leapの過去形:leaped と leapt、leapt が slept と韻を踏む理由

The Wallaby18 min read4 views
leapの過去形:leaped と leapt、leapt が slept と韻を踏む理由
On this page

あなたはディクテーションで物語の一節を聞いている。話者が一文を吐く。あなたは "He left over the barrier and kept running" と書き取る。2文字目に赤い波線が付く。正しい文は "He leapt over the barrier and kept running"。母音を聞き間違えたわけでも、音節数を数え間違えたわけでもない。語末の音節の中で最も聞き取りにくい位置にある子音を、1つ入れ替えただけだ。先に短く答える:leap の過去形は leaped か leapt。過去分詞も leaped か leapt。どちらの形も正しい。違いは使われる地域と文体にあるだけで、意味は同じだ。

それは簡単な部分だ。難しい部分は2か所あり、どちらもルールではなく音の問題だ。まず、leapt は leap と韻を踏まない。母音が /e/ に短縮されるので、leapt は /lept/ と読み、slept、kept、wept と韻を踏む。学習者は ea という綴りを見て長母音で "leept" と読み、聞くときは逆になる:/lept/ を聞いても leap だと気づかない。次に、leaped も leapt も語末の /pt/ という子音群は、文の速度が上がると最初に消えるタイプの群だ。それが消えると、leapt は left にかなり近くなる。

この記事では、その一連を一通り扱う:leap の活用表、leap が属する「長母音を短縮して t を付ける」動詞群、leaped と leapt の選び方と一貫性の保ち方、leap が jump とどう違うか、leapt と left が並ぶ場面での聞き取り、よく使われる慣用句の過去形表記、そして leap year が動詞の活用と関係ない話。

leap の活用表と、長母音を短縮して t を付ける動詞群

5形だが、2マスにそれぞれ2つの選択肢がある。発音記号は米音を基準とし、英音は明らかに異なる場合のみ記す。

形語発音短い例
原形 (V1)leap/liːp/Dogs leap over that gate.
三人称単数leaps/liːps/He leaps out of bed.
過去形 (V2)leaped / leapt/liːpt/ と /lept/(leapt はイギリス英語でより一般的)She leaped up. She leapt up.
過去分詞 (V3)leaped / leapt/liːpt/ と /lept/Prices have leapt again.
現在分詞leaping/ˈliːpɪŋ/The fish were leaping.

発音の列を見れば、活用表が通常隠していることがわかる。leaped は leap の長母音を保ち、末尾に /t/ を1つ足すだけだ。leapt は母音をまるごと変える:/iː/ が /e/ に短縮される。綴りは近い。音はかなり離れている。だから読む量は多いが聞く量が少ない人は、leapt をほぼ毎回書き間違える。

leap は同じ処理を受ける動詞群に属する:原形の長母音が短縮され、過去形の語尾は /d/ ではなく /t/ と読まれる。この群には sleep と slept、keep と kept、sweep と swept、weep と wept、feel と felt、kneel と knelt、mean と meant、dream と dreamt、lean と leant、leap と leapt が含まれる。並べて見れば綴りの規則がすぐわかる:このグループは音が /e/ になっても ea の2文字を保つ。bread、health、meant、deaf と同じだ。綴りと耳が別の方向を向いている。

sleep や keep と比べて leap の独自点は、1形に定着していないことだ。slept は唯一の形で、sleeped と書く人はいない。leap には両方あり、使用比率は地域で偏る:イギリスでは leapt がほとんどの文脈でデフォルト;アメリカでは leaped が中立的な文章で優勢だが、leapt は物語や報道記事では依然としてよく使われる。どちらも誤りとはみなされない。唯一の正解を探さないこと。文体を1つ選んで、それに従う。

この動詞群は数が多く、各メンバーが聞き取りで別の罠を仕掛けるから、同グループの記事を横断して読む方が、1語ずつ学ぶより速い。sleep の過去形は母音短縮が最後まで進んだ例で、slept だけが残っている。leaped が消えたら leapt もこうなる、と見せてくれる。keep の過去形は leapt とまったく同じ語末 /pt/ を持つので、両語は同じパターンで音が脱落する。dream の過去形は leaped と leapt に最も近い並行例で、dreamed と dreamt も地域で分かれる。全体を整理し直しているなら、英語文法の記事が時制と動詞グループを正しい位置に置いてくれる。

Leaped か leapt か、leap は jump とどこが違うか

文法の原則は短い:leaped と leapt は単独なら過去形、have・has・had や be の後なら分詞。どちらを選んでもよいが、同じ文書の途中で形を変えてはいけない。have の後に原形 leap を置くこと、すでに過去の意味を持つ形に語尾を足すことは不可。

