อดีตของ dig คือ dug: เปลี่ยนสระ และกลุ่ม dig, dug, dog, duck

The Wallaby37 min read3 views
อดีตของ dig คือ dug: เปลี่ยนสระ และกลุ่ม dig, dug, dog, duck
On this page

คุณกำลัง ฟังเขียนตาม เรื่องเล่าเรื่องทำสวน ผู้พูดปล่อยประโยคหนึ่ง คุณเขียนว่า "He duck a hole for the post" แล้วมองกลับไปก็รู้สึกว่าไร้เหตุผล แต่หูคุณได้ยินแบบนั้นจริงๆ ประโยคที่ถูกคือ "He dug a hole for the post" ตัวสุดท้ายของ dug เป็นเสียงสั่น ซึ่งภาษาไทยไม่มีที่ท้ายคำ เลยเด้งออกเป็นเสียงไม่สั่น และ dug กลายเป็น duck ตอบสั้นๆ ก่อน: อดีตกาลธรรมดาของ dig คือ dug และ past participle ก็คือ dug เหมือนกัน รูปเดียวใช้ได้ทั้งสอง ไม่มี digged

จุดยากสองจุดของคำนี้ค่อนข้างกระชับ จุดแรกคือสระ: dig, dug, dog และ duck อยู่ชิดกันในพื้นที่เสียงที่ภาษาไทยไม่ได้แบ่งละเอียดขนาดนั้น เลยทำให้สี่คำนี้มักรวมกันเป็นสอง หรือแม้แต่หนึ่ง ในหูผู้เรียน จุดที่สองคือพยัญชนะท้ายคำ: ตัว g ของ dug เป็นเสียงมีเสียง และภาษาไทยไม่เคยจบคำด้วยพยัญชนะมีเสียง ดังนั้นทั้งตอนพูดและตอนฟังคุณก็ถูกดึงไปทาง duck

บทความนี้ไล่ครบชุดนั้น: ตารางรูปของ dig และกลุ่มกริยาที่เปลี่ยนสระเป็น /ʌ/ ที่มันอยู่ dug ยืนในประโยคตรงไหน dig up ต่าง dig out กับ dig into อย่างไร ชุดสี่คำ dig, dug, dog, duck ตอนฟัง วลีที่มักเจอคู่กัน และข้อผิดพลาดที่เกิดซ้ำบ่อยที่สุด

ตารางรูปของ dig และกลุ่มที่เปลี่ยนสระเป็น /ʌ/

ห้ารูป กระชับในตารางเดียว คอลัมน์การออกเสียงใช้สำเนียงอเมริกัน สำเนียงอังกฤษต่างกันไม่มากสำหรับคำนี้

รูปคำการออกเสียงตัวอย่างสั้น
รูปเดิม (V1)dig/dɪɡ/They dig every spring.
บุรุษที่สามเอกพจน์digs/dɪɡz/He digs in the garden.
อดีตกาลธรรมดา (V2)dug/dʌɡ/We dug a well.
Past participle (V3)dug/dʌɡ/They have dug three holes.
Present participledigging/ˈdɪɡɪŋ/She is digging out her notes.

Dig เป็นกริยาไม่ปกติ แต่อยู่ในกลุ่มที่จัดการง่ายที่สุดในกลุ่มไม่ปกติ: สระเปลี่ยนแค่ครั้งเดียว จาก /ɪ/ เป็น /ʌ/ และทั้ง V2 กับ V3 ใช้รูปเดียวกัน คุณจำคำเดียวก็ครบทั้งสองคอลัมน์

มันไม่ได้ยืนอยู่คนเดียว มีกลุ่มกริยาทั้งกลุ่มที่ใช้แบบเดียวกัน: stick เป็น stuck, sting เป็น stung, cling เป็น clung, swing เป็น swung, spin เป็น spun, win เป็น won, strike เป็น struck, hang เป็น hung ทั้งหมดเปลี่ยนสระเป็น /ʌ/ และใช้รูปเดียวสำหรับทั้งสองคอลัมน์อดีต ถ้าคุณจำได้ว่า dig เป็น dug คุณก็มีแบบสำเร็จสำหรับอีกแปดกริยาแล้ว

