Bentuk lampau burn: burned atau burnt, dan kapan hanya satu yang terdengar benar

The Wallaby16 min read1 views
Bentuk lampau burn: burned atau burnt, dan kapan hanya satu yang terdengar benar
On this page

Anda sedang mendengarkan dan menulis ejaan sebuah cerita tentang dapur. Pembicara mengucapkan sebuah kalimat, Anda menulis "I burn my hand on the pan", lalu bagian yang diberi tanda merah pada huruf kedua dan seluruh tense kalimat. Kalimat yang benar adalah "I burnt my hand on the pan". Jawab singkat dulu: bentuk lampau simple dari burn adalah burned atau burnt, dan past participle juga burned atau burnt. Kedua bentuk benar, tidak ada bentuk yang dianggap salah.

Itu bagian yang paling membingungkan pelajar, karena setiap tabel kata kerja irregular mencetak keduanya dan tidak menjelaskan pilih yang mana. Jawabannya punya dua lapisan. Lapisan pertama adalah geografi: orang Amerika condong ke burned saat dipakai sebagai kata kerja, orang Inggris lebih sering pakai burnt. Lapisan kedua lebih penting dan jarang dibahas: saat kata ini berdiri sebelum kata benda untuk mendeskripsikannya, hampir selalu burnt, bahkan di Amerika.

Artikel ini menelusuri seluruh rangkaian itu: tabel bentuk burn dan seluruh kelompok kata kerja dengan dua akhiran serupa, batas nyata antara burned dan burnt, cara membedakan burn down dengan burn up dengan burn out yang dalam bahasa Indonesia digabung jadi satu, dan bagian paling penting bagi yang latihan listening: kedua bentuk itu hanya beda satu konsonan akhir dan konsonan itu sering hilang.

Tabel bentuk burn, dan kelompok kata kerja dengan dua akhiran

Lima bentuk, ringkas dalam satu tabel. Transkripsi fonetik memakai aksen Amerika sebagai standar, aksen Inggris hanya dicatat kalau jelas berbeda.

BentukKataTranskripsiContoh singkat
Bentuk dasar (V1)burn/bɜːrn/ (Inggris: /bɜːn/)Do not burn the rice.
Orang ketiga tunggalburns/bɜːrnz/This pan burns everything.
Lampau simple (V2)burned hoặc burnt/bɜːrnd/ hoặc /bɜːrnt/The toast burned again.
Past participle (V3)burned hoặc burnt/bɜːrnd/ hoặc /bɜːrnt/She has burnt her hand.
Present participleburning/ˈbɜːrnɪŋ/Something is burning.

Burn tidak irregular dengan cara misterius seperti go atau be. Ia masuk kelompok kata kerja yang bahasa Inggris sedang setengah jalan mengubah keputusan, dan seluruh kelompok itu punya bentuk yang sama: batang kata berakhir konsonan sonor seperti l, n, m, atau p, dan ada dua bentuk lampau paralel, satu berakhir -ed dan satu berakhir -t.

Daftar kelompok ini tidak panjang dan layak dipelajari sekaligus: burn jadi burned atau burnt, learn jadi learned atau learnt, dream jadi dreamed atau dreamt, lean jadi leaned atau leant, spell jadi spelled atau spelt, spill jadi spilled atau spilt, smell jadi smelled atau smelt, spoil jadi spoiled atau spoilt, leap jadi leaped atau leapt. Sembilan kata kerja, satu pola.

Yang terjadi di sini adalah peralihan yang belum selesai. Bentuk akhiran -t lebih tua, milik kelas kata kerja Germanic asli. Bentuk akhiran -ed hasil sistem kata kerja regular yang makin merambat, dan bentuk itu menang di Amerika lebih cepat daripada di Inggris. Jadi burnt bukan kesalahan kuno, ia bentuk asli, sedangkan burned bentuk baru yang sedang menggantikannya.

