Bahasa Inggris IT: Kosakata, Roadmap, dan Cara Dengar di Rapat

WELE Team20 min read2 views
Bahasa Inggris IT: Kosakata, Roadmap, dan Cara Dengar di Rapat
On this page

Anda membaca dokumentasi bahasa Inggris sepanjang hari. Stack Overflow, changelog, error message, spec API pihak ketiga — baca langsung tanpa perlu menerjemahkan. Saat ngobrol dengan rekan kerja, bahasa Inggris nyelip terus-menerus: deploy ini ke staging, merge cabang itu ke main, fix bug-nya lalu release. Kosakata IT Anda tidak kurang di mana pun.

Lalu perusahaan dapat proyek untuk klien luar negeri, atau tim bertambah beberapa orang di zona waktu berbeda. Standup lima belas menit lewat Google Meet. Orang di sana bicara tepat tiga kalimat tentang apa yang mereka kerjakan kemarin, dan Anda menangkap kira-kira setengahnya — bukan karena kata-katanya asing, melainkan karena seluruh kalimat "I'm gonna pick that up after the retro but I'm kinda blocked on the staging creds" lewat dalam empat detik, padahal setiap kata adalah kata yang Anda kenal.

Artikel ini ditulis untuk jarak persis itu. Pertama, empat titik di mana telinga sering ketinggalan dan satu cuplikan standup yang dicatat verbatim, menunjukkan di mana bunyi ditelan. Lalu kosakata bahasa Inggris khusus IT yang disusun dalam lima kelompok yang benar-benar Anda pakai: posisi dalam tim, proses agile, code review, infrastruktur dan operasional, wawancara dan CV.

Mengapa bisa baca tapi tidak sempat dengar

Banyak developer Vietnam sudah punya bagian tulisan: baca dokumentasi dan log error setiap hari, jadi istilah-istilahnya sudah lama ada di kepala. Yang bikin Anda mentok dalam rapat biasanya ada di bagian suara, dan ada empat titik.

Yang paling kelihatan adalah singkatan yang dibaca per huruf: PR, QA, CI, CD, API, SLA. Di layar terpisah jelas, diucapkan jadi satu gumpalan bunyi pendek — "the PR" dalam kecepatan normal lewat dalam setengah detik. CI dan CD beda cuma satu bunyi akhir, PR dan MR beda bunyi awal; salah dengar satu bunyi, pahamnya jadi hal lain tanpa sadar barusan meleset. Lalu ada kata-kata yang dibaca seperti kata sungguhan: k8s itu "kates", i18n itu "eye eighteen en", a11y itu "ally".

Berikutnya kata-kata sehari-hari dengan makna tetap di industri: ship, block, park, nit, smell, debt, spike, freeze, groom. Anda tahu makna aslinya, jadi telinga tidak waspada. Seseorang bilang "let's park that", otak menerjemahkan ke urusan parkir dulu baru dikoreksi, dan sementara itu kalimat berikutnya sudah lewat.

Lalu cara bicara indirect di ruang rapat: "I might be missing something here", "just a small nit", "can we take this offline". Diterjemahkan per kata terdengar harmless, makna sebenarnya berturut-turut: di sini menurut saya ada yang salah, saran kecil yang tidak menghalangi merge, dan urusan ini bahas di luar saja, jangan lanjut di sini. Satu lapisan konvensi yang sama dengan bahasa Inggris kantor, hanya bedanya di tim teknis lebih tebal dan langsung mempengaruhi apakah Anda harus memperbaiki code atau tidak.

Terakhir, bunyi yang dipendekkan dan menempel: gonna, wanna, lemme, kinda, "could you" jadi /kədʒə/. Fenomena ini disebut connected speech, bukan khusus rapat teknis — cuma standup bicara cepat dan kalimat pendek, jadi bunyi ditelan lebih padat. Kalau Anda sendiri terbiasa mengucapkan setiap kata terpisah, telinga juga susah mengenali bentuk pendek saat orang lain bicara.

