Fly, flew, flown: อดีตกาลของ fly และคำที่ออกเสียงเหมือน

The Wallaby39 min read3 views
Fly, flew, flown: อดีตกาลของ fly และคำที่ออกเสียงเหมือน
On this page

คุณกำลัง ฟังแล้วถอดความ บทความเล่าเรื่องไปทำงานต่างจังหวัด ผู้พูดพูดประโยคหนึ่ง คุณถอดเป็น "I flu back on Sunday night" แล้วคำที่สองถูกขีดเส้นใต้แดง ประโยคจริงคือ "I flew back on Sunday night" หูคุณไม่ได้ผิดตรงไหนเลย flew กับ flu ออกเสียงเหมือนกันทุกประการ ทั้งคู่เป็น /fluː/ ต่างกันแค่ตัวสะกด และตัวที่คุ้นตาจะชนะ ตอบสั้นๆ ก่อน: past simple ของ fly คือ flew ส่วน past participle ของ fly คือ flown รูป V-ing คือ flying บุรุษที่สามเอกพจน์คือ flies

ส่วนที่ยากของ fly อยู่สองจุด จุดแรก flew มีคำพ้องเสียงสองคำรออยู่แล้วคือ flu และ flue ส่วน flown อยู่ในตระกูลคำที่สัมผัสกันอย่างแน่นของ blown, grown, known, thrown ซึ่งสิ่งเดียวที่แยกพวกมันคือพยัญชนะต้น จุดที่สอง fly ไปชนกับ flee ซึ่งเป็นกริยาคนละตัวที่ past tense คือ fled และสองกริยานี้มักปรากฏในประเภทประโยคเดียวกัน

บทความนี้ไล่ครบทั้งสายนั้น: ตารางรูปของ fly และกลุ่มกริยาท้าย -ew ที่ยืนอยู่ข้างๆ กัน ใช้ flew เมื่อไหร่ ใช้ flown เมื่อไหร่ เส้นแบ่งระหว่างขับเครื่องบินกับนั่งเครื่องบินที่ภาษาไทยรวมเป็นคำเดียว และส่วนที่สำคัญที่สุดสำหรับคนฝึกฟัง คือสองรูป past นี้ดังขึ้นมาอย่างไรเมื่อประโยควิ่งด้วยความเร็วปกติ

ตารางรูปของ fly และกลุ่มกริยาท้าย -ew

ห้ารูป ตารางเดียว การออกเสียงตามสำเนียงอเมริกัน จุดไหนที่สำเนียงอังกฤษต่างชัดเจนจะใส่เพิ่มในวงเล็บ

รูปคำการออกเสียงตัวอย่างสั้นๆ
ช่องที่ 1 (V1)fly/flaɪ/I fly twice a year.
บุรุษที่สามเอกพจน์flies/flaɪz/She flies to Hanoi often.
past simple (V2)flew/fluː/We flew back on Sunday.
past participle (V3)flown/floʊn/ (อังกฤษ: /fləʊn/)I have flown that route.
present participleflying/ˈflaɪɪŋ/He is flying out today.

fly อยู่ในกลุ่มที่ past ท้าย -ew และ participle ท้าย -own: blow เป็น blew แล้ว blown, grow เป็น grew แล้ว grown, know เป็น knew แล้ว known, throw เป็น threw แล้ว thrown, draw เป็น drew แล้ว drawn ดูคอลัมน์ past และคอลัมน์ participle แล้ว fly ตรงกับทั้งกลุ่มทุกประการ

แต่พอดูคอลัมน์ช่องที่ 1 มันกลับหลุดออกไป blow, grow, know, throw ล้วนมีสระ /oʊ/ ส่วน fly มี /aɪ/ นี่คือจุดที่ทำให้ fly คาดเดายากกว่าคำในกลุ่มเดียวกัน จาก blow คุณอาจเดาได้ว่าเป็น blew เพราะทั้งกลุ่มนั้นหน้าตาเหมือนกัน แต่จาก fly ไม่มีอะไรบนหน้าตัวอักษรพาไปสู่ flew คุณอนุมานไม่ได้ คุณจำได้เท่านั้น และวิธีจำที่มั่นที่สุดคือเจอมันในประโยคซ้ำๆ ให้พอ

