call 的过去式是 called:连读的 /d/ 尾音,以及名叫 cold 的陷阱

The Wallaby19 min read8 views
call 的过去式是 called:连读的 /d/ 尾音,以及名叫 cold 的陷阱
On this page

你正在听写一段电话对话。说话的人在讲昨晚的事,你写的是 "He call me twice last night",然后第二个词被标了红。正确的句子是 "He called me twice last night"。你又听了一遍,仍然听不出 call 后面多了什么音——因为确实没有:末尾的 d 已经融进 me 的 m 里了。先把结论说完:call 的过去式是 called过去分词也是 called。Call 是规则动词,只加 -ed,不需要双写任何字母。

这个词的两个难点都在词尾。第一,call 末尾的 l 是 dark l,在舌后部发出,听起来几乎像个元音,越南语母语者往往把它变成 o 或 u 的音。第二,在那个 l 后面加上 -ed,词尾就有 /ld/ 这一组音,句子说得快时,这组音几乎会完全消失。结果是 called 听起来跟 call 一模一样,甚至更糟——听成 cold。

本文会走完这一整条链:call 的各形式表,以及为什么这里的 -ed 读成 /d/;called 在句中怎么用,call 跟 ring、text 在哪些地方不同;/ld/ 在真实口语里怎么消失;call 极其丰富的短语动词;以及最常见的反复出现的错误。

call 的形式表,以及 ed 尾读成 /d/

五种形式,一张表搞定。音标列按美式英语标注,英式英语在这个词上差别不大。

形式音标短例
原形 (V1)call/kɔːl/Please call me later.
第三人称单数calls/kɔːlz/She calls her mother daily.
过去式 (V2)called/kɔːld/I called him twice.
过去分词 (V3)called/kɔːld/He has called already.
现在分词calling/ˈkɔːlɪŋ/Someone is calling you.

直说:call 不是不规则动词。V2 和 V3 都是 called,正确加 -ed,不需要双写 l。这一点跟一些英式英语词不同,比如 travel 变成 travelled——双写规则只在末尾 l 前面是单个短元音时才适用。Call 本身已经有两个 l,所以没什么可双写的。

读音才是值得停下来的部分。-ed 尾有三种读法,决定因素是词根末尾的音,不是末尾的字母。词根 call 以 /l/ 结尾,是浊辅音,所以尾音读成 /d/:called 是 /kɔːld/,就一个音节。同组的有 cleaned、played、moved、opened、answered、loved。尾音读成 /ɪd/ 并多出一个音节,只在词根以 /t/ 或 /d/ 结尾时发生,比如 visited 或 needed,除此之外绝不会。

call 末尾的 l 值得单独说,因为几乎所有麻烦都从这里来。英语有两种 l。亮 l 在音节开头,比如 like、look,越南语母语者能马上发出来,因为它接近越南语的 l。暗 l 在音节末尾,比如 call、well、bill,发法是把舌后部抬起来,听起来更像元音而不是辅音。越南语没有以 l 结尾的音,所以学习者会自动把它换成 o 或 u 的音,call 就发成接近 "co"。

这不只影响说话。你发不出来的音,耳朵也还原不了,所以听到带 called 的句子时,大脑没有现成的模板去匹配。这就是为什么像 call 这么简单的词,在听写里会丢这么多分。

有几个动词值得放在 call 旁边,因为每个都展示了 -ed 尾规则的不同一块。clean 的过去式是 cleaned,跟 call 同属 /d/ 组,但词尾是 /nd/ 而不是 /ld/。stop 的过去式是 stopped,尾音读 /t/,让你看到规则的另一头。tell 的过去式是 told,一个不规则动词,也以 /ld/ 结尾,词尾被吞掉的方式跟 called 一模一样。如果你在复习整个体系,英语语法这篇文章把各时态和动词分组放在正确的位置。

called 在句中怎么用,call 跟 ring、text 在哪些地方不同

因为 V2 和 V3 相同,剩下的就是认出这个形式在句子里干什么。最简原则:called 单独出现是过去式;called 跟在 have、has、had 后面,或跟在 be 后面,就是分词——前面那个词决定一切

