cook 的过去式是 cooked:/t/ 尾音总被漏掉,cooker 也不是做饭的人

WELE Team19 min read1 views
cook 的过去式是 cooked:/t/ 尾音总被漏掉,cooker 也不是做饭的人
On this page

听写一段两人对话,讲的是昨晚的晚饭。说话的人抛出一句话,你写下 "He cook dinner for eight people",红线下划的正是第二个词。真正的句子是 "He cooked dinner for eight people"。先简明作答:cook 是有规则的动词,过去式是 cooked过去分词也是 cooked。没有 cook cook,没有 cuck,只需加 -ed。

Cook 难在两个地方。第一,它的 -ed 词尾读成 /t/,紧贴在前面 /k/ 音上,形成一个越南语词尾所没有的双辅音簇,所以越南人的耳朵几乎总是跳过它。第二,cook 的元音是一个短而松的元音,越南语没有对应音,就是 could、would、should、book、look 里的那个音。元音读错了,cook、coke 和 could 就会混在一起。

本文会走通整条链:cook 的变形表、-ed 读成 /t/ 的规则、cook 与越南语混为一谈的其他烹饪动词之间的界限、cooker 不是做饭的人,以及 cooked 在正常语速的句子里怎么听起来。

cook 的变形表,以及 -ed 读成 /t/

五种形式,一张表搞定。音标列按美式标注,英式在这个动词上几乎无差别。

形式音标简短例句
原形 (V1)cook/kʊk/I cook every evening.
第三人称单数cooks/kʊks/She cooks for six.
一般过去式 (V2)cooked/kʊkt/We cooked at home.
过去分词 (V3)cooked/kʊkt/He has cooked before.
现在分词cooking/ˈkʊkɪŋ/They are cooking now.

直说:cook 是有规则的动词。它与 took、book 押韵,而 took 是不规则动词,所以很多人会推断 cook 也该有个怪形式。没有。押韵相同不代表变位相同,cook 在 V2 和 V3 两格都只加 -ed。

值得学的是那个词尾怎么读。英语里 -ed 有三种读法,由词干末尾音决定,不由拼写决定。词干以 /k/、/p/、/s/、/f/ 等清辅音结尾时,-ed 读 /t/,例如 cooked、looked、stopped、laughed。词干以元音或浊辅音结尾时,-ed 读 /d/,例如 stayed、moved。词干以 /t/ 或 /d/ 本身结尾时,-ed 单独成音节 /ɪd/,例如 wanted、needed。

Cook 以 /k/ 结尾,所以 cooked 读 /kʊkt/,只有一个音节,以两个连读的辅音收尾。越南语音节末尾没有辅音簇,所以难点在发音机制而非记忆:舌头要先发出 /k/,随即堵住 /t/,中间不能插入任何元音。

cook 的元音也值得停一下。那是 /ʊ/,短而松,嘴唇微圆但不绷紧。一整组词都用这个音:book、look、took、foot、good、wood、put、full,还有 could、would、should。越南人常把它换成越南语的长 u 音,于是 cook 滑向 kook,look 滑向 Luke。

还有一条小拼写规则:cook 不双写 k。末尾辅音双写规则只在辅音前是一个字母写的元音时才适用,比如 stop 变 stopped。Cook 有两个 o,所以保持不变:cooked、cooking、cooker。

几个同组动词值得对照:look 的过去式是最接近的副本,元音相同、词尾同为 /kt/,一起学很快;walk 的过去式也以 /kt/ 收尾,但多了一个不发音的 l;take 的过去式值得一起读,因为 took 与 cook 押韵却是不规则动词——正是让很多人以为 cook 也如此的原因。要系统复习,从英语语法这篇开始。

Cooked 在句中的位置,以及 cook 与 bake、fry 的区别

最简原则:cooked 既是过去式也是分词,它的角色由前面的词决定,不由形式本身决定。前面空着就是过去式。有 have、has、had,或句中有 be 构成被动,就是分词。Cooked 还有第三重身份——形容词——那是最容易混淆的地方。

