Cara Dictation Bahasa Inggris yang Benar, Langkah demi Langkah
On this page
Menulis dictation adalah saran yang pernah didengar semua orang belajar bahasa Inggris. Bagian yang jarang dijelaskan dengan jelas adalah cara melakukannya dengan benar, jadi banyak orang yang membuka satu materi, menulis dictation beberapa kalimat, melihat hampir semua salah lalu menyimpulkan diri mereka tidak cocok dengan metode ini.
Biasanya bukan berarti Anda tidak cocok. Biasanya Anda salah dalam salah satu dari empat langkah, dan langkah yang paling sering dilewati justru satu-satunya langkah yang membuat Anda berkembang.
Artikel ini membahas proses yang benar, dengan kesalahan spesifik yang sering dialami telinga penutur bahasa Vietnam. Jika Anda sedang mencari alat untuk menulis dictation, artikel perbandingan 8 web dan app dictation menjawab pertanyaan itu.
- Empat langkah, urutannya harus benar
- Pilih materi sesuai kemampuan
- Empat kelompok kesalahan yang sering dialami telinga penutur bahasa Vietnam
- Berapa lama tiap sesi, kapan mulai terasa lebih baik
- Pertanyaan yang sering diajukan
Empat langkah, urutannya harus benar
Urutan lebih penting dari yang kebanyakan orang kira. Membalik langkah adalah cara tercepat agar sesi belajar berubah jadi mengetik.
Langkah 1: Dengarkan satu kali penuh, belum menulis apa pun
Tujuan putaran ini bukan memahami, melainkan beradaptasi: topiknya apa, ada berapa orang berbicara, suaranya seperti apa, cepat atau lambat. Mendengar seberapa pun tidak masalah.
Melewati langkah ini berarti Anda harus menebak isi sekaligus menangkap setiap kata, dan otak akan menguras tenaga untuk menebak.
Langkah 2: Tulis dictation per kalimat
Dengarkan satu kalimat, berhenti, tulis. Putar ulang kalimat itu jika perlu. Satu-satunya aturan yang perlu diingat: setelah sekitar lima kali masih tidak keluar, biarkan kosong dan lanjut.
Mendengar untuk ke-15 kali hampir tidak pernah membantu. Jika kata itu belum ada di kepala Anda, mendengar lagi tidak akan membuatnya muncul, dan Anda hanya membakar kesabaran sendiri. Bagian kosong adalah informasi, bukan kegagalan.
Langkah 3: Bandingkan dengan transcript
Ini langkah penentu, sekaligus langkah yang paling sering dilewati. Bandingkan tulisan Anda dengan aslinya, kata per kata.
Jangan hanya menghitung berapa banyak yang salah. Lihat jenis kesalahannya, karena kesalahan mendengar hampir selalu masuk ke beberapa kelompok tetap, dan tahu Anda termasuk kelompok mana berarti lain kali Anda memperhatikan tempat yang tepat.
Langkah 4: Dengarkan ulang kalimat-kalimat yang baru saja salah
Buka kembali kalimat yang Anda lewatkan dan dengarkan, sekarang sudah tahu jawabannya. Perasaan "ah, ternyata ada di situ tapi saya tidak mendengarnya" itulah saat telinga Anda belajar sesuatu.
Melewati langkah 3 dan 4 berarti sesi tadi hanya latihan mengetik. Serius: jika suatu hari Anda cuma punya sepuluh menit, tulis dictation lebih sedikit, jangan lewati dua langkah terakhir.
Pilih materi sesuai kemampuan
Materi yang pas adalah materi yang di putaran pertama Anda pahami ide utamanya tapi pasti masih ada detail yang terlewat. Jika menulis dictation hampir semua salah, materinya terlalu sulit, dan Anda akan putus asa dalam tiga hari. Jika menulis dictation hampir semua benar, materinya tidak mengajarkan apa pun yang baru.
Cara sederhana untuk cek sendiri: setelah dibandingkan, jika jumlah bagian kosong lebih dari sekitar seperempat jumlah kata, turunkan satu tingkat.
Panjang materi juga sama. Satu dua menit audio sudah cukup untuk satu sesi. Mendengar terasa pendek, tapi menulis dictation per kalimat akan habiskan dua puluh menit, dan itu normal.
Jika belum jelas posisi Anda, kerjakan tes level listening sekali lalu pilih berdasarkan hasilnya, agar tidak buang beberapa minggu coba-coba.