มีรูป flied อยู่จริง แต่ขอบเขตแคบมาก ในเบสบอล คนใช้ a batter flied out และนั่นคือการใช้มาตรฐานในกีฬานั้น นอกขอบเขตนั้น flied ผิดเสมอ ถ้าคุณเคยเห็น flied ที่ไหนสักแห่งแล้วคิดว่าเป็นรูปทดแทน flew นี่คือจุดที่ควรขีดฆ่าทิ้ง

รายละเอียดอีกอย่างที่มักทำให้สับสน: fly ยังมีกริยาเพื่อนบ้านชื่อ flee หมายถึงหนี วิ่งหนี และ past tense ของมันคือ fled สองกริยานี้ปรากฏในประเภทประโยคเดียวกัน แบบมีคนออกจากที่หนึ่งอย่างรวดเร็ว จึงทำให้ผู้เรียนมักใช้ flew ในที่ที่ควรเป็น fled

สามกริยาที่ควรอ่านคู่กับ fly ทันที past tense ของ fall คือ fell และ fallen กริยาที่วิ่งสวนทาง fly และก็มี participle ลงท้ายด้วยเสียง n เช่นกัน past tense ของ see คือ saw และ seen กรณีที่รูป past เบี่ยงออกจากหน้าตาต้นฉบับเหมือน flew เบี่ยงออกจาก fly past tense ของ rise คือ rose และ risen ก็พูดถึงการเคลื่อนที่ขึ้น และก็เติม n ตัวเดียวใน participle ถ้าคุณกำลังทบทวนทั้งระบบ บทความ ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ จัด tense และกลุ่มกริยาไม่ปกติไว้ในกรอบเดียวกัน

ใช้ flew เมื่อไหร่ ใช้ flown เมื่อไหร่

หลักสั้นที่สุด: flew ยืนได้เอง flown ไม่เคยยืนได้เอง flew คือ past simple มันทำหน้าที่กริยาหลักของประโยคเอง flown คือ participle มันต้องมี have, has, had อยู่ข้างหน้าเสมอ หรือ be อยู่ข้างหน้าในประโยค passive

ประโยคถูกหรือผิดเพราะอะไร
We flew back from Hanoi last Sunday.ถูกpast simple มีจุดเวลา last Sunday
We flied back from Hanoi last Sunday.ผิดfly เป็นกริยาไม่ปกติ flied ใช้ได้แค่ในเบสบอล
I have flown that route twice.ถูกparticiple อยู่หลัง have พูดถึงประสบการณ์
I have flew that route twice.ผิดหลัง have ต้องเป็น participle flown
The samples were flown in overnight.ถูกpassive be บวก participle
Did you flew or take the train?ผิดหลัง did ต้องเป็นรูป infinitive fly

เลือกรูปถูกแค่ครึ่งหนึ่ง อีกครึ่งคือเลือกกริยาและโครงสร้างให้ถูก เพราะภาษาไทยใช้คำว่า "บิน" ร่วมกันทั้งคนขับและคนนั่งที่นั่งผู้โดยสาร และใช้คำว่า "หนี" ในที่ที่ภาษาอังกฤษมีกริยาแยกต่างหาก ส七แถวด้านล่างนี้คือจุดที่ผู้เรียนมักเพี้ยนที่สุด

ประโยคความหมายจริง
He flew the plane to Da Nang.เขาเป็นนักบิน เขาเป็นคนบังคับเครื่องบินเอง
He flew to Da Nang.เขานั่งเครื่องบินไปดานัง อาจเป็นแค่ผู้โดยสาร
The birds flew away when we opened the door.บินหนีไป นี่คือ fly ในความหมายตรงตัว
The thieves fled the scene.หนีออกจากที่เกิดเหตุ นี่คือ past tense ของ flee
The whole month just flew by.ทั้งเดือนผ่านไปเร็วมาก ภาษาอังกฤษก็ใช้คำว่าบินเหมือนภาษาไทย
The kite was flown from the beach.passive มีคนปล่อยว่าวนั้น
He flied out to left field.ถูกต้องแค่ในเบสบอล นอกนั้น flied ผิดเสมอ