กลุ่มนี้ต่างจากกลุ่มสามรูปอย่าง drink เป็น drank เป็น drunk หรือ sing เป็น sang เป็น sung ที่คุณต้องจำสองคำต่างกัน วิธีแยกเร็วๆ: ถ้ากริยามีรูปอดีตกาลธรรมดาที่สระเป็น /æ/ มันอยู่ในกลุ่มสามรูป แต่ถ้าคุณเห็นแค่ /ʌ/ ก็เกือบแน่นอนว่า V2 กับ V3 ตรงกัน

ด้านการสะกด dig มีรายละเอียดที่จำได้ในรูป V-ing: digging เขียน g สองตัว นี่คือกฎการ verdubbeln พยัญชนะสำหรับคำหนึ่งพยางค์ที่จบด้วยสระสั้นบวกพยัญชนะตัวเดียว กฎเดียวกับที่ทำให้ stop เป็น stopping และ plan เป็น planning เขียน diging ด้วย g ตัวเดียวเป็นหนึ่งในข้อผิดพลาดการสะกดที่พบบ่อยที่สุดของคำนี้

มีกริยาอีกไม่กี่ตัวที่ควรอ่านคู่กับ dig เพราะแต่ละตัวเป็นชิ้นหนึ่งของภาพที่ต่างกัน อดีตของ stick คือ stuck แบบเดียวกันที่เปลี่ยนสระเป็น /ʌ/ และใช้รูปเดียวสำหรับทั้งสองคอลัมน์ อดีตของ drink คือ drank แล้ว drunk ให้คุณเห็นว่ากลุ่มสามรูปต่างจากกลุ่มของ dig ตรงไหน อดีตของ stop คือ stopped กฎ verdubbeln พยัญชนะเดียวกับ digging แม้ stop เป็นกริยาปกติ ถ้าคุณกำลังทบทวนทั้งระบบ บทความ ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ จัด tense และกลุ่มกริยาไว้ในตำแหน่งที่ถูก

dug ยืนตรงไหน และ dig up ต่าง dig out ตรงไหน

เพราะ V2 กับ V3 ตรงกัน สิ่งที่เหลือคือรู้ว่ารูปนั้นกำลังทำหน้าที่อะไร หลักที่กระชับที่สุด: dug ยืนเดี่ยวๆ คืออดีตกาลธรรมดา ส่วน dug ที่อยู่หลัง have, has, had หรือหลัง be คือ participle และสิ่งที่อยู่ข้างหน้ามันตัดสินทุกอย่าง

ประโยคถูกหรือผิดทำไม
They dug a well behind the house.ถูกอดีตกาลธรรมดา dug เป็นกริยาหลักเอง
They have dug three holes already.ถูกParticiple อยู่หลัง have
They have dig three holes already.ผิดหลัง have ต้องเป็น participle dug
Did you dug it up yourself?ผิดหลัง did ต้องเป็นรูปเดิม dig
The dog digged a hole in the yard.ผิดDig ไม่เคยผันตามกฎ
The cable was dug up last week.ถูกPassive dug อยู่หลัง was

ส่วนที่ทำให้ dig สับสนจริงๆ ไม่ได้อยู่ที่ tense แต่อยู่ที่คำบุพบทที่ตามหลัง Dig สร้างวลีกริยาชุดหนึ่งที่ความหมายห่างกันมาก และผู้เรียนมักเลือกมั่วเพราะในภาษาไทยแปลกระจุกรอบคำขุดและคำขุดออก หกบรรทัดด้านล่างเรียงคู่กันให้เปรียบเทียบง่าย

