Les avantages de la dictée dans l'apprentissage des langues
On this page
1. Un soutien avancé complet pour l'ensemble des 4 compétences écoute-parole-lecture-écriture
- Écoute. Comme on écoute et on transcrit en même temps, on sait précisément le vocabulaire ou il faut mobiliser la capacité de raisonnement pour écouter le plus exactement possible.
- Écriture. Cette compétence (ou la dactylographie) en bénéficiera : moins de fautes d'orthographe, plus de modèles de phrases et d'expressions utiles et applicables, et on évite de traduire depuis la langue maternelle vers la langue cible.
- Compréhension écrite. Cette compétence s'améliore aussi parce qu'en transcrivant à l'écoute il faut à la fois comprendre et deviner le sens des mots, donc la lecture progresse forcément aussi.
- Expression orale. Bien écouter, c'est bien parler si vous vous entraînez à parler à partir des audios et que vous combinez la consultation de la prononciation des mots ou d'autres applis d'écoute, l'enregistrement de vos relectures pour comparer ... vous améliorerez sûrement votre prononciation et votre capacité à parler la langue étrangère.
2. Développer la persévérance, la rigueur et la pensée logique
- Persévérance. La dictée à l'écoute dans une langue étrangère demande beaucoup de persévérance, surtout au début.
- Rigueur. Pour que la dictée à l'écoute soit la plus efficace possible, il faut corriger et revoir chaque petite erreur par rapport à la réponse. Ça renforce les compétences actives comme l'écriture et l'oral.
- Développer la pensée logique. Quand à l'écoute on tombe sur des mots qu'on n'arrive pas à saisir, il faut raisonner à partir du contexte et du vocabulaire autour. C'est une façon d'obliger le cerveau à déduire quel est ce mot. Parfois nos oreilles ne sont pas aussi lucides que le cerveau face à des expressions homophones à sens différent.
3. Acquérir davantage de connaissances au-delà de la langue.
Les audios hebdomadaires de WELE Vietnam couvrent des sujets variés, du facile au difficile ; si vous pratiquez régulièrement la dictée à l'écoute, vous accumulez clairement des connaissances en histoire, économie, culture, société, sciences.
Par exemple, l'audio ESL 10224 Northern Lights (Aurora Borealis) de cette semaine explique l'aurore boréale et les légendes des peuples sur ce phénomène. Une fois écouté, ça élargit vraiment les horizons, non ?