สองแถวแรกคือคู่ที่ควรจำให้แม่น ที่สุด เมื่อ fly มีกรรมเป็นเครื่องมือ ประธานคือคนควบคุม: "She flies helicopters" หมายความว่าเธอขับเฮลิคอปเตอร์ เมื่อ fly ไปตรงๆ กับสถานที่ ประธานเป็นแค่คนที่เคลื่อนที่: "She flew to Hue" หมายความว่าเธอบินไปฮูเอ คนไทยมักเขียน "I flew the plane to Hanoi" ทั้งที่ความหมายแค่ซื้อตั๋วแล้วนั่งบนเที่ยวบินนั้น

แถวที่ห้าเป็นจุดที่หายากที่ภาษาไทยกับภาษาอังกฤษตรงกัน ทั้งคู่ใช้ภาพบินเพื่อพูดถึงเวลาที่ผ่านไปเร็ว: เวลาบินผ่านไป time flew by จุดที่ตรงกันแบบนี้ควรจดไว้ เพราะมันมีน้อย และมันให้วลีที่ใช้ได้ทันทีโดยไม่ต้องกลัวแปลผิด

แล้วเมื่อไหร่เลือก flew แทน have flown? เมื่อประโยคมีจุดเวลาที่ปิดแล้ว: last Sunday, in 2019, two weeks ago มีจุดเวลาใช้ flew ไม่มีจุดเวลา และคุณเล่าประสบการณ์จนถึงตอนนี้ แบบเคยบินเส้นทางนั้นหลายครั้งแล้ว ใช้ have flown

ฟัง flew และ flown ในประโยคพูดจริง

นี่คือส่วนที่คุณจะไม่เจอในตารางผันกริยา และสำหรับ fly มันเป็นส่วนที่ยาวที่สุด เพราะทั้งสองรูป past ของกริยานี้มีเพื่อนบ้านยืนแนบชิดในอวกาศเสียง

flew, flu และ flue ออกเสียงเหมือนกันทุกประการ ทั้งสามเป็น /fluː/ ไม่ต่างกันแม้แต่ส่วนเดียว flu คือไข้หวัดใหญ่ flue คือท่อควัน ในเสียงล้วนๆ ไม่มีทางแยกพวกมันได้ และเบาะแสเดียวคือตำแหน่งไวยากรณ์: จุดไหนต้องการกริยาหลัก นั่นคือ flew

flew อยู่หน้าสระจะเกิดเสียง /w/ เชื่อมเข้ากลาง "flew in" กลายเป็น "floo-win" "flew out" กลายเป็น "floo-wout" "flew over" กลายเป็น "floo-woh-ver" เสียง /w/ นั้นไม่มีในตัวหนังสือ มันปรากฏเพราะปากต้องการสะพานระหว่างสองสระ ผู้เรียนได้ยินแล้วคิดว่ามีคำเพิ่ม และถอดออกมาเป็นคำ win หรือ wout ที่ไม่มีอยู่จริง

flew กับ through อยู่ใกล้กันมากสำหรับหูคนไทย flew คือ /fluː/ through คือ /θruː/ ภาษาไทยไม่มีเสียง /θ/ จึงมักถูกแทนด้วย /t/ หรือ /f/ ส่วนเสียง /r/ ในกลุ่ม /θr/ มักถูกทิ้ง หลังสองขั้นตอนนั้น through เหลือเสียงใกล้ "froo" และประโยค "The plane flew through heavy cloud" กลายเป็นสตริงที่สองคำติดกันแล้วเลือนเข้าหากัน

