Bentuk lampau swear: swore dan sworn, antara sumpah dan makian

Anda sedang menulis dikte cuộc tin ngắn. Pembicara mengucapkan satu kalimat tentang persidangan, Anda menuliskannya jadi "He sore to tell the truth", lalu bagian itu menandai kata kedua dengan garis merah. Kalimat yang benar: "He swore to tell the truth". Jawaban singkat dulu: bentuk lampau sederhana swear adalah swore, sedangkan past participle-nya adalah sworn. Bentuk V-ing adalah swearing, orang ketiga tunggal adalah swears.

Bagian yang mudah berakhir di situ. Swear sulit di dua tempat yang sangat berbeda. Pertama makna: satu kata kerja yang sama dipakai untuk sumpah di pengadilan sekaligus untuk makian di jalan, dan yang menentukan makna mana yang Anda dengar adalah preposisi setelahnya, bukan kata kerjanya sendiri. Kedua bunyi: kombinasi /sw/ di awal kata tidak ada dalam bahasa Indonesia, jadi swore sangat mudah jatuh jadi sore dan sworn sangat mudah jatuh jadi worn.

Artikel ini menelusuri seluruh rangkaian itu: tabel bentuk swear dan trio wear, tear, bear dengan pola yang sama, swore dipakai di mana dan sworn dipakai di mana, preposisi mana yang membalik makna dari sumpah ke makian, bagaimana ketiga bentuk ini terdengar saat penutur asli berbicara cepat, dan kesalahan yang paling sering berulang.

• Tabel bentuk swear, dan trio wear, tear, bear dengan pola yang sama
• Kapan swore dipakai, kapan sworn dipakai, dan preposisi yang menentukan makna
• Mendengar swore dan sworn dalam kalimat nyata, di samping sore dan worn
• Frasa yang sering muncul dengan swear, swore dan sworn
• Kesalahan yang sering dilakukan penutur Indonesia dengan swear
• Latihan singkat
• Pertanyaan yang sering diajukan

Tabel bentuk swear, dan trio wear, tear, bear dengan pola yang sama

Lima bentuk, ringkas dalam satu tabel. Transkripsi dalam tabel mengikuti aksen Amerika. Di mana aksen Inggris jelas berbeda, ada catatan tambahan.

Swear tidak berdiri sendiri. Ia masuk dalam kelompok kecil yang berkonjugasi dengan pola persis sama: vokal /eə/ di bentuk dasar, bergeser ke /ɔː/ di bentuk lampau sederhana, lalu ditambah -n di participle. Wear jadi wore jadi worn. Tear jadi tore jadi torn. Bear jadi bore jadi borne. Swear jadi swore jadi sworn. Empat kata kerja, jalur yang sama, dan jika Anda hafal satu, tiga sisanya hampir otomatis ikut.

Satu-satunya tempat kelompok ini patah ritmenya ada di bear. Participle-nya terbagi dua: borne dipakai untuk makna membawa, menanggung, sedangkan born khusus untuk kelahiran. Swear untungnya tidak punya masalah itu, sworn adalah satu-satunya bentuk dan dipakai untuk kedua makna kata kerja.

Ada satu poin ejaan tentang kelompok huruf ear yang perlu diingat. Biasanya ear dibaca /ɪər/, seperti dalam hear, near, fear, year, dear. Tapi bear, pear, wear, swear dan tear dalam makna merobek dibaca /eər/, artinya berima dengan where, bukan dengan here. Ini salah satu tempat di mana huruf bahasa Inggris paling sering mengecewakan Anda, dan ini menjelaskan mengapa banyak penutur Indonesia membaca swear jadi bunyi yang mendekati "swia".

Detail kecil yang jarang disebut halaman manapun: huruf w dalam swear dan swore keduanya diucapkan, tapi huruf w dalam sword benar-benar bisu, sword dibaca /sɔːrd/. Jika Anda sedang melatih kombinasi /sw/, jangan pakai sword sebagai contoh, ia di luar kelompok ini.

