keep의 과거형 kept, sleep·sweep처럼 모음만 줄어드는 동사들

인터뷰 한 구간을 듣는데, 화자가 취업 대기 기간에 대해 이야기하고, 당신은 "She keep going for another month"라고 적는다. 트랜스크립트에는 "She kept going for another month"라고 되어 있다. 세 번 되감아도 두 문장은 똑같아 보인다. 빠진 건 모음 하나가 아주 조금 더 짧다는 것뿐이다. 먼저 짧게 답하자: keep의 과거형은 kept이고, 과거분사도 kept이다. keeped라는 형태는 없다.

keep의 어려운 점은 두 층에 있다. 소리 �층: kept은 /pt/ 자음군으로 끝나고, 실제 대화에서는 그 /t/가 뒤 단어가 자음으로 시작하면 거의 완전히 사라져서, 과거 표시는 전부 긴 /iː/가 짧은 /e/로 줄어드는 데로 몰린다. 의미 층: 베트남어는 keep, hold, save, store를 giữ 한 단어로 뭉친다. 영어는 네 개 중 하나를 맞게 고르게 한다.

이 글은 그 전체를 다룬다: keep 형태 표, 모음 축약 후 t를 더하는 동사 그룹(keep이 대표 멤버), kept이 문장 어디에 서는지, keep이 hold·save와 어디가 다른지, 자주 나오는 구, 그리고 듣기 연습에 가장 중요한 kept 끝 /pt/가 보통 말 속도에서 어떻게 울리는지.

• keep 형태 표, 모음 축약 후 t 추가 그룹
• kept이 문장 어디에 서는지, keep이 hold·save와 어디가 다른지
• 실제 대화에서 kept 듣기
• keep과 함께 매일 만나는 열세 구
• 베트남어 화자가 keep에서 자주 하는 실수
• 빠른 연습
• 자주 묻는 질문

keep 형태 표, 모음 축약 후 t 추가 그룹

다섯 형태, 한 표에 정리. 발음 열은 미국식 기준이고, 영국식이 다르면 추가로 적는다.

형태	단어	발음	짧은 예
원형 (V1)	keep	/kiːp/	I keep a spare key here.
3인칭 단수	keeps	/kiːps/	She keeps her notes online.
과거형 (V2)	kept	/kept/	I kept the receipt.
과거분사 (V3)	kept	/kept/	We have kept in touch.
현재분사	keeping	/ˈkiːpɪŋ/	He is keeping the door open.

표에서 가장 주목할 점은 세 번째·네 번째 줄이다. 모음이 무작위로 바뀌는 게 아니라 줄어든다: keep의 긴 /iː/가 kept의 짧은 /e/로 내려가고, bed의 모음과 같다. 그다음 -ed 꼬리 대신 /p/에 /t/가 붙는다.

keep만 이런 게 아니다. 같은 방식을 쓰는 동사가 한 그룹 있다: sleep→slept, sweep→swept, creep→crept, weep→wept, feel→felt, deal→dealt, mean→meant, kneel→knelt, leave→left, lose→lost. 그룹 전체를 보면 공식이 분명하다: 긴 모음이 짧아지고, 꼬리는 새 음절이 아니라 /t/ 하나다.

이건 go–went 식의 불규칙이 아니다. 어원상 원래 규칙 동사였고, 규칙 동사가 받는 치간 꼬리를 그대로 받았다. 그다음 일어난 일은, 두 자음이 연달아 올 때 원래 모음이 짧아지고, 앞의 /p/가 무성이라 /d/ 꼬리도 무성 /t/로 바뀐 것이다. 겉보기엔 불규칙처럼 보이지만, 실은 두 가지 음운 규칙이 꾸준히 작용한 결과다.

이걸 아는 실용적 이점: kept을 따로 외울 필요가 없다. 한 틀을 배우고 같은 그룹 열 개 넘는 동사에 쓰면 되고, 꼬리가 왜 항상 /t/이지 /ɪd/가 아닌지도 이해한다.

