like的过去式是liked:词尾的/kt/,以及like的三种非动词角色

The Wallaby20 min read2 views
like的过去式是liked:词尾的/kt/,以及like的三种非动词角色
On this page

你正在听写,两个人在聊一部电影。你写下了"I like the second one better",念出来完全正常,然后就继续了。实际句子是"I liked the second one better",整段在讲上周的事,不是现在。先直说答案:like 是规则动词,过去式是 liked过去分词也是 liked。没有 lieked,没有 lokt,就是在已有的 e 后面加一个 d。

难点在两个地方,而且两个都不是动词变位的问题。第一,like 的 -ed 尾读 /t/,紧贴在 /k/ 后面,形成一个越南语里完全没有的双辅音结尾簇。后面跟另一个辅音时,这个簇会掉一半,过去时也跟着一起掉。第二,英语里的 like 除了动词还有另外三个角色,在这三个角色里它从不变时态,所以你得先认出它在干什么,再决定要不要加 d。

本文会走完这一整条链:like 的形式表、为什么这里的 -ed 读 /t/ 而不是 /d/、那个 like 在句子里扮演哪些角色、越南语抹掉的 like 与 would like 之间的界线,以及对练听力的人来说最关键的部分——这个 /kt/ 簇在正常语速下听起来是什么样。

like 的形式表,以及 -ed 尾为什么读 /t/

五种形式,一张表搞定。音标列按美式标注,这个词英式差别不大。

形式音标短例
原形 (V1)like/laɪk/I like this song.
第三人称单数likes/laɪks/She likes the quiet.
过去式 (V2)liked/laɪkt/We liked the ending.
过去分词 (V3)liked/laɪkt/He has always liked it.
现在分词liking/ˈlaɪkɪŋ/I am liking this so far.

直说:like 是规则动词。很多人查 like 的过去式,因为它短、用得多,就猜它像 take 或 make 一样是不规则动词。加 -ed 就行,而且 like 末尾本来就有 e,所以你只加一个 d。同一套的还有 hope 变 hoped、bake 变 baked、joke 变 joked、smoke 变 smoked。V-ing 形式则去掉 e,变成 liking,不是 likeing。

值得学的是那个尾缀怎么读。英语里 -ed 有三种读法,词干末尾音决定是哪一种。词干以清辅音结尾,比如 /k/、/p/、/s/、/f/,-ed 读 /t/。词干以元音或浊辅音结尾,-ed 读 /d/。只有词干正好以 /t/ 或 /d/ 结尾时,-ed 才单独成一个音节 /ɪd/。

Like 以 /k/ 结尾,/k/ 是清辅音,所以 liked 落在 /t/ 那一组,仍然只有一个音节。读成"来-基特"两个音节是错的,这也是越南人学这个词最常见的读音错误。但真正的问题不在读,在听,因为 /k/ 加 /t/ 形成一个词尾双辅音簇,而越南语里根本没有词尾辅音簇。越南语音节要么以一个辅音结尾,要么没有辅音,所以你的耳朵没有现成的位置来容纳两个连在一起的音。

几个同类型的动词值得对照着读:cook 的过去式正好在同一组,/kt/ 簇一模一样,尾缀也以同样方式脱落;look 的过去式给你同一个簇,但在更短的元音上;walk 的过去式又难一层,因为它还有 silent l;enjoy 的过去式则是反例,词干以元音结尾,所以尾缀读 /d/ 而不是 /t/。要复习整套体系,打开英语语法那篇,时态和动词都在该在的位置。

liked 用在哪里,以及 like 的另外三个角色

最简原则:liked 既是过去式也是分词,它的角色由前面的词决定,但首先你得确认句里的 like 正在当动词。前面没有助动词,句子就是一般过去时。前面有 have、has、had,那就是分词。如果 like 当介词或连词,它不变时态,加 d 会把句子搞坏。

句子对还是错原因
We liked the ending better than the start.一般过去时,like 当动词
Did you liked the food?did 后面用原形 like
He has always liked working alone.分词跟在 has 后面,like 后面是 V-ing
She looked liked her mother.这里 like 是介词,它从不变时态
I would liked a coffee, please.would 后面用原形,正确是 I would like
I liked it, thanks for the tip.like 是及物动词,后面必须有宾语

