callの過去形はcalled:/d/が一体化する語尾と、coldという罠

The Wallaby18 min read10 views
callの過去形はcalled:/d/が一体化する語尾と、coldという罠
On this page

あなたはディクテーションで電話の会話を聞いている。話者が昨夜のことを話している。あなたは "He call me twice last night" と書き、二語目に赤い波線が付く。正しい文は "He called me twice last night"。もう一度聞いても call の後に余分な音は聞こえない。実際、ない。末尾の d は me の m に溶け込んでいる。先に短く答える:call の過去形は called過去分詞も called。call は規則動詞。-ed を付けるだけ。文字を重ねない。

この語の難所は2つ、どちらも語尾の音。一つ目、call 末尾の l は暗い l。舌の後ろで発音され、ほとんど母音のように聞こえる。ベトナム語話者にとって、よく「オ」か「ウ」になる。二つ目、その l の後に -ed を付けると語末に /ld/ ができる。この /ld/ は文が速いとほぼ完全に落ちる。結果、called は call と全く同じに聞こえる。悪い場合は cold に聞こえる。

この記事ではその全体を扱う:call の活用表と、なぜここでは -ed が /d/ と読まれるか、called が文中のどこに立つか、call が ring や text とどこで違うか、実際の発話で /ld/ がどう消えるか、call の厚い動詞句群、最も繰り返される間違い。

call の活用表、-ed が /d/ と読まれる理由

5形、表1つにまとめる。発音記号列は米国英語。英国英語はこの語では大きく違わない。

発音短い例
原形 (V1)call/kɔːl/Please call me later.
三人称単数calls/kɔːlz/She calls her mother daily.
過去形 (V2)called/kɔːld/I called him twice.
過去分詞 (V3)called/kɔːld/He has called already.
現在分詞calling/ˈkɔːlɪŋ/Someone is calling you.

はっきり言う:call は不規則動詞ではない。V2 も V3 も called。-ed を正しく付ける。末尾の l を重ねない。ここは travel が travelled になる英国英語の一部の語と違う。重ねる規則は、末尾 l の前が短い単母音のときだけ働く。call はもともと l が2つある。足すものはない。

読み方が本題。末尾 -ed には3通りあり、決めるのは語根の末尾の音であって末尾の文字ではない。語根 call は /l/ で終わる。有声音なので末尾は /d/:called は /kɔːld/、1音節。同じグループに cleaned、played、moved、opened、answered、loved。末尾が /ɪd/ になって音節が増えるのは、語根が /t/ か /d/ で終わるときだけ。visited や needed の例。その2音以外では決して起きない。

call 末尾の l は別に言う価値がある。ほとんどの混乱の源。英語には l が2種類ある。明るい l は音節の頭、like、look。ベトナム語話者はすぐ発音できる。ベトナム語の l に近い。暗い l は音節の末尾、call、well、bill。舌の後ろを上げて発音する。母音に近く、子音に遠い。ベトナム語には l で終わる音がない。学習者は自動的に「オ」か「ウ」に置き換える。call はほとんど "co" になる。

これは話すことだけの問題ではない。発音できない音は耳も再構成できない。called のある文を聞いても、脳には当てはめる型がない。call のような単純な語がディクテーションでこんなに足を引っ張る理由はこれ。

call の横に置く価値のある動詞がいくつかある。それぞれが -ed 末尾の規則の別のピース。clean の過去形は cleaned。call と同じ /d/ グループだが、語末は /ld/ ではなく /nd/。stop の過去形は stopped。末尾は /t/。規則の反対側を見せる。tell の過去形は told。不規則動詞で /ld/ で終わり、called と同じように末尾がよく飲み込まれる。体系全体を復習するなら、英語文法の記事が時制と動詞グループを正しい位置に並べる。

called はどこに立つか、call が ring や text とどこで違うか

V2 と V3 が同じなので、残るのはその形が何をしているか見分けること。最も短い原則:called 単独なら過去形。have、has、had または be の後なら分詞。前に立つ語がすべてを決める

正しいか理由
I called him twice last night.正しい過去形。時間の基準がはっきり
He has called three times today.正しいhas の後の分詞
He has call three times today.不正しいhas の後は分詞 called
Did you called the office?不正しいdid の後は原形 call
The meeting was called off.正しい受動。called は was の後
I called to my mother yesterday.不正しいcall は目的語に直接つく。to は不要

