App StoreGoogle Play
Chuyển đến nội dung chính

Bentuk lampau travel: travelled atau traveled, dan akhiran -d yang hilang

Oleh The Wallaby16 menit baca
Bentuk lampau travel: travelled atau traveled, dan akhiran -d yang hilang
Di halaman ini

Anda sedang mendengarkan dictation sebuah cuplikan wawancara tentang pekerjaan. Pembicara melontarkan sebuah kalimat, Anda menuliskannya "We travel by train most of the time", lalu bagian yang dicoret merah tepat satu kata. Kalimat yang benar adalah "We travelled by train most of the time". Anda mendengarkan ulang tiga kali dan tetap tidak mendengar perbedaannya, karena yang membedakan kedua kalimat itu adalah bunyi /d/ di akhir kata, tepat sebelum konsonan lain, dan bunyi itu hilang sepenuhnya. Jawaban singkat dulu: travel adalah kata kerja beraturan, bentuk lampau sederhana dan participle lampau keduanya travelled menurut ejaan British, traveled menurut ejaan American. Bentuk V-ing adalah travelling atau traveling, orang ketiga tunggal adalah travels.

Tidak ada yang tidak beraturan di sini, dan halaman ini tidak akan pura-pura sebaliknya. Bagian sulit dari travel ada di dua tempat lain. Pertama, ejaan terbagi antara British dan American tepat pada huruf l, satu atau dua, dan jika Anda mencampur kedua gaya dalam satu tulisan maka pengoreksi langsung tahu. Kedua, akhiran -ed dari travel tidak menjadi suku kata tersendiri, hanya bunyi /d/ tipis menempel di akhir, dan dalam ucapan sehari-hari lebih sering hilang daripada muncul.

Artikel ini menelusuri seluruh rangkaian itu: tabel bentuk travel, aturan penggandaan huruf l dan batas British-American, tiga kelompok pengucapan akhiran -ed dan travel termasuk kelompok mana, perbedaan antara travel dengan trip, journey, dan commute yang dalam bahasa Vietnam digabung menjadi satu kata pergi, frasa yang sering muncul, dan bagian paling penting bagi yang latihan listening: bagaimana tahu kalimat sedang lampau ketika tanda lampau sudah hilang.

Tabel bentuk travel, dan soal satu huruf l atau dua

Lima bentuk, ringkas dalam satu tabel. Kolom transkripsi ditulis menurut aksen American, dan perlu disebutkan di sini: kedua ejaan travelled dan traveled diucapkan persis sama, huruf l kedua tidak menambah bunyi apa pun.

BentukKataTranskripsiContoh singkat
Bentuk dasar (V1)travel/ˈtrævəl/I travel for work.
Orang ketiga tunggaltravels/ˈtrævəlz/She travels every month.
Lampau sederhana (V2)travelled, AS: traveled/ˈtrævəld/We travelled by bus.
Participle lampau (V3)travelled, AS: traveled/ˈtrævəld/He has travelled a lot.
Participle sekarangtravelling, AS: traveling/ˈtrævəlɪŋ/They are travelling now.

travel adalah kata kerja beraturan, artinya bentuk waktunya dibuat dengan menambahkan -ed, bukan mengubah vokal batang seperti sing atau drink. Tidak ada tabel kata kerja tidak beraturan yang perlu dihafal di sini. Satu-satunya yang harus diingat adalah ejaannya, dan soal ejaan ada aturan yang jelas.

Bahasa Inggris British menggandakan huruf l terakhir dari kata kerja jika sebelumnya ada vokal, tanpa perlu tahu tekanannya jatuh di mana: travel jadi travelled, cancel jadi cancelled, label jadi labelled, signal jadi signalled. Bahasa Inggris American hanya menggandakan konsonan akhir jika suku kata terakhir ditekan, sedangkan travel ditekan di suku kata pertama, jadi versi American menulis traveled, canceled, labeled. Logika yang sama, control ditekan di suku kata kedua sehingga kedua sisi menulis controlled.

Jadi pilih yang mana? Pilih salah satu saja, asalkan konsisten sepanjang teks. IELTS dan TOEIC menerima keduanya. Jika Anda belajar dari materi British, pakai travelled agar selaras dengan colour, centre, organise. Jika Anda menulis untuk perusahaan American, traveled sejalan dengan color, center, organize. Mencampur travelled dengan color dalam satu email adalah satu-satunya hal yang dianggap salah.