第四行最值得多停一下。在 "she looked like her mother" 里,句子的动词是 looked,like 只是表示"像"的介词。介词不带时态,所以即使句子在讲去年的事,它也不变。同一套还有 sounded like、felt like、smelled like、seemed like。如果你发现自己刚写了两个带 -ed 尾的词连在一起,第二个几乎肯定是多余的。

除了动词和介词,like 还有两个角色。它在口语里当连词:"like I said"、"it works like it should"。它在对话里当填充词,插进句中却不带意思:"it was, like, really long"。这两个角色都不变时态,而且在日常播客里出现很密,所以它们会干扰你正在捕捉的信号。

还有一条界线越南语完全抹掉了:like 和 would like。下面六对句子把差距说清楚。

句子对差别在哪
I like coffee. / I would like a coffee.第一句说一般喜好。第二句是现在就点单
I liked the film. / I enjoyed the film.Liked 是评价。Enjoyed 说的是看的过程里的感受
I like swimming. / I like to swim before work.V-ing 说喜好。To V 偏向你选择去做的习惯
She looked like her sister. / She liked her sister.第一句说外貌,like 是介词。第二句说感情
I would have liked to go. / I liked going.第一句意思是想去但没去成。第二句意思是去了而且喜欢
How do you like it? / How did you like it?第一句问现在的看法。第二句问经历之后的感受

表里最后一对很值得记,因为它在真实对话里反复出现。"How did you like the trip?" 是母语者用来问你这趟旅行感觉如何的句子,它完全不是在问你喜欢的方式。这是 liked 少数出现在问句开头的地方之一,所以也比别处更容易听出来。

在真实句子里听 liked 的 /kt/ 簇

这部分你在动词变位表里找不到,也是决定你听写出 like 还是 liked 的部分。纸上两个词差一个字母。声音里,它们差一个 /t/,跟在 /k/ 后面,而在那个位置上 /t/ 几乎没有任何机会存在。

后面跟的词以辅音开头时,/kt/ 簇会掉成只剩 /k/。 "I liked the ending" 听起来像 "ai laik thuh ending",跟 "I like the ending" 一模一样。"We liked both" 听起来像 "wi laik both"。这就是为什么过去时听起来跟现在时一样,对这个动词来说这种现象出现在大多数句子里,因为 like 的宾语通常以 the、this、that、your 开头,全是辅音。

元音前,/t/ 会复活并跳到下一个词上。"I liked it" 不会分成两块。/t/ 变成 it 的词首辅音,整段听起来是 "ai laik-tit"。这是唯一能清楚听到 like 过去式词尾的地方,也是最值得练的地方。

对越南人的耳朵来说,liked 和 light 听起来非常接近。两者都是 /laɪ/ 加一个词尾辅音簇。越南语没有词尾辅音簇,你的耳朵往往会保留一个音、丢掉另一个;如果你丢掉 /k/,liked 就变成 light。"I liked it" 被听写成 "I light it",写在纸上很荒谬,但这是真实错误——听写时你抓的是声音,还来不及抓意思。

Would like 缩成 'd like,那个 d 贴在主语上。真实口语里 "I would like a coffee" 是 "I'd like a coffee",听起来像 "aid laik a cofi"。漏掉那个 /d/,你就会听写成 "I like a coffee"——语法错,意思也错。"he'd like" 更难,因为 /d/ 在元音后面,更轻。

作填充词的 like 会被缩成一个模糊的音节。当 like 只是插入词时,它失去重音,双元音也缩起来,接近 /lək/。它会出现在句中意想不到的位置,不带任何意思;如果你竖着耳朵找动词,它会产生假信号。

Looked like 和 sounded like 会粘成一个三音节块。"It looked like rain" 听起来像 "it luk-laik rain",looked 的 /t/ 和 liked 的 /t/ 一样消失。"It sounded like a joke" 听起来像 "it saundid laika joke"。这类搭配里,承载意思的是前面的词,不是 like——耳朵要盯那里。