같은 그룹 동사 몇 개는 같이 읽을 만하다. sleep의 과거는 keep과 가장 가까운 복사본이다. slept도 모음 축약이 똑같고 V2·V3도 같은 형태다. sweep의 과거는 같은 틀이지만 앞의 /sw/ 때문에 듣기 더 어렵다. feel의 과거도 모음은 줄지만 끝 자음이 /l/라 felt은 kept과 소리가 많이 다르다. 같은 메커니즘이지. 동사 전체를 제자리에 두고 싶으면 영어 문법 글이 그 역할을 한다.

kept이 문장 어디에 서는지, keep이 hold·save와 어디가 다른지

kept은 과거형의 본동사로 혼자 서기도 하고, have·has·had 뒤에서 분사로 가기도 한다. keep의 V2와 V3가 같기 때문이다. hide나 take처럼 두 글자 중 고를 필요는 없다. 시제만 고르면 되고, did 뒤에는 원형 keep으로 돌아간다는 것만 기억하면 된다.

문장	맞음/틀림	이유
I kept the receipt in my wallet.	맞음	과거형, kept이 본동사
We have kept in touch since school.	맞음	have 뒤 분사 kept
We have keep in touch since school.	틀림	have 뒤는 분사 kept
Did you kept the old files?	틀림	did 뒤는 원형 keep
She kept telling me the same thing.	맞음	keep은 V-ing와, to V와는 안 씀
She kept to tell me the same thing.	틀림	keep 뒤에 to V 쓰지 않음

keep에서 진짜 헷갈리는 건 활용이 아니다. kept은 형태가 하나뿐이다. 베트남어의 giữ 한 글자가 너무 많은 상황에 쓰이는데, 영어는 네 동사로 네 갈래로 나뉜다. 아래 표는 네 단어를 과거형으로 나란히 놓는다.

문장	실제 의미
I kept the receipt.	영수증을 버리지 않고 내 것으로 둠
I held the receipt.	영수증을 손에 쥠, 한순간의 일
I saved the receipt.	나중에 쓰려고 영수증을 저장함, 보통 어딘가에
I stored the receipt.	영수증을 보관함에 넣음, 보관 장소를 강조
She kept me waiting.	그녀가 나를 계속 기다리게 함, keep이 길게 이어지는 상태를 만듦
She kept me from sleeping.	그녀 때문에 잠을 못 잤음, keep somebody from V-ing은 막는 것

앞 네 줄의 구분 축: keep은 계속 소유하거나 상태를 이어감, hold는 한순간 손으로 잡음, save는 미래를 위해 남겨 둠, store는 넣어 두는 장소. 영어로 giữ에 해당하는 말을 쓸 때는 소유인지, 손인지, 미래인지, 저장고인지를 먼저 답해야 한다.

마지막 두 줄은 별도 구조다. 통째로 외울 만하다. keep somebody doing something은 누군가를 어떤 상태에 계속 두는 것. keep somebody from doing something은 누군가가 하지 못하게 막는 것. from 한 단어만 다르지만 뜻은 완전히 반대다. 학습자가 가장 자주 틀리는 지점이다.

kept과 have kept 중 언제 고르나? 일반 시제 규칙과 같다. 끝난 시점이 있으면 과거형: "I kept it for three years, then threw it out". 지금까지 이어지면 완료: "I have kept it for three years", 지금도 그대로 있다는 뜻.

실제 대화에서 kept 듣기

동사 활용표에는 없는 부분이고, kept을 맞게 적을지 가르는 부분이다. 글 위에서는 kept과 keep이 분명하다. 소리에서는 찾으려는 차이가 바로 지워진다.

kept 끝 /pt/는 거의 두 번 다 발음되지 않는다. /p/에 입술을 닫고, /t/에 혀를 치아에 대야 하는데, 빠른 말에서는 원어민이 /p/의 기류를 그냥 생략한다. 들리는 건 아주 짧은 침묵 다음 음이다.

자음 앞에서는 /t/가 완전히 사라진다. "kept going"은 "kep-going", "kept quiet"은 "kep-quiet", "kept moving"은 "kep-moving". 그때 keep going과 kept going의 유일한 차이는 모음 길이다. 시제 전체가 모음 하나에 달려 있다.