flown อยู่ในตระกูลคำที่ rhyme กันมากมาย และพยัญชนะต้นคือสิ่งเดียวที่แยกพวกมันออกจากกัน blown, grown, known, thrown, shown, sown, flown. เจ็ดคำ หนึ่ง rhyme. พยัญชนะต้นคือจุดที่หลุดง่ายที่สุดในประโยคเร็วๆ ดังนั้น "It has been flown in" กับ "It has been blown in" ห่างกันแค่เส้นด้าย ทั้งที่ความหมายต่างกันโดยสิ้นเชิง

have flown แทบมองไม่เห็น "I have flown that route twice" ในภาษาพูดจริงคือ "I've flown that route twice" ส่วนที่ย่อเหลือเสียง /v/ เดียวติดกับประธาน. พลาดส่วนนั้นคือคุณจะเขียนออกมาว่า "I flown that route twice" ประโยคที่ไม่มีอยู่ในภาษาอังกฤษมาตรฐาน แต่หูคุณฟังแล้วรู้สึกสมเหตุสมผลสนิท

flies ในรูปบุรุษที่สามตรงกับ flies ที่หมายถึงแมลงวันเป๊ะ "He flies to Hanoi every month" กับประโยคที่พูดถึงแมลงวันหลายตัว มีลำดับเสียงเดียวกันตรงนั้น ยิ่งไปกว่านั้น flying ในภาษาพูดสบายๆ ย่อส่วนท้าย -ing เป็น -in ออกมาเป็น "flyin" เลยสั้นกว่าที่คุณคิด

หกประโยคด้านล่างมาจากบทสนทนาจริง พร้อมวิธีที่มันดังออกมาและการถอดผิดที่พบบ่อย คอลัมน์กลางเขียนตามสิ่งที่หูได้ยิน ไม่ใช่ตามสัทอักษรมาตรฐาน

ประโยคจริงฟังแล้วเป็นผู้เรียนมักเขียนเป็น
I flew back on Sunday night.ai floo bak on sʌndei naitI flu back on Sunday night.
We flew in from Da Nang.wi floo-win frəm da nangWe flew win from Da Nang.
The plane flew through heavy cloud.the plein floo froo hevi klaudThe plane flew true heavy cloud.
I have flown that route twice.aiv floʊn that rut twaisI flown that route twice.
The samples were flown in overnight.the samplz wə floʊn in oʊvənaitThe samples were blown in overnight.
The whole month just flew by.the hoʊl mʌnth jʌs floo baiThe whole month just flu by.

มองคอลัมน์ที่สามจะเห็นว่าข้อผิดพลาดแบ่งเป็นสี่ประเภท แถวที่หนึ่งและแถวที่หกคือข้อผิด homophone ล้วนๆ: หูจับถูก มือเขียนออกมาเป็นตัวอักษรที่ตาเคยชินกว่า แถวที่สองคือข้อผิดเสียงเชื่อม เสียง /w/ ที่เกิดขึ้นระหว่างสองสระถูกเข้าใจว่าเป็นคำแยก แถวที่สามคือข้อผิดพยัญชนะที่ไม่มีในภาษาเวียดนาม แถวที่สี่คือข้อผิดคำหน้าที่ถูกกลืน ส่วนแถวที่ห้าคือข้อผิดพยัญชนะต้นในตระกูล rhyme ที่แออัดเกินไป

ภาพประกอบคลื่นเสียงสี่คลื่นที่เหมือนกันทุกอย่าง ต่างกันแค่สัญญาณเล็กน้อยที่ต้น เป็นสัญลักษณ์ของตระกูล rhyme ของ flown
flown, blown, grown, thrown ใช้ rhyme เดียวกัน และพยัญชนะต้นคือจุดที่หลุดง่ายที่สุด