Soal bunyi, travel termasuk kelompok kata kerja dengan batang berakhir konsonan bersuara, jadi akhiran -ed dibaca /d/ dan tidak menjadi suku kata tersendiri. Tiga kelompok pengucapan -ed sangat layak dipahami sekali untuk semua kata kerja beraturan, dan tiga kata kerja di bawah masing-masing mewakili satu kelompok dalam situasi yang sering muncul: lampau dari walk punya akhiran -ed yang dibaca /t/ karena batang berakhir konsonan bisu, lampau dari want punya akhiran -ed yang melebar jadi satu suku kata penuh /ɪd/ karena batang sudah berakhir t, sedangkan lampau dari learn punya dua bentuk learnt dan learned yang terbagi menurut batas British-American seperti travelled dengan traveled. Artikel tata bahasa Inggris menghubungkan waktu dengan tiap kelompok kata kerja, dan itulah gambaran besarnya.

Di mana travelled dipakai, dan travel beda trip beda journey

Karena travel beraturan, V2 dan V3 sama, dan itu kabar baik sekaligus buruk. Kabar baiknya Anda tidak perlu mengingat dua kata. Kabar buruknya kata travelled sendiri tidak memberi tahu waktu kalimatnya. Yang menentukan ada tidaknya kata kerja bantu di depannya: berdiri sendiri travelled adalah lampau sederhana, setelah have, has, had, atau be maka itu participle.

KalimatBenar atau salahMengapa
We travelled to Hue last April.BenarLampau sederhana, ada penanda waktu tertutup
She has travelled to twelve countries.BenarParticiple setelah has, bicara soal pengalaman
She has travel to twelve countries.SalahSetelah has harus participle travelled
Did you travelled by night bus?SalahSetelah did bentuk dasar, harus travel
I have travelled there in 2019.SalahPresent perfect tidak dipakai dengan penanda masa lampau spesifik
The documents were travelled by courier.Salahtravel tidak dipakai pasif seperti ini, pakai were sent

Bagian yang benar-benar membingungkan penutur Vietnam bukan travelled dengan travel, melainkan memilih antara travel, trip, journey, tour, dan commute. Bahasa Vietnam menggabungkan hampir semuanya ke kata pergi atau perjalanan, sedangkan bahasa Inggris membaginya menurut dua sumbu: kata kerja atau kata benda, dan bicara tentang perjalanan secara umum atau satu kali pergi tertentu.

KataApa itu dan kapan dipakaiContoh
travelKata kerja, atau kata benda tak terhitung untuk perjalanan secara umumAir travel has got cheaper. I travelled a lot in my twenties.
a tripKata benda terhitung, sekali pergi pulang, biasanya singkatWe took a trip to Cat Ba last weekend.
a journeyKata benda terhitung, menekankan jarak dan waktu di perjalananThe journey from Hanoi took eleven hours.
a tourKeliling banyak titik lalu kembaliThey went on a tour of the Mekong Delta.
commutePerjalanan harian antara rumah dan tempat kerjaMy commute is forty minutes each way.
a flightSatu penerbangan tertentuThe flight was delayed by two hours.

Kesalahan paling sering dalam tabel ini adalah memakai travel sebagai kata benda terhitung. "I had a nice travel to Nha Trang" terdengar sangat aneh bagi penutur asli, kalimat yang benar "I had a nice trip to Nha Trang". travel hanya jadi kata benda saat bicara perjalanan secara umum, seperti business travel, travel insurance, air travel, dan dalam bentuk itu tidak ada artikel a di depannya.

Kapan pakai travelled bukan have travelled? Saat kalimat punya penanda waktu yang sudah tertutup: last year, in 2019, during the pandemic, two summers ago. Ada penanda waktu berarti pakai travelled polos. Tidak ada penanda, dan Anda menceritakan pengalaman terkumpul sampai sekarang, pakai have travelled. Kalimat "I have travelled to Japan three times" pamer pengalaman, sedangkan "I travelled to Japan in 2023" menceritakan satu kali tertentu.

Mendengar travelled dalam ucapan sehari-hari

Ini bagian yang tidak ada di tabel konjugasi, dan untuk kata kerja beraturan bahkan lebih penting daripada kata kerja tidak beraturan. Alasannya sederhana: went dan go beda sampai tidak bisa tertukar, sedangkan travelled dan travel beda tepat satu bunyi /d/ di akhir, dan /d/ akhir kata adalah bunyi yang paling mudah hilang dalam bahasa Inggris lisan.

Akhiran -ed dari travel adalah satu bunyi /d/, bukan satu suku kata. travelled punya dua suku kata, bukan tiga. Jika Anda membacanya tra-vel-ed, pengucapan Anda salah, dan lebih buruk lagi telinga Anda akan menunggu tiga suku kata sementara penutur asli hanya mengucapkan dua.