ประโยคความหมายจริง
They dug up the road.พวkเขาขุดถนนขึ้น
She dug out an old photo.เธอขุดรูปเก่าออกมาจากกอง
He dug into the report.เขาทุ่มเทอ่านรายงานอย่างละเอียด
We dug in and finished the food.พวkเราเริ่มกินและกินหมดเกลี้ยง
The team dug in and held the lead.ทั้งทีมยึดจุดและรักษาความได้เปรียบ
He dug deep and finished the race.เขาสุดกำลังและวิ่งจบ

สองบรรทัด dig in น่าสังเกตเพราะวลีเดียวกันแต่สองความหมายอยู่คนละโลก บนโต๊ะอาหาร "dig in" คือคำชวนให้กิน กินได้เต็mที่ ในฟุตบอล ในการโต้วาที่ ในการทหาร "dig in" คือยึดจุด ไถถอย บริบทแยกสองความหมายออกจากกันชัดมาก คุณไม่ต้องกังวลว่าจะสับสน แค่รู้ว่ามีทั้งสองอยู่

ส่วน dig up กับ dig out ควรแยกให้ชัดกว่าเพราะทั้งคู่คือขุดออก Dig up คือขุดจากด้านล่างขึ้น จากใต้ดินหรือจากอดีต: "The paper dug up an old interview" Dig out คือขุดจากในออก จากกองของหรือจากลิ้นชัก: "I dug out my old passport" ทิศทางของคำบุพบทคือทิศทางของการกระทำ และนั่นคือวิธีจำที่เชื่อถือได้กว่าท่องจำทีละวลี

ฟัง dug ในประโยคพูดจริง และชุดสี่คำ dig, dug, dog, duck

นี่คือส่วนที่ตารางผันกริยาไม่บอกคุณ Dug เป็นคำสั้นมาก แค่สามเสียง และทั้งสามเสียงอยู่ในตำแหน่งที่ภาษาไทยไม่มีแบบสำเร็จให้เทียบ

Dug กับ duck ต่างกันแค่เส้นเสียงสั่นหรือไม่สั่น ทั้งคู่เป็น /d/ บวกสระ /ʌ/ บวกเสียงปิดที่โพรงคอ ความต่างเดียวคือ /ɡ/ สั่น ส่วน /k/ ไม่สั่น ภาษาไทยไม่จบคำด้วยพยัญชนะมีเสียง ดังนั้นผู้เรียนพูด dug เป็น duck และฟัง dug เป็น duck

เบาะแสจริงไม่ได้อยู่ที่พยัญชนะท้ายคำ แต่อยู่ที่ความยาวสระ ภาษาอังกฤษยืดสระก่อนพยัญชนะมีเสียง และตัดสั้นก่อนพยัญชนะไร้เสียง สระใน dug ยาวกว่าชัดเจนเมื่อเทียบกับสระใน duck และเมื่อพยัญชนะท้ายถูกกลืน ความยาวนั้นคือสิ่งเดียวที่เหลือ กลไกเดียวกับ bag กับ back, bad กับ bat, tag กับ tack

Dug กับ dog ต่างกันที่สระ Dug มีสระตรงกลางช่องปาก ริมฝีปากไม่กลม สั้นและกระชับ Dog มีสระด้านหลัง ริมฝีปากกลมกว่าและเสียงเปิดกว่า สำหรับคนไทย ทั้งคู่มักถูกดึงไปสู่เสียงร่วมใกล้ อ หรือ o และประโยค "The dog dug under the fence" กลายเป็นประโยคที่หูคุณได้ยินคำเดียวกันสองครั้ง

Dig กับ dug ต่างกันที่สระสั้นด้านหน้า Dig มีสระสูงและด้านหน้า dug มีสระตรงกลาง นี่คือคู่ที่บรรจุข้อมูลเรื่อง tense ทั้งหมด และมันอยู่ในพยางค์เดียวที่ไม่มีอะไรให้เกาะ ดังนั้นเมื่อประโยควิ่งเร็ว นี่คือจุดแรกที่คุณเสียร่องรอย