文正しいか誤りか理由
He leapt over the barrier.正しい過去形、leapt が単独
He leaped over the barrier.正しい同じ意味、leaped の形、アメリカでより一般的
Prices have leap since March.誤りhave の後は分詞 leapt か leaped
She has leapt to conclusions again.正しいhas の後の分詞
The cat leapted onto the shelf.誤りleapted という形はない。leaptd もない
Did the price leapt last week?誤りdid の後は原形 leap

leaped と leapt より混乱しやすいのは、leap と jump だ。ベトナム語では両方「跳ぶ」にまとめられるので、学習者は適当に選び、文のニュアンスがずれる。jump は中性語で、原地跳びも含めあらゆる跳びに使える。leap は遠くへ、強く、勢いをつけて跳ぶ。文体がやや文語的だ。下の6行は同じ意味圏の語を分ける。

文本当の意味とニュアンス
He jumped to reach the shelf.その場で跳び上がる、中性、日常
He leapt to reach the shelf.体ごと弾き上がる、きっぱり、物語っぽい
She hopped over the puddle.軽く1歩跳ぶ、短い距離、通常片足
She leapt over the ditch.滑り落ちそうな幅の溝を跳び越える
Sales jumped last quarter.急増、報告書でよく使う言い方
Sales leapt last quarter.より急で突然の増加、報道調

もう1つよく誤解される点があり、動詞の活用とは無関係だ。leap year、閏年は固定名詞だ。2020年の話をしていても leapt year や leaped year と書く人はいない。この名前のよくある説明は、誕生日のような固定日が毎年曜日が1つずつずれ、閏年だけ2つ飛ばす、というものだ。その説明を信じなくても正しく書ける。leap year は変わらない1語块(かたまり)だと覚えればよい。

実際の発話で leaped と leapt を聞く、left との対比

これは活用表が決して触れない部分だ。書き取りが正確か外れるかを決める部分でもある。紙の上では leapt と left はまったく無関係の二語だ。通常の速度の音声では、語末の音節の中で最も弱い位置にある子音1つだけが違う。

leapt は1音節、短母音、slept と韻を踏む。これを他の何より先に直す。頭の中で leapt を "leept" と読んでいるなら、耳は本当の音と綴りを一致させられない。kept、slept、wept、crept と並べて、正しい位置に収まるまで何度か読む。

/pt/ の後に子音が来ると、破裂音部分は消える。"leapt back" では /p/ も /t/ も放出されず、文は "lep-back" となり、間にごく短い詰まりが入る。"leaped past" では末尾の /t/ が past の先頭 /p/ に完全に吸収される。

/pt/ の後に母音が来ると、次の語へ連結する。"leapt onto the counter" は "lep-tonto the counter" になる。/t/ が leapt から離れ、onto の頭子音になる。紙の空白で語を切る学習者は手がかりを失う。音声には空白がないからだ。

leaptとleftの違いは、もっとも弱い子音だけ。 /pt/も/ft/もどちらも無声破裂音が続く連続音で、早口だと語末クラスターの先頭にはほとんどエネルギーがない。母音はまったく同じ。文の意味がどちらでも通るとき、耳はより身近な語を選び、leftはleaptよりずっと身近だ。

leaptの前のhasとhaveはほとんど見えない。 実際の発話では"He has leapt"は"he's leapt"になり、'sの部分は主語の末尾にくっついた/z/のひと音だけになる。その/z/は/l/の直前にくるので/s/と聞きやすく、"he's leapt"が書き取り者の頭の中で"he slept"に変わる。これはleapだけの罠で、この語族の他の動詞では同じことが起きない。

leapedは/lept/と読まれることがある。 ネイティブの中にはleapedと書いてleaptのように短く発音する人もいる。ポッドキャストでこれに出くわすこともあるし、綴りと音が合わなくても、それはあなたのせいじゃない。音のまま書き取って、あとでtranscriptと照合すればいい。

次の表では、元の文、早口で出た音、学習者がよく書き間違える形を示す。真ん中の列は耳に届いたものを書き取り、発音記号は書かない。

実際の文聞こえる音学習者がよく書く形
He leapt over the barrier.hi lep-over the barrierHe left over the barrier.
He's leapt to conclusions before.hiz-lept tuh conclusionsHe slept to conclusions before.
The cat leapt onto the counter.the cat lep-tonto the counterThe cat left on the counter.
Sales leapt twenty percent.sales lep-twenny percentSales left twenty percent.
She leaped back from the stove.shi leep-back from the stoveShe leap back from the stove.
They have leapt ahead of us.they-v lep-tahead of usThey have left ahead of us.