下面三列:纸上的句子、耳朵里的句子、学习者常听错的句子。中间一列把快读时的发音写成拼写,不用词典音标。

原句听起来像学习者常听写成
I liked the second one better.ai laik thuh secun wun bederI like the second one better.
We liked it a lot.wi laik-tida lotWe like it a lot.
I'd like a table for two.aid laika table fer tuI like a table for two.
It looked like rain all morning.it luk-laik rain ol morningIt looked liked rain all morning.
How did you like the hotel?hau di-ju laik thuh hotelHow did you liked the hotel?
She has always liked working late.shiz olwiz laikt werking lateShe always likes working late.

第三列的错误可以归成三类。第一类:辅音前的词尾 /t/ 丢了,结果是时态丢了。第二类:前面非重读的功能词丢了,即 'd、has、did,结果也是时态错,但方向不同。第三类与前两类相反:学习者在 like 作介词时多加一个不存在的 -ed 词尾——这是眼睛的错,不是耳朵的错。

插图:一个词末尾两个连在一起的声波峰,第二个峰被压平
在 /kt/ 音簇里,第二个峰承担时态,也是最先脱落的地方。

在 WELE 上做听写,这套纠错链条本身就在理论之上。你整句听写,系统标出偏了的词;被划掉的是 liked、你写的是 like 时,你会得到动词变位表永远给不了的信息:你的耳朵抓住了整个词,只是词尾辅音簇的后半段漏了。重听同一句,这次知道要盯 liked 和后面那个词之间的衔接。

你会从看到自己听错哪里那一刻起记住。读完文首五行表,十分钟后你仍知道 like 的过去式是 liked,但耳朵还没有位置容纳双辅音词尾。漏听一次 /kt/ 音簇,再重听漏掉的那一段,下次遇到时,耳朵就有锚点了。对整个时态都挂在辅音簇后半段的动词,这几乎是唯一办法。

若想弄清词尾音为什么消失——不是因为你听得差——connected speech 一文讲整句的吞音与连读,不只 liked。真实口音在图书馆的 podcast 里,每集配有 transcript 对照。

like 和 liked 常见搭配

Like 几乎不形成短语动词。它不会像 go、let 那样跟 up、out、off 换意思。但它出现在大量固定搭配里,其中一半 like 是介词不是动词,所以下表每行都标了它的功能。十二行,搭配允许时用过去式写。

搭配like 的含义与功能例句
liked the idea动词,觉得那个主意不错Everyone liked the idea except the finance team.
would like动词,礼貌表达想要什么I would like a window seat, please.
would have liked动词,原本想却没做成I would have liked to stay longer.
looked like介词,看起来像The sky looked like it was about to open.
sounded like介词,听起来像It sounded like a good deal at the time.
felt like介词,感觉像,或觉得想做某事I felt like going home early.
something like that介词,大概那样He said Tuesday or something like that.
nothing like介词,完全不像The photo was nothing like the real room.
if you like动词,如果你愿意We can move it to Friday if you like.
whatever you like动词,随你Order whatever you like, it is on me.
took a liking to名词,突然喜欢上The cat took a liking to my neighbour.
likes and dislikes名词,喜好与厌恶She listed her likes and dislikes on one page.
How did you like动词,经历后问感受How did you like the new office?

felt like 那一行有个细节值得注意。这个搭配有两种完全不同的意思,靠后面接什么来区分。Felt like 加名词或从句,意思是感觉像:"it felt like a long day"。Felt like 加 V-ing,意思是觉得想做某事:"I felt like leaving"。同样的三个字,两种意思,宾语是唯一区分点。

第二个细节:这张表里有六行 like 不是动词。这和对话里的比例相当准——like 作介词、作填充词,比作动词更常见。听写时,第一反应应该是问这个词在句子里干什么,再问要不要加 -ed 词尾。

越南人常犯的 like 错误

Likeed 和 likd。这是词尾已有 e 的动词的拼写错误。Like 只需加 d,变成 liked。V-ing 形式相反,直接去掉 e,变成 liking,不是 likeing。同规则的还有 hoped、baked、joked、hoping、baking。