Tiga kata kerja yang layak ditempatkan di samping swear karena mereka saudara kandungnya. Bentuk lampau wear adalah wore dan worn, artinya kerangka yang sama persis dengan swore dan sworn tapi tanpa bunyi /s/ di awal, jadi ini juga pasangan yang sering tertukar saat didengar. Bentuk lampau tear adalah tore dan torn, pola yang sama, ditambah jebakan sendiri: huruf tear punya cara baca yang sangat berbeda saat ia kata benda yang berarti air mata. Bentuk lampau bear adalah bore dan borne, pola yang sama tapi participle terbagi dua bentuk, tepat di tempat swear tetap satu bentuk. Untuk sistem keseluruhan ada artikel tata bahasa bahasa Inggris, tempat tenses dan kelompok kata kerja berada di posisinya.

Kapan swore dipakai, kapan sworn dipakai, dan preposisi yang menentukan makna

Aturan paling ringkas: swore berdiri sendiri, sworn tidak pernah berdiri sendiri. Swore adalah bentuk lampau sederhana, ia sendiri jadi kata kerja utama kalimat. Sworn adalah participle, selalu butuh have, has, had di depannya, atau bentuk be dalam kalimat pasif.

Bagian yang benar-benar membingungkan bukan swore dengan sworn, melainkan swear yang membawa dua makna yang sama sekali tidak berhubungan. Satu makna: bersumpah, berjanji setia, berkomitmen dengan sungguh-sungguh. Makna lain: mengumpat, berkata-kata kotor. Satu kata kerja yang sama, dan bahasa Indonesia memisahkannya jadi dua kata yang benar-benar berbeda sehingga pelajar tidak punya pegangan.

Yang menentukan makna mana yang Anda dengar adalah preposisi atau struktur setelahnya. Tujuh baris di bawah disusun berdampingan agar terlihat jelas.

Dua baris yang perlu dihafal adalah swear at dan swear by. Keduanya hanya beda satu preposisi tapi maknanya berjalan dua arah berlawanan: swear at somebody berarti memaki orang itu, sedangkan swear by something berarti percaya pada sesuatu sampai rela bersumpah. Kalimat "My mother swore by that ointment" artinya ibu saya sangat percaya salep itu, sama sekali tidak ada yang kasar di sana.

Baris keempat juga perlu diperhatikan karena tidak ada preposisi yang menunjuk objek. Saat swear berdiri sendiri tanpa objek, hampir selalu bermakna kata-kata kotor: "He swears a lot" artinya dia sering berkata-kata kotor, bukan dia sering bersumpah. Untuk makna bersumpah tanpa menyebut isinya, orang memakai "take an oath" atau menambah to.

Lalu kapan memilih swore alih-alih have sworn? Tetap aturan umum bahasa Inggris. Ada titik waktu yang sudah tertutup, pakai swore: "He swore an oath in 2019". Tidak ada titik waktu, dan Anda bicara tentang komitmen yang masih berlaku sampai sekarang, pakai has sworn: "He has sworn to keep it quiet".

Mendengar swore dan sworn dalam kalimat nyata, di samping sore dan worn

Ini bagian yang tabel konjugasi tidak memberitahu Anda, sekaligus bagian yang menentukan Anda menulis kata yang benar atau tidak. Di kertas, swore dan sworn jelas berbeda dari sore dan worn. Dalam ucapan dengan kecepatan normal, pembedaannya hanya satu bunyi geser panjang belum sampai sepersepuluh detik.

Kombinasi /sw/ di awal kata tidak ada dalam bahasa Indonesia. Bahasa Indonesia tidak menempatkan dua konsonan berdampingan di awal suku kata, jadi saat bertemu swear, swore, sworn, mulut Anda cenderung membuang salah satu atau menyisipkan vokal di tengah. Dan mulut yang belum terbiasa membentuk, telinga juga belum terbiasa menangkap. Ini akar dari semua kesalahan di bagian ini.