Vokal di antara v dan l hampir lenyap sepenuhnya. Schwa dalam travel lemah sampai dalam ucapan cepat ia hanya tersisa sebagai transisi antara dua konsonan, jadi kata ini terdengar hampir seperti "travld". Dikombinasikan dengan poin di atas, seluruh kata travelled panjangnya hanya setara satu kata dua suku kata pendek.

/d/ akhir hilang ketika kata berikutnya diawali konsonan. Inilah jebakan utama seluruh halaman ini. "travelled by train" terdengar jadi "travel by train". "travelled through Laos" terdengar jadi "travel through Laos". "travelled south" terdengar jadi "travel south". Dalam ketiga kasus itu, suara tidak membawa tanda waktu lampau sama sekali.

/d/ akhir tetap hidup dan terhubung ke kata berikutnya ketika kata berikutnya diawali vokal. "travelled alone" terdengar jadi "trave-luh-lone", huruf d melompat jadi bunyi awal kata berikutnya. "travelled around Asia" terdengar jadi "trave-l-duh-round". Artinya kamu mendengar /d/ itu, tapi ia tidak lagi berada di tempat yang kamu kira.

Ketika /d/ hilang, petunjuk waktu pindah ke adverbia waktu. Penutur asli tidak pernah kehilangan informasi di sini karena kalimat selalu punya last year, back then, in those days, when I was younger. Strategi mendengar yang benar adalah menempel pada frasa waktu dan pada auxiliary verb, bukan memaksakan telinga mencari bunyi /d/ yang memang tidak diucapkan.

Ada atau tidaknya have di depan adalah perbedaan kedua, dan itu juga tipis. "I've travelled a lot" dalam ucapan nyata hanya beda sedikit dari "I travelled a lot" — satu bunyi /v/ menempel di akhir kata I. Kehilangan bunyi /v/ itu membuat kamu menulis kalimat simple past padahal orang sedang bicara soal pengalaman seumur hidup.

Kalimat asli, bunyi yang keluar saat diucapkan cepat, dan cara pelajar sering salah menulis disusun berdampingan di tabel di bawah. Kolom tengah menulisk ulang bunyi yang sampai ke telinga kamu, tanpa mengikuti simbol fonetik.

Kalimat asliTerdengar sepertiPelajar sering menulis menjadi
We travelled by train most of the time.wi travl bai trein...We travel by train most of the time.
She travelled alone for a month.shi trave-luh-lone...She travel alone for a month.
I have travelled that route before.aiv travl that rut biforI travelled that route before.
They travelled through three countries.they travl thru three...They travel through three countries.
He travelled south after the storm.hi travl sowth...He travels south after the storm.
We were travelling when it happened.wi wuh travlin wen it happndWe are travelling when it happened.

Lihat kolom ketiga, kesalahan terbagi jadi tiga jenis yang jelas. travel menggantikan travelled adalah kesalahan kehilangan konsonan akhir, jenis paling umum untuk semua regular verb. travelled menggantikan have travelled adalah kesalahan function word yang tidak ditekan, bagian 've ditelan karena tidak mendapat tekanan. travels menggantikan travelled adalah kesalahan tebak-tebakan: telinga tidak menangkap apa pun di akhir kata, jadi otakmu mengisi sendiri bentuk yang familiar ke tempat kosong itu.

Ilustrasi ekor bunyi akhir yang memudar pada gelombang suara saat pendengar menuliskan kalimat bahasa Inggris
Akhiran -ed dari travelled adalah bagian paling pudar dalam kalimat, dan juga bagian yang membawa tenses.

Di WELE, satu sesi dictation menunjukkan rangkaian ini berjalan langkah demi langkah. Setiap kalimat selesai didengar, kamu menuliskannya apa adanya, dan bagian penilaian menunjuk tepat kata yang meleset. Ketika kata yang dicoret adalah travelled tapi kamu menulis travel, kamu mendapat informasi yang tabel konjugasi verb tidak pernah beri: kamu tidak mendengar konsonan akhir sebelum konsonan, dan itu masalah umum ratusan regular verb lain, bukan cuma travel.

Itu juga alasan satu halaman tentang regular verb layak dibaca lebih teliti daripada halaman tentang irregular verb. Irregular verb salahnya di ingatan, dan ingatan cukup dipelajari sekali. Regular verb salahnya di pendengaran, dan telinga baru berubah ketika kamu salah menulis lalu mendengar ulang tepat di bagian yang kamu lewatkan. Setelah puluhan kali seperti itu, kamu mulai mendengar tenses kalimat lewat adverbia dan lewat auxiliary verb — yaitu lewat cara penutur asli mendengar.