Ada satu detail kecil tapi nyata soal bunyi. /d/ konsonan bersuara, /t/ konsonan tanpa suara, dan dalam bahasa Inggris vokal sebelum konsonan tanpa suara selalu lebih pendek. Karena itu vokal dalam burnt sedikit lebih pendek daripada vokal dalam burned, meski keduanya ditulis dengan simbol yang sama. Ini satu-satunya petunjuk yang Anda punya saat konsonan akhir ditelan, dan petunjuk itu nyata, bukan perasaan.

Tiga kata kerja sekelompok layak dibaca bersamaan dan masing-masing sedikit berbeda: lampau simple dari learn pasangan akhiran ganda paling terkenal dan ada tambahan soal learned sebagai kata sifat dibaca dua suku kata, lampau simple dari dream punya dreamt yang mengubah vokal, bukan hanya konsonan akhir, sedangkan lampau simple dari smell smelt bentrok dengan kata benda nama seekor ikan sehingga sering bikin salah paham saat menulis. Kalau ingin melihat gambaran umum, baca artikel tata bahasa Inggris, di mana tense dipetakan ke tiap kelompok kata kerja.

Kapan pakai burned, kapan pakai burnt

Aturan paling ringkas: sebagai kata kerja, burned maupun burnt benar, tapi berdiri sebelum kata benda untuk mendeskripsikannya hampir selalu burnt. Kalau harus pilih satu aturan saja untuk dibawa, ingat yang kedua, karena di situ salah pilih akan terdengar aneh di telinga penutur asli.

KalimatBenar atau salahMengapa
The toast burned in the oven.BenarLampau simple, bentuk -ed lebih disukai di Amerika
The toast burnt in the oven.BenarArti sama, bentuk -t lebih disukai di Inggris
I do not eat burned toast.Kurang naturalDi depan kata benda, penutur asli bilang burnt toast
She has burnt her hand twice.BenarParticiple setelah has, kedua bentuk bisa dipakai
Did you burnt the CD?SalahSetelah did bentuk dasarnya burn
The house burnt down last night.BenarLampau simple dalam frasa kata kerja, ada penanda waktu

Baris ketiga yang paling perlu diperhatikan dan tidak ada di buku tata bahasa manapun. Frasa burnt toast kombinasi tetap, orang Amerika juga bilang burnt toast meski mereka menulis "the toast burned". Dalam kelompok yang sama ada burnt orange untuk satu nuansa oranye cokelat, burnt sugar untuk gula karamel, dan a burnt smell untuk bau gosong.

Bagian burn yang benar-benar mudah tertukar bukan pasangan burned dengan burnt, melainkan frasa kata kerjanya. Bahasa Indonesia menggabungkan hampir semuanya jadi satu kata bakar, sedangkan bahasa Inggris memisahkannya jelas menurut apa yang terbakar dan sejauh mana terbakar. Enam pasang di bawah ini menjelaskan jarak itu.

KalimatArti sebenarnya
The building burned down.Gedung terbakar runtuh dan roboh
The papers burned up.Tumpukan kertas habis terbakar, tidak tersisa apa-apa
He burned out last year.Dia kelelahan karena beban kerja berlebihan
The bulb burned out last year.Bohlam lampu terbakar rusak, tidak bisa dipakai lagi
She burned through her savings.Dia menghabiskan tabungannya dengan sangat cepat
He burned the letter.Dia membakar surat itu, sengaja dan ada objek

Dua baris di tengah menunjukkan frasa burn out yang sama berubah subjek berarti berubah total. Untuk manusia itu kelelahan mental, konsep yang sangat umum dalam bahasa Inggris kantor. Untuk perangkat itu rusak terbakar secara harfiah. Tidak ada kalimat yang bisa mencampur dua arti ini karena subjek sudah menentukan sebelumnya.