句子对还是错原因
I called him twice last night.过去式,有明确时间标记
He has called three times today.分词,跟在 has 后面
He has call three times today.has 后面必须是分词 called
Did you called the office?did 后面是原形 call
The meeting was called off.被动,called 跟在 was 后面
I called to my mother yesterday.call 直接接宾语,不加 to

表格最后一行是这个词最常见的语法错误。越南语说"给某人打电话",学习者会自动在中间加 to 或 for。英语里 call 直接接宾语:"I called my mother"。有 to 只在意思完全变了的时候:"I called to him from the street" 意思是我朝他喊、大声叫他,不是打电话。

更绕的部分在于 call 是英语里意思最多的动词之一,后面的结构决定用的是哪个意思。下面六对展示结构相近时意思差多远。

句子实际意思
I called him.我给他打了电话
I called him a liar.我说他是骗子
I called him over.我招手叫他过来
I called on him.我去拜访他,或者我请他发言
She called in sick.她打电话请病假
The match was called off.比赛被取消了

第二行是 call somebody something 结构,很危险——只要多一个名词,整句意思就变了。"I called my boss" 是给老板打电话。"I called my boss a fool" 是说老板是傻瓜。听得快的时候,第二个名词很容易被漏掉。

选词方面:英式英语里 ring somebody 和 give somebody a ring 是打电话非常常见的说法,美式英语用 call 或 give somebody a call。Text somebody 是发短信,如今在日常生活里比 call 更常见,所以在播客里你会听到这三个词出现得一样密集。

在真实口语里听 called,以及 cold 这个陷阱

动词变位表不会告诉你这些,这部分才决定你听写时态对不对。纸面上 called 六个字母清清楚楚。正常语速的口语里,它的过去时标记几乎不存在。

call 末尾的 l 几乎像个元音。舌尖碰不碰上颚都行,关键是舌后部抬起来。所以 call 听起来接近 "cawl",尾音飘走,说得很快时更短。

called 词尾的 /ld/ 在辅音前会丢掉 d。在 "called back"、"called me"、"called Nam"、"called the office" 里,/d/ 没有任何痕迹。句子听起来是 "cawl-back"、"cawl-me"。这时过去时的唯一信号在句里的时间词,不在动词上。

元音前 d 会复活并连读到下词。"They called it off" 变成 "they cawl-dit off","I called Anna" 变成 "ai cawl-danna","called us" 变成 "cawl-dus"。这是你听出 call 的 -ed 尾的最好机会,因为 /d/ 有元音可以附着。

called 和 cold 的区别在元音,不在词尾。 两个词都以 /ld/ 结尾。called 是长单元音,嘴唇略圆,舌头低且后缩。cold 是双元音,嘴唇先圆再滑向 u,听起来里面有一个移动。两个词的词尾辅音簇都被吞掉时,元音里的那个移动就是唯一剩下的线索。

called 前面的 has 或 have 会缩成一个音。 "He has called twice" 变成 "he's called twice",'s 只剩一个 /z/ 贴在主语后面。听漏这部分,你就会写成 "He called twice",语法没错,但时态不对。

越南语母语者常把词尾的 l 换成一个 u 音,所以 called 会发成 "cout"。 这反过来影响听力:大脑按你自己的发音方式存这个词,真实读音进耳朵时,对不上已有的模板。在这里改发音,听力也会跟着变好,不是两件分开的事。

看下面例句的实际读音和常见听写错误。中间一列以真实口语为准,不用音标。

原句听起来像学习者常写成
She called back an hour later.shi cawl-back an our leiderShe call back an hour later.
He called me twice last night.hi cawl-mi twais last naitHe call me twice last night.
They called it off on Friday.they cawl-dit off on fraidayThey call it off on Friday.
It's called a stopover.its cawl-duh stopoverIt called a stopover.
I called in sick on Monday.ai cawl-din sik on mundayI call in sick on Monday.
It was cold, so I called a taxi.it wuz cold so ai cawl-duh taxiIt was called, so I cold a taxi.