Ilustrasi rapat standup online tim pengembangan perangkat lunak
Standup lima belas menit adalah tempat jarak antara baca dan dengar paling kelihatan.

Bagaimana bahasa Inggris dalam rapat standup terdengar

Keempat titik itu digabung terdengar seperti ini. Cuplikan di bawah adalah standup biasa, dicatat persis seperti orang bicara, bukan seperti orang menulis di ticket.

  • Tech lead: "Okay, let's get started. Nam, d'you wanna go first?"
  • Nam: "Yeah. Yesterday I finished the migration script, today I'm gonna pick up the retry logic. No blockers."
  • Linh: "I'm still on the payment bug. I'm kinda blocked on the staging creds, I pinged infra yesterday but I haven't heard back."
  • Tech lead: "Lemme check with them right after this."
  • Huy: "Quick one. My PR for the caching layer's been sitting for two days, could somebody take a look?"
  • Tech lead: "I'll get to it this morning. It's mostly nits from what I saw."
  • Linh: "Also, are we still shipping Thursday, or has that moved?"
  • Tech lead: "Still Thursday as far as I know. Let's wrap, I'll follow up in the channel."

Delapan kalimat, kira-kira empat puluh lima detik, semua kata familiar bagi yang di industri. Tabel di bawah mengambil tujuh titik di mana telinga sering meleset, masing-masing satu jenis.

Kalimat asliYang sebenarnya terdengarTempat praktisi IT Vietnam sering meleset
"d'you wanna go first?"/dʒə ˈwɑːnə ɡoʊ ˈfɜːrst/empat kata "do you want to" menciut jadi tiga suku kata, banyak orang tidak sempat sadar ini pertanyaan untuk mereka
"I'm kinda blocked on"/aɪm ˈkaɪndə ˈblɑːkt ɑːn/klaster konsonan /kt/ dalam "blocked" hampir hilang, terdengar jadi "I'm block on"
"the staging creds"/ðə ˈsteɪdʒɪŋ kredz/"creds" adalah credentials disingkat, sering terdengar jadi "credits"; industri ini memotong kata seperti itu terus-menerus: repo, config, prod, spec
"I pinged infra"/aɪ ˈpɪŋd ˈɪnfrə/bunyi /d/ akhir menempel ke vokal awal "infra" jadi "ping-din-fra", kalau terlewat hilang tanda waktu lampau
"I haven't heard back"/aɪ ˈhævnt ˈhɜːrd bæk/bagian /nt/ akhir "haven't" sangat ringan, kalau terlewat jadi "I have heard back" — pahamnya kebalik total soal kondisi rekan kerja
"the caching layer's been sitting"/ðə ˈkæʃɪŋ ˈleɪərz bɪn ˈsɪtɪŋ/"layer's" di sini adalah "layer has", bukan bentuk kepemilikan
"It's mostly nits"/ɪts ˈmoʊstli nɪts/"nits" terdengar hampir seperti "needs", dan dua kata ini menghasilkan kesimpulan yang berlawanan

Kolom tengah menunjukkan pola umum: tidak ada kata yang sulit. Migration, retry, staging, caching, layer semua kata yang ada di code yang Anda tulis setiap hari. Yang hilang adalah batas antarkata dan konsonan akhir yang ditelan.

Biayanya sangat konkret. Mendengar "nits" jadi "needs" berarti Anda kira PR Anda diminta revisi besar padahal hampir disetujui. Mendengar "I haven't heard back" jadi "I have heard back" berarti Anda kira Linh sudah dapat balasan dari infra, padahal dia masih stuck dan perlu seseorang mendorong.

Jadi yang perlu dilatih adalah kata-kata fungsi, bukan istilah teknis: "has", "could", "for", "of", "have", dan bunyi /d/ atau /t/ di akhir kata kerja bentuk lampau. Makna kalimat ada di situ, tapi pembicara melewatinya paling cepat. Coba dengar ulang rapat yang sudah direkam dan catat hanya kata-kata ini — lihat berapa banyak yang Anda tangkap.

