jumpの過去形:jumped、3子音/mpt/、そして「跳ぶ」以外の意味

The Wallaby18 min read2 views
jumpの過去形:jumped、3子音/mpt/、そして「跳ぶ」以外の意味
On this page

あなたは市場に関する短いニュースをディクテーションしている。朗読者が一文読み上げ、あなたは"Prices jump nearly ten percent last quarter"と書く。すると自分が書いた文がずれていることに気づく。正しい文は"Prices jumped nearly ten percent last quarter"だ。先に短く答えると:jumpは規則動詞で、過去形は jumped過去分詞も jumped。jumpped という p が2つはない。jampt もない。-ed を付けるだけだ。

Jumpが難しいのは、動詞活用表では触れない2点にある。第一に、jumpedは /m/、/p/、/t/ という3つの子音が重なって終わる。ベトナム語には語末にそんな組み合わせは一切ない。だからベトナム人の口は自然と省き、ベトナム人の耳は自然と聞き落とす。第二に、jumpは「跳ぶ」という意味からかなり離れている。ニュースでも、会議でも、日常会話でも、jumpedはしばしば急騰、割り込み、性急な結論を指す。それらの意味が、この語に出会う回数の大半を占める。

この記事ではその一連を全部扱う:jumpの形の表、stopは p を重ねるのに jump はなぜ重ねないのか、jumpと leap と hop の境界、かなり厚い句動詞のセット、そしてリスニング練習者にとって最も重要な、ネイティブが普通の速さで話すとき /mpt/ がどう響くか。

jumpの形の表、そして p を重ねない理由

5つの形を、1つの表にまとめる。発音記号の列は米国英語。英国英語はこの語ではほぼずれない。

発音記号短い例
原形 (V1)jump/dʒʌmp/Kids jump on the bed.
三人称単数jumps/dʒʌmps/He jumps rope daily.
過去形 (V2)jumped/dʒʌmpt/She jumped over it.
過去分詞 (V3)jumped/dʒʌmpt/Prices have jumped again.
現在分詞jumping/ˈdʒʌmpɪŋ/They are jumping in.

はっきり言う:jumpは規則動詞だ。jumpの過去形を調べる人は、だいたい2つの理由で調べる。一つは run と ran、swim と swam のような変則形ではないかと疑うからだ。3つとも身体の動きを表す動詞だ。もう一つは jumped と jumpped のどちらで書くか確信が持てないからだ。両方への答えは短い:jumped だけ。p は1つ。

子音の重ねについては、もう少し詳しく言う価値がある。学習者がよく間違え、はっきりした規則一つで直せるところだ。英語は、1音節で、末尾が子音1つ、その前が母音1つの語で、語末の子音を重ねる。stopは母音1つと語末子音1つなので stopped になる。planも同じで planned になる。jumpは末尾が m と p の2子音なので規則は当てはまらず、-ed を付けるだけ。jumpと同じグループに helped、worked、jumped、lifted、banked がある。

2つ目は -ed の語尾だ。英語にはこの語尾の読み方が3種類あり、どれになるかは語幹の末尾音で決まる。語幹が /t/ か /d/ で終わるときだけ -ed は独立した1音節 /ɪd/ になり、started や ended のタイプ。語幹が /p/、/k/、/s/、/f/、/ʃ/、/tʃ/ などの無声音で終わるとき、-ed は /t/。残りは /d/。jumpは /p/ という無声音で終わるので、jumped は /dʒʌmpt/、ちょうど1音節、3つの子音が連続して閉じる。

その3つの子音は横並びではない。/m/ は鼻音で、とても聞き取りやすい。/t/ が最外側に来て過去を担う。/p/ は真ん中に挟まれ、実際の発話ではほとんど音として出ない。唇が一拍閉じて /t/ へ開く。つまり話者が完全に発音しても、聞こえるのは /m/ と /t/ の間のごく短い無音で、はっきりした p の音ではない。