Empat kelompok kesalahan yang sering dialami telinga penutur bahasa Vietnam
Setelah beberapa sesi, Anda akan melihat kesalahan Anda berulang. Ini empat kelompok paling umum, dengan contoh spesifik.
| Kelompok kesalahan | Anda mendengar sebagai | Sebenarnya |
|---|---|---|
| Bunyi akhir ditelan | ask | asked |
| Linking | anowuranahaf | an hour and a half |
| Bentuk singkat | he would | he'd |
| Kata fungsi diucapkan cepat | (tidak mendengar apa pun) | of, at, to |
Bunyi akhir dan akhiran kata
Bahasa Indonesia tidak punya konsonan akhir yang meledak seperti bahasa Inggris, jadi telinga kita secara bawaan mengabaikannya. Akibatnya weeks terdengar jadi week, walked jadi walk. Yang perlu dicatat: hilang akhiran berarti hilang sekaligus tense dan jamak, artinya hilang makna, bukan cuma hilang bunyi.
Linking
Penutur asli tidak membaca kata per kata terpisah. an hour and a half keluar dari mulut jadi satu blok utuh. Saat menulis dictation, Anda akan menulis rangkaian tanpa makna lalu membiarkannya kosong. Ini kelompok kesalahan yang paling jelas berkembang berkat dictation, karena Anda terpaksa memecah blok itu jadi kata per kata.
Bentuk singkat
he'd, they've, would've, should've lewat sangat cepat. Tips kecil: jika kalimat yang Anda tulis kehilangan auxiliary verb tapi masih terasa benar secara tata bahasa, kemungkinan besar di situ ada bentuk singkat yang Anda lewatkan.
Kata fungsi
Kata-kata pendek tanpa tekanan bunyi diucapkan cepat hampir hilang sama sekali. Mereka jarang memengaruhi makna, jadi banyak orang mengabaikannya. Tapi justru mereka yang membuat Anda mendengar seluruh kalimat, bukan menangkap beberapa kata kunci lalu menebak sisanya.
Berapa lama tiap sesi, kapan mulai terasa lebih baik
Dua puluh menit setiap hari, rutin, jauh lebih baik daripada dua jam digenapkan di akhir pekan. Karena harus menulis dictation per kalimat, latihan ini cukup berat di kepala, dan pendek tapi rutin adalah satu-satunya cara menjaga kebiasaan.
Tentang perkembangan, perasaan adalah indikator buruk: hari cukup tidur Anda merasa jauh lebih baik, hari lelah merasa lebih buruk, padahal level sebenarnya tidak berubah. Beberapa tanda yang lebih bisa dipercaya:
- Di tingkat kesulitan yang sama, jumlah bagian kosong berkurang perlahan.
- Anda perlu putar ulang lebih sedikit untuk setiap kalimat.
- Satu kelompok kesalahan yang dulu berulang-ulang, misalnya akhiran -ed, mulai jarang.
- Anda mulai mendengar kata-kata fungsi yang dulu sama sekali tidak ada bagi Anda.
Perkembangan di skill listening naik per tingkat, bukan lurus. Bisa beberapa minggu berturut-turut tidak terasa apa-apa, lalu tiba-tiba satu materi yang dulu sulit jadi terasa ringan.
Pertanyaan yang sering diajukan
Harus menulis tangan atau mengetik?
Mengetik lebih cepat jadi Anda menulis dictation lebih banyak dalam waktu yang sama, dan alat bisa langsung menilai. Menulis tangan lebih lambat tapi ada yang merasa lebih lama ingat. Tidak ada jawaban benar, pilih yang bisa Anda pertahankan.
Harus nyalakan subtitle saat menulis dictation?
Tidak, saat menulis dictation jangan. Subtitle mengubah latihan mendengar jadi latihan membaca. Buka transcript hanya di langkah perbandingan.
Apakah dictation membantu ujian IELTS atau TOEIC?
Ya, secara tidak langsung. Ujian menguji kemampuan menangkap detail saat mendengar, dan dictation melatih persis bagian itu: angka, nama proper, akhiran kata kerja, kata-kata fungsi yang diucapkan cepat. Itu juga bagian yang paling sering kehilangan poin.
Kalau mendengar tidak paham sama sekali, harus menulis dictation?
Tidak. Jika Anda tidak paham ide utama di putaran pertama, materinya terlalu sulit, dan menulis dictation hanya akan jadi menulis bunyi tanpa makna. Turunkan ke materi yang lebih mudah.
Kapan harus naikkan tingkat kesulitan?
Ketika Anda menulis dictation satu materi di level saat ini dan hanya tersisa beberapa bagian terlewat, dan bagian terlewat itu tidak lagi termasuk kelompok kesalahan yang sama.
Mulai
Pilih satu materi pendek sesuai kemampuan, setel timer dua puluh menit, dan lakukan empat langkah di atas dengan benar, terutama dua langkah terakhir. Jika ingin transcript standar sudah tersedia, pemutar potong per kalimat, dan penilaian yang menunjukkan kata per kata yang terlewat, Anda bisa mulai menulis dictation di WELE gratis.
Baca juga: perbandingan 8 web dan app dictation jika Anda sedang memilih alat, dan kerangka 20 menit latihan listening setiap hari jika Anda ingin menjadikan ini kebiasaan.