Belajar supaya bisa dengar, bukan cuma bisa baca

Saran default untuk bahasa Inggris khusus bidang adalah belajar lebih banyak kata. Bagi yang kerja di IT, yang perlu biasanya menghubungkan tulisan yang sudah hafal dengan bunyi yang benar-benar keluar — dan menambah daftar empat ratus kata lagi tidak menyelesaikan itu, karena daftar kata mengajar mata, bukan telinga.

Yang mengajar telinga adalah dengar lalu catat: dengar satu kalimat, tulis ulang kata per kata, lalu bandingkan dengan aslinya. Mendengar pasif, otak menebak untuk menutup celah, dan Anda tidak tahu di mana barusan ketinggalan. Mencatat, celahnya langsung kelihatan di layar.

Coba dengan kalimat Linh di atas: "I'm kinda blocked on the staging creds." Kalau Anda catat jadi "I'm kind of block on the staging credits", dalam satu kalimat tujuh kata sudah terungkap tiga kesalahan dengar: bentuk pendek "kinda", klaster konsonan akhir dalam "blocked", dan singkatan lisan "creds".

WELE dibangun di sekitar cara latihan ini, disebut dictation: dengar per kalimat, catat, sistem menilai dan menunjuk kata yang salah. Prosedur lengkapnya ada di artikel 5 langkah dictation yang efektif.

Ilustrasi cara latihan dictation: dengar per kalimat lalu tulis ulang
Tempat Anda salah catat adalah tempat telinga benar-benar lemah, bukan tempat Anda menebak.

Satu hal perlu dikatakan terus terang: konten latihan terbaik untuk Anda belum tentu konten tentang IT. Podcast teknologi bicara cepat dan penuh istilah yang sudah Anda hafal — setelah dengar terasa paham, tapi sebagian karena Anda menebak dari pengetahuan profesional, bukan benar-benar mendengar. Perpustakaan podcast WELE dibagi beberapa level, dan tempat mulai yang pas adalah level di mana Anda bisa catat benar kira-kira delapan per sepuluh.

Kalau belum jelas posisi Anda, kerjakan tes level listening dulu baru pilih konten. Mau cek kosakata saja ada tes kosakata, meski skor kosakata biasanya lebih tinggi dari kemampuan dengar.

Sesi pendek tapi rutin lebih mudah dijaga daripada sesi panjang yang diborong di akhir pekan — apalagi kalau jadwal kerja sudah penuh dan akhir pekan jarang benar-benar kosong. Cara menyelipkan ini ke hari yang sudah padat ada di artikel belajar bahasa Inggris 15 menit setiap hari.

Salah paham kata, baca melenceng, dan malu tanya ulang

Mengira "nit" sebagai kritik berat. Dalam code review, "nit" adalah konvensi implisit: saran kecil, tidak menghalangi merge, perbaiki atau biarkan terserah Anda. Banyak rekan Vietnam langsung perbaiki semua lalu minta maaf di komentar, padahal reviewer cuma menandai satu titik kecil supaya lengkap. Sebaliknya, "I have some concerns" terdengar sopan tapi jauh lebih berat dari sekadar nit.

Mengira LGTM berarti code sudah sempurna. Artinya cuma reviewer tidak melihat masalah cukup besar untuk menghalangi — sering karena mereka baca sekilas. Kalau mau seseorang mengecek satu bagian dengan teliti, bilang langsung: "Could you take a proper look at the concurrency part?"

Mencampur deploy dan release. Deploy adalah mendorong code ke satu environment, release adalah membuka fitur agar pengguna melihat. Banyak tim deploy beberapa kali sehari tapi release per minggu — jadi dalam panggilan insiden, salah pakai dua kata ini, pihak lain pahamnya salah soal apa yang baru berubah.