看第三列会发现三种错误。第一、二、五行是同一类:/ld/ 在辅音前丢失 d,过去式标记从听写里消失,尽管听写的人其他部分都听对了。第三、四行是切词错误:d 没丢,只是移去粘到下一个词,学习者的耳朵切错了位置,把它归到了下一个词。第六行是纯元音错误,两个词共用同一个词尾辅音簇,元音是唯一能区分它们的,听写的人把两个词颠倒了。

两条近似的声纹图,其中一条中间有一小段弯曲
词尾辅音簇消失时,元音内部的移动是唯一的线索。

这套流程在 WELE 的听写课上会一步步展开。你听句子,原样听写,然后批改会精确标出偏差的词。被划线的词是 called,你写成 call,你会得到读动词变位表永远给不了的信息:耳朵没丢词,只是丢了词尾。这和不知道词完全是两回事,改法也不同。

再听一遍,你就知道该看 called 后面紧挨着的词。如果那个词以元音开头,d 会以连读形式在那里,找就能找到。如果那个词以辅音开头,d 确实不会被发出来,这时你学到更重要的事:把注意力转向句子里的时间标记,而不是死盯一个不存在的音。记忆就在你看到自己听写漏了哪里的那一刻形成。

如果想了解词尾辅音为什么会脱落而不是你听力差,connected speech 一文解释了整句的吞音和连读机制。在 podcast 库里,每篇都附带 transcript,你可以逐句对照刚听写的内容。

call 和 called 常见短语

call 是英语里派生短语最多的动词之一,职场对话里你遇到这些短语比单独遇到 call 更多。下面十三行用过去式或分词形式写,方便你直接认脸。

短语意思例子
call back回电She called back twenty minutes later.
call off取消They called off the trip because of the storm.
call in sick打电话请病假He called in sick two days in a row.
call on somebody点名让发言,或拜访The chair called on me to present first.
call out大声喊,或直接指出错误She called out his name from the gate.
call up打电话,或征召He called up an old classmate for advice.
call for要求,需要The situation called for a quick decision.
call around打几个地方问一圈I called around before I found a free room.
call somebody something叫某人某名字They called the plan a mistake from day one.
be called after以……命名The street was called after a local poet.
call it a day收工,到此为止We called it a day at seven.
call the shots说了算Her manager called the shots on that project.
a close call差一点(名词)That was a close call at the intersection.

最后三行说明 call 作名词很活跃:a call、a close call、a wake-up call、a conference call、a missed call。听通知或职场对话时,耳朵里的 call 往往是名词不是动词,认出这一点就不用硬找它的主语。

call on 和 call off 也值得单独拆出来。它们只差一个非重读短元音,快说时两个都粘成动词上的一个块。"The meeting was called off" 和 "The meeting was called on" 说的几乎是相反的事,这是值得单独练的一对。

越南语母语者用 call 常犯的错误

把 called 读成两个音节。 很多人发成 "call-ịt" 或 "call-ịd",以为所有 -ed 词尾都加一个音节。不是。-ed 只在词根以 /t/ 或 /d/ 结尾时才读成 /ɪd/。call 以 /l/ 结尾,词尾读 /d/,整个词仍是一个音节,/kɔːld/。

did 后面又写 called。 "Did you called the office?" 是错句,刚学完过去式的人听起来很合理。did 已经带了过去义,后面动词回原形:"Did you call the office?"。

在 call 后面多加 to 或 for。 "I called to my mother" 和 "I called for my friend yesterday" 意思都偏了。打电话给某人,call 直接接人:"I called my mother"。call for 另有"要求、需要某物"的意思,call to somebody 是用嗓子喊某人。