ก่อนสระ chữ g ของ dug จะต่อเข้ากับคำถัดไปและชัดมาก "dug up" ฟังออกเป็น "duh-gup" "dug it out" เป็น "duh-gid-out" "dug a hole" เป็น "duh-guh hole" นี่เป็นโอกาสที่ดีที่สุดในการฟังให้ถูกว่า dug ไม่ใช่ duck เพราะเสียง /ɡ/ ออกมาเต็มที่เมื่อมีสระให้เกาะ

Digging ตัดหาง -ing เป็น -in แล้วไปชน dig in ในการพูดแบบสบายๆ "they're digging" ฟังออกเป็น "ther diggin" ส่วน "they dig in" เป็น "they dig-in" สองชุดเสียงนี้ใกล้กันมาก แยกได้แค่ด้วย stress และบริบท และเป็นคู่เฉพาะของคำกริยานี้ ไม่ใช่ปรากฏการณ์ทั่วไป

ในตารางด้านล่าง คุณจะเห็นประโยคต้นฉบับ เสียงที่ออกตอนพูดเร็ว แล้วสิ่งที่ผู้เรียนมักจดผิด สัญลักษณ์สรรเสียงไว้ที่อื่น คอลัมน์กลางเขียนสิ่งที่หูคุณได้ยิน

ประโยคจริงฟังออกเป็นผู้เรียนมักจดเป็น
We dug up the whole garden.wi duh-gup thuh hol gardenWe dig up the whole garden.
He dug a hole for the post.hi duh-guh hol fer thuh postHe duck a hole for the post.
They are digging in over there.ther diggin in over therThey are dig in over there.
She dug out her old notes.shi duh-gout her old notsShe dig out her old notes.
The dog dug under the fence.thuh dawg dug under thuh fensThe dug dog under the fence.
I have dug through every folder.aiv dug throo evri folderI dug through every folder.

ดูคอลัมน์ที่สามจะเห็นข้อผิดพลาดสี่แบบ แถวหนึ่งและสี่คือข้อผิดพลาดสระ หูจับกรอบพยัญชนะได้ถูก แต่ใส่สระที่คุ้นเคยกว่าเข้าไปตรงกลาง และทั้งประโยคเปลี่ยนจากอดีตเป็น present แถวสองคือข้อผิดพลาดพยัญชนะท้าย เสียงมีลมถูกฟังเป็นเสียงไร้ลม และคำกริยากลายเป็ด แถวสามคือข้อผิดพลาดขอบคำ ชุด "diggin in" ถูกตัดผิดจุด แถวห้าคือข้อผิดพลาดสลับสองคำที่เสียงใกล้กันอยู่ติดกัน แบบนี้เกิดแค่เมื่อในประโยคมีทั้ง dog และ dug แถวหกคือการหายไปของคำหน้าที่ 've ของ have หายไปตรงหน้าพยัญชนะ

ภาพประกอบคลื่นเสียงสั้นสองเส้น เส้นหนึ่งกว้างกว่าอีกเส้นทั้งที่จบเหมือนกัน
สิ่งที่แยก dug กับ duck คือความยาวของสระ ไม่ใช่ตัวปิดท้ายคำ

ตอนฟังจดบน WELE คุณจะเห็นชุดนี้ซ้ำในทุกประโยค คุณฟังประโยค จดตามที่ได้ยิน แล้วส่วนตรวจชี้ตรงคำที่เพี้ยน เมื่อคำที่ถูกขีดคือ dug แต่คุณจด duck ข้อมูลที่ได้ชัดมากและมีประโยชน์มาก: หูคุณกำลังมองข้ามความต่างระหว่างเสียงมีลมกับไร้ลมที่ท้ายคำ นี่ไม่ใช่ปัญหาเฉพาะของ dig มันกระทบคู่คำอื่นๆ ในภาษาอังกฤษอีกหลายสิบคู่