Membaca vokal estimate salah. Kata benda /ˈestɪmət/, vokal akhir jadi schwa; kata kerja /ˈestɪmeɪt/, vokal akhir jelas dan panjang. Bilang "my estimate was wrong" dengan vokal kata kerja langsung terdengar aneh, dan kesalahan ini umum karena bahasa Indonesia tidak mengubah vokal menurut kelas kata.

Diam saat tidak sempat dengar. Ini bukan masalah bahasa, ini kebiasaan. Satu kalimat pendek cukup: "Sorry, could you say that again?" atau "I didn't catch the last part." Di banyak tim, tanya ulang sekali tidak ada yang kesal; task salah karena Anda angguk pura-pura paham — ada.

Kosakata bahasa Inggris khusus IT per kelompok

Sisa artikel adalah tabel referensi. Bahasa Inggris khusus teknologi informasi sangat luas, dan belajar dari daftar urut abjad boros karena Anda tidak akan menemukannya lagi dalam urutan itu. Lima tabel di bawah dibagi menurut lima situasi yang Anda lewati dalam seminggu kerja; contohnya semua kalimat yang orang di industri ucapkan atau tulis. Baca sekali lalu kembali cari saat perlu.

Posisi dan organisasi dalam tim

Kata / frasaFonetikArtiContoh dalam kalimat
Developer/dɪˈveləpər/Pengembang perangkat lunak"We have four developers on this squad."
Software engineer/ˈsɔːftwer ˌendʒɪˈnɪr/Insinyur perangkat lunak"She joined as a senior software engineer last month."
Frontend developer/ˈfrʌntend dɪˈveləpər/Pengembang antarmuka"The frontend developer owns everything the user sees."
Backend developer/ˈbækend dɪˈveləpər/Pengembang sisi server"Ask a backend developer, that logic lives in the API."
QA engineer/ˌkjuː ˈeɪ ˌendʒɪˈnɪr/Insinyur quality assurance"QA found three regressions in last night's build."
Tech lead/ˈtek liːd/Pemimpin teknis tim"The tech lead signs off on the architecture."
Engineering manager/ˌendʒɪˈnɪrɪŋ ˈmænɪdʒər/Manajer engineering, lebih banyak mengelola orang daripada code"Bring the headcount question to your engineering manager."
Product Owner (PO)/ˈprɑːdʌkt ˈoʊnər/Orang yang menentukan prioritas produk"The PO decides what goes into the sprint."
Scrum Master/ˈskrʌm ˌmæstər/Orang yang memfasilitasi proses scrum"Our Scrum Master runs the retro every other Friday."
Business Analyst (BA)/ˈbɪznəs ˈænəlɪst/Analis bisnis"The BA wrote the acceptance criteria for this ticket."
Stakeholder/ˈsteɪkhoʊldər/Pihak terkait yang punya suara dalam proyek"We need stakeholder sign-off before we build it."
DevOps engineer/ˈdevɑːps ˌendʒɪˈnɪr/Insinyur operasional infrastruktur dan pipeline"DevOps handles the pipeline, the app code is on us."
Squad/skwɑːd/Tim kecil otonom dalam organisasi besar"Each squad owns one part of the product."
Cross-functional/ˌkrɔːs ˈfʌŋkʃənl/Multifungsi, satu tim dengan peran lengkap"It's a cross-functional team, design sits with us."
Report to/rɪˈpɔːrt tuː/Melapor langsung ke siapa"You'll report to the engineering manager, not the PO."
Onboarding/ˈɑːnbɔːrdɪŋ/Proses memasukkan orang baru ke pekerjaan"Onboarding takes about two weeks here."
Headcount/ˈhedkaʊnt/Kuota rekrutmen, jumlah posisi yang disetujui"We don't have headcount for another backend this quarter."

Proses agile dan rapat

Ini kumpulan kata yang paling sering Anda dengar setiap hari, sekaligus yang paling sering diucapkan cepat.