表の最後の行がこの語で最も多い文法ミス。ベトナム語は「〜に電話する」と言うので、学習者は to や for を間に入れる。英語では call は目的語に直接つく:"I called my mother"。to があるのは意味がまったく変わるときだけ:"I called to him from the street" は通りから彼に向かって叫んだ、電話したのではない。

もっと混乱するのは call が英語で最も多義の動詞の一つであること。後に続く構造がどの意味かを決める。下の6組が似た構造同士の距離を示す。

実際の意味
I called him.彼に電話した
I called him a liar.彼を嘘つき呼ばわりした
I called him over.彼を手招きして呼んだ
I called on him.彼を訪ねた、または彼に発言を求めた
She called in sick.病欠の連絡を電話した
The match was called off.試合は中止になった

2行目は call somebody something 構文。危ない。名詞を1つ足すだけで文の意味がまったく変わる。"I called my boss" は上司に電話。"I called my boss a fool" は上司を馬鹿呼ばわり。速く聞くと、2つ目の名詞は取りこぼしやすい。

語の選び方について:英国英語では ring somebody と give somebody a ring が電話の非常に一般的な言い方。米国英語は call か give somebody a call。text somebody はメッセージ。今は日常で call より一般的。ポッドキャストではこの3語が同じくらいの密度で出てくる。

実際の発話で called を聞く、cold の罠

ここが活用表が教えてくれない部分。ディクテーションで時制を正しく書けるかどうかを決める部分。紙の上では called は6文字はっきり。普通の速度の発話では、過去を示す部分はほとんど存在しない。

call 末尾の l はほとんど母音。舌先が歯茎に触れるかどうかはどちらでもよい。決めるのは舌の後ろが上がること。だから call は末尾が流れる "cawl" のように響き、非常に速い発話ではさらに短くなる。

called 末尾の /ld/ は子音の前で d が消える。"called back"、"called me"、"called Nam"、"called the office" では /d/ の痕跡は残らない。文は "cawl-back"、"cawl-me" と響く。そのとき過去の唯一の手がかりは文中の時間を示す語。動詞ではない。

母音の前では d が復活し、次の語に連結する。"They called it off" は "they cawl-dit off"、"I called Anna" は "ai cawl-danna"、"called us" は "cawl-dus"。call の -ed 末尾を聞き取る最高のチャンス。/d/ にはくっつく母音がある。

called と cold は語尾ではなく母音で区別される。 どちらも /ld/ で終わる。called の母音は長母音で、唇はやや丸く、舌は低く後ろに引く。cold の母音は二重母音で、最初は唇を丸めてから u 方向へ滑るので、内部に動きがあるのが聞こえる。両方で語尾の塊が飲み込まれたとき、残る手がかりはその母音の動きだけになる。

called の前の has か have は一音に縮まる。 "He has called twice" は "he's called twice" になり、's の部分は /z/ 一音として主語にくっつく。そこを聞き落とすと "He called twice" と書いてしまう。文法は通るが、時制が違う。

ベトナム語話者は語尾の l を u 一音に置き換えがちで、called が "cout" になる。 これは聞き取りにも逆効果になる。脳は自分の発音の仕方で単語を記憶しており、実際の音が耳に入っても、持っている型と合わない。ここで発音を直すと聞き取りも一緒に上がる。別々の二つの作業ではない。

下の例文で、実際の音とよくある聞き取り誤りを見る。真ん中の列は発音記号ではなく、リアルな音を基準にしている。

実際の文聞こえる音学習者がよく書く誤り
She called back an hour later.shi cawl-back an our leiderShe call back an hour later.
He called me twice last night.hi cawl-mi twais last naitHe call me twice last night.
They called it off on Friday.they cawl-dit off on fraidayThey call it off on Friday.
It's called a stopover.its cawl-duh stopoverIt called a stopover.
I called in sick on Monday.ai cawl-din sik on mundayI call in sick on Monday.
It was cold, so I called a taxi.it wuz cold so ai cawl-duh taxiIt was called, so I cold a taxi.

