Bentuk lampau awake: awoke, awakened, atau woke up — selesaikan kebingungan sekaligus

Kamu sedang menulis dictation dari cerita pendek yang dibacakan pelan. Pembaca menyampaikan satu kalimat, kamu menuliskannya menjadi "I woke to the sound of rain", dan titik merah menandai suku kata kedua. Kalimat yang benar adalah "I awoke to the sound of rain". Kamu tidak salah dengar kata, kamu kehilangan tepat satu suku kata samar di awal. Jawab singkat dulu: bentuk lampau sederhana (V2) dari awake adalah awoke, sedangkan bentuk participle lampau (V3) adalah awoken. Bentuk awaked ada di beberapa kamus lama tapi sudah hampir mati, sedangkan awoked tidak ada.

Dua bagian sulit dari kata ini tidak ada di tabel konjugasi. Pertama, awake juga kata sifat, dan itulah pemakaian yang paling sering kamu temui: "Are you awake?", "stay awake", "wide awake". Kata sifat tidak punya bentuk lampau, jadi pertanyaan bentuk lampau dari awake sebenarnya menanyakan dua kata berbeda yang memakai wajah tulisan yang sama. Kedua, di samping awake ada awaken yang dibentuk secara regular menjadi awakened, dan ada wake up yang dipakai sehari-hari. Ketiga jalur ini saling tumpang tindih dan buku pelajaran biasanya melewati bagian tumpang tindih itu.

Artikel ini membongkar tepat bagian itu: tabel bentuk awake dan awalan a- yang menjelaskan mengapa kata ini sekaligus kata kerja sekaligus kata sifat, batas sebenarnya antara awoke, awakened dan woke up, bagaimana bentuk-bentuk ini terdengar dalam kalimat nyata, frasa yang sering muncul, enam kesalahan umum, dan satu latihan singkat untuk mengecek ulang.

• Tabel bentuk awake dan awalan a- yang aneh
• Awoke, awoken dan kata sifat awake: tiga peran berbeda
• Mendengar awoke dan awoken dalam kalimat nyata
• Frasa yang sering muncul dengan awoke, awoken dan awake
• Kesalahan yang sering dibuat orang Vietnam dengan awake
• Latihan singkat
• Pertanyaan yang sering diajukan

Tabel bentuk awake dan awalan a- yang aneh

Lima bentuk dasar saat awake berfungsi sebagai kata kerja. Transkripsi fonetik mengikuti aksen Amerika, bagian yang jelas berbeda di aksen Inggris dicatat tambahan.

Kalau awalan a- di awal ditutup, tabel di atas berubah menjadi tabel wake yang benar: wake, woke, woken. Itu seluruh cerita morfologi kata ini. awake tidak punya aturan sendiri, hanya wake plus satu awalan, dan awalan tidak mengubah cara konjugasi. Satu kelompok bunyi dengannya ada break jadi broke lalu broken, speak jadi spoke lalu spoken, choose jadi chose lalu chosen. Vokal turun ke /oʊ/ di lampau, lalu participle mempertahankan /oʊ/ dan menambah akhiran -en.

Bagian yang patut dibahas ada di awalan a- itu. Itu awalan Inggris kuno yang berarti sedang berada dalam suatu keadaan, dan masih meninggalkan jejak di serangkaian kata sifat familiar: asleep, alive, afloat, ablaze, ashore, alone, aware. Awake persis ada di daftar ini, dan itulah alasan awake sekaligus kata kerja sekaligus kata sifat.

Seluruh kelompok kata sifat a- itu berbagi satu ciri yang jarang disebut buku: mereka tidak boleh berdiri di depan kata benda. Kamu bilang "the child is asleep" bukan "an asleep child". Persis sama, kamu bilang "the baby is awake" bukan "an awake baby". Kalau mau ditempatkan di depan kata benda harus ganti kata: a sleeping child, a waking child. Kalau pernah dengar frasa awake baby terdengar canggung dan tidak bisa menjelaskan, inilah alasannya.

Beberapa kata kerja yang layak dibaca sekalian, masing-masing karena alasan berbeda: bentuk lampau wake adalah akar seluruh tabel di atas jadi membacanya berarti sekaligus menguasai awake, bentuk lampau break mengikuti pola oʊ lalu oʊ plus en jadi hafal satu berarti hafal sekelompok, sedangkan bentuk lampau sleep layak dibaca berdampingan karena dua kata kerja ini selalu muncul bersama dalam satu kalimat dan slept dikonjugasi dengan cara yang sama sekali berbeda. Kalau mau lihat seluruh sistem, buka artikel tata bahasa Inggris lalu mulai dari sana.