Kata / frasaFonetikArtiContoh dalam kalimat
Sprint/sprɪnt/Siklus kerja pendek, biasanya dua minggu"We're in the second week of the sprint."
Backlog/ˈbæklɔːɡ/Daftar pekerjaan menunggu"That's sitting somewhere in the backlog."
Sprint planning/sprɪnt ˈplænɪŋ/Rapat memilih pekerjaan untuk sprint baru"Sprint planning is Monday at nine."
Daily standup/ˈdeɪli ˈstændʌp/Rapat singkat setiap pagi, masing-masing tiga poin"Keep it short, standup is fifteen minutes."
Blocker/ˈblɑːkər/Hal yang menghalangi pekerjaan lanjut"Any blockers before we wrap?"
Blocked on/blɑːkt ɑːn/Terjebak karena menunggu seseorang atau sesuatu"I'm blocked on the API key from their side."
Refinement (grooming)/rɪˈfaɪnmənt/Sesi meninjau dan memperjelas item backlog"We'll size that ticket in refinement."
Retro (retrospective)/ˌretrəˈspektɪv/Rapat evaluasi akhir sprint"Bring that up in the retro, not here."
Estimate/ˈestɪmət/ kata benda, /ˈestɪmeɪt/ kata kerjaPerkiraan effort untuk satu pekerjaan"My estimate was way off on this one."
Story point/ˈstɔːri pɔɪnt/Satuan perkiraan kompleksitas"Is this a three or a five in story points?"
Ticket/ˈtɪkɪt/Satu item pekerjaan di sistem manajemen"Can you drop that in a ticket so we don't lose it?"
Acceptance criteria/əkˈseptəns kraɪˈtɪriə/Syarat agar pekerjaan dianggap selesai"This doesn't meet the acceptance criteria yet."
Scope creep/ˈskoʊp kriːp/Ruang lingkup membengkak di luar rencana awal"That's scope creep, it wasn't in the original spec."
Deliverable/dɪˈlɪvərəbl/Hasil yang harus diserahkan"The deliverable for this sprint is the login flow."
Milestone/ˈmaɪlstoʊn/Tonggak penting proyek"We're two weeks behind the milestone."
Ship/ʃɪp/Mengeluarkan fitur ke pengguna"Let's ship it Thursday and watch it over the weekend."
Deploy/dɪˈplɔɪ/Mendorong code ke satu environment"We deploy to staging first, always."
Rollback/ˈroʊlbæk/Kembali ke versi sebelumnya"If the error rate spikes, we roll back immediately."
Bandwidth/ˈbændwɪdθ/Sisa waktu dan energi kerja seseorang"I don't have the bandwidth for that this sprint."
Take it offline/ˌteɪk ɪt ˈɔːflaɪn/Bahas di luar, jangan lanjut di rapat ini"Let's take this offline, we're over time."
Circle back/ˈsɜːrkl bæk/Kembali ke urusan ini nanti"I'll circle back once infra replies."

Code review dan kualitas code

Kelompok ini penuh konvensi implisit — salah paham satu kata, revisinya lebih banyak dari yang reviewer maksud.