Swore dan sore hanya beda tepat pada bunyi /w/. Keduanya sama-sama diawali /s/, vokal /ɔː/ sama, satu suku kata. Bunyi /w/ di tengah adalah bunyi geser, tidak punya suara sendiri dan tertelan rapi saat kalimat berjalan cepat. "He swore at me" dan "He sore at me" awalnya hampir identik, hanya kalimat kedua tidak masuk akal sehingga Anda harus andalkan konteks untuk memperbaikinya.

Sworn masuk dalam keluarga rima yang sangat besar. Born, worn, torn, corn, horn, morn, thorn semua berakhir dengan blok bunyi yang sama. Saat bagian /sw/ di awal terkompresi, sworn langsung jatuh ke worn. Ungkapan "he was sworn in" dan "he was worn in" punya jumlah suku kata dan irama yang sama.

Aksen Inggris menghilangkan r di akhir sehingga jaraknya makin sempit. Dalam aksen Inggris, swore adalah /swɔː/ dan sore adalah /sɔː/, dua kata hanya beda satu bunyi geser dan tidak ada huruf r yang bisa dipegang. Sworn jadi /swɔːn/, tersisa vokal ditambah /n/. Kalau Anda sedang mendengarkan podcast aksen Inggris, bagian ini jauh lebih sulit.

Ungkapan I swear jadi kata pengisi dan kehilangan seluruh makna sumpah. Dalam percakapan, "I swear" diselipkan di tengah kalimat hanya untuk menekankan, seperti beneran atau saya jujur. Ia menyusut jadi satu blok "ai-swer" dan meluncur sangat cepat. Pelajar yang menunggu mendengar sumpah resmi tidak akan paham kenapa tokoh yang sedang bercerita tentang pergi makan malah bersumpah sesuatu.

Sworn in tersambung jadi satu blok tanpa jeda. Huruf n di akhir sworn langsung menyambung ke in di belakangnya, jadi "sworn-nin". Seluruh ungkapan "was sworn in" terdengar seperti "wuz sworn-nin", dan batas antara dua kata hilang sepenuhnya.

Tiga keadaan kalimat yang sama ada di tabel berikut: tertulis, terdengar, dan tersalin salah. Kolom tengah tidak memakai transkripsi buku teks; ia menuliskan persis yang terdengar di telinga.

Melihat ke bawah kolom ketiga, Anda akan melihat kesalahan masuk tiga jenis berbeda. Baris satu, dua, dan enam adalah hilangnya bunyi awal: klaster /sw/ terkompresi sehingga kata jatuh ke kata lain yang sudah ada di kepala Anda. Baris tiga dan empat adalah kesalahan batas kata: bunyi /t/ atau /b/ dari preposisi menempel ke kata sebelumnya sehingga telinga menggabungkan titik potong di tempat yang salah, dan satu preposisi yang tersalin salah bisa mengubah seluruh makna kalimat. Baris lima adalah kesalahan fungsi: Anda mendengar kata yang benar tapi memberinya peran kata kerja utama, padahal ia hanya kata pengisi.

Di WELE, satu sesi dictation menunjukkan rangkaian ini berjalan langkah demi langkah. Setelah mendengar satu kalimat, Anda menuliskannya apa adanya, lalu bagian penilaian menandai tepat di kata yang meleset. Saat kata yang dicoret adalah swore dan Anda menulis sore, Anda mendapat informasi yang tabel konjugasi tidak pernah berikan: telinga Anda menangkap vokal dan konsonan awal dengan benar tapi kehilangan satu bunyi geser di tengah. Anda mendengarkan ulang kalimat itu, kali ini sudah tahu harus memperhatikan bagian mana.

Anda mengingat kata saat melihat di mana Anda menulisnya salah. Setelah membaca tabel lima baris di awal artikel, sepuluh menit kemudian Anda masih tahu bentuk lampau swear adalah swore, tapi telinga Anda tidak berubah sama sekali. Tersandung pada klaster /sw/ lalu mendengarkan ulang tepat di bagian yang terlewat — lain kali bertemu, telinga Anda sudah punya patokan. Itulah sebabnya halaman penjelasan tata bahasa sebaiknya diakhiri dengan mendengarkan, bukan dengan membaca ulang.