Awoke, awoken dan kata sifat awake: tiga peran berbeda

Aturan paling singkat, seperti kata kerja irregular lainnya: awoke sendiri jadi kata kerja utama kalimat, sedangkan awoken selalu butuh have, has, had atau be di depannya. Satu syarat khusus kata ini: kalau mau bicara tentang keadaan sudah terjaga bukan aksi bangun, keduanya salah, kamu butuh kata sifat awake.

Bagian yang benar-benar membingungkan bukan awoke dengan awoken, melainkan memilih di antara empat cara menggambarkan hal yang sama: woke up, awoke, awakened dan be awake. Keempatnya tidak benar-salah menurut tata bahasa, bedanya di gaya bahasa dan apakah sedang bicara aksi atau keadaan. Tabel di bawah menempatkan enam kalimat berdampingan agar kamu lihat jarak sebenarnya.

Tiga baris pertama tempat banyak pelajar terjebak karena mengira harus memilih satu bentuk benar tunggal. Tidak ada bentuk benar tunggal, hanya bentuk yang cocok konteks. Dalam percakapan, hampir selalu wake up. Dalam tulisan naratif, awoke terdengar lebih enak dibaca. Dalam teks formal atau saat bicara makna kiasan, awakened pilihan natural.

Dua baris terakhir patut diperhatikan sendiri, karena di situ awake dan awaken tidak bisa diganti wake up. Frasa awake to something berarti menyadari sesuatu yang semula belum terlihat: "The company awoke to the risk far too late." Sedangkan awaken biasanya berpasangan dengan kata benda abstrak seperti interest, memories, hope, fear. Kalimat "The song awakened memories of school" adalah Inggris biasa, sedangkan "The song woke up memories" tidak ada yang menulis.

Satu detail lagi tentang awaken: itu kata kerja regular, awakened untuk lampau sekaligus participle. Dan karena akar awaken berakhir dengan bunyi /n/ bukan /t/ atau /d/, akhiran -ed-nya dibaca /d/, jadi /əˈweɪkənd/, hanya satu suku kata tambahan bukan dua. Banyak orang membaca salah jadi tiga setengah ketuk seperti awaken-ed, dan itu kesalahan pelafalan bukan kesalahan tata bahasa.

Mendengar awoke dan awoken dalam kalimat nyata

Ini bagian yang tidak kamu temukan di tabel konjugasi. Dengan awake, masalah mendengarkan bukan bunyi sulit melainkan bunyi samar: ketiga bentuk diawali satu suku kata tanpa tekanan, dan suku kata tanpa tekanan adalah yang Inggris buang pertama saat berjalan cepat.

Bunyi /ə/ di awal awake, awoke, awoken hampir lenyap. Tekanan jatuh ke suku kata kedua. Bagian a- mengecil jadi satu hembusan sangat pendek dan sering menempel erat ke kata di depannya. Karena itu "I awoke" terdengar hampir seperti "I woke", dan tulisan dictation kamu tetap masuk akal jadi tidak ada yang memberi peringatan kamu sudah terlewat.

awake dan awoke hanya beda satu vokal. /əˈweɪk/ dengan /əˈwoʊk/. Ini pasangan eɪ dengan oʊ, dua diftong yang telinga orang Vietnam sering satukan, jadi kalimat kini dan lampau mudah tertukar.

awake persis sama dengan frasa dua kata a wake. Keduanya /əˈweɪk/. Kalimat "In the wake of the storm" dan kalimat "In the awake of the storm" hanya beda di bagian belakang yang tidak ada, tapi soal suara, kamu tidak bisa memisahkannya. Ini tempat pelajar sering menulis huruf a berlebih.

awoken punya tiga suku kata tapi ritme akhir menciut jadi satu bunyi /n/ tertahan. /əˈwoʊkən/ dalam ucapan santai jadi "uh-WOH-kn". Kalau kata setelahnya diawali vokal, bunyi /n/ itu langsung meluncur: "awoken at four" jadi "awoke-nat four".

wake up dan woke up menyatu jadi satu blok suara. Bunyi /k/ di akhir wake loncat jadi bunyi awal up, jadi "way-kup" dan "woh-kup". Dalam suara tidak ada spasi antar dua kata, jadi kalau kamu menunggu dengar dua kata terpisah, kamu akan menulis kurang.

was dan were sebelum awoken adalah kata fungsi tanpa tekanan. "She was awoken by the noise" dalam ucapan nyata menciut jadi "shi wuz uh-wohkn", bagian wuz cuma satu suku kata pendek menempel pada subjek. Kalau dengarnya kurang, tulisannya jadi "She awoken by the noise", kalimat salah gramatis yang telingamu anggap wajar.