Kata / frasaFonetikArtiContoh dalam kalimat
Pull request (PR)/ˈpʊl rɪˌkwest/Permintaan menggabungkan code, menunggu review orang lain"Your PR has two comments waiting."
Merge/mɜːrdʒ/Menggabungkan cabang code ke cabang utama"Don't merge until CI goes green."
Merge conflict/ˈmɜːrdʒ ˈkɑːnflɪkt/Konflik saat dua cabang mengubah tempat yang sama"I hit a merge conflict in the config file."
Branch/bræntʃ/Cabang code terpisah untuk kerja sendiri"Cut a branch off main and start there."
Commit/kəˈmɪt/Satu kali pencatatan perubahan"Squash those commits before you push."
Rebase/ˌriːˈbeɪs/Memindahkan cabang Anda ke ujung cabang lain"Rebase onto main, then force push."
Refactor/ˌriːˈfæktər/Menulis ulang supaya rapi tanpa mengubah perilaku"This works, but it needs a refactor later."
Tech debt/ˈtek det/Utang teknis, harga dari dulu terburu-buru"We're paying for tech debt we took on last year."
Edge case/ˈedʒ keɪs/Kasus tepi, jarang tapi tetap terjadi"You missed the edge case where the list is empty."
Regression/rɪˈɡreʃn/Bug lama muncul lagi setelah perubahan baru"This change caused a regression in checkout."
LGTM/ˌel dʒiː tiː ˈem/Singkatan "looks good to me", artinya disetujui"LGTM, feel free to merge."
Nit/nɪt/Saran kecil, tidak menghalangi merge"Nit: this variable name could be clearer."
Request changes/rɪˈkwest ˈtʃeɪndʒɪz/Meminta perbaikan sebelum disetujui"I'm going to request changes on this one."
Code smell/ˈkoʊd smel/Tanda code bermasalah soal desain"Three levels of nesting is a code smell."
Boilerplate/ˈbɔɪlərpleɪt/Code berulang, tanpa logika khusus"Most of this file is boilerplate."
Legacy code/ˈleɡəsi koʊd/Code lama masih jalan, sedikit yang berani sentuh"Nobody wants to touch that legacy code."
Breaking change/ˈbreɪkɪŋ tʃeɪndʒ/Perubahan yang merusak pihak yang memakai"That's a breaking change, we need a version bump."
Test coverage/ˈkʌvərɪdʒ/Persentase code yang tercakup test"Coverage dropped, add a test for that branch."
Workaround/ˈwɜːrkəraʊnd/Jalan pintas sementara, belum perbaikan sungguhan"We shipped a workaround, the real fix lands next sprint."

Infrastruktur dan operasional

Saat insiden, orang bicara cepat dan singkat — kumpulan kata ini perlu sudah ada di telinga.

Kata / frasaFonetikArtiContoh dalam kalimat
Incident/ˈɪnsɪdənt/Insiden yang sedang memengaruhi pengguna"We had a P1 incident at two in the morning."
Outage/ˈaʊtɪdʒ/Sistem berhenti melayani"The outage lasted about forty minutes."
Downtime/ˈdaʊntaɪm/Periode sistem tidak berjalan"Scheduled downtime this Sunday, two hours."
On-call/ˌɑːn ˈkɔːl/Sedang bertugas jaga insiden"Who's on-call this weekend?"
Get paged/ɡet ˈpeɪdʒd/Dipanggil sistem alerting"I got paged twice last night."
Postmortem/ˌpoʊstˈmɔːrtəm/Laporan analisis pasca-insiden"The postmortem is due by Friday."
Root cause/ˈruːt kɔːz/Akar penyebab"The root cause was a stale cache entry."
Mitigate/ˈmɪtɪɡeɪt/Bendung kerusakan dulu, perbaiki akar belakangan"We mitigated by rolling back the release."
Escalate/ˈeskəleɪt/Naikkan urusan ke level lebih tinggi"If it's still down in ten minutes, escalate."
Monitoring/ˈmɑːnɪtərɪŋ/Sistem pemantauan"Monitoring didn't catch it, the customer did."
Alert/əˈlɜːrt/Peringatan otomatis"That alert has been noisy all week."
Latency/ˈleɪtnsi/Latensi respons"Latency doubled right after the deploy."
Throughput/ˈθruːpʊt/Throughput, volume yang diproses per satuan waktu"Throughput held up under the load test."
Scale/skeɪl/Memperluas agar tahan beban lebih besar"This won't scale past ten thousand users."
Staging/ˈsteɪdʒɪŋ/Environment uji mirip production"It works on staging, that's exactly the problem."
Production (prod)/prəˈdʌkʃn/, /prɑːd/Environment live, pengguna sungguhan"Never test straight on prod."
Rollout/ˈroʊlaʊt/Peluncuran bertahap ke pengguna"We're doing a gradual rollout, ten percent first."
Hotfix/ˈhɑːtfɪks/Patch darurat langsung ke production"A hotfix went out an hour ago."
Uptime/ˈʌptaɪm/Waktu sistem berjalan normal"Our uptime target is written into the contract."
SLA/ˌes el ˈeɪ/Komitmen level layanan ke pelanggan"We breached the SLA on response time."