Satu poin lagi yang sering terlewat: burn bisa transitif dan intransitif, dan artinya berbalik. "I burned the rice" artinya saya membakar nasi. "The rice burned" artinya nasinya gosong. Tidak perlu ubah bentuk, tidak perlu tambah passive, cukup buang objek dan subjek jadi yang terbakar.

Lalu kapan pilih burned daripada have burned? Saat kalimat punya penanda waktu yang sudah tertutup: last night, yesterday, in 2019, an hour ago. Ada penanda waktu pakai lampau simple. Tanpa penanda, dan kondisi masih berlanjut sampai sekarang, pakai present perfect: "I have burnt my hand" artinya tangan Anda masih sakit sekarang.

Mendengar burned dan burnt dalam kalimat nyata

Ini bagian yang tidak Anda temukan di tabel konjugasi, dan untuk burn ada ciri khusus: Anda harus bedakan tiga hal, bukan dua. Burn, burned, dan burnt hanya beda konsonan akhir, dan konsonan akhir justru bagian yang paling mudah hilang dalam ucapan cepat.

Sebelum konsonan, /d/ maupun /t/ hilang, dan ketiga bentuk jadi satu. "I burned my hand" keluar jadi "ai burn-mai hand". "I burnt my hand" juga keluar jadi "ai burn-mai hand". Di posisi ini tidak ada cara membedakannya dengan telinga, dan bahkan penutur asli pun tidak membedakan, mereka andalkan konteks.

Sebelum vokal, konsonan akhir hidup kembali dan tersambung. "burned out" keluar jadi "burn-daut". "burnt out" keluar jadi "burn-taut". Ini satu-satunya tempat pasangan ini jelas terpisah, dan juga pasangan ilustrasi paling bagus: satu kalimat punya linking /d/, satu kalimat punya linking /t/, arti sama.

Panjang vokal adalah petunjuk alternatif. Karena /t/ adalah bunyi tak bersuara, vokal sebelumnya dipendekkan. Burnt terdengar lebih ringkas, lebih tegas. Burned terdengar sedikit lebih panjang. Perbedaan ini sangat kecil, tapi inilah yang digunakan telinga penutur asli, dan telinga Anda juga bisa mempelajarinya jika mendengar cukup banyak pasangan.

Bunyi /n/ ditarik ke arah konsonan setelahnya. "burnt paper" terdengar hampir seperti "burmp paper" karena /n/ ditarik ke posisi bibir /p/. "burned quickly" lalu bunyi /n/ mundur ke belakang mengikuti /k/. Inilah alasan kadang kata ini terdengar aneh tanpa Anda tahu mengapa.

Aksen British menghilangkan bunyi r sepenuhnya, dan vokal menjadi satu blok panjang. Aksen American membaca /bɝːnd/ dengan bunyi r bergulung sepanjang vokal. Aksen British membaca /bɜːnd/, tanpa r, terdengar mirip kata bơn yang dipanjangkan. Orang yang terbiasa aksen American mendengar podcast British akan merasa kata ini kosong di tengah.

Has dan is sebelum burnt sama-sama disingkat menjadi satu bunyi z atau s. "It has burnt" menjadi "it's burnt", "it is burnt" juga menjadi "it's burnt". Dua kalimat berbeda secara tata bahasa, satu perfect tense, satu passive deskriptif tentang keadaan, tapi diucapkan identik.

Tiga hal di tabel berikut berdampingan: kalimat asli, bunyi yang keluar saat berbicara cepat, dan cara pelajar sering salah menulis. Kolom tengah menulis ulang apa yang masuk ke telinga Anda, bukan simbol fonetik.

Kalimat asliTerdengar sepertiPelajar sering menulis menjadi
The toast burned again.the toust burn-dagenThe toast burn again.
I burnt my hand on the pan.ai burn-mai hand on the panI burn my hand on the pan.
The old bulb is burnt out.the ould bulb-iz burn-tautThe old bulb is burned out.
She burned the CD last night.shi burn the see-dee las naitShe burns the CD last night.
The whole block burned down.the houl blok burn-daunThe whole block burn down.
He has burnt through his savings.hiz burn-thru hiz seivingzHe is burnt through his savings.