3列目を見ると、3種類の誤りがある。1つじゃない。leftの行は語末クラスターの子音の誤り:耳はクラスター構造を捉えるが、先頭部分を分解できない。sleptの行は語の境界の誤り:'sの/z/が次の語に入り込み、切る位置を間違える。"She leap back"の行は語尾脱落の誤り:/pt/が/b/の前にあるので語尾には聞こえるものがなく、書き取り者は最も身近な原形に戻す。

似た2本の音波の図。1本は末尾の短い破裂が欠けており、聞き手が2本を比較している
leapt末尾の/pt/クラスターが最初に脱落し、それが落ちると残った語はleftにかなり近く聞こえる。

この一連の流れは、WELEでのディクテーションセッションで具体的なステップとして起きる。聞いた文をそのまま書き取り、採点でどの語が合わないか示される。下線の語がleaptなのにleftと書いたとき、動詞活用表を読んでも絶対に得られない情報が手に入る:耳は母音も音節数も正しく捉えている。欠けているのは語末クラスターの先頭子音。診断は狭い。狭いなら直せる。

2回目の聞き直しは初回とはまったく違う。どこに注意すべきか分かっているからだ。冒頭の5行の表を読み終えて10分後、leaptがleapの過去形だとは覚えている。でも耳自体は何も変わらない。1文書き間違えて、間違えた箇所を聞き直す。次に出会ったとき、耳にはすでに手がかりがある。語末クラスターが脱落するのは耳の問題じゃない理由を知りたいなら、connected speechの記事が、1語だけでなく文全体の仕組みを説明している。podcastライブラリには各エピソードにtranscriptが付いていて、書き取り直後にすぐ照合できる。

leaptとleapedでよく出る語句

leapはgoやtakeほど前置詞を伴う句動詞を多く生まない。その代わり、報道や物語で頻繁に出る、非常に密接なコロケーションのセットがある。下の表は両方を混ぜている:いくつかの本当の句動詞と、残りは定番の組み合わせ。すべて過去形か過去分詞形で書いてあるので、形に慣れておける。

語句意味例
leap atためらわず飛びつくShe leapt at the chance to transfer.
leap out at somebody目に飛び込む、際立つOne line in the report leapt out at me.
leap to conclusions十分な情報なしに結論を急ぐHe leapt to conclusions before reading it.
leap to somebody's defenceすぐに擁護に回るHer team leapt to her defence.
leap over障害物を飛び越えるThe runner leapt over the fallen bike.
leap up飛び上がるHe leapt up when the phone rang.
leap out of bedベッドから飛び起きるI leaped out of bed at six.
leap forward飛躍的に進歩するThe technology has leapt forward since then.
a leap of faith保証なしに信じる大胆な決断Taking the job was a leap of faith.
by leaps and bounds非常に速く、飛躍的にHer listening has improved by leaps and bounds.
a big leap大きな一歩That was a big leap for a small team.
look before you leapよく考えてから行動するLook before you leap, he said.
leap yearうるう年、固定名詞2024 was a leap year.

leap to conclusionsとleap forwardの2行には注目すべき点がある。形を変えると時間感覚も変わる。"He leapt to conclusions"は出来事を閉じた一点に置く。特定の1回を振り返る語り方だ。"He has leapt to conclusions before"は現在まで続く習慣を語り、文全体に警告のトーンがある。同様に、"The technology leapt forward in 2019"は歴史的な一点だが、"The technology has leapt forward"はその差が今まさに存在していると言う。

leap out atの行も立ち止まる価値がある。小さな語が3つ続き、3つとも強勢を持たない。実際の発話では"leapt out at me"はほぼ"lep-tou-tat-mi"という1塊になる。初回でこの文を書き取って最後の3語が取れたなら、聞き取りは思っているよりできている。

ベトナム人がleapでよく犯す誤り

leapted、leaptd、leapeded。 これはすべての動詞の過去形に語尾を足す反射の誤り。leaptは末尾のtにすでに過去の意味が入っている。leapedにはすでにedがある。どちらにも追加は不要。leapedとleaptだけ。他にない。

didの後に過去形を使う。 "Did he leapt over it?"は誤り。活用表を暗記したばかりの人にはとても自然に聞こえる。didがすでに過去の意味を担うので、動詞は原形に戻る:"Did he leap over it?" この誤りは、leapの過去形がleaptだとよく覚えているときに出やすい。