Wawancara dan CV di industri IT

Kata / frasaFonetikArtiContoh dalam kalimat
Job description (JD)/dʒɑːb dɪˈskrɪpʃn/Deskripsi pekerjaan di lowongan"The JD says five years, apply anyway."
Screening call/ˈskriːnɪŋ kɔːl/Panggilan saringan awal, biasanya dengan HR"The screening call is thirty minutes."
Take-home assignment/ˈteɪk hoʊm əˈsaɪnmənt/Tugas dibawa pulang dikerjakan"The take-home should take about four hours."
Coding challenge/ˈkoʊdɪŋ ˈtʃælɪndʒ/Ujian coding berbatas waktu"There's a coding challenge before the onsite."
Pair programming/ˈper ˌproʊɡræmɪŋ/Putaran wawancara coding bersama insinyur"Round two is pair programming with a senior."
System design/ˈsɪstəm dɪˌzaɪn/Putaran desain sistem skala besar"The system design round trips up most candidates."
Whiteboard interview/ˈwaɪtbɔːrd ˈɪntərvjuː/Wawancara menulis code di papan, tanpa komputer"We stopped doing whiteboard interviews last year."
Behavioral interview/bɪˈheɪvjərəl ˈɪntərvjuː/Putaran tentang cara Anda menangani situasi yang pernah dialami"Behavioral is where they ask about conflict."
Onsite/ˌɑːnˈsaɪt/Rangkaian wawancara tatap muka, biasanya banyak putaran dalam sehari"The onsite is four rounds in one day."
Tech stack/ˈtek stæk/Rangkaian teknologi yang dipakai"What's your tech stack on the backend?"
Seniority/siːnˈjɔːrəti/Tingkat senioritas"We're hiring at mid to senior level."
Referral/rɪˈfɜːrəl/Diperkenalkan oleh orang dalam perusahaan"Ask for a referral, it moves a lot faster."
Notice period/ˈnoʊtɪs ˌpɪriəd/Masa pemberitahuan sebelum resign"My notice period is forty-five days."
Probation/proʊˈbeɪʃn/Masa percobaan kerja"Probation here is two months."
Salary expectation/ˈsæləri ˌekspekˈteɪʃn/Ekspektasi gaji"What's your salary expectation for this role?"
Counter offer/ˈkaʊntər ˌɔːfər/Tawaran balasan perusahaan lama untuk mempertahankan"My current company came back with a counter offer."
Offer letter/ˈɔːfər ˌletər/Surat penawaran kerja resmi"The offer letter should land tomorrow."

Rencana belajar dan sumber otodidak untuk praktisi IT

Rencana untuk yang sudah bekerja ringkas dalam tiga tahap.

  1. Tahap satu, baca dokumentasi sudah oke. Setiap hari ambil satu bagian docs yang memang Anda baca, bacakan keras, lalu cek fonetik tiga kata yang belum pernah Anda dengar diucapkan.
  2. Tahap dua, bisa dengar rapat. Setiap minggu ambil cuplikan obrolan dev kira-kira satu menit, dengar per kalimat dan catat, lalu buka transcript untuk bandingkan.
  3. Tahap tiga, wawancara dalam bahasa Inggris. Siapkan tiga pertanyaan yang sering muncul: perkenalan diri, satu proyek yang Anda banggakan, satu kali Anda merusak pekerjaan. Rekam sampai bisa bicara lancar tanpa lihat catatan.

Sumber otodidak pilih yang sekaligus mengajar profesi dan memberi bahasa Inggris sungguhan — idealnya ada teks untuk dicek ulang.