ฟังรอบสอง คุณรู้แล้วว่าต้องฟังความยาวของสระ ไม่ใช่พยายามจับพยัญชนะท้าย นี่เป็นการเปลี่ยนการจดจ่อเล็กน้อย แต่เปิดทั้งกลุ่มคำ: bag กับ back, bad กับ bat, seed กับ seat, ride กับ write แก้ครั้งเดียวใช้ได้นาน ความจำเกิดในวินาทีที่คุณเห็นตัวเองจดพลาดตรงไหน ไม่ใช่ตอนอ่านตารางคำกริยาผิดปกติซ้ำ

ถ้าอยากเข้าใจว่าทำไมพยัญชนะท้ายถูกกลืนและคำติดกัน ไม่ใช่เพราะคุณฟังไม่เก่ง บทความ connected speech อธิบายกลไกนั้นทั้งประโยค ประโยคจริงให้ลองอยู่ในห้องสมุด podcast พร้อม transcript สำหรับขั้นตอนเทียบ

วลีที่พบบ่อยกับ dig และ dug

Dig มีวลีกริยาชุดเล็กแต่ใช้กว้าง และส่วนใหญ่หลุดจากความหมายตรงตัวมานานแล้ว สิบสามแถวด้านล่างเขียนในรูปอดีตหรือ past participle เพื่อให้คุ้นหน้าเลย

วลีความหมายตัวอย่าง
dig upขุดขึ้น ขุดเอาขึ้นมาจากด้านล่างWorkers dug up the pavement last month.
dig outขุดเอาออกจากกองI dug out my old passport from the drawer.
dig inเริ่มกิน หรือยืนหยัดไม่ถอยWe dug in as soon as the food arrived.
dig intoลงมือศึกษาอย่างลึกShe dug into the numbers before the meeting.
dig throughคุ้ยค้นเพื่อหาHe dug through three boxes to find the receipt.
dig aroundคุ้ยค้น หาไปเรื่อยๆI dug around in my bag for the key.
dig deepสู้สุดตัว หรือควักกระเป๋าThe club dug deep and paid for the trip.
dig your heels inดื้อไม่ถอยShe dug her heels in and refused to sign.
dig a hole for yourselfขุดหลุมพรางตัวเองHe dug himself into a hole with that email.
dig up dirt on somebodyขุดคุณเรื่องเลวของใครสักคนThe paper dug up dirt on the candidate.
dig a well, a tunnel, a graveขุดบ่อ ขุดอุโมงค์ ขุดหลุมศพThey dug a tunnel under the old wall.
dig forขุดหาThe team dug for artefacts all summer.
take a dig at somebodyแหย่ใครสักคน (คำนาม)He took a dig at the new policy in the meeting.

แถวสุดท้ายของตารางเตือนเรื่องที่มักลืม: dig ยังเป็นคำนามได้ A dig คือประโยคแหย่ ส่วน an archaeological dig คือการขุดค้นทางโบราณคดี ตอนฟัง podcast ข่าวหรือ podcast โบราณคดี dig ในหูคุณหลายครั้งเป็นคำนาม ไม่ใช่คำกริยา

ที่น่าสังเกตอีกคือวลีในตารางหลายอันหลุดจากความหมายขุดดินไปแล้ว Dig into a report, dig deep, dig your heels in, dig up dirt: ไม่มีวลีไหนมีพลั่วเลย นี่เป็นชนิดคำที่เรียนความหมายต้นแล้วเดาจากวลีจะพาไปผิดทาง วิธีที่มั่นกว่าคือเจอทีละวลีในประโยคจริงบ่อยๆ