同じ文章内でleapedとleaptを行き来する。 どちらも正しい。でも1通のメール、1本のエッセイ、1段落の中で混ぜると、読者はすぐに一貫性の欠如に気づく。筆記試験では丁寧さの減点になる。最初の文から1形を選び、最後までそれを使う。

leaptを"leept"と読む。 これは発音の誤りが聞き取りの誤りを引き起こす。eaが目を欺き、自分で誤って読むと、聞くときに照合する正しい音の記録が頭の中にない。leaptをkept、slept、weptと一緒に何度か読む。leapの横では読まない。

leapt yearやleaped yearと書く。 うるう年は常にleap year。複合名詞。活用しない。同じグループのleap second(うるう秒)もleapのまま。

jumpを使うべき場所でleapを使う。 "I leapt onto the bus"は小説の1文のように聞こえ、同僚に話す日常の文にはならない。日常会話ではjumpがデフォルト。leapは大きな跳躍、成長の比喩、leap atやleap to conclusionsのような固定語句向けに取っておく。

もう1つ、聞こえるが使えない類の話。くだけた会話では、leapedと書いて/lept/と短く発音するネイティブもいる。逆にleaptを引き伸ばして読む人もいる。話者による変異で、試験やビジネス文書で真似るべき標準ではない。書くときは選んだ1形を守る。

クイック演習

8文。leap、leaps、leapt、leapingのいずれかを入れる。leapedも正解になる箇所は答えに明記する。全部終えてから下を見る。

  1. Yesterday the cat ______ onto the kitchen counter.
  2. Did the share price ______ after the announcement?
  3. Sales have ______ since the new site went live.
  4. He ______ out of bed when he heard the alarm.
  5. The fish were ______ right next to the boat.
  6. 2024 was a ______ year.
  7. She ______ at the offer without asking about the salary.
  8. Her English has improved by ______ and bounds.

答え:1. leapt または leaped。2. leap。3. leapt または leaped。4. leapt または leaped。5. leaping。6. leap。7. leapt または leaped。8. leaps。

文2と文6にもう一度目を戻す。文2は did が前に来るので動詞は原形になり、過去形が必要な文がすぐ隣にあるから8文のなかで最も間違えられる。文6は動詞の活用問題ではまったくない。leap year が固定名詞かどうか覚えているかを見る。文6に leapt を入れたなら、記事の第2部の末尾を読み直す価値がある。

よくある質問

leap の過去形は?

leap の過去形は leaped または leapt。過去分詞も同じ。どちらも正しく、意味も同じ。leapt は /lept/ と読み、slept と韻を踏む。leaped は /liːpt/ と読み、leap の長母音を保つ。

leaped と leapt、どちらが正しい?

どちらも間違いではない。British English では leapt がほとんどの文脈でより一般的。American English では中立な文章では leaped の方が多いが、物語や新聞では leapt も非常によく使われる。学んでいる英語に合わせて選び、記事全体で統一する。

leapt はどう読む?

/lept/ と読む。1音節で、bed と同じ短母音。kept、slept、wept、crept と韻を踏む。ここが最もよく間違えるところ。ea の2文字で学習者が母音を引き延ばして "leept" にしてしまう。

なぜ leapt を聞いて left と混同しやすいのか?

2語の母音がまったく同じで、違いは語末クラスターの先頭子音だけ、/p/ と /f/。早口では語末の子音クラスターはほとんど出ない。2語を分ける子音こそが最も弱い部分になる。直し方は規則を学び直すことではなく、そのペアを何度も正しく聞き、耳が分離できるまで続けること。

leap year は leap の過去形と関係があるか?

ない。leap year は固定複合名詞で、閏年という意味。leapt year や leaped year にはならない。同じタイプは leap second、閏秒。

leapt を早口で聞き分けられるようになるまでどれくらいか?

規則部分は10分で把握できる。耳の部分はリスニングの土台次第。最も率直な測り方は、leapt のある短い箇所をディクテーションして、何回外すか数えること。始める前に リスニングレベルテスト を受けておけば、数週間後に比較する基準がある。

leap の活用表は30秒で読み終わる。このページで最も簡単な部分。残りは、leapt が leap ではなく slept と韻を踏むこと、/pt/ クラスターが落ちて left に聞こえる単語が残ること。ディクテーションで外して、どこで外したか見て初めて本当に耳に入る。短い教材を1つ選び、leapt または leaped のある箇所で ディクテーション を試し、記事冒頭の表に戻って発音記号の列がまだ堅いかどうか確認する。

The Wallaby
The Wallaby reads, sorts and writes up what actually helps self-learners: dictation, listening practice and keeping an English habit alive.