句子对错原因
She cooked a big pot of pho on Sunday.一般过去式,有已闭合的时间点
She has cooked a big pot of pho on Sunday.现在完成时不能与具体过去时间点连用
He has cooked for large groups before.分词跟在 has 后,谈经验
Did you cooked the rice already?did 后面用原形 cook
The fish was cooked over charcoal.被动语态用分词 cooked
The rice is not cooked yet.这里 cooked 是表示熟度的形容词

接下来容易乱的是词义。越南语用一个"煮/做"字涵盖很多做熟的方式,英语分得很细,cook 是总称而非某种具体做法。下面六组句子显示界限在哪里。

句对区别在哪里
She cooked dinner. / She baked a cake.cook 是泛指做熟。bake 是在烤箱里烤,用于蛋糕和面包
He cooked the fish. / He fried the fish.fry 是用油炸,cook 的一种具体方式
We cooked the eggs. / We boiled the eggs.boil 是在沸水里煮
They cooked the meat. / They grilled the meat.grill 是在烤架上烤,下方有火或炭
My mother is a good cook. / My mother is a good cooker.cook 是做饭的人。cooker 是炉灶或锅,不是人
She is a cook. / She is a chef.cook 是泛指做饭的人。chef 是有手艺的厨师,通常是厨房负责人

cooker 这一行值得细说,因为它是典型错误,一用就露馅。英语里 -er 词尾常造出做该事的人:teacher、driver、writer。但 cook 本身已是表人的名词,所以 cooker 被挤到表物的意思。在英国,a cooker 是有炉子的灶台。在许多地方,a rice cooker 是电饭煲。句子 "my mother is a good cooker" 的字面意思是:你妈妈是一台好灶台。

在真实口语中听 cooked

这是动词变位表永远给不了你的部分,而对有规则的动词来说它尤其重要,因为整句的过去时全靠末尾那一个辅音。丢了那个辅音,时态就没了。

Cooked 是一个音节,不是两个。很多越南人把它读成 "cook-ed",硬加了一个音节。只有以 /t/ 或 /d/ 结尾的动词才加音节,比如 wanted、needed。Cooked 不是。这里读错会在听力上连锁出问题,因为你会坐等一个永远不会来的音节。

末尾的 /kt/ 簇在下一个词以辅音开头时会消失。"We cooked dinner" 变成 "wi kʊk dinner",/t/ 在两个辅音之间完全消失。"She cooked rice" 变成 "shi kʊk rais"。意思是在最常见的位置——紧挨菜名之前——cooked 和 cook 听起来一样。

下一个词以元音开头时,/kt/ 会连到后面。"He cooked it himself" 变成 "hi kʊk-tit himself",/t/ 离开原位,附到 it 上。"They cooked everything" 变成 "they kʊk-tevrything"。靠眼睛分词的学习者会听写出 "he cook it",丢掉过去时,尽管耳朵已经抓到了全部音。

Cook 的元音短而松,不要拉长。如果你用越南语的长 u 读 cook,这个词就会滑向另一个词。快速对比:cook 和 Coke 差在双元音,cook 和 kook 差在松紧度。耳朵能区分这三个词,前提是嘴巴能发出三种不同的音。

cook 和 could 共用同一个元音。两者都是 /ʊ/,只是尾音不同:cook 以清辅音 /k/ 收尾,could 以浊辅音 /d/ 收尾。在句子里,could 通常不带重音,所以它的元音更轻,"I could cook something" 就是三个非常相近的音连在一起。

口语里 cooking 会把词尾缩成 cookin。-ing 的 /ɡ/ 会消失,后面的鼻化部分也常常消失,只剩一个 /n/。"What are you cooking?" 会变成 "whatcha cookin",整句问话被压成两个音块。

下表里,每个句子出现三次:写出来时、听起来时、听写听错时。中间那列跟着耳朵走,不跟着书走。

原句听起来像学习者常听写成
He cooked dinner for eight people.hi kuk dinner fr eit piplHe cook dinner for eight people.
She cooked it in about ten minutes.shi kuk-tit n baut ten minitsShe cook it in about ten minutes.
I could cook something quick.ai kud kuk sumthin kwikI cook cook something quick.
The rice was not cooked through.the rais wz not kuk throoThe rice was not cook through.
We have cooked here before.wi v kuk-tir bforWe have cook here before.
She cooked and he washed up.shi kuk-tn hi wosht upShe cook and he washed up.

