swimの過去形はswam？swum？ 耳が区別できない理由
このページの内容
あなたはディクテーションで海辺の話を聞き取っている。話者が "We swam out to the raft" と言い、あなたは "We swum out to the raft" と書いた。赤線は2文字目を正確に当てている。まず短く答える：swim の過去形は swam、swim の過去分詞は swum。V-ing 形は swimming、m が2つ。3人称単数は swims。
swim の難しさは2点。第一に、3つの主要形は短母音1つだけ違う：/ɪ/, /æ/, /ʌ/。この3母音はベトナム語にはそのまま存在しないので、耳は3つ全部を同じ場所に引き寄せ、どの形を書いても妥当に感じる。第二に、swum は日常会話ではほとんど登場しない。慣れる機会がほとんどない。一方試験では非常によく出る。
この記事はその一連を全部扱う：swim の形の表と、それが属する i, a, u グループ、swam と swum をいつ使うか、go swimming と swim の違い、そして聴き取り練習者にとって最も重要な、ネイティブが普通の速度で話すときその3母音がどう響くか。
- swim の形の表、および i, a, u グループ
- Swam は1回の泳ぎを語る、swum は have の後
- 実際の発話で swam と swum を聴く
- swam と swum 周辺のよくある言い方
- ベトナム人が swim でよく犯すミス
- 短時間演習
- よくある質問
swim の形の表、および i, a, u グループ
5形、1つの表にまとめる。発音記号欄は米国音。swim の3主要形は英音と米音でほぼ同じ。
| 形 | 語 | 発音記号 | 短い例 |
|---|---|---|---|
| 原形 (V1) | swim | /swɪm/ | I swim every Sunday. |
| 3人称単数 | swims | /swɪmz/ | He swims before work. |
| 過去形 (V2) | swam | /swæm/ | We swam for an hour. |
| 過去分詞 (V3) | swum | /swʌm/ | She has swum here before. |
| 現在分詞 | swimming | /ˈswɪmɪŋ/ | They are swimming now. |
3つの主要形は sw...m の枠を保ち、真ん中の母音だけ変わる：i から a から u。これは英語で最も規則的な不規則グループで、swim だけではない。
| V1 | V2 | V3 |
|---|---|---|
| swim | swam | swum |
| drink | drank | drunk |
| sing | sang | sung |
| ring | rang | sung |
| begin | began | begun |
| sink | sank | sunk |
グループ全体の共通点は文字ではなく、母音の直後にあるもの：鼻音。swim には m、sing と ring には ng、drink と sink には n のあと k、begin には n。まさにその鼻音が、他のほとんどの動詞がだんだん -ed 語尾に流れていく中、何百年も i, a, u の型を安定させてきた。表の1語を覚えれば残り5語は自動的についてくる。だからこのグループはバラバラに覚えるべきではなく、まとまりで覚える価値がある。
swim にはグループ内の兄弟と違う点が1つある。法則ではなく頻度の問題。drank、sang、rang、began は日常会話に頻繁に登場する。swam はそれより少ない。swum は本当に稀：ネイティブは "I have swum" より "I went swimming" や "I have been swimming" をよく言う。それは swum が間違いという意味ではない。have、has、had の後の唯一の標準形のままだ。ただ、swum に出会うには能動的に探しに行く必要があり、自分から来るのを待つべきではない、というだけだ。
同グループの動詞にもそれぞれ罠があり、一緒に見る価値がある：drink の過去形は drunk が形容詞でもあるので、選び間違えると文の意味がまったく変わる。sing の過去形は sung が song と書き間違えやすい。begin の過去形はグループ内で唯一2音節の語なので、聞いたときのアクセントの落ち方がまったく違う。体系全体を復習しているなら、英語文法の記事が時制と動詞グループを正しい位置に整理している。
Swam は1回の泳ぎを語る、swum は have の後
最も短い原則：swam は文の主動詞として単独で立つ。swum は決して単独では立たない。swum の前には常に have、has、had が必要。または be の形が必要（swim の受動態は稀だが）。
| 文 | 正しいか誤りか | 理由 |
|---|---|---|
| We swam across the lake last summer. | 正しい | 過去形、閉じた時間の目印あり |
| We have swum across the lake last summer. | 誤り | 現在完了は特定の過去の時間目印と組み合わせない |
| She has swum in this river before. | 正しい | swum は has の後、経験について |
| She swum in this river before. | 誤り | swum に助動詞がない |
| He has swam three times this week. | 誤り | has の後は分詞 swum |