  • MDN Web Docs (developer.mozilla.org): ditulis dengan kalimat utuh, bukan poin-poin, jadi Anda dapat ekspresi sekaligus. Bagian Learn web development paling mudah masuk.
  • freeCodeCamp (freecodecamp.org): organisasi nirlaba, gratis sepenuhnya, rilis artikel terus-menerus. Artikel prosa penuh, jadi Anda temui lagi frasa yang akan didengar di rapat.
  • Syntax.fm: host semua dev, bicara santai, penuh bentuk pendek seperti di standup, dan ada transcript per episode untuk menilai sendiri.
  • Talk Python To Me (talkpython.fm): format wawancara jadi lebih lambat dari podcast berita, transcript lengkap dengan timestamp, cocok sebagai pijakan.
  • The Changelog (changelog.com): tamu dari banyak negara, jadi telinga terbiasa aksen yang tidak seperti di buku; transcript jelas siapa bicara kalimat apa.

Sumber apa pun boleh, asal ada orang sungguhan bicara dan ada transcript untuk dibandingkan.

Pertanyaan yang sering diajukan

Apa itu pemrograman bahasa Inggris?

Pertanyaan ini sering muncul dalam arti: pemrograman dalam bahasa Inggris disebut apa. Pemrograman adalah programming, duduk menulis code adalah coding, praktisinya programmer atau software developer; keseluruhan bahasa Inggris untuk pekerjaan ini disebut English for IT. Tahu istilah itu membantu saat cari materi, karena materi bagus biasanya ada di bawah kata kunci bahasa Inggris.

Apakah bahasa Inggris khusus teknologi informasi perlu tata bahasa lanjutan?

Tidak banyak. Komunikasi di tim teknis jalan dengan kalimat pendek, kebanyakan present simple dan past simple. Yang bikin salah paham biasanya pelafalan dan pemilihan kata, jarang relative clause.

Belajar kosakata IT dari daftar panjang atau per situasi?

Per situasi. Lima tabel di atas disusun begitu juga karena itu: Anda ingat frasa lewat konteks munculnya, bukan posisinya di abjad. Artikel belajar kosakata menurut konteks menjelaskan lebih rinci.

Perlu latih aksen Amerika atau Inggris?

Tidak. Di tim terdistribusi, aksen India, Singapura, Jerman, atau Australia tidak jarang muncul dibanding aksen buku teks. Target praktis adalah bicara jelas dan bisa dengar banyak aksen. Pilih satu aksen untuk latihan dictation supaya telinga terbiasa dulu, lalu perluas bertahap.

Berapa lama bisa mengikuti standup tanpa harus tanya ulang?

Tergantung fondasi listening Anda, jadi tidak ada patokan umum. Yang sudah dengar bahasa Inggris sehari-hari dengan baik biasanya terbiasa ritme rapat dalam beberapa minggu; yang masih kesulitan dengan kalimat lambat perlu bangun fondasi dulu, dihitung bulan. Cara lacak paling sederhana: setiap bulan rekam satu rapat lalu catat, hitung berapa titik masih ketinggalan.

Apakah kosakata IT perlu belajar fonetik?

Untuk kata yang baru pernah Anda baca tapi belum pernah dengar diucapkan — ya, karena tebakan dari tulisan sering melenceng: cache /kæʃ/, queue /kjuː/, lalu tuple, schema, null, dan deretan nama library. Kolom fonetik di lima tabel di atas untuk dicek saat itu juga. Cek sekali lalu dengar lagi dalam kalimat sungguhan, biasanya langsung ingat.

Kumpulan kata di artikel ini adalah frasa yang berulang dalam satu standup, satu retro, dan satu putaran code review. Sisanya adalah menempelkannya ke bunyi sungguhan — dan itu terjadi saat Anda dengar lalu catat. Cara konkretnya ada di metode dictation. Kalau profesi Anda lain, artikel ringkasan bahasa Inggris khusus bidang punya kosakata inti untuk banyak bidang lagi.

WELE Team
The WELE team writes about dictation, listening practice and how to keep self-study going.