看第三列,几乎每一个错误都是同一个错误在重复:/kt/ 这个音簇掉了。值得注意的是,它掉在那些下一词以辅音开头的行里;而在下一词以元音开头的行里,/t/ 还在,只是它已经挪到旁边那个词上了。这两种情况需要两种不同的听法,知道自己处在哪种情况,就完成了一半。

示意图:两个尾辅音被压缩成波形末尾一道模糊的痕
cooked 末尾的 /kt/ 被压到几乎看不出痕迹。

在 WELE 的一次听写练习里,这个模式暴露得非常清楚。你把刚听到的句子原样写下来,批改点正好落在错词上,你会看见自己写的 cook 紧挨着原文的 cooked。你得到的不是加 -ed 的规则——那个你早就知道了。真正的问题是,你的耳朵正在丢掉末尾辅音簇,而且在 looked、walked、worked、stopped 里也会一模一样地丢掉。

这就是为什么规则动词仍值得单独练听。规则学一次就够,听漏词尾的习惯只能靠它在真实句子里反复出现几十次、然后看见自己错在哪里才能改过来。cook 尤其好练,因为谈吃喝的段落里这个动词密度很高,你在同一套材料里会不断遇到它。

如果想弄明白这些末尾辅音簇为什么消失——不是因为听力差——connected speech 那篇文章讲整句的吞音和连读机制。要在真人语音里练,去图书馆里的 podcast,对照 transcript 现成。

cooked 常见搭配

cook 派生的 phrasal verb 不多,只有几个,而且大多很窄。但它出现在大量和名词、形容词组成的固定搭配里,那才是你耳朵会听到的。下表把两类都收在一起,全部写成过去式或分词形式。

搭配意思例句
cook a meal做一顿饭She cooked a full meal after a long shift.
cook dinner for someone给某人做晚饭He cooked dinner for his parents on Sunday.
cook from scratch从零开始做,不用半成品They cooked everything from scratch that week.
home-cooked家里做的,相对买来的A home-cooked meal was waiting for us.
cooked through里里外外都熟了The chicken was not cooked through.
overcooked煮过头了The noodles were badly overcooked.
undercooked还没熟透He sent back the undercooked rice.
slow-cooked慢火长时间炖The pork had been slow-cooked overnight.
freshly cooked刚做好Everything was freshly cooked that morning.
cook up快速做一道菜,或者编出一个故事He cooked up an excuse in ten seconds.
cook down熬到变少、变稠The sauce had cooked down by half.
cook off煮到挥发掉一部分Most of the wine had cooked off.
cook the books做假账Two managers had cooked the books for years.

cook up 有一个细节值得注意。这个搭配有两条完全分开的用法。字面意思是快速做点什么:"I cooked up some noodles"。比喻意思是编造、捏造:"He cooked up a story about traffic"。在 podcast 里你会遇到和字面意思一样多的比喻用法;如果只记厨房那个意思,整句就会偏。

cook the books 还有一个细节。这个搭配和书、和厨房都没关系,就是做假账。你会在商业 podcast 和财务欺诈新闻里遇到它,永远是固定说法,不能改成 cook the accounts 或 cook the record。

越南人常犯的 cook 相关错误

句里已有时间词就把 -ed 整个省掉。"Yesterday I cook fish" 非常常见,因为越南语用副词标过去,不用动词。英语里有了 yesterday,仍然要有 cooked。两个地方都要标,不是一个。

把 cooked 读成两个音节。-ed 只在词干以 /t/ 或 /d/ 结尾时才单独成音节。cook 以 /k/ 结尾,所以 cooked 仍是一个音节,以 /kt/ 收尾。读成 "cook-ed" 会让耳朵在听真实句子时等错位置,这就是你听漏它的原因。