| Did you swim yesterday? | 正しい | did の後は原形、swam ではない |
swim 固有の混乱は swam と swum ではなく、swim と go swimming の選択にある。ベトナム語には両方に「đi bơi（泳ぎに行く）」しかないので、学習者は適当に組み合わせ、文法上明確な誤りではないのに不自然な文を作る。下の6組がその距離をはっきりさせる。
| 文 | 実際の意味 |
|---|---|
| We went swimming on Sunday. | 日曜日にみんなで泳ぎに行った。レジャー活動として |
| We swam for forty minutes. | 泳ぐ動作そのものについて。時間や距離あり |
| I went swimming twenty laps. | 不自然な文。go swimming の後に距離は取れない |
| I swam twenty laps. | 正しい。swim は距離を示す目的語を取れる |
| She has swum in the sea only once. | 生涯の経験、回数を数えられる |
| She has been swimming all morning. | 今も続いている動作。髪がまだ濡れている |
覚え方は単純：go swimming は水がある場所に行って泳ぐ活動について言う。だから時間や場所と組み合わさり、数字とは組み合わさらない。swim は動作について言う。だから距離、プールの周回数、水域の名前を取れる："He swam the Channel in 2019."
swam と have swum、いつ選ぶ？やはり時間目印の法則。yesterday、last summer、in 2019、when I was ten がある文は swam。生涯の経験や現在まで続く結果については have swum："I have swum in the ocean, but never at night." 過去完了では swum は分詞の役割のまま："By the time the lifeguard arrived, they had swum back to shore."
実際の発話で swam と swum を聴く
ここが動詞活用表が教えない部分。swim にとっては、ほぼ問題の全部だ。3形とも1音節。sw で始まり m で終わる。時制の情報は全部、真ん中の母音1つに入っている。その母音は0.1秒にも満たない。
sw クラスターが難所ではない。母音が難所だ。ベトナム語には hoa、xoay、khoan にすでにこの滑音があるので、口は sw をかなり自然に発音できる。問題は後ろの3母音：/ɪ/ は短く、ベトナム語の i よりやや開く。/æ/ は a と e の間にあり、ベトナム語にはない。/ʌ/ はベトナム語の â に近いが短い。耳は3つ全部を「im、am、âm」に引き寄せ、3形が1つに混ざる。
最速の錨は、慣れた別の語を借りること。swam は ham、lamb、ram と正確に韻を踏む。swum は come、some、thumb、drum と正確に韻を踏む。come と ham を発音できるなら swum と swam も発音できる。耳も聞き取りで2語を分けられる。これは本当に役立つコツだ。come と some は何千回も聞いているはずだから。
swum と some は文が速いとほぼ同じに聞こえる。 "They have swum" は "they've swum" に短縮され、ほぼ "they-v-sum" の音になる。学習者は "they have some" と書く。文はそのまま読めるので、この誤りは自分では露わにならない。
語末の m は後続子音に飲み込まれる。 "swam back" は "swam-back" の1塊になり、m は b にほとんど溶ける。 "swum through" では m が th にくっつき、ごく短い鼻音だけ残る。語末音が薄れると、母音がより多くを担わなければならない。そこがあなたの抜け穴だ。
went swimming は3音節が一続きに縮む。 went の t は s の前で消えるから、塊は "wen-swimin" になる。-ing の語尾も、くだけた話し方では -in に縮む。結果、学習者が切る位置を外して "when swimming" と書き写す、一続きの塊になる。
swum の前の have と has はほとんど見えない。 現実の "I have swum" は "I've swum"。've は主語にくっついた /v/ 一音だけになり、その /v/ がそのまま swum の /s/ に突き刺さる。子音が連続すると弱い方が負け、弱い方はいつも /v/ だ。
下の例文は、同じ実際の音とよくある書き取りミスを並べたものだ。真ん中の列は標準的な発音記号ではなく、実生活で聞こえる音を書いている。
| 実際の文 | 聞こえる音 | 学習者がよく書き取る形 |
|---|---|---|
| We swam back to the boat. | wi swam-back tuh the boat | We swim back to the boat. |
| I have swum here before. | aiv swum hir bifor | I have some here before. |
| She swam twenty laps. | shi swam twenny laps | She swum twenty laps. |
| They had swum out too far. | they-d swum ou-too far | They had swim out too far. |
| We went swimming after lunch. | wi wen-swimin after lunch | We when swimming after lunch. |