同じ場面の他の動詞も、対照のために見る価値がある:stop の過去形は子音重ねの規則の直接対照で、stopは重ね jumpは重ねない。dance の過去形も外側に /t/ がある3子音の塊で終わり、同じ型で脱落する。run の過去形は動きの動詞で jump と並べられがちだが、完全に不規則だ。この動詞が各時制のどこに位置するか知りたければ、英語文法の記事がより大きな地図になる。

jumpedはどこに立つか、jumpは leap とどこが違うか

最も短い原則:jumpedは過去形でも分詞でもあるので、その役割は形ではなく前の語が決める。前に何もなければ過去形。have、has、had が前にあれば完了形の分詞。

正しいか誤りか理由
The dog jumped over the fence.正しい過去形。終わった出来事を述べる
Prices have jumped since January.正しいhave の後の分詞。上昇が現在まで続いている
Prices have jumped last January.誤り現在完了は特定の過去の時点と組み合わせない
Did the price jumped again?誤りdid の後は原形 jump
He jumped the queue in front of everyone.正しいjump は直接目的語を取れる。意味は割り込み
She jumped to the conclusion too fast.正しいjump to a conclusion は固定句。to は必須

次に混乱しやすいのは意味だ。ベトナム語は「跳ぶ」で広い範囲をカバーするが、英語はその範囲をかなり細かく分け、jumpは一部だけを占める。下の6組が境界をはっきり示す。

文の組どこが違うか
He jumped over the stream. / He leapt over the stream.jump は中立で日常使い。leap は格式ばり、長く決定的な一跳びを連想させる
She jumped down the steps. / She hopped down the steps.hop は短く軽い跳び。片足か、小さなリズムを何度も
They jumped at the offer. / They took the offer.jump at は性急さ、即座に掴むことを強調。take は単に受け取る
We danced all night. / We jumped all night.ベトナム語は両方を「跳ぶ」と言う。dance はダンス、jump は地面から跳び上がる
The price jumped. / The price rose.jumped は急で目立つ上昇。rose は速度について中立
I jumped when the door slammed. / I was startled when the door slammed.ここでの jump は反射的な飛び上がりで、意図的な跳びではない

見落とされがちな点がもう一つ:jump は直接目的語を取れることがあり、その場合は字面の意味から完全に離れる。jump the queue は割り込み。jump a red light は赤信号無視。jump the gun は許可より早くやる。3つとも、目的語は物理的に跳び越える対象ではなく、直訳すれば文全体が意味不明になる。

実際の発話で jumped を聞く

これは動詞活用表では見つからない部分だ。そして、文の時制を正しく書けるかどうかを決める部分でもある。紙の上では jumped と jump の違いは2文字で一目瞭然。音声では、その違いは舌が触れる一瞬、数百分の一秒にすぎず、文が速く流れると真っ先に犠牲になる。

jumped の /p/ は決して音として出ない。/m/ と /t/ の間に挟まれ、唇は閉じるだけで舌は歯茎へ進む。聞こえるのはごく短い詰まりで、p の音ではない。学習者は3つの音が全部聞こえるのを待って、自分の聞き取りが弱いと結論づける。実際にはネイティブも3つの離れた音を出していない。

子音の前では、jumped の /t/ が完全に消える。"jumped back" は "jum-back" になる。"jumped down" は "jum-down"。"jumped straight in" は "jum-strait in"。ちょうどこの最も一般的な位置では、jumped と jump はまったく同じ音になり、文の時制が音声に存在しない音にかかっている。

母音の前では、/t/ は消えずに次の語へ飛び移る。 "jumped in" は "jum-tin" になる。"jumped out" は "jum-taut"。"jumped over" は "jum-tover"。目で単語を切ると、/t/ を第一語の末尾で探すことになる。だが、もう第二語の先頭に移っている。

語頭の /dʒ/ は、ベトナム人が別の音に置き換えることが多い。 Jump は /dʒ/ で始まる。舌が触れて弾け、摩擦音が伴う破裂摩擦音だ。多くのベトナム人が /z/ や /j/ として発音し、聞くときもその枠に誤って分類する。その結果、jumped は y や z で始まる語として書き取られるか、早口では young と混同される。

jump の母音は短く中央寄りで、jam へ滑りやすい。 Jump の母音は /ʌ/。短く、口の中央にある。Jam の母音は /æ/。より開き、前方にある。どちらも末尾がぼやけた子音群で終わると、"the traffic jumped" と "the traffic jammed" はとても近く聞こえる。意味は正反対だ。

jumped の前の have と has は、ほとんど見えない。 実際の発話では "Prices have jumped" は "prices've jumped" になり、've の部分は主語の末尾にくっついた /v/ の一音だけだ。それを聞き落とすと "prices jumped" と書き取る。文法上は正しいが、時制が変わり、話者の意図も変わる。