Tabel berikut menaruh kalimat asli di samping ucapan cepat dan kesalahan tulisan umum. Kolom tengah mengikuti telinga. Tabel di bagian atas yang punya transkripsi standar.

Baca kolom ketiga, tiga jenis kesalahan langsung kelihatan. Baris satu: kesalahan kehilangan suku kata tanpa tekanan, telinga menangkap bagian bertekanan dan membuang bagian samar di awal. Baris tiga, empat, dan enam: kesalahan pemotongan batas kata, blok suara benar tapi kamu memecahnya jadi kata lain, dan karena Inggris tidak membaca spasi, telinga tidak punya pegangan. Baris dua dan lima: kesalahan kata fungsi dan kesalahan vokal, dua jenis kesalahan sangat berbeda tapi sama-sama bikin kalimat meleset satu huruf.

Saat dictation di WELE, rangkaian perbaikan ini saja sudah di atas teori. Kamu menulis ulang kalimat apa adanya yang baru didengar, bagian penilaian menunjuk tepat ke kata yang meleset, dan kamu melihat huruf yang kamu tulis di samping huruf yang benar. Kalau kata yang dicoret awoke tapi kamu tulis woke, kamu dapat satu informasi yang baca tabel konjugasi tidak pernah beri: telingamu sedang melewati suku kata samar di awal kata. Itu kebiasaan mendengar, bukan celah pengetahuan.

Memori terbentuk tepat saat kamu melihat tempat kamu menulis kurang. Selesai baca tabel lima baris di awal artikel, sepuluh menit kemudian kamu masih tahu awoke adalah bentuk lampau awake, tapi telingamu tidak berubah sama sekali. Menulis kurang satu kalimat dengan awoken lalu mendengar ulang tepat di bagian yang kurang, lalu kali berikutnya telingamu sudah punya patokan. Kalau mau paham kenapa bunyi-bunyi ini hilang bukan karena kamu dengar jelek, artikel connected speech jelaskan mekanisme menelan dan menyambung bunyi untuk seluruh kalimat. Kalau mau coba langsung di kalimat nyata, perpustakaan podcast sudah ada transkrip untuk dicocokkan setelah setiap dictation.

Frasa yang sering muncul dengan awoke, awoken, dan awake

awake sendiri hampir tidak menghasilkan phrasal verb, bagian itu ditanggung wake up. Yang awake hasilkan adalah collocation, yaitu kata-kata yang sering berdiri di sampingnya sampai jadi blok. Tiga belas baris di bawah mengumpulkan tiga jalur: wake up untuk percakapan, awake dan awaken untuk tulisan.

Dua baris terakhir layak dihafal utuh karena muncul sangat sering di koran dan podcast Inggris. a rude awakening memakai kata benda awakening, bukan awakened, dan selalu dengan artikel a. a wake-up call ditulis dengan tanda hubung kalau sebagai kata benda, tapi kalau sebagai kata kerja dipisah jadi wake up tanpa tanda hubung.

Baris lie awake juga punya jebakan kecil. Bentuk lampau lie (berbaring) adalah lay, jadi kalimat benarnya "She lay awake", bukan "She laid awake". Ini dua kata kerja berbeda yang bertumpuk persis satu ejaan, dan itu urusan artikel terpisah.

Kesalahan yang sering dilakukan penutur Vietnam dengan awake

awaked dan awoked. Kesalahan ini muncul dari kebiasaan menempel -ed lalu selesai untuk bentuk lampau. awoked tidak ada di mana pun. awaked ada di beberapa kamus lama sebagai varian, tapi hampir hilang dari Inggris modern, dan di ujian atau teks kerja sebaiknya pakai awoke.

Did you awoke. Did menanggung bagian lampau, sisa kalimat pakai bentuk dasar kata kerja. "Did you awake before the alarm?" baru benar, dan dalam percakapan nyata kalimat yang lebih natural "Did you wake up before the alarm?".

have awoke, was awoke. Setelah have, has, had, atau be harus awoken. "We were awoken by sirens" benar, "We were awoke by sirens" salah. Karena awake sering muncul dalam bentuk pasif di cerita, kesalahan ini lebih sering dari yang kamu kira.

I am awoke, I am awoken. Ini kesalahan campur adjektif dengan participle, dan paling umum di seluruh kelompok. Kalau mau bilang sedang terjaga, pakai adjektif: "I am awake". Kalimat "I am awoken" baru benar kalau ada seseorang baru saja membangunkan kamu saat ini, situasi yang hampir tidak pernah terjadi sehari-hari.

an awake child. Adjektif awake tidak bisa di depan kata benda, sama seperti asleep dan alive. "the child is awake" benar, kalau mau di depan kata benda harus ganti kata, misalnya a waking child atau a child who is awake.