| Has anyone swum across it? | əz enywun swum acrossit | As anyone swam across it? |
3列目を縦に見ると、3種類のミスがある。swim で swam を置き換える、swum で swam を置き換えるのは純粋な母音のミスだ。左右の子音枠がまったく同じだから、耳には他の手がかりがない。some で swum を置き換えるのは、have の /v/ が重なって語頭の w が消えた子音塊のミスだ。when で went を置き換えるのは、別の子音の前で語末音が飲み込まれたミスだ。
WELE では、ディクテーションの1回でこの修正ループが1ステップずつ回る。文を聞いてそのまま書き写し、採点がズレた語を見つける。swam が取り消し線で、swum と書いたなら、とても狭くて使える情報が返ってくる。耳は sw と m の枠を正しく聞いていて、真ん中の母音だけ外した。同じ文をもう一度聞き、今度は1点だけ見る。
swim ではこの学び方に特別な利点がある。表を読んでもほとんど役に立たない動詞だからだ。3形は紙の上でははっきり違って見える。真ん中に i、a、u がはっきり並んでいる。だから見た目がはっきりしているせいで学び終えたと思いがちだが、耳はまだ鍛えられていない。1文書き写して外したところを聞き直すのが、その知識を目から耳へ移す唯一の方法だ。
文全体での音の飲み込みと連結の仕組みは、connected speech の記事にある。なぜこれらの音が消えるのか、聞き取りが下手だからではない理由を説明している。実際の文は podcast ライブラリにあり、照合用の transcript も付いている。
swam と swum まわりのよくある言い方
swim は go や take とは違って、ほとんど phrasal verb を生まない。代わりに、水が一滴もない文でもネイティブがよく使う決まったフレーズや比喩表現の列に入る。下の12行は過去形か過去分詞で書いてある。顔を覚えやすいように。
| フレーズ | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| go swimming | 泳ぎに行く（活動として） | We went swimming every morning that week. |
| swim laps | プールで周回泳ぐ、周数を数える | She swam forty laps before breakfast. |
| swim across | この岸からあの岸まで泳ぐ | They swam across the river in twenty minutes. |
| swim out | 岸から外へ泳いでいく | He had swum out too far to hear us. |
| swim back | 泳いで戻る | We swam back as soon as the wind picked up. |
| swim against the tide | 大勢の流れに逆らう | The company swam against the tide and kept its shops. |
| sink or swim | 自力で泳ぐか沈むか、誰も助けない | They threw him into the role, sink or swim. |
| be swimming in something | 〜に浸かっている、多くはお金か仕事 | The department was swimming in paperwork. |
| my head is swimming | 頭がぐるぐる、ふらつく | My head was swimming after three hours of slides. |
| a strong swimmer | 泳ぎが上手い人、いちばん自然な言い方 | She has always been a strong swimmer. |
| learn to swim | 泳ぎを習う | He learned to swim at thirty. |
| swimming pool, swimming trunks | プール、男性用水着 | The swimming pool had been closed since June. |
be swimming in something の行に、注目すべき点がある。表の中で swim が V-ing 形で固定されている唯一の場所だ。swam や swum には変えられない。"The office is swimming in requests" は正しく、"The office swam in requests" はとても不自然だ。この比喩表現は進行形に固定されている。終わりのある行為ではなく、今まさに包み込んでいる状態を描くからだ。
2つ目の点は sink or swim だ。このフレーズは形を変えない。文が過去でも "It was sink or swim from day one" と書き、"It was sank or swam" とは書かない。これは固定フレーズだ。固定フレーズだと分かれば、無駄に活用を探す時間を使わなくて済む。
ベトナム人学習者が swim でよく犯す間違い
swimmed. 規則化の反射だ。過去形は -ed を付ける、と。swim は drink、sing、ring のグループに入り、規則活用はしない。swam と swum だけだ。swimmed も swammed もない。
Did you swam. did の後は原形のルールだ。did が時制を担い、動詞は原形のまま。"Did you swim this morning?" が正しい。このミスは、swim の過去形が swam だと必死に覚えている最中に出やすい。