การฝึกบน WELE เปลี่ยนเรื่องนี้ให้เป็นวงจรสั้นๆ คุณฟังหนึ่งประโยค ถอดตามหู แล้วส่วนตรวจวงกลมคำที่เพี้ยน ถ้าคำที่ถูกขีดคือ flew แต่คุณเขียน flu คุณจะได้ข้อมูลที่การอ่านตารางกริยาไม่เคยให้: หูคุณฟังถูกเป๊ะ สิ่งที่ขาดคือสัญชาตญาณอ่านตำแหน่งไวยากรณ์เพื่อเลือกรูปตัวอักษร นั่นเป็นข้อผิดคนละแบบกับการฟังพลาด และวิธีแก้ก็ต่างกัน

การจำเกิดขึ้นตอนแก้ ไม่เกิดขึ้นตอนอ่าน อ่านตารางห้าแถวต้นบทจบแล้ว สิบนาทีต่อมาคุณยังรู้ว่า flew คืออดีตของ fly แต่พอเจอมันวิ่งผ่านหูท่ามกลางประโยคยาวๆ สัญชาตญาณยังไม่มา เขียนผิดครั้งหนึ่งแล้วฟังซ้ำตรงที่ผิด ครั้งถัดไปเมื่อลำดับเสียง /fluː/ ตกลงมาในตำแหน่งกริยา มือคุณจะเขียน flew เอง ดังนั้นหน้าไวยากรณ์ควรจบตรงที่คุณกด play ไม่ใช่ตรงที่คุณอ่านจบ

ถ้าอยากเข้าใจว่าทำไมเสียงถึงเชื่อมกันและเกิดเสียงใหม่ ไม่ใช่เพราะคุณฟังแย่ บทความ connected speech อธิบายกลไกนั้นทั้งประโยค ไม่ใช่แค่ flew อย่างเดียว อยากทดสอบทันทีบนประโยคจริง ห้องสมุด podcast มี transcript แนบหลังแต่ละรอบถอด

วลีที่พบบ่อยกับ flew และ flown

วลีที่มี fly แบ่งเป็นสองประเภทชัดเจน ประเภทหนึ่งคือวลีบอกทิศทาง ทายความหมายได้ง่ายมาก อีกประเภทคือสำนวน ที่ fly หมายถึงปะทุขึ้นอย่างกะทันหัน และความหมายนี้ไม่ได้อยู่ในตัวคำ สิบสามแถวด้านล่างเขียนไว้ในรูปอดีตหรือ past participle แล้ว

วลีความหมายตัวอย่าง
fly inบินมาถึงที่The team flew in on Monday morning.
fly outบินออกจากที่ที่อยู่She flew out to Singapore that evening.
fly backบินกลับWe flew back the same week.
fly overบินข้ามเหนือA helicopter flew over the site twice.
fly byผ่านไปเร็วมากThe whole month just flew by.
fly pastแวบผ่านTwo jets flew past the tower.
fly offบินพุ่งไป ปลิวออกThe cover flew off in the wind.
fly into a rageโกรธจัดHe flew into a rage over a small thing.
fly off the handleสูญเสียความสงบทันทีShe flew off the handle in the meeting.
fly under the radarไม่มีใครสังเกตThe change flew under the radar for weeks.
time fliesเวลาผ่านไปเร็วTime flew that summer.
with flying coloursได้ผลดีเยี่ยมHe passed the test with flying colours.
fly a kiteปล่อยว่าวWe flew a kite on the beach.

สามแถว fly into a rage, fly off the handle และ fly under the radar เป็นจุดที่ควรท่องทั้งวลี เพราะความหมายสืบจากแต่ละคำไม่ได้ สองวลีแรกพูดถึงการโกรธขึ้นเร็ว ต่างกันที่นัย: fly into a rage หนักกว่าและเป็นทางการกว่า ส่วน fly off the handle กลับกลางๆ และใช้บ่อยในที่ทำงาน

แถว fly a kite น่าสังเกตต่างจุด นี่เป็นหนึ่งในไม่กี่กรณีที่ fly มีกรรม แต่ประธานไม่ใช่นักบิน "We flew a kite" หมายความว่าเราปล่อยว่าว และในรูป passive จะเป็น "The kite was flown" ถ้าคุณจำแค่กฎว่า fly บวกกรรมคือขับยานพาหนะ ประโยคนี้จะทำให้คุณสะดุด