Melihat kolom ketiga, Anda akan melihat kesalahan terbagi tiga jenis. Jenis pertama dan paling banyak adalah hilangnya tense: menulis burn alih-alih burned atau burnt karena konsonan akhir sudah ditelan sebelum konsonan lain. Jenis kedua adalah salah memilih bentuk dalam pasangan: kalimat nomor tiga terdengar jelas bunyi /t/ yang mengalir ke out tapi tetap ditulis burned, karena mata lebih terbiasa bentuk -ed. Jenis ketiga adalah salah auxiliary: kalimat terakhir menulis is alih-alih has karena keduanya disingkat menjadi satu bunyi z yang menempel pada subjek.

Ilustrasi dua gelombang suara hampir sama, satu gelombang berakhir lebih pendek dari yang lain
Vokal sebelum bunyi tak bersuara selalu lebih pendek, dan itulah satu-satunya petunjuk yang tersisa.

Dalam satu sesi dictation di WELE, rangkaian koreksi ini sangat spesifik. Anda mendengar kalimat lalu menulis apa adanya, pekerjaan meneliti kata yang meleset untuk bagian penilaian. Ketika kata yang dicoret adalah burnt tapi Anda menulis burned, Anda mendapat informasi menarik: Anda memahami kalimat dengan benar, tense dengan benar, hanya salah memilih bentuk. Itu kesalahan paling ringan di seluruh kelompok dan menunjukkan telinga Anda sudah menangkap tense, belum menangkap konsonannya.

Ketika kata yang dicoret adalah burnt tapi Anda menulis burn, masalahnya jauh berbeda: Anda kehilangan tense kalimat sepenuhnya. Cara memperbaikinya adalah mendengar ulang kalimat itu dan memperhatikan kata tepat setelah burn, karena kata inilah yang menentukan apakah konsonan akhir diucapkan atau tidak. Setelah beberapa puluh kalimat, telinga Anda otomatis beralih memakai petunjuk lain: panjang vokal dan kata-kata penanda waktu dalam kalimat.

Jika ingin memahami mengapa konsonan akhir ditelan bukan karena Anda kurang pandai mendengar, artikel connected speech menjelaskan mekanisme penelanan dan linking untuk seluruh kalimat, bukan hanya burnt. Tempat untuk langsung mencoba adalah perpustakaan podcast, di mana setiap episode punya transcript untuk Anda teliti kalimat per kalimat.

Frasa yang sering muncul dengan burned dan burnt

burn melahirkan serangkaian frasa yang maknanya menjangkau dari kebakaran nyata sampai soal uang sampai kelelahan. Frasa yang paling sering muncul ada di tiga belas baris di bawah, ditulis dalam bentuk lampau atau participle.

FrasaArtiContoh
burn downTerbakar runtuh, biasanya bangunanThe warehouse burned down in an hour.
burn upTerbakar habis tak bersisaThe files burned up before anyone noticed.
burn outBurnout, atau perangkat rusak terbakarShe burnt out after two years on that team.
burn offMembakar, menghabiskanHe burned off the extra calories on the bike.
burn throughMenghabiskan sangat cepat, biasanya uangThey burned through the budget by March.
burn a CDMenyalin data ke cakramI burned a CD of the recordings for her.
burn one's handTangan terbakarI burnt my hand on the oven door.
burnt toastRoti panggang gosongThe kitchen smelled of burnt toast.
a burnt smellBau gosongThere was a burnt smell in the hallway.
burn bridgesMemutus hubungan tanpa jalan kembaliHe burned his bridges when he left.
burn the midnight oilBegadang bekerjaWe burned the midnight oil all week.
burn a hole in your pocketUang di saku tidak tahan lamaThat bonus burned a hole in his pocket.
get sunburntTerkena sunburnWe got sunburnt on the first afternoon.