3列目を見ると、3種類の誤りがある。1、2、5行目は同じタイプ:/ld/ の塊で子音の前に d が消えるので、過去の印が書き取りから消える。他は全部正しく聞いているのに。3、4行目は単語の切り分けの誤り:d は消えていない。次の語にくっついているだけで、学習者の耳が切る位置を間違え、次の語に d を割り当ててしまう。6行目は純粋な母音の誤り。二語が同じ語尾の子音塊を共有するので、区別できるのは母音だけ。書き取りの人は両方を逆にしている。

二つの似た波形のイラスト。一方の途中に小さなうねりがある
語尾の子音塊が落ちたとき、母音内部の動きが唯一の手がかりになる。

この一連の流れは、WELE のディクテーションセッションで具体的なステップとして起きる。文を聞いて、そのまま書き取り、採点部分がずれた語を正確に指し示す。called なのに call と書いた語に取り消し線が入ると、動詞の活用表を読んでも絶対に得られない情報が手に入る:耳は語を失ったのではなく、語尾だけを失った。語を知らないこととはまったく違う誤りで、直し方も違う。

もう一度聞くとき、called の直後の語を見ればいい。その語が母音で始まれば、d は連結音としてそこにある。探せば見つかる。その語が子音で始まれば、d は実際には発音されない。そのとき学ぶべきはもっと重要なこと:存在しない音を聞こうとするのではなく、文の中の時間軸の目印に注意を移すこと。記憶は、自分がどこを書き落としたかを見たその瞬間に形成される。

語尾の子音が落ちるのが自分の聞き力のせいではない理由を知りたいなら、connected speech の記事が、文全体にわたる音の飲み込みと連結の仕組みを説明している。podcast ライブラリでは各エピソードに transcript が付いているので、書き取った文を一行ずつ照合できる。

call と called でよく出る句

call は英語で最も多くの句を生む動詞の一つで、仕事の会話では単独の call よりこれらの句の方がよく出る。下の13行は過去形か分詞形で書いてある。顔を覚えやすくするため。

意味
call back折り返し電話するShe called back twenty minutes later.
call off中止するThey called off the trip because of the storm.
call in sick病欠の連絡をするHe called in sick two days in a row.
call on somebody発言を促す、または訪ねるThe chair called on me to present first.
call out大声で呼ぶ、または問題を指摘するShe called out his name from the gate.
call up電話する、または召集するHe called up an old classmate for advice.
call for要求する、必要とするThe situation called for a quick decision.
call around複数の店に電話して探すI called around before I found a free room.
call somebody something誰かを〜と呼ぶThey called the plan a mistake from day one.
be called after〜にちなんで名付けられるThe street was called after a local poet.
call it a day今日はここまで、手を止めるWe called it a day at seven.
call the shots決定権を握るHer manager called the shots on that project.
a close call危なかった(名詞)That was a close call at the intersection.

最後の3行は、call が名詞としてとてもよく使われることを示している:a call、a close call、a wake-up call、a conference call、a missed call。アナウンスや仕事の会話を聞くとき、耳に入る call は動詞ではなく名詞であることが多い。それに気づくと、無理に主語を探すのをやめられる。

call on と call off も分けて覚える価値がある。違うのは短母音一つで、速い会話ではどちらも動詞にくっついて一塊になる。"The meeting was called off" と "The meeting was called on" はほぼ正反対の意味なので、単独で練習する価値のあるペアの一つ。

ベトナム語話者が call でよく犯す誤り

called を二音節で読む。 多くの人が "call-ịt" か "call-ịd" と発音する。-ed の語尾は全部一音節足すと思っているから。違う。-ed は語幹が /t/ か /d/ で終わるときだけ /ɪd/ になる。call は /l/ で終わるので語尾は /d/ で、語全体は一音節のまま、/kɔːld/。

did のあとに called を書く。 "Did you called the office?" は、過去形を学びたての人には自然に聞こえても誤り。did がすでに過去の意味を担うので、続く動詞は原形に戻る:"Did you call the office?"。

call のあとに to か for を足す。 "I called to my mother" も "I called for my friend yesterday" も意味がずれる。誰かに電話するなら call のあとに直接その人を置く:"I called my mother"。call for は別の意味で「要求する・必要とする」。call to somebody は声をかけて呼ぶこと。

called の代わりに cold と書く。 これは聞き取りの誤りから生じるスペルミス。二語が同じ語尾の子音塊を共有し、学習者が母音を分けられないので、書くときは目に慣れた方の語が出てくる。このペアをよく混同するなら、文法をやり直すのではなく、二つの母音を単独で練習すべきサイン。