Kalau mau paham kenapa konsonan akhir hilang bukan karena pendengaranmu lemah, artikel connected speech menjelaskan mekanisme menelan dan menghubungkan bunyi untuk seluruh kalimat, bukan cuma travelled. Mau langsung coba di kalimat nyata, perpustakaan podcast sudah punya transcript untuk dicocokkan setelah setiap kali menulis.

Frasa yang sering muncul dengan travel dan travelled

travel hampir tidak menghasilkan phrasal verb, beda jauh dari go atau take. Sebaliknya ia ada di banyak frasa tetap bahasa Inggris kerja dan pariwisata, dan di situlah kamu menemukannya sehari-hari. Tiga belas baris di bawah adalah frasa paling sering dipakai, ditulis dalam bentuk lampau atau participle bila frasa itu memungkinkan.

FrasaArtiContoh
travel abroadKe luar negeriShe travelled abroad for the first time at thirty.
travel lightBepergian dengan bagasi sedikitWe travelled light and took only one bag each.
travel by air, by rail, by roadNaik pesawat, kereta api, jalan daratThey travelled by rail from Hue to Da Nang.
travel on businessPerjalanan dinasHe travelled on business twice a month.
business travelPerjalanan dinas secara umumBusiness travel dropped for two years.
travel insuranceAsuransi perjalananOur travel insurance covered the delay.
travel expensesBiaya perjalananTravel expenses have to be claimed by Friday.
travel agent, travel agencyOrang, perusahaan jasa perjalananThe travel agent rebooked us for free.
travel documentsDokumen perjalananPlease have your travel documents ready.
well travelledSudah banyak bepergian, berpengalamanShe is well travelled and speaks four languages.
travel back in timeKembali ke masa laluThe museum makes you feel you have travelled back in time.
news travels fastKabar menyebar cepatNews travelled fast in that office.
travel wellTahan perjalanan jauh, barang atau ideThat joke does not travel well.

Tiga baris terakhir layak dihentikan sejenak karena bukan soal orang pergi ke mana-mana. news travels fast berarti kabar menyebar. travel well bicara soal barang yang tahan pengiriman, dan diperluas berarti ide atau lelucon bisa hidup di budaya lain atau tidak. Ini jenis makna yang tidak kamu temukan di pelajaran pariwisata tapi langsung muncul saat mendengar podcast atau membaca koran.

Perhatikan juga cara perubahan bentuk mengubah rasa waktu. "He travelled on business twice a month" menempatkan itu di fase yang sudah tertutup, mungkin pekerjaan lama. "He has travelled on business twice a month for years" bilang sekarang masih begitu. Saat mendengar, petunjuk pembeda lagi-lagi justru bagian has yang disingkat di depan — yaitu bagian yang paling mudah hilang dalam ucapan cepat.

Kesalahan yang sering dialami penutur Vietnam dengan travel

Lupa sama sekali akhiran -ed. Ini kesalahan nomor satu, dan bukan kesalahan tata bahasa melainkan kebiasaan: bahasa Vietnam tidak mengubah bentuk verb menurut tenses, jadi saat menulis cepat kamu melewatkan akhirannya. Kalimat "Last year I travel to Singapore" salah, harusnya "Last year I travelled to Singapore". Adverbia waktu lampau dalam kalimat juga tidak menyelamatkan verb.

Did you travelled. Did yang urus tenses, verb setelahnya kembali ke bentuk dasar. "Did you travel by night bus?" barulah benar. Itu muncul tepat saat kamu fokus ingat soal menambah -ed, lalu ingat kelebihan.

a travel menggantikan a trip. travel tidak bisa dihitung saat jadi noun. "I had a travel last month" salah, "I had a trip last month" benar. Mau pakai travel sebagai noun, biarkan bentuk umumnya: business travel, air travel, travel plans, tanpa artikel a.

Campur travelled dengan traveled dalam satu teks. Kedua ejaan benar, tapi sudah pilih harus konsisten. Dalam ujian tulis, penguji tidak mengurangi poin karena kamu pilih sisi mana, tapi ketidakkonsistenan dianggap kesalahan ketelitian. Cara aman: pilih sesuai kamus yang kamu pakai sehari-hari dan aktifkan pemeriksa ejaan untuk varian itu.

travel by foot. Untuk semua moda transportasi pakai by: by bus, by train, by plane, by car. Khusus jalan kaki, bahasa Inggris pakai on foot, dan yang paling alami adalah "we walked". "We travelled by foot" adalah kalimat pelajar, bukan kalimat penutur asli.

