆形成在你看到自己写漏了哪里的那一刻，而不是重读不规则动词表的时候。
如果你想理解词尾辅音为什么会被吞掉、词为什么会粘在一起——而不是因为你听力差——connected speech 那篇文章会解释整句的机制。用来试手的原句在 podcast 库里，配有 transcript 供对照。
dig 和 dug 的常见短语
Dig 有一小套动词短语，用法却很广，而且大部分早就脱离了字面意思。下面十三行都用过去式或分词形式写，方便你直接认脸。
| 短语 | 意思 | 例子 |
|---|---|---|
| dig up | 挖出来，从下面翻出来 | Workers dug up the pavement last month. |
| dig out | 从一堆东西里翻出来 | I dug out my old passport from the drawer. |
| dig in | 开始吃，或者死守不退 | We dug in as soon as the food arrived. |
| dig into | 深入钻研 | She dug into the numbers before the meeting. |
| dig through | 翻遍去找 | He dug through three boxes to find the receipt. |
| dig around | 到处翻找 | I dug around in my bag for the key. |
| dig deep | 倾尽全力，或者掏腰包 | The club dug deep and paid for the trip. |
| dig your heels in | 坚决不后退 | She dug her heels in and refused to sign. |
| dig a hole for yourself | 自掘坟墓 | He dug himself into a hole with that email. |
| dig up dirt on somebody | 挖某人的黑料 | The paper dug up dirt on the candidate. |
| dig a well, a tunnel, a grave | 挖井、挖隧道、挖墓 | They dug a tunnel under the old wall. |
| dig for | 挖找某物 | The team dug for artefacts all summer. |
| take a dig at somebody | 挖苦某人（名词用法） | He took a dig at the new policy in the meeting. |
表格最后一行提醒一件容易忘的事：dig 还可以是名词。A dig 是一句挖苦的话，an archaeological dig 是一次考古发掘。听新闻 podcast 或考古 podcast 时，你耳朵里的 dig 很多时候是名词，不是动词。
还有一点值得注意：表格里多少短语已经完全脱离挖土的意思。Dig into a report、dig deep、dig your heels in、dig up dirt：没有一个跟铲子有关。这类词，学了本义再去猜短语会把你带偏，更稳的做法是在足够多的真实句子里逐个遇到它们。
说中文的人用 dig 常犯的错误
写成 digged。 这是规则化的本能：过去式就加 -ed。Dig 是不规则动词，过去式只有一个形式 dug，V2 和 V3 都用它。现代英语里任何语境都没有 digged。
did 后面又写 dug。 "Did you dug it up?" 是错句，刚学完过去时的人听起来会觉得很有道理。Did 已经带了过去意义，后面动词要回到原形："Did you dig it up?"。
diging 只写一个 g。 Dig 是单音节、短元音加一个辅音结尾，加 -ing 前词尾辅音要双写：digging。同一规则还有 stop 变 stopping，plan 变 planning，run 变 running。
把 dug 发成 duck。 词尾 g 是浊音，中文词尾没有浊辅音，嘴会自动把它变成清音。练法是元音稍微拉长一点再收住：长元音暗示词尾是浊音，母语者听的是这个信号，不是最后那个爆破。
想表达 dig into 却用了 dig in。 "I dug in the report" 听起来像你在报告里扎营死守。要说深入阅读，是 "I dug into the report"。同组还有 dig up 和 dig out，方向不同，意思也不同。
用 dig 表示埋葬。 Dig 是挖出来或挖出一个洞，bury 是埋下去。"They dug the box in the garden" 如果意思是埋盒子，就是错句；正确是 "They buried the box in the garden"。你先 dig a hole，再 bury something in it。
听力部分最后一条备注。你会听到 "I dig it" 表示我喜欢那个，出现在老歌和一些美国人的日常口语里。这是六十年代起的俚语，听起来挺旧，年轻人再用有点像开玩笑。听到是一回事，自己用是另一回事：考试里、工作邮件里，它不是安全选项。
快速练习
八句话，填 dig、digs、dug 或 digging。全部填完再往下滚看答案。
- Last weekend they ______ a well behind the house.
- Did you ______ up those old photos yourself?
- The cable was ______ up by mistake on Tuesday.
- He has ______ through every folder and found nothing.
- The dog is ______ under the fence again.
- She ______ her heels in and refused to change the date.
- My neighbour ______ in his garden every Sunday morning.
- We ______ into the numbers before we made the call.
答案：1. dug. 2. dig. 3. dug. 4. dug. 5. digging. 6. dug. 7. digs. 8. dug.
值得停下来的两句是第2句和第7句。第2句前面有 did，动词要用原形，这是整组练习里错得最多的地方。第7句没有任何过去时间标记，every Sunday morning 表示重复的习惯，所以是一般现在时、第三人称单数，即 digs。如果你在第7句填 dug，你是被上面几题的惯性带着走——长听力练习里很常见的一种错误。
常见问题
dig 的过去式是什么？
是 dug，过去式和过去分词都是。Dig 是不规则动词，属于元音变为 /ʌ/ 的那一类，和 stick 变 stuck、sting 变 stung、win 变 won 同一套规则。
有 digged 这种形式吗？
没有，现代英语里没有。Dig 只有一个过去式形式 dug。如果你写过 digged，很可能你也写过 sticked 或 winned，这一整组要一起改。
听力里 dug 和 duck 怎么区分？
不是靠词尾辅音，而是靠元音长短。英语在有浊辅音前的元音会拉长，所以 dug 里的元音明显比 duck 里的长。区分 bag 和 back、bad 和 bat 也是这个办法。
写 digging 还是 diging？
Digging，两个 g。Dig 是单音节词，以短元音加一个辅音结尾，所以加 -ing 前要双写词尾辅音，和 stop 变 stopping、run 变 running 一样。
Dig up 和 dig out 有什么区别？
Dig up 是从下面挖上来，从地下或从过去里挖出来，比如挖开路面，或者翻出一段旧采访。Dig out 是从里面往外挖，从一堆东西或一个抽屉里翻出来，比如从抽屉里掏出旧护照。介词的方向就是动作的方向。
为什么听 dug 常听成 duck 或 dog？
因为三个词都很短，差异正好落在越南语分不出的那些点上：一边是词尾辅音有没有浊化，一边是两个元音挨在一起。做一篇听力水平测试，可以给自己一个参照，看看耳朵现在能处理什么速度、缺在哪一层。
dig 的形式表十五秒就能读完，这是本页最容易的部分。剩下的——dug 和 duck 只差一个元音的长短，dig up 也不等于 dig out——只有当你听写错一句、看到偏差时才会真正留下来。选一段短材料，试着听写一段含 dug 的内容，再回到文首的表格，看还觉得理所当然吗。