"My name is called Nam" と組み合わせる。 この文は余分で誤り。英語では "My name is Nam"、"I am called Nam"、"They call me Nam"。be called の構文は物の名称や人の呼び方に使う。the name is と組み合わせない。

callback を二語に分けたり、逆に一語にしたりする。 動詞は二語の call back:"She called back"。名詞は一語の a callback:"I got a callback from the recruiter"。同じ型に set up と setup、log in と login、check in と checkin がある。

聞き取りについて最後に一つ。かなりくだけた会話では、ネイティブが "I'ma call you later" のように I am going to を最大限に縮めたり、一部の地域では "he call me yesterday" のように -ed を完全に落としたりする。聞こえるのと書くのは別問題。試験でも、仕事のメールでも、どんな文書でも-ed の語尾は残す。

クイック演習

8文。call、calls、called、calling のいずれかを入れる。全部終えてから下の答えを確認する。

  1. She ______ me three times before I picked up.
  2. Did you ______ the hotel to confirm?
  3. The trip was ______ off because of the weather.
  4. He has ______ twice this morning already.
  5. Someone is ______ you from the front desk.
  6. The street was ______ after a local poet.
  7. She ______ her parents every Sunday evening.
  8. The situation ______ for a quick decision at the time.

答え:1. called. 2. call. 3. called. 4. called. 5. calling. 6. called. 7. calls. 8. called.

第2問と第7問は、立ち止まって見るべき2つです。第2問は did が前にあるから動詞は原形。これがこの練習でいちばん多い間違いです。第7問には過去の目印がない。every Sunday は繰り返す習慣を示す。だから単数主語の現在形、calls。第7問に called を入れたなら、上の問題の慣性に引きずられています。

よくある質問

call の過去形は?

called。過去形も過去分詞も同じ。call は規則動詞。-ed を付けるだけ。l は重ねない。不規則動詞の一覧にもない。

Called は /t/, /d/, /ɪd/ のどれ?

/d/。単語全体は /kɔːld/。音節は1つ。語根 call は /l/ で終わる。有声音なので語尾は /d/。語尾が /ɪd/ になるのは、語根が /t/ か /d/ で終わる場合だけ。visited や needed が例。

なぜ called が call に聞こえる?

called は /ld/ で終わる。直後の語が子音で始まると d は発音されない。聞き取りが悪いのではない。その音は本当に消えている。補う方法は、語尾を待つのではなく、文中の時間の目印を拾うこと。

Called と cold の区別は?

どちらも /ld/ で終わる。語尾では区別できない。違いは母音。called は1つの長母音がそのまま。cold は二重母音で u 方向へ滑る。その滑りが聞き取れれば、2語は分けられる。

"I called to him" は正しい?

正しいが意味が違う。Call to somebody は向かって呼びかける、遠くにいる人に向かって叫ぶ。電話するなら to は付けない:"I called him"。電話の意味で to を付けると、通じてはいくがニュアンスがずれる。

話す速い文中で -ed の語尾が聞き取れるようになるまで、どれくらい練習する?

ルールだけなら、1回の学習で押さえられる。耳の部分は、今のリスニングの土台次第。いちばん実用的な測り方は、短い会話をいくつか書き写して、どこで語尾が抜けるか見ること。練習前に自分の位置を知りたいなら、リスニングレベルテストを受け、数週間後にもう一度測る。

call の活用表は20秒で読み終わる。それがこのページでいちばん簡単な部分。残り――子音の前で /ld/ が消えること、called と cold が母音1つだけ違うこと――は、聞き逃して書き写しの誤りを目にしたときに初めて身につく。短い教材を1つ選び、called が出てくる一節で聞き取り書き取りを試し、記事冒頭の表に戻って、まだ自明に見えるか確かめる。

The Wallaby
The Wallaby reads, sorts and writes up what actually helps self-learners: dictation, listening practice and keeping an English habit alive.