외국어 학습에서 받아쓰기의 이점
On this page
1. 듣기·말하기·읽기·쓰기 4가지 기술 전반을 충실히 끌어올리는 지원
- 듣기. 듣고 받아쓰기를 동시에 하기 때문에, 어휘를 정확히 아는지 알게 되거나, 추론 능력을 써서 가능한 한 가장 정확하게 들어야 한다.
- 쓰기. 이 기술(또는 타이핑)은 철자 오류를 줄이고, 쓸모 있는 문형·구문을 더 많이 배우며, 모국어에서 목표 언어로 직역하는 상황을 피하는 데 도움이 된다.
- 독해. 받아쓰기를 하면서 말의 의미를 이해하고 짐작해야 하므로, 읽기 기술도 분명히 나아진다.
- 말하기. 듣기를 정확히 하면 말하기도 정확해진다. 듣기 자료를 따라 말하기 연습하고, 어휘 발음을 찾아보거나 다른 듣기 연습 앱을 함께 쓰고, 읽은 내용을 녹음해 비교하면 … 발음과 외국어 말하기 능력은 분명히 나아질 것이다.
2. 인내, 꼼꼼함, 논리적 사고를 기른다
- 인내. 외국어 받아쓰기는 특히 처음 단계에서 뚜렷한 인내를 요구하는 일이다.
- 꼼꼼함. 받아쓰기 효과를 최대로 하려면 정답과 한 줄 한 줄 비교하며 작은 오류까지 꼼꼼히 확인·검토하는 것이 매우 필요하다. 이는 쓰기와 말하기 같은 능동적 기술을 다듬는 데 기여한다.
- 논리적 사고를 발전시킨다. 듣다가 계속 알아듣지 못하는 단어가 나오면, 맥락과 주변 어휘를 바탕으로 머리를 써서 짐작해야 한다. 그 단어가 무엇인지 찾아내도록 뇌가 추론하게 만드는 방법이다. 때로 우리 귀는 동음이의 구를 들을 때 뇌만큼 깨어 있지 못할 수 있다.
3. 언어 밖의 새로운 지식도 많이 배우게 된다.
WELE Vietnam의 주간 듣기 자료는 쉬운 것부터 어려운 것까지 다양한 주제를 다룬다. 받아쓰기를 꾸준히 하면 역사, 경제, 문화, 사회, 과학 관련 지식을 더 많이 쌓는다는 점이 분명하다.
예를 들어 이번 주 듣기 ESL 10224 Northern Lights (Aurora Borealis)는 지구의 오로라 현상과 각 민족의 이 현상에 대한 전설을 설명한다. 듣고 나면 정말 견문이 넓어지지 않나요, 여러분?