Memakai awoke dalam percakapan sehari-hari. Kalimat "I awoke at seven" tidak salah gramatis, tapi terdengar seperti kutipan novel abad lalu. Dalam ucapan biasa, penutur asli bilang "I woke up at seven". Perhatikan juga satu kata lain yang sangat populer di internet: woke dipakai sebagai adjektif dengan arti peka terhadap isu sosial, seperti dalam "stay woke". Kamu akan dengar terus-menerus, tapi itu slang dan tidak ada hubungannya dengan bentuk lampau awake.

Latihan singkat

Delapan kalimat, isi awake, awoke, awoken, awakened, atau woke up. Sebelum lihat jawaban di bawah, kerjakan semua dulu sendiri.

1. Yesterday I ______ at four and could not get back to sleep.
2. We were ______ by a loud crash in the street.
3. Are you still ______ , or should I turn the light off?
4. Did you ______ before your alarm this morning?
5. The photograph ______ memories she had not touched in years.
6. He has ______ three times tonight already.
7. She lay ______ for an hour listening to the rain.
8. The village ______ slowly to the size of the problem.

Jawaban: 1. awoke. 2. awoken. 3. awake. 4. wake up. 5. awakened. 6. awoken. 7. awake. 8. awoke.

Kembali ke kalimat 3 dan 5 sekali lagi. Kalimat 3 bicara tentang keadaan, bukan aksi, jadi bagian kosong butuh kata sifat awake, dan kalau kamu isi awoke kalimatnya jadi menanyakan apakah orang itu baru saja bangun. Kalimat 5 makna kiasan dengan kata benda abstrak memories, dan di sana awakened pilihan alami sedangkan woke up tidak bisa dipakai. Kalau kamu salah dua kalimat ini, tabel empat cara bilang di atas layak dibaca sekali lagi.

Pertanyaan yang sering diajukan

Bentuk lampau awake apa?

Bentuk lampau sederhana awoke, participle lampau awoken. Konjugasinya persis seperti wake, woke, woken, karena a- cuma awalan dan awalan tidak mengubah cara konjugasi kata kerja dasarnya.

Awoke, awakened, atau woke up, pakai yang mana?

Dalam percakapan sehari-hari woke up. Dalam prosa naratif awoke lebih natural dibaca. Untuk makna kiasan, yaitu membangkitkan emosi, kenangan, atau kepedulian, awakened pilihan yang benar dan woke up tidak bisa menggantikan.

Awake kata kerja atau kata sifat?

Keduanya, dan kamu temui sebagai kata sifat jauh lebih sering. "Are you awake?" kata sifat, menggambarkan keadaan sadar. "I awoke at dawn" kata kerja, menggambarkan aksi bangun. Salah peran dua ini melahirkan kalimat "I am awoke", salah satu kesalahan paling sering.

Kenapa tidak bilang an awake child?

Karena awake termasuk kelompok kata sifat diawali awalan a- seperti asleep, alive, afloat, alone. Seluruh kelompok ini cuma bisa setelah kata kerja be atau kata kerja penghubung, tidak di depan kata benda. Mau taruh di depan kata benda, ubah cara ucapnya, misalnya a child who is awake.

Kenapa dengar awoke tapi salin jadi woke?

Karena suku kata pertama tidak diberi tekanan jadi ditekan sampai hampir hilang, dan kalimat yang kamu salin tetap masuk akal jadi tidak ada yang mengalarm. Ini kebiasaan mendengar umum dengan semua kata yang punya awalan samar di depan. Kalau mau ukur di level mana telingamu kehilangan, artikel tes tingkat pendengaran kasih tolok ukur untuk dibandingkan lagi setelah beberapa minggu.

In the wake of ada hubungannya dengan awake?

Tidak. Kata wake dalam frasa itu kata benda lain, artinya jejak air kapal tinggalkan di belakang, dan dari situ muncul makna kiasan tepat setelah peristiwa besar. Hanya kebetulan ejaannya sama kata kerja wake, soal makna keduanya tidak terkait.

Tabel bentuk awake kamu baca selesai dalam tiga puluh detik, dan itu bagian paling mudah halaman ini. Sisanya, soal suku kata samar di awal kata yang hilang dan awake sekaligus kata kerja sekaligus kata sifat, baru benar-benar masuk telinga kalau kamu kehilangan saat mendengar lalu lihat di mana kamu salah salin. Pilih cuplikan pendek yang ada awoke atau awoken dan coba dengar tulis ejaan sekali, lalu kembali ke tabel di awal artikel lihat masih terasa kering atau tidak.