Baca travelling jadi tiga suku kata terpisah. travelling dalam ucapan hampir cuma punya dua hentak jelas, bagian tengah meluncur sangat cepat. Membaca jelas setiap suku kata membuat kalimatmu lambat dan kaku, dan yang lebih penting, membuat telinga menunggu tempo salah saat orang lain berbicara.

Latihan cepat

Delapan kalimat, isi travel, travels, travelled atau travelling. Kerjakan semua kalimat sendiri dulu, baru buka jawaban di bawah.

  1. Last summer we ______ to Da Lat by night bus.
  2. She has ______ to more than twenty countries.
  3. Did you ______ alone or with your family?
  4. He ______ for work about once a month these days.
  5. We were ______ when the news came out.
  6. My parents had never ______ abroad before that year.
  7. I like to ______ light, one bag is enough.
  8. The team ______ back the same night after the match.

Jawaban: 1. travelled. 2. travelled. 3. travel. 4. travels. 5. travelling. 6. travelled. 7. travel. 8. travelled.

Dari delapan kalimat tadi, kalimat 3 dan kalimat 4 layak diperiksa lagi. Kalimat 3 ada did di depan jadi verba kembali ke bentuk dasar, inilah tempat kebanyakan pelajar mengisi travelled karena melihat kalimat bicara tentang masa lalu. Kalimat 4 ada these days jadi simple present dengan subjek he, harus tambah s bukan tambah -ed. Kalau kamu salah dua kalimat ini, bagian tengah artikel layak dibaca ulang sekali.

Pertanyaan yang sering diajukan

Apa bentuk lampau dari travel?

travel adalah verba regular, past simple dan past participle keduanya travelled menurut ejaan Inggris, traveled menurut ejaan Amerika. Tidak ada bentuk irregular, dan juga tidak ada kata seperti travelt atau travold.

Travelled atau traveled, mana yang benar ditulis?

Keduanya benar. travelled dengan dua huruf l standar Inggris, traveled dengan satu huruf l standar Amerika. Keduanya dieja sama persis. Yang perlu dilakukan adalah pilih satu sisi dan pertahankan di seluruh teks, jangan campur.

Mengapa Bahasa Inggris British menggandakan huruf l sedangkan Bahasa Inggris Amerika tidak?

Standar Inggris menggandakan l akhir setelah vokal terlepas di mana letak tekanannya. Standar Amerika hanya menggandakan konsonan akhir saat suku kata terakhir ditekan, dan travel tekanannya di suku kata pertama jadi tidak digandakan. Untuk control, tekanan jatuh di suku kata terakhir jadi kedua sisi menulis controlled.

Akhiran -ed dari travelled dibaca apa?

Dibaca /d/, satu suara pendek menempel di akhir kata, tidak jadi suku kata sendiri. travelled punya dua suku kata. Hanya verba yang berakhiran t atau d seperti want dan need yang akhiran -ed-nya melebar jadi /ɪd/ dan menambah satu suku kata.

Travel, trip, dan journey bedanya di mana?

travel adalah verba atau kata benda uncountable untuk perjalanan secara umum. a trip adalah satu perjalanan spesifik pergi pulang. a journey menekankan jarak dan waktu duduk di perjalanan. Kalimat "I had a nice trip" natural, sedangkan "I had a nice travel" tidak.

Kalau tidak dengar akhiran -ed, bagaimana tahu kalimat di masa lalu?

Patuhi kata keterangan waktu dan auxiliary verb, karena di situ penutur asli benar-benar membawa informasi tentang tense. Keterampilan itu dilatih dengan menulis ulang lalu cek bagian yang meleset. Satu kali tes tingkat listening sekarang berperan sebagai titik perbandingan untuk beberapa minggu ke depan.

Tabel bentuk travel kamu baca selesai dalam dua puluh detik, karena ini verba regular dan tidak ada yang perlu diingat selain huruf l. Sisanya, soal /d/ akhir hilang sebelum setiap konsonan dan seluruh kalimat hanya tersisa adverb untuk dipegang, benar-benar masuk telinga saat kamu dengar kelewatan lalu lihat bagian yang salah saat menulis ulang. Pilih satu episode pendek dan coba dengar dan tulis ulang satu potongan yang ada travelled, lalu hitung berapa kali kamu melewatkan akhiran -ed.

The Wallaby
The Wallaby membaca, merangkum, dan menulis ulang hal-hal yang benar-benar berguna bagi pelajar mandiri: dikte, latihan listening, dan cara menjaga kebiasaan belajar bahasa Inggris.