ข้อผิดพลาดที่ชาวเวียดนามมักทำกับ fly

flied และ flyed. ข้อผิดนี้เกิดจากสัญชาตญาณติด -ed กับทุกกริยาที่เจอ fly ไม่ผันตามกฎ และ flyed ไม่มีอยู่จริงที่ไหนเลย ส่วน flied คุณอาจเจอในข่าวเบสบอล ที่มันเป็นการใช้มาตรฐานของกีฬานั้น นอกขอบเขตนั้น รูปที่ถูกต้องมีแค่ flew

Did you flew. อดีตอยู่ที่ did ดังนั้นกริยาที่ตามหลังต้องกลับเป็นรูป base "Did you fly or take the train?" ถึงจะถูก มันมักหลุดออกมาทันทีหลังคุณเพิ่งนึกถึง flew

I have flew และ flown ยืนโดดๆ สองข้อผิดนี้เป็นสองด้านของเรื่องเดียวกัน "I have flew that route" ผิดเพราะหลัง have ต้องเป็น flown "I flown that route twice" ผิดเพราะ flown ทำหน้าที่กริยาหลักเองไม่ได้ ข้อผิดที่สองโผล่บ่อยกว่ามากตอนถอดสะกด เพราะ have ถูกย่อเหลือพยัญชนะจางๆ

เขียน flu แทน flew. ข้อผิดนี้เกิดเกือบเฉพาะตอนเขียนตามที่หูได้ยิน มันไม่ใช่ข้อผิดไวยากรณ์ แต่เป็นข้อผิดเชื่อมเสียงกับตัวอักษร และตรวจเองยากเพราะ flu เป็นคำที่คุ้นมาก วิธีแก้เร็วตอนตรวจ: ถ้าลำดับเสียงนั้นอยู่หลังประธานและทำหน้าที่กริยาหลัก ให้เขียน flew

ใช้ flew แทน fled. ภาษาเวียดนามพูดว่าหนี ภาษาอังกฤษมีกริยา flee แยกต่างหาก อดีตคือ fled "The thieves flew the scene" ผิด ต้องเป็น "The thieves fled the scene" วิธีแยกสั้นๆ: ถ้าไม่มีใครหรืออะไรออกจากพื้น นั่นคือ flee ไม่ใช่ fly

พูด flew the plane ทั้งที่เป็นแค่ผู้โดยสาร. เมื่อ fly มีกรรมเป็นยานพาหนะ ประธานหลักคือคนขับ "I flew the plane to Hanoi" หมายความว่าคุณเป็นนักบินของเที่ยวนั้น ถ้าคุณแค่ซื้อตั๋วและนั่งที่นั่งผู้โดยสาร ประโยคที่ถูกคือ "I flew to Hanoi" ตัดกรรมทิ้งเลย

แบบฝึกหัดสั้นๆ

แปดประโยค เติม fly, flew, flown, flying หรือ fled มีหนึ่งประโยคต้องใช้ fled ไม่ใช่ flew อ่านความหมายให้ดีก่อนเติม ทำให้ครบก่อนค่อยลงไปเทียบคำตอบ

  1. We ______ back from Hanoi last Sunday.
  2. Have you ever ______ with that airline?
  3. Did you ______ or take the train to Hue?
  4. The birds ______ away as soon as we opened the door.
  5. The samples have been ______ in from Singapore.
  6. He is ______ out on Thursday morning.
  7. The whole month just ______ by.
  8. The thieves ______ the scene before the police arrived.

คำตอบ: 1. flew. 2. flown. 3. fly. 4. flew. 5. flown. 6. flying. 7. flew. 8. fled.