Did you cooked.动词在 did 后面回到原形,因为过去时已经由 did 承担。"Did you cook the rice?" 才对。你记得要加 -ed,记太牢,这个错误就出现了。

用 cooker 指做饭的人。"My mother is a very good cooker" 是经典错误,一听就露馅。做饭的人是 a cook。Cooker 是炉灶或锅。这个错误来自大多数动词加 -er 可以指人,但 cook 本身已是名词,不需要再加词尾。

用 cook 指所有"做熟"的方式。"I cooked a cake" 不算全错,但听起来很怪,因为蛋糕是 bake。同样,米饭常说 cook rice 或 make rice,煎蛋是 fry,烤肉是 grill。cook 是总称,有更具体的词时,母语者会用具体的。

把 cook 的元音拖长。cook 里的 /ʊ/ 短而松,不是长 u。拖长的话 cook 会滑向 kook,book、look、took、foot、good 整组都会跟着滑。这个错误同时影响听和说,因为耳朵和嘴巴共用同一张音图。口语里你还会听到 "I'm cooked",意思是累垮了或完蛋了;这话真实存在,但只能在随便聊天时用,不能写进邮件或考试。

快速练习

八道题,填 cook、cooks、cooked 或 cooking。全部做完再对答案。

  1. Last Sunday she ______ a big pot of soup for the whole family.
  2. Did you ______ the rice already?
  3. He has ______ for large groups before, so he is not worried.
  4. My father ______ breakfast every morning these days.
  5. The fish was ______ over charcoal at the back of the shop.
  6. They are ______ in the kitchen right now.
  7. I did not ______ anything last night, we ordered in.
  8. The chicken is still not ______ through.

答案:1. cooked. 2. cook. 3. cooked. 4. cooks. 5. cooked. 6. cooking. 7. cook. 8. cooked.

第 2 题和第 7 题多停一下。两题前面都有 did 或 did not,所以动词回到原形,尽管整句说的是过去。第 8 题也值得再看:那里的 cooked 不是动词,是表示熟度的形容词,所以直接跟在 is 后面,不需要 have。

常见问题

cook的过去式是什么?

是cooked。Cook是规则动词,过去式和过去分词共用cooked这一形式,读作/kʊkt/,一个音节。

Cooked读/t/、/d/还是/ɪd/?

读/t/。词根cook以清辅音/k/结尾,所以后面的-ed尾音也是清音。同类的还有looked、walked、worked、stopped、laughed、watched。

Cook和cooker有什么区别?

Cook指做饭的人。Cooker指物品,在英国通常指带灶台的厨具,或像rice cooker那样的某种锅。句子"she is a good cook"才对,而"she is a good cooker"的意思是她是一台好厨灶。

Cook和bake有什么区别?

Cook是涵盖各种做熟方式的词。Bake是在烤箱里烤,用于蛋糕、面包,以及某些放在烤盘里的菜。你cook dinner,但bake a cake。

为什么听到cooked却抄写成cook?

因为词尾的/kt/在下一个词以辅音开头时会完全消失,而菜名几乎总是以辅音开头。"Cooked dinner"听起来几乎就是"cook dinner"。句子的过去时藏在一个说话人几乎不发音的音节里。

练多久才能在快速口语里听出-ed尾音?

规则的话,一堂课就能掌握。耳朵这块儿则看你目前的听力底子,最实际的测量方法是听写几段对话,然后数一数自己漏掉了多少个尾音。做一下听力水平测试,知道自己从哪儿出发,下次测量才有东西可对比。

Cook是这个动词组里变位最简单的,正因为它简单,所以它是练一项技能的好地方:听的时候保留词尾辅音簇。选一个有人讲饮食故事的短剧,试试听写一段,然后数一数自己的听写稿里还有多少cooked被写成了cook。

WELE Team
The WELE team writes about dictation, listening practice and how to keep self-study going.