모음 앞에서는 /t/가 다음 단어로 넘어가 혀 한 번 닿는 소리가 된다. "kept it"은 "kep-tit", 때로 "keppit"처럼 들린다. "kept up"은 "kep-tup". "kept an eye on it"은 "kep-tan-ai-on-it" 한 덩어리.

비모음 앞에서 /t/는 삼켜지고 단어 전체가 짧게 들린다. "kept me waiting"은 "kep-mi weiting"이 된다. "kept them out"은 "kep-thəm-out"이 되고, 경우에 따라 "kep-'em out"만 남기도 한다. 학습자는 분명한 /t/ 소리를 기다리지만, 붙잡을 게 없다.

kept 앞의 have와 has는 하나의 자음으로 줄어든다. 실제 발화에서 "I have kept it"은 "I've kept it"이고, 've 부분은 주어에 붙은 /v/ 한 음절뿐이다. 그 부분을 놓치면 "I kept it"으로 받아 적는다. 문법적으로 맞지만 원문과는 다르다.

문장 끝에 오면 kept는 매우 분명하다. "That is the only one I kept"에서는 뒤에 /t/를 삼킬 단어가 없어서 /t/가 온전히 튀어나온다. 그래서 이 문장에서는 kept를 듣지만 다른 문장 중간에서는 놓친다. 귀가 불안정해서가 아니다.

아래 표는 세 가지를 나란히 놓는다. 원문, 원어민이 보통 속도로 말할 때 나오는 소리, 학습자가 흔히 잘못 받아 적는 형태. 가운데 열은 표준 발음 기호가 아니라 실제 발화를 적은 것이다.

실제 문장	들리는 소리	학습자가 흔히 받아 적는 형태
She kept going for another month.	shi kep-going fər ənathər manth	She keep going for another month.
He kept it in his back pocket.	hi kep-tit in iz bæk pokit	He keep it in his back pocket.
They kept me waiting for an hour.	they kep-mi weiting fər ən aur	They keep me waiting for an hour.
We've kept in touch since 2018.	wiv kep-tin tach sins...	We kept in touch since 2018.
She kept quiet about the whole thing.	shi kep-kwaiət əbaut...	She keeps quiet about the whole thing.
That is the only file I kept.	thæts thi ounli fail ai kept	That is the only file I keep.

세 번째 열은 세 가지 오류 유형으로 나뉜다. 1, 2, 3, 5행은 모음 오류다. /t/가 사라져 귀로는 /iː/와 /e/만 구분할 수 있고, 학습자 머릿속 기본형은 현재형이라 현재형이 이긴다. 4행은 조동사 오류다. 강세 없는 've가 빠지면서 문장이 완료에서 단순 과거로 떨어진다. 6행은 반대다. 문장 끝이라 /t/가 매우 분명하지만, 문장 전체에 시간 표시가 없어 학습자는 여전히 현재형으로 받아 적는다.

WELE에서 받아쓰기 듣기를 할 때 이 패턴이 문장마다 반복된다. 한 문장을 듣고 그대로 받아 적은 뒤, 채점 부분이 틀린 단어를 짚어 준다. 취소선이 그어진 단어가 kept인데 keep으로 적었다면, 동사 활용표를 다시 외우라는 안내보다 훨씬 좁은 정보를 받는다. 귀가 모음 길이를 무시했고, sleep, sweep, creep, feel 그룹에서는 모음 길이가 바로 시제가 담기는 자리다.

keep에서 한 번 고치면 같은 그룹 전체가 따라온다. 같은 메커니즘을 쓰기 때문이다. 글 앞 표를 읽고 열 분 뒤에도 keep의 과거형 kept는 기억하지만, 귀는 변하지 않는다. /t/가 사라지는 이유가 듣기 실력 때문이 아니라는 걸 알고 싶다면 connected speech 글이 연음과 음 삼킴 메커니즘을 문장 전체에 걸쳐 설명한다. podcast 라이브러리에서 바로 시험해 볼 수 있다. 모든 에피소드에 transcript가 있어 받아 적은 문장을 하나씩 대조할 수 있다.

keep와 함께 매일 만나는 열세 가지 구

keep은 구를 많이 만든다. 실제 대화에서는 keep 단독보다 이 구들을 더 자주 만난다. 아래 열세 줄은 과거형으로 적어 kept에 바로 익숙해지게 했다.