ข้อ 3 และข้อ 8 เป็นสองข้อที่ควรหยุดดู ข้อ 3 มี did อยู่ข้างหน้า เลยกริยากลับไปเป็นรูปต้นฉบับ นี่คือจุดที่หลายคนใส่ flew เพราะทั้งประโยคพูดเรื่องทริปที่จบแล้ว ข้อ 8 ไม่ใช่เรื่องการผันคำกริยา แต่เป็นเรื่องการเลือกคำกริยา: ไม่มีใครออกจากพื้นดินเลย ดังนั้นนี่คือ flee ในรูปอดีต fled ถ้าคุณตอบข้อ 8 ผิด ตารางในส่วนด้านบนควรอ่านซ้ำอีกรอบ

คำถามที่พบบ่อย

อดีตของ fly คืออะไร?

อดีตกาลของ fly คือ flew อดีตก participle คือ flown สองรูปนี้ใช้แทนกันไม่ได้: flew เป็นคำกริยาหลักในประโยคอดีตกาลธรรมดา ส่วน flown อยู่หลัง have, has, had หรือหลัง be ในประโยค passive

Flew หรือ flown ใช้อันไหน?

ดูว่ามีกริยาช่วยอยู่ข้างหน้าหรือไม่ มี have, has, had, was, were ใช้ flown ไม่มีอะไรอยู่ข้างหน้า ใช้ flew "We flew back" ถูก "We have flown that route" ถูก "We have flew that route" ผิด "We flown back" ผิด

Flied เป็นรูปของ fly หรือไม่?

มีแค่ในเบสบอล ที่คนใช้ a batter flied out และนั่นเป็นการใช้มาตรฐานของกีฬานั้น ในบริบทอื่นทั้งหมด flied ผิด และรูปที่ถูกคือ flew ส่วน flyed ไม่มีอยู่ที่ไหนเลย

Flew กับ flu ต่างกันอย่างไร?

ต่างกันทั้งหมดเรื่องความหมาย และเหมือนกันทั้งหมดเรื่องการออกเสียง flew คืออดีตของ fly flu คือไข้หวัดใหญ่ และทั้งคู่ออกเสียง /fluː/ ส่วน flue คือท่อควัน ก็ออกเสียงแบบเดียวกัน มีแค่ตำแหน่งในประโยคเท่านั้นที่แยกพวกมันได้

Fly กับ flee ต่างกันตรงไหน?

fly คือบิน มีเรื่องออกจากพื้นดิน flee คือหนี หนีจากอันตราย และไม่เกี่ยวอะไรกับการบิน อดีตของ fly คือ flew อดีตของ flee คือ fled "The birds flew away" กับ "The thieves fled" เป็นสองประโยคที่ต่างกันชัด

ได้ยิน flew กับ flown ในประโยคพูดเร็วๆ ใช้เวลานานแค่ไหน?

ส่วนกฎใช้เวลาแค่ครึ่งวัน ส่วนหูขึ้นอยู่กับพื้นฐานการฟังตอนนี้ และวิธีวัดที่ชัดที่สุดคือเขียนตามจากเสียงสักไม่กี่ช่วง แล้วดูว่ายังพลาดตรงไหน ทำ ทดสอบระดับการฟัง ก่อน แล้วอีกไม่กี่สัปดาห์ทำซ้ำเพื่อดูระยะห่าง

อ่านตารางรูปของ fly ครั้งเดียวก็จบ และนั่นเป็นส่วนที่ง่ายที่สุดของหน้านี้ ส่วนที่เหลือ เรื่อง flew ที่ออกเสียงเหมือน flu และเรื่อง flown ที่ปนกับคำครอบครัวเดียวกันอย่าง blown, grown, thrown จะเข้าหูจริงๆ เมื่อคุณเขียนตามแล้วพลาด แล้วเห็นจุดที่ตัวเองผิด เปิดตอนสั้นๆ ฟังแล้วเขียนตาม ช่วงที่มี flew หรือ flown แล้วกลับไปดูตารางต้นบทว่ามันต่างไปหรือยัง

The Wallaby
The Wallaby reads, sorts and writes up what actually helps self-learners: dictation, listening practice and keeping an English habit alive.