Tiga baris burn down, burn up, dan burn out sering dipakai bercampur karena bahasa Vietnam hanya punya satu kata cháy. Cara membedakan paling ringkas adalah melihat apa yang terbakar. burn down untuk bangunan yang berdiri tegak dan menekankan bahwa bangunan itu runtuh. burn up untuk benda yang terbakar habis tanpa jejak. burn out untuk sesuatu yang berjalan dengan energi, kehabisan energi lalu berhenti, baik itu bohlam maupun manusia.

Baris burn a CD patut diingat karena ini satu-satunya makna modern di tabel dan hanya memakai satu bentuk. Orang bilang "I burned a CD", hampir tidak ada yang menulis "I burnt a CD" dalam konteks ini, karena frasa itu lahir di Amerika bersama drive cakram. Ini contoh paling jelas bahwa memilih burned atau burnt bukan soal selera semata.

Kesalahan yang sering dilakukan orang Vietnam dengan burn

Mengira salah satu dari dua bentuk itu salah. Ini kesalahan pemahaman bukan kesalahan menulis, dan membuat banyak orang buang waktu bolak-balik cek. Baik burned maupun burnt ada di kamus, keduanya dinilai benar dalam ujian, dan keduanya muncul dalam tulisan standar. Satu-satunya yang perlu diingat adalah pilih satu bentuk lalu pertahankan dalam satu teks yang sama.

Memakai burned sebelum kata benda. "burned toast" dan "a burned smell" tidak salah tata bahasa tapi terdengar aneh bagi penutur asli di kedua sisi Atlantik. Ketika kata ini langsung sebelum kata benda dan mendeskripsikannya, bentuk yang terdengar alami adalah burnt: burnt toast, burnt rice, burnt orange, a burnt smell.

Membaca burned jadi dua suku kata. BURN-id adalah kesalahan pelafalan yang sering. Aturan tense-nya kaku: -ed hanya jadi suku kata terpisah kalau akar kata berakhiran /t/ atau /d/. Burn berakhiran /n/, jadi burned satu suku kata, /bɜːrnd/, dengan /d/ menempel pada bunyi sebelumnya.

Did you burnt. Ada did maka kata kerja kembali ke bentuk dasar, lampau sudah dibawa did. "Did you burn the CD?" barulah benar. Kesalahan ini sering muncul tepat saat Anda fokus mengingat bahwa lampau burn punya dua bentuk, dan mengingatnya terlalu kaku.

Mencampur burn out untuk orang dengan burn down untuk rumah. "He burned down after that project" tidak masuk akal bagi penutur asli, karena burn down hanya untuk bangunan. Kalimat yang benar: "He burned out after that project". Sebaliknya "The house burned out" juga aneh di telinga, harusnya "The house burned down".

Menghilangkan akhiran saat menulis karena tidak terdengar. "I burn my hand yesterday" adalah kesalahan telinga yang menyeret kesalahan tulisan, dan sangat sering terjadi saat Anda menulis ulang cuplikan yang baru didengar. Cara cek sendiri adalah melihat kata penanda waktu: ada yesterday, last night, ago maka kata kerja harus lampau meski telinga Anda tidak menangkap konsonan akhir apa pun.

Latihan cepat

Delapan kalimat, isi burn, burns, burned, burnt, atau burning. Di mana kedua bentuk lampau boleh, jawaban akan disebutkan jelas. Jangan scroll ke jawaban selama masih ada kalimat yang belum diisi.

  1. The rice ______ while I was on the phone.
  2. Did you ______ the old letters?
  3. Nobody eats ______ toast.
  4. She has ______ her hand twice this month.
  5. The bulb in the hallway is ______ out.
  6. Something is ______ in the kitchen right now.
  7. He ______ through the whole budget by March.
  8. This pan ______ everything, that is why I stopped using it.