把 called 写成 cold。 这是听力错误引发的拼写错误。两个词共用词尾辅音簇,学习者还没分清元音,听写时手就写出更眼熟的那个。如果你发现自己常混这对词,说明需要单独练两个元音,不是重学语法。

写 "My name is called Nam"。 这句话多余且错。英语说 "My name is Nam" 或 "I am called Nam" 或 "They call me Nam"。be called 用于物的名称或对人的称呼,不能和 the name is 套在一起。

把 callback 写成两个词或反过来。 动词是两个分开的词,call back:"She called back"。名词连写,a callback:"I got a callback from the recruiter"。同类的还有 set up 和 setup、log in 和 login、check in 和 checkin。

听力部分最后一句。很随意的口语里,你会听到母语者说 "I'ma call you later",I am going to 缩到极限,或者在某些地区 "he call me yesterday" 里直接省掉 -ed。听到是一回事,写出来是另一回事。考试、工作邮件、任何书面语里,-ed 词尾都必须出现。

快速练习

八个句子,填入 call、calls、called 或 calling。做完整套再对下面的答案。

  1. She ______ me three times before I picked up.
  2. Did you ______ the hotel to confirm?
  3. The trip was ______ off because of the weather.
  4. He has ______ twice this morning already.
  5. Someone is ______ you from the front desk.
  6. The street was ______ after a local poet.
  7. She ______ her parents every Sunday evening.
  8. The situation ______ for a quick decision at the time.

答案:1. called. 2. call. 3. called. 4. called. 5. calling. 6. called. 7. calls. 8. called.

第 2 题和第 7 题值得停下来看。第 2 题前面有 did,动词要用原形,这也是整组练习里错得最多的地方。第 7 题没有任何过去时间标记,every Sunday 表示重复习惯,所以是现在时,主语是单数,即 calls。如果第 7 题填 called,你是被前面几题的惯性带跑了。

常见问题

call 的过去式是什么?

是 called,一般过去时和过去分词都是。Call 是规则动词,只加 -ed,不双写 l,也不在不规则动词表里。

Called 读 /t/、/d/ 还是 /ɪd/?

是 /d/。整个词读 /kɔːld/,只有一个音节。词根 call 以 /l/ 结尾,是浊辅音,所以尾音走 /d/。尾音变成 /ɪd/ 只在词根以 /t/ 或 /d/ 结尾时,比如 visited 或 needed。

为什么 called 听起来像 call?

因为 called 以 /ld/ 结尾,后面紧跟的词如果以辅音开头,d 就不会发出来。不是你听力差,那个音确实缺席。补救办法是抓句子里面的时间标记,别等尾音。

Called 和 cold 怎么区分?

两个都以 /ld/ 结尾,尾音帮不上忙。差别在元音:called 有一个静止的长元音,cold 是双元音,有一个滑向 u 的动作。听出那个滑动动作,两个词就能分开。

说 "I called to him" 对吗?

对,但意思不同。Call to somebody 是朝某人喊、在远处大声叫。打电话给人不加 to:"I called him"。如果你想说打电话却加了 to,句子还能懂,但听起来不对味。

练多久才能在快语速里听出 -ed 尾音?

规则部分,学一次就能掌握。耳朵那部分看现有听力底子,最实际的测法是把几段对话听写下来,看哪里还漏尾音。想先知道自己处在什么水平再练,做一份听力水平测试,过几周再测一次。

call 的变形表二十秒就能看完,这是本页最简单的部分。剩下的——/ld/ 在辅音前消失,called 和 cold 只差一个元音——只有在你听漏了、又看到自己听写错在哪里时,才会真正留下来。选一段短材料,试着听写一段有 called 的内容,再回来看文首的表格,看它还显不显眼。

The Wallaby
The Wallaby reads, sorts and writes up what actually helps self-learners: dictation, listening practice and keeping an English habit alive.