구	뜻	예문
keep up	유지, 리듬 맞추기	She kept up the same routine all winter.
keep up with	~을 따라잡다	I could not keep up with the reading last term.
keep on	계속하다, 보통 끈질김의 뉘앙스	He kept on asking until I answered.
keep off	멀리하다, 손대지 않다	She kept off sugar for two months.
keep out	들어오지 못하게 하다	The fence kept the dogs out.
keep away from	~에서 멀리하다	We kept away from that part of town.
keep back	남겨 두다, 다 말하지 않다	He kept back the worst of the news.
keep down	낮게 유지, 억누르다	They kept costs down all quarter.
keep to	~에 충실, ~을 따르다	We kept to the original plan.
keep at it	끈기 있게 계속하다	She kept at it until the code compiled.
keep in touch	연락 유지	We kept in touch by email for years.
keep an eye on	~을 지켜보다	I kept an eye on the clock the whole time.
keep track of	~을 추적, 놓치지 않다	He kept track of every expense.

keep up 줄에 주목할 만한 세부가 있다. 같은 구인데 시제만 바꾸면 느낌이 완전히 달라진다. "She kept up the routine all winter"는 지나간 겨울 이야기다. 현재에 대해 말하지 않는다. "She has kept up the routine all winter"는 지금까지도 유지하고 있다는 뜻이다. 구분 신호는 바로 앞에서 줄어든 has, 즉 듣기에서 가장 잃기 쉬운 부분이다.

구조에 대한 세부 하나 더. keep on과 keep at it 둘 다 계속한다는 뜻이지만, keep on은 짜증 날 정도로 끈질긴 뉘앙스가 있고, keep at it은 끈기 있고 보통 칭찬이다. "He kept on asking"은 질문이 짜증 날 정도로 들린다. "He kept at it"은 끈기 있게 들린다.

베트남인이 keep에서 자주 저지르는 실수

keeped. 모든 동사에 -ed를 붙이는 반사. keep은 규칙 변화를 하지 않고, kept에 더 붙일 것도 없다. kept만 있다. keeped도 kepted도 없다.

kept를 /kiːpt/로 읽는다. 발음 오류가 곧바로 듣기 오류로 이어진다. 머릿속 kept가 keep의 긴 모음을 그대로 유지하면, 원어민이 짧은 모음 /kept/로 말할 때 귀에 맞출 패턴이 없다. kept의 모음은 bed와 slept, swept 속 kept와 똑같다.

Did you kept. Did가 이미 과거 의미를 담으므로 뒤 동사는 원형이다. 맞는 문장은 "Did you keep the old files?". keep의 과거형이 kept라고 아주 잘 기억하고 있을 때 이 오류가 자주 나온다.

keep + to V. keep 뒤에는 V-ing, to V가 아니다. "He kept telling me"는 맞고, "He kept to tell me"는 틀렸다. keep to는 별개의 구다. ~에 충실하다는 뜻: "We kept to the plan". 두 가지가 비슷하게 써져서 섞기 쉽다.

keep somebody to do something. 방해 구조는 keep somebody from doing something이다. "The noise kept me from sleeping"은 맞다. "The noise kept me to sleep"은 영어에 의미가 없다. from까지 빼면 뜻이 뒤집힌다. "The noise kept me sleeping"은 소음이 잠을 이어 주는 셈이 된다.

모든 '유지'에 keep 쓰기. "Please keep the door"는 문을 잡아 달라고 할 때 베트남인이 자주 쓰는 문장이고, 원어민은 이해하지 못한다. 써야 할 문장은 "Please hold the door"다. 반대로 "I held the receipt for three years"는 손에 쥐고 세 년 있었다는 뜻으로 들린다. 맞는 문장은 "I kept the receipt for three years"다.