Kalau ingin paham kenapa bunyi-bunyi ini hilang bukan karena Anda mendengar buruk, artikel connected speech menjelaskan mekanisme menelan dan menyambung bunyi untuk seluruh kalimat, bukan hanya swore. Coba langsung di perpustakaan podcast, dengan transkrip untuk setiap episode.

Ungkapan yang sering muncul dengan swear, swore, dan sworn

Swear punya satu hal langka: hampir semua maknanya harus disertai preposisi, dan ganti preposisi berarti ganti makna total. Jadi tabel di bawah ini mencampur phrasal verb asli dengan ungkapan tetap dan kombinasi kata benda, karena ketiga jenis itu sama-sama muncul padat dalam percakapan. Sebagian besar ditulis dalam bentuk lampau atau participle agar Anda langsung terbiasa melihatnya.

Tiga baris terakhir menunjukkan sejauh mana sworn sudah menjauh dari peran kata kerja. Dalam "a sworn statement" dan "sworn enemies", sworn adalah kata sifat utuh yang berdiri sebelum kata benda, dan tidak perlu have atau be apa pun. Ini satu-satunya pengecualian dari aturan di bagian atas, dan mudah dikenali karena langsung setelah sworn ada kata benda, bukan sisa kalimat.

Baris swear somebody in juga patut diperhatikan karena objek diselipkan di tengah. Anda bilang "they swore him in", bukan "they swore in him". Dalam bentuk pasif, ungkapan itu menutup jadi "he was sworn in", dan itulah bentuk yang paling sering Anda temui di berita politik. Kalau Anda sering mendengarkan podcast berita, ungkapan ini muncul hampir setiap minggu.

Kesalahan yang sering dilakukan orang Vietnam dengan swear

Sweared. Itu refleks menempelkan -ed ke semua kata kerja. Swear tidak pernah dibentuk menurut aturan biasa. Hanya ada swore dan sworn, tidak ada sweared, tidak ada swored, tidak ada swearen.

Did he swore at the referee. Setelah did, kata kerja kembali ke bentuk dasar karena did sudah membawa waktu. Kalimat yang benar: "Did he swear at the referee?". Kesalahan ini sering muncul tepat saat Anda baru belajar bentuk lampau swear adalah swore dan sedang mengingatnya terlalu kaku.

He has swore dan was swore in. Dua kalimat ini menaruh bentuk lampau sederhana di tempat participle. Setelah have, has, had, dan setelah semua bentuk be, bentuk yang dipakai adalah sworn. Ini kesalahan paling umum untuk seluruh kelompok wear, tear, bear, swear, karena keempat kata kerja ini punya V2 dan V3 yang hanya beda satu huruf n di akhir.

Salah paham swear at dengan swear to. Satu preposisi bisa membalik makna total. "He swore at his boss" berarti dia memarahi bosnya. "He swore to his boss that he had finished" berarti dia menegaskan kepada bosnya bahwa pekerjaan sudah selesai. Salah tulis preposisi dalam email kerja bisa berakibat serius.

Membaca swear seirama dengan hear. Grup huruf ear biasanya dibaca /ɪər/ seperti dalam hear, near, fear, tapi swear, wear, bear, pear dibaca /eər/, seirama dengan where. Salah baca menarik salah dengar: kalau di kepala Anda swear seirama dengan here, saat orang mengucapkan /swer/ Anda tidak akan mengenali kata itu.

I swear you it is true. Swear dalam makna bersumpah tidak menerima orang langsung sebagai objek. Kalimat yang benar: "I swear to you that it is true", atau lebih ringkas "I promise you it is true". Juga dalam kelompok ini, dua cara bicara "I swear to God" dan gaya bicara "swear down" ala orang Inggris muncul sangat padat dalam percakapan dan film, jadi Anda akan mendengarnya terus-menerus. Keduanya hanya untuk ucapan informal, jangan dipakai dalam tulisan atau email kerja.