Jawaban: 1. burned atau burnt. 2. burn. 3. burnt. 4. burned atau burnt. 5. burnt atau burned. 6. burning. 7. burned atau burnt. 8. burns.

Kalimat 2 dan kalimat 3 adalah dua kalimat yang layak dihentikan sejenak. Kalimat 2 punya did di depannya jadi kata kerjanya kembali ke bentuk dasar, meski seluruh kalimat bicara soal hal yang sudah selesai. Kalimat 3 adalah satu-satunya tempat di artikel ini yang hanya satu bentuk terdengar alami, karena kata ini berdiri tepat sebelum kata benda toast. Kalau kamu salah dua kalimat ini, tabel benar-salah di tengah artikel layak dibaca ulang sekali.

Pertanyaan yang sering diajukan

Bentuk lampau burn itu burned atau burnt?

Keduanya, dan keduanya benar untuk simple past maupun past participle. Orang Amerika lebih sering pakai burned saat ini jadi kata kerja, orang Inggris lebih sering pakai burnt. Pilih satu bentuk lalu pertahankan konsisten dalam satu artikel yang sama.

Apakah burnt itu bahasa Inggris British?

Sebagian besar iya saat ini jadi kata kerja, tapi tidak sepenuhnya. Di Amerika burnt masih sangat hidup saat berdiri sebelum kata benda: burnt toast, burnt orange, a burnt smell. Bilang burnt tidak bikin kamu terdengar seperti orang Inggris, itu cuma tergantung posisinya dalam kalimat.

Burned dibaca berapa suku kata?

Satu suku kata, /bɜːrnd/. Akhiran -ed cuma jadi suku kata terpisah kalau batang kata berakhir dengan /t/ atau /d/, misalnya wanted atau needed. Burn berakhir dengan /n/ jadi akhirannya dibaca /d/ dan melekat ke bunyi sebelumnya.

Apa bedanya burn down, burn up, dan burn out?

burn down dipakai untuk bangunan yang terbakar habis lalu runtuh. burn up dipakai untuk benda yang terbakar habis tanpa sisa. burn out dipakai untuk hal yang jalan pakai energi lalu habis: lampu mati terbakar, atau seseorang kelelahan karena bekerja terlalu berat.

Apakah ujian IELTS atau TOEIC menilai burnt sebagai salah?

Tidak. Kedua bentuk itu bahasa Inggris standar dan keduanya diterima. Satu-satunya yang kena pengurangan adalah campur aduk dua bentuk dalam satu tulisan, atau pakai bentuk yang salah setelah did dan setelah kata kerja bantu.

Kalau sudah lama mendengarkan tapi tetap tidak bisa pisahkan burned dengan burnt, gimana?

Di sebagian besar posisi dalam kalimat, dua kata itu terdengar persis sama, jadi memisahkannya cuma pakai telinga tidak mungkin dan juga tidak perlu, karena artinya sama. Yang layak dilatih adalah menangkap ada atau tidaknya konsonan akhir, yaitu membedakan burn dengan burned. Tes tingkat mendengarkan menandai titik awal, supaya setelah beberapa minggu latihan kamu punya sesuatu untuk dibandingkan.

Soal burn punya dua bentuk lampau bisa kamu kuasai dalam sepuluh detik, dan itu bagian termudah di halaman ini. Sisanya, konsonan akhir yang lenyap sebelum konsonan lain dan cuma hidup kembali sebelum vokal, baru benar-benar masuk telinga saat kamu mendengarkan kehilangannya lalu melihat di mana kamu salah menulis. Pilih satu set pendek dan coba dikte mendengarkan satu bagian yang ada burned atau burnt, lalu kembali ke tabel di awal artikel lihat apakah masih terasa jelas.

The Wallaby
The Wallaby reads, sorts and writes up what actually helps self-learners: dictation, listening practice and keeping an English habit alive.