Les difficultés de la dictée à l'écoute (P2)
On this page
Dans la continuité du thème des difficultés lors de la dictée à l'écoute, cette semaine je vais partager des méthodes pour traiter les 3 difficultés restantes :
(3) Impossible d'entendre attentivement chaque mot ;
(4) Entendre la prononciation d'un mot sans savoir comment l'écrire,
(5) Ne pas voir de progrès ou d'efficacité.
Consultez les méthodes ci-dessous :
3. Impossible d'entendre attentivement chaque mot
Méthode :
En réalité, ne pas entendre chaque mot vient du fait que votre cerveau n'est pas encore entraîné à traiter les informations à la vitesse à laquelle l'audio est diffusé. Si votre vitesse de traitement n'est que de 3 mots par seconde et que l'audio passe à 6 mots/seconde, le cerveau a facilement tendance à s'emballer.
Il y a donc 2 façons de traiter le problème : l'une, activer le mode lecture lente (choisir une source d'écoute lente comme Spotlight + réduire la vitesse — outil disponible sur WELE) ; l'autre, apprendre à saisir les mots importants. Avec WELE, le programme vous encourage à suivre la méthode un : quand le cerveau connaît de plus en plus de mots et que la vitesse de traitement augmente progressivement, vous entendez toute la phrase sans avoir besoin de saisir chaque mot.
4. Entendre mais ne pas savoir comment écrire le mot
Méthode :
Essayez d'écrire le mot selon ce que vous devinez ; par exemple le mot house que vous entendez comme hau-sờ, écrivez hau-sờ, et au moment de rendre l'exercice, vous verrez comment vous aviez entendu ce mot pour corriger.
Si vous faites un effort supplémentaire, vous pouvez utiliser la fonction speech-to-text du smartphone pour relire ce son exact et laisser le téléphone transcrire ce son.
Parfois vous n'avez pas besoin de connaître le sens du mot pour pouvoir quand même l'écrire correctement grâce aux outils ci-dessus. Et le processus pour trouver ce mot difficile vous aidera à ne jamais l'oublier à l'avenir.
Le moment Eureka (quand vous reconnaissez un mot que vous n'aviez pas encore entendu) apporte une énorme source d'énergie positive dans la journée.
5. Ne pas voir de progrès ou d'efficacité en dictée à l'écoute
Méthode :
Mesurer les progrès est toujours un casse-tête pour toute méthode. Avec WELE, le programme enregistre le nombre de mots que vous entendez à chaque épisode, et quand ce nombre augmente, c'est que vous progressez. Pour savoir à quel niveau TOEIC/IELTS correspond votre score, consultez l'article « Comment apprendre efficacement avec WELE ».