빠른 연습

여덟 문장, keep, keeps, kept, keeping 중 하나를 넣어라. 다 채운 뒤 아래 답을 보라.

1. She ______ going even after the others stopped.
2. We have ______ in touch since we graduated.
3. Did you ______ the old contract?
4. The noise ______ me from sleeping last night.
5. He ______ on asking until someone answered him.
6. That is the only photo I ______ from that trip.
7. They are ______ the costs down this quarter.
8. My brother ______ a spare key in his car, he still does.

답: 1. kept. 2. kept. 3. keep. 4. kept. 5. kept. 6. kept. 7. keeping. 8. keeps.

3번과 8번은 멈춰 볼 만한 문장이다. 3번은 did가 앞에 있어 동사가 원형으로 돌아가고, 많은 사람이 과거형을 기억해서 kept를 넣는다. 8번은 끝의 "he still does"가 문장 전체를 현재로 끌어와 keeps가 답이지 kept가 아니다. 겉보기엔 옛날 이야기 같아도. 이 두 문장을 틀렸다면 위의 정오 표를 한 번 더 읽을 만하다.

자주 묻는 질문

keep의 과거형은?

keep의 과거형과 과거분사는 둘 다 kept이며, /kept/로 읽는다. 짧은 모음은 bed의 e와 같다. 영어에는 keeped 형태가 없다.

keep은 왜 kept가 되고 keeped가 아닌가?

keep은 원래 규칙적으로 군절하는 동사 그룹에 속하지만, 연속된 두 자음 앞에서 모음이 줄어들고, 꼬리 /d/는 앞의 /p/가 무성음이라 /t/로 무성음화된다. 같은 그룹에는 sleep, sweep, creep, weep, feel, deal, mean이 있다.

keep 뒤에는 V-ing를 쓸까, to V를 쓸까?

V-ing를 쓴다. "He kept talking", "She kept walking". keep to 구조는 다른 이야기다. 계획이나 길에 맞춰 나아간다는 뜻이고, to 뒤에는 동사 원형이 아니라 명사가 온다.

Keep와 hold는 어떻게 다른가?

keep은 소유를 계속하거나 상태가 지속되는 일, 보통 시간이 길게 이어지는 것을 말한다. hold는 손에 쥐거나 한 순간 제자리를 유지하는 것을 말한다. "I kept the ticket"은 티켓을 아직 갖고 있다는 뜻이고, "I held the ticket"은 손에 들고 있다는 뜻이다.

Keep somebody from doing something은 무슨 뜻인가?

누군가가 무엇을 하지 못하게 막는다는 뜻이다. "The rain kept us from leaving"은 비 때문에 우리가 떠날 수 없었다는 뜻이다. from을 빼면 뜻이 뒤집혀서 누군가가 그 일을 계속하게 된다. 그래서 from은 사소한 디테일이 아니다.

kept를 듣고 왜 keep으로 받아적을까?

끝 /t/는 다음 단어가 자음으로 시작하면 사라지고, 그때 남는 유일한 단서는 모음 길이다. 고치는 방법은 규칙을 다시 공부하는 게 아니라 keep과 kept 쌍을 여러 번 제대로 듣는 것이다. 귀가 /iː/와 /e/를 구분할 때까지. 연습 전 한 번은 듣기 실력 테스트를 하고, 몇 주 뒤에 다시 쓴다.

keep 활용표는 삼십 초 안에 읽을 수 있고, 이 페이지에서 가장 쉬운 부분이다. 나머지는 문장 중간에서 /pt/가 사라지는 일과 짧은 모음 하나로 형태가 몰리는 일이다. 빠뜨려 듣고 어디를 잘못 받아적었는지 볼 때 비로소 귀에 들어온다. kept가 나오는 짧은 대화 한 구간을 고르고 받아쓰기 듣기를 한 번 해보라. 그리고 글 맨 앞 표를 다시 보면 아직도 딱딱하게 느껴지는지 확인해라.