ข้อผิดพลาดที่คนเวียดนามมักทำกับ dig

เขียน digged นี่เป็น reflex ของกฎ: อดีตคือเติม -ed Dig เป็นคำกริยาผิดปกติ มีรูปอดีตเดียวคือ dug ใช้ทั้ง V2 และ V3 ไม่มี digged ในภาษาอังกฤษสมัยใหม่ ไม่ว่าบริบทไหน

หลัง did กลับเขียน dug "Did you dug it up?" ผิด แม้ฟังแล้วสมเหตุสมผลกับคนที่เพิ่งเรียนอดีต Did แบกความหมายอดีตแล้ว คำกริยาตามหลังกลับเป็นรูป base: "Did you dig it up?"

เขียน diging ด้วย g ตัวเดียว Dig เป็นคำหนึ่งพยางค์จบด้วยสระสั้น加พยัญชนะตัวเดียว พยัญชนะท้ายต้องซ้ำก่อน -ing: digging กฎเดียวกันนี้ stop เป็น stopping, plan เป็น planning, run เป็น running

ออกเสียง dug เป็น duck chữ g ท้ายเป็นเสียงมีลม และภาษาเวียดนามไม่มีพยัญชนะมีลมท้ายคำ ปากคุณเลยเปลี่ยนเป็นเสียงไร้ลมอัตโนมัติ วิธีฝึกคือยืดสระออกนิดหน่อยก่อนปิด: สระยาวบอกเสียงมีลมท้ายคำ และคนพื้นเมืองฟังสัญญาณนั้น ไม่ใช่ตัวปิดท้าย

ใช้ dig in เมื่อหมายถึง dig into "I dug in the report" ฟังเหมือนคุณฝังตัวยืนหยัดในรายงาน อยากบอกลงมืออ่านลึกๆ คือ "I dug into the report" กลุ่มเดียวกันยังมี dig up กับ dig out สองวลีคนละทิศ ความหมายต่างกัน

ใช้ dig แทนการฝัง Dig คือขุดขึ้นหรือขุดออกเป็นหลุม bury คือฝังลง "They dug the box in the garden" ผิดถ้าหมายถึงฝังกล่อง ประโยคที่ถูกคือ "They buried the box in the garden" คุณ dig a hole ก่อน แล้วค่อย bury something in it

หมายเหตุท้ายสำหรับส่วนฟัง คุณจะเจอประโยคอย่าง "I dig it" หมายถึงฉันชอบอันนั้น ในเพลงเก่าและในการพูดประจำวันของคนอเมริกันบางคน นี่เป็นสแลงจากปี 1960 ฟังค่อนข้างเก่า เกือบเป็นมุกเมื่อคนหนุ่มหญิงเอากลับมาใช้ ได้ยินเป็นเรื่องหนึ่ง เอาไปใช้เป็นอีกเรื่อง: ในข้อสอบ ในอีเมลงาน ไม่ใช่ตัวเลือกที่ปลอดภัย

แบบฝึกหัดสั้นๆ

แปดประโยค เติม dig, digs, dug หรือ digging เติมครบแล้วค่อยเลื่อนลงไปดูเฉลย

  1. Last weekend they ______ a well behind the house.
  2. Did you ______ up those old photos yourself?
  3. The cable was ______ up by mistake on Tuesday.
  4. He has ______ through every folder and found nothing.
  5. The dog is ______ under the fence again.
  6. She ______ her heels in and refused to change the date.
  7. My neighbour ______ in his garden every Sunday morning.
  8. We ______ into the numbers before we made the call.

เฉลย: 1. dug. 2. dig. 3. dug. 4. dug. 5. digging. 6. dug. 7. digs. 8. dug.