I have swam. この文は標準的には誤りだ。言うに値するのは、ネイティブの口語でも非常に多く、"I have went" より多いことだ。多くのアメリカ人や英国人は "I have swam" を何ともなく言う。聞こえたから使えるわけではない。試験でも、仕事のメールでも、どんな文書でも、have の後は swum だ。
swiming と m を1つだけ書く。 swim は1音節で、短母音＋子音1つで終わるから、-ing を付けるときは m を重ねる。swimming、swimmer。sing は重ねない。すでに ng の2文字で終わっているからだ。同じ動詞グループでも綴りのルールが違う。学習者がここで取り違えやすい。
swum を単純過去として使う。 "Yesterday I swum in the pool" は誤りだ。swum が短くて耳に馴染むから、正しく聞こえてしまう。yesterday があれば区切りのある時点がある。区切りのある時点には swam が来る。swum が出るのは、前に have、has、had があるときだけだ。
go swimming に数字をくっつける。 "I went swimming fifty laps" は、距離を自慢したい学習者が書く文だ。go swimming が受け取るのは時間と場所だけだ。周数を言うなら動詞本体を使う。"I swam fifty laps." 同種のミスに "went running ten kilometres" がある。正しくは "ran ten kilometres" だ。
短時間練習
8文。swim、swam、swum、swimming のいずれかを入れる。空欄がなくなるまで、答えは下にスクロールしない。
- Last August we ______ in the sea almost every day.
- He has ______ in that lake only once.
- Did you ______ at the hotel pool this morning?
- They went ______ right after the rain stopped.
- By the time the boat came back, she had ______ to the rocks.
- My little brother ______ thirty laps yesterday.
- Have you ever ______ at night?
- The whole team is ______ in the outdoor pool right now.
答え：1. swam. 2. swum. 3. swim. 4. swimming. 5. swum. 6. swam. 7. swum. 8. swimming.
3番と7番は、立ち止まる価値がある2文だ。3番は did が前にあるから動詞は原形。swam を入れるクセがついている学習者が、この記事でいちばん多く外す文だ。7番は ever があり、現在完了のかなり確実な印だから swum になる。この2文を外したなら、記事の第2部はもう一度読み直す価値がある。
よくある質問
swim の過去形は？
swim の単純過去形は swam、過去分詞は swum だ。この2形は入れ替えられない。swam は単純過去の文で単独の動詞になる。swum は常に have、has、had の後に来る。
swam と swum、どちらを使う？
前に助動詞があるか見る。have、has、had があるなら swum。前に何もなければ swam。「We swam yesterday」は正しい。「We have swum before」も正しい。「We have swam before」は誤り。「We swum yesterday」も誤り。
なぜ swum はあまり聞こえない？
日常会話では swim に現在完了形をあまり使わないからだ。「I have swum」より「I went swimming」や「I have been swimming」をはるかによく言う。swum は have、has、had の後では唯一の標準形のままだ。出てこないだけで、古いでも誤りでもない。
swimming は m を一つ書く？二つ書く？
二つ。m は二つ。swim は短母音＋子音で終わる一音節語なので、-ing と -er の前に最後の子音を重ねる：swimming、swimmer。swiming も swimer もスペルミスだ。
聞き取りで swam と swum をどう区別する？
なじみの二語を基準に借りる。swam は ham や lamb と韻を踏む。swum は come や some と韻を踏む。swim の過去形が入った文を聞いたら、頭の中ですばやくその音が come に近いか ham に近いかをたずねる。この方法は発音記号を暗記しようとするよりはるかに速い。
swam と swum をどれくらい学べば早口の会話で聞き分けられる？
ルール部分は10分で把握できる。i、a、u のグループ全体でルールは一つだから。耳は今のリスニングの土台次第で、本当に知りたければ会話を数段書き取って、どこがまだ抜けているか見る。リスニングレベルテストを受け、結果を保存し、数週間後にもう一度比べる。
紙の上の i、a、u の三つは、三十秒で学び終えたと思えるほどはっきり見え、それが swim 独自の罠だ。swam と swum の本当の差は、同じ子音が二つに挟まれた短母音ひとつだけで、書き取りで抜けて自分の誤りを見たときに初めて耳に入る。短い教材を一つ選び、swam か swum が入った一節を書き取りしてみて、記事冒頭の表に戻って、まだ楽に見えるか確認する。