Latihan singkat

Delapan kalimat, isi dengan swear, swears, swore, sworn, atau swearing. Jawaban ada di bawah, tapi sebaiknya Anda mengerjakan semua kalimat dulu.

1. The witness ______ to tell the truth before the hearing began.
2. She has ______ never to touch that machine again.
3. Did he really ______ at the referee?
4. The new mayor was ______ in on Monday morning.
5. My grandmother ______ by a spoon of honey every morning.
6. They were ______ loudly in the car park.
7. He ______ off sugar last January and kept it up.
8. The two teams have been ______ enemies for a decade.

Jawaban: 1. swore. 2. sworn. 3. swear. 4. sworn. 5. swore. 6. swearing. 7. swore. 8. sworn.

Soal 3 dan soal 8 adalah dua soal yang paling sering salah. Soal 3 ada did di depannya, jadi kata kerjanya kembali ke bentuk dasar, meski seluruh kalimat jelas membicarakan masa lampau. Soal 8 bukan tempat kata kerja sama sekali: sworn di sini adalah kata sifat yang berdiri sebelum kata benda enemies, jadi tidak butuh dan tidak menerima bentuk lain. Kalau kamu salah di dua soal ini, bagian tabel benar-salah di atas layak dibaca ulang satu kali.

Pertanyaan yang sering diajukan

Apa bentuk lampau dari swear?

Bentuk lampau sederhana swear adalah swore, bentuk past participle adalah sworn. Kedua bentuk ini tidak bisa saling menggantikan: swore berfungsi sebagai kata kerja utama dalam kalimat lampau sederhana, sedangkan sworn selalu mengikuti have, has, had atau mengikuti bentuk be.

Apakah swear berarti bersumpah atau mengutuk?

Keduanya, dan preposisi yang mengikutinya yang menentukan. Swear to atau swear that berarti bersumpah dan tegas. Swear at somebody berarti mengutuk orang tersebut. Swear yang berdiri sendiri tanpa objek hampir selalu berarti berkata-kata kotor.

Apa arti swear by?

Berarti percaya sepenuhnya pada sesuatu, sampai rela menggunakannya sebagai jaminan. "She swears by that brand of fish sauce" berarti dia hanya memakai merek kecap ikan itu dan percaya merek itu jauh lebih baik dari merek lain. Tidak ada yang kasar dalam frasa ini.

Mengapa swore sering terdengar seperti sore?

Karena bunyi /w/ di tengah adalah bunyi geser, tidak punya suara sendiri dan hampir sepenuhnya "ditelan" saat kalimat mengalir cepat. Dua kata ini identik soal vokal dan panjang bunyi. Dalam aksen Inggris, ketika huruf r di akhir tidak diucapkan, jarak antara keduanya makin sempit.

Apakah swear, wear, tear, bear dibentuk sama?

Hampir identik. Keempatnya mengikuti pola vokal /eə/ di bentuk dasar, /ɔː/ di bentuk lampau sederhana, lalu ditambah -n di participle. Satu-satunya perbedaan: bear punya dua bentuk participle, borne untuk arti memikul/menanggung dan born untuk arti lahir.

Berapa lama sampai terbiasa mendengar cluster /sw/ di awal kata?

Bagian aturannya cuma butuh satu sesi. Bagian telinga tergantung latar pendengaranmu sekarang, dan cara ukur paling praktis adalah mengetik ulang beberapa cuplikan dialog lalu lihat berapa kali kamu kehilangan konsonan awal. Kerjakan tes level listening sebelum mulai latihan, ukur lagi beberapa minggu kemudian.

Tabel bentuk swear bisa kamu baca selesai dalam tiga puluh detik, dan itu bagian termudah di halaman ini. Sisanya, swore cuma beda satu bunyi geser dari sore dan sworn cuma beda satu cluster konsonan terkompresi dari worn — itu baru benar-benar masuk telinga ketika kamu melewatkannya saat mendengar lalu melihat di mana kamu salah mengetik. Pilih satu episode pendek dan coba dictation listening satu cuplikan yang ada swore atau sworn in, lalu kembali ke tabel di awal artikel lihat apakah masih terasa jelas.