สองประโยคที่ควรหยุดดูคือประโยคที่ 2 และประโยคที่ 7 ประโยคที่ 2 มี did อยู่ข้างหน้า เลยทำให้กริยากลับเป็นรูปพื้นฐาน และนี่คือจุดที่ผิดบ่อยที่สุดในทั้งแบบฝึกหัด ประโยคที่ 7 ไม่มีเครื่องหมายอดีตใดๆ วลี every Sunday morning บอกนิสัยที่เกิดซ้ำ เลยเป็น present simple กับประธานเอกพจน์ คือ digs ถ้าคุณเติม dug ในประโยคที่ 7 แปลว่าคุณถูกดึงตามสิ่งที่คุ้นเคยจากประโยคข้างบน เป็นข้อผิดพลาดที่เจอบ่อยในแบบฟังยาวๆ

คำถามที่พบบ่อย

อดีตของ dig คืออะไร?

คือ dug ทั้ง past simple และ past participle dig เป็นกริยาไม่ปกติในกลุ่มที่เปลี่ยนสระเป็น /ʌ/ ใช้แบบเดียวกับ stick เป็น stuck, sting เป็น stung, win เป็น won

มีรูป digged ไหม?

ไม่ ในภาษาอังกฤษสมัยใหม่ไม่มี dig มีอดีตรูปเดียวคือ dug ถ้าเคยเขียน digged มีโอกาสสูงที่คุณยังเขียน sticked หรือ winned ด้วย และกลุ่มนี้ต้องแก้พร้อมกัน

แยก dug กับ duck ตอนฟังได้อย่างไร?

ไม่ใช่จากพยัญชนะท้ายคำ แต่จากความยาวสระ ภาษาอังกฤษยืดสระก่อนพยัญชนะมีเสียง สระใน dug เลยยาวกว่าใน duck อย่างชัดเจน นี่ก็เป็นวิธีแยก bag กับ back, bad กับ bat

เขียน digging หรือ diging?

Digging ตัว g สองตัว dig เป็นคำพยางค์เดียวลงท้ายด้วยสระสั้นบวกพยัญชนะตัวเดียว เลยพยัญชนะท้ายคำต้องซ้ำก่อน -ing เหมือน stop เป็น stopping และ run เป็น running

dig up กับ dig out ต่างกันอย่างไร?

Dig up คือขุดจากด้านล่างขึ้น จากใต้ดินหรือจากอดีต เช่น ขุดถนนขึ้น หรือขุดค้นบทสัมภาษณ์เก่า Dig out คือขุดจากภายในออกมา จากกองของหรือจากลิ้นชัก เช่น ดึงหนังสือเดินทางเก่าออกจากลิ้นชัก ทิศทางของคำบุพบทคือทิศทางของการกระทำ

ทำไมฟัง dug แล้วมักได้ duck หรือ dog?

เพราะทั้งสามคำสั้นมาก และต่างกันตรงจุดที่ภาษาไทยแยกไม่ออก: ฝั่งหนึ่งคือพยัญชนะท้ายมีเสียงสั่นหรือไม่ อีกฝั่งคือสองสระชิดกัน บท ทดสอบระดับการฟัง ให้จุดอ้างอิงว่าหูของคุณรับความเร็วไหนได้และขาดที่ชั้นไหน

ตารางรูปของ dig คุณอ่านจบในอีกสิบห้าวินาที และนั่นคือส่วนง่ายที่สุดของหน้านี้ ส่วนที่เหลือ เรื่อง dug กับ duck ต่างกันแค่ความยาวสระหนึ่งตัว และเรื่อง dig up ไม่ได้ความหมายเดียวกับ dig out จะติดจริงๆ ก็ต่อเมื่อคุณถอดความผิดแล้วเห็นจุดที่เพี้ยน เลือกชุดสั้นๆ แล้วลอง ฟังแล้วถอดคำ ท่อนที่มี dug แล้วกลับไปดูตารางต้นบทว่ายังรู้สึกว่ามันเห็นชัดอยู่ไหม

The Wallaby
The Wallaby reads, sorts and writes up what actually helps self-learners: dictation, listening practice and keeping an English habit alive.