Did you liked。Did 承担过去,句中其余部分动词用原形。正确是 "Did you like the food?"。这个错误常出现在你正努力记住 like 的过去式是 liked——记太牢了。

I very like it。这是从越南语直译过来的,错在 very 从不直接修饰动词。三种正确说法:"I like it very much"、"I really like it"、"I like it a lot"。过去式也一样:"I liked it very much" 或 "I really liked it"。

like 作介词时多加 -ed。"She looked liked her mother" 是听写里很常见的错——眼睛看到过去时态,就自动给每个像动词的词加词尾。那句里动词是 looked,like 只是介词,从不变形式。同类的还有 sounded like、felt like、seemed like。

Would like 后面接 V-ing。"I would like going now" 是错句。Would like 后面永远是 to 加动词:"I would like to go now"。只有单独的 like 才接 V-ing:"I like going" 才对。两个结构很像,规则却不同——越南语给不了你任何信号。

把 I am liking 当作一种正常用法。 Like 本是状态动词,基础语法书会教它不能变进行时。在真实英语里你仍会听到 "I am liking this so far",它有独立含义:到目前为止觉得喜欢,暗示评价还可能改变。这是真实存在的用法,在口语里越来越常见,但仍偏随意,所以书面考试或工作邮件里用一般式。

快速练习

八个句子,填入 like、likes、liked、liking 或 would like。做完再看下面的答案。

  1. We ______ the second half much more than the first.
  2. Did you ______ the food at the new place?
  3. He has always ______ working on his own.
  4. The sky looked ______ it was about to rain.
  5. I ______ a table for two at seven, please.
  6. My sister ______ her coffee without sugar.
  7. I am ______ this album more with every listen.
  8. How did you ______ the hotel in the end?

答案:1. liked. 2. like. 3. liked. 4. like. 5. would like. 6. likes. 7. liking. 8. like.

第 4 题和第 8 题值得停一下。第 4 题里 like 是介词,前面带时态的动词是 looked,所以加 d 就错了。第 8 题前面有 did,动词要用原形,很多人填 liked,因为整句在说过去的事。这两题要是错了,第二部分值得再读一遍。

常见问题

like 的过去式是什么?

like 的过去式是 liked,过去分词也是 liked。like 是规则动词,词尾已有 e,只加 d。

Liked 怎么读,有几个音节?

Liked 读作 /laɪkt/,只有一个音节,和 like 一样。-ed 在这里读 /t/,因为词干以 /k/ 结尾,是清辅音。读成两个音节是错的。

为什么听到 liked 却听写成 like?

因为过去时挂在 /t/ 上,/t/ 在 /k/ 后面,后面词以辅音开头时,/t/ 会完全脱落。"Liked the ending" 发出来就等于 "like the ending"。只有后面词以元音开头,你才能清楚听到词尾。

Looked like 要写成 looked liked 吗?

不要。那句里动词是 looked,like 是介词,意思是像,介词从不变时态。同结构的还有 sounded like、felt like、seemed like,都保持 like 不变。

Like to do 和 like doing 有什么区别?

Like doing 偏向喜好,做那件事让你开心。Like to do 偏向你选择的习惯,有时是因为觉得该做,不一定是因为喜欢。"I like swimming" 是你喜欢游泳,"I like to swim before work" 是你有上班前游泳的习惯。

学完 -ed 后缀,多久才能在快语速里听出来?

三种 -ed 读法的规则,一个下午就能掌握。耳朵则取决于你现有的听力底子,最实际的测法是把几段对话听写下来,数一数还漏了多少词尾。听力水平测试会记录你的起点,下次再测就能对照。

like 的变形表二十秒就能读完,这是本页最简单的部分。剩下的——词尾辅音簇扛整个时态然后在辅音前脱落——只有在你听写漏掉它、看见自己滑过的地方时,才会真正进耳朵。选一集短的,试试听写一段含 liked 或 looked like 的内容,再回来看文首的表格,看它还显不显眼。

The Wallaby
The Wallaby reads, sorts and writes up what actually helps self-learners: dictation, listening practice and keeping an English habit alive.