同じ一文が、三つの状態を持つ。書かれた形、耳に響く形、書き取りで滑った形。次の表は三つ全部を並べる。中央の列は、教科書の発音記号ではなく、実際に耳に届く音だ。

実際の文聞こえる形学習者がよく書き取る形
He jumped in without asking.hi jum-tin withaut askingHe jump in without asking.
Prices jumped back to where they were.praisiz jum-back tuh wer they werPrices jump back to where they were.
She jumped out of her chair.shi jum-taut v her cherShe jumped down of her chair.
Sales have jumped since the launch.seilz-v jumt sins the lonchSales jumped since the launch.
Everyone jumped to the same conclusion.evrywan jum-tuh the seim...Everyone jump to the same conclusion.
The whole room jumped when it fell.the houl rum jum-wen it felThe whole room jumps when it fell.

第三列を見ると、誤りは三種類に分かれる。第一は語尾脱落。jumped が jump になる。次の語が子音で始まる行で、まさに起きている。第二は助動詞の飲み込み。"sales have jumped" が "sales jumped" になる。have が /v/ の一音に縮み、耳はそれを主語にくっつけて聞く。第三は前置詞の誤り。動詞は聞き取れたが、脳が空欄をより馴染みのある前置詞で埋める。三種類には三つの直し方が要る。自分がどれに当てはまるか分かるだけで、半分は進んだ。

語末の三つの子音のうち、最も外側の音がかすかな点線だけになっている図
挟まれた /p/ は決して破裂しない。最も外側の /t/ は子音の前で脱落する。

WELE のディクテーションで、その差はすぐ露わになる。聞いた文をそのまま書き写し、採点がずれた語を正確に指し示す。自分の jump が、原文の jumped の隣に並ぶ。異なる文で繰り返し、しかも常に直後に子音がある位置で起きるなら、問題は時制を忘れているのではなく、語末の子音群をまだ聞き取れていないことだ。

ランダムな段落を増やして書き写す代わりに、jumped のある文だけを聞き直して声に出し、口で自己チェックする。jumped と言うのに、舌が口蓋に触れる前に唇が一拍閉じないなら、jump を言っている。読み分けられることは、聞き分けるためのほぼ必須条件だ。耳と口は同じ音の地図を共有している。

語末の子音群が消えるのは、聞き取りが弱いからではない理由を知りたいなら、connected speech の記事が、一文全体での音の飲み込みと連結の仕組みを説明する。実際の声での練習は、ライブラリの podcast。どのエピソードにも transcript があり、照合できる。

jumped でよく出る句

Jump は phrasal verb と慣用句をかなり生む。実際の会話では、地面から跳び上がる意味の jump より、これらの句の方に多く出会う。下の十三行は、顔に慣れるよう過去形で書いてある。

意味
jump in飛び込む、会話に割り込むSorry, I jumped in before you finished.
jump on somethingチャンスをつかむ、または誰かのミスをすぐ突くThey jumped on the idea the moment they heard it.
jump at the chance機会をすかさずつかむShe jumped at the chance to work abroad.
jump to conclusions早合点するHe jumped to conclusions before reading the report.
jump the gun許可される前に行動するWe jumped the gun and announced it too early.
jump the queue列に割り込むSomeone jumped the queue and nobody said anything.
jump out at someone目に飛び込むOne number jumped out at me in the spreadsheet.
jump ship別のところへ移る、特に仕事を辞めるHalf the team jumped ship after the merger.
jump down someone's throat誰かをその場で叱責するHe jumped down my throat over a small typo.
jump start再始動させるThey jump started the campaign with a discount.
jump over飛び越えるThe dog jumped over the low fence.
jump backびくっとして後ずさるI jumped back when the bike came around the corner.
prices jumped価格が急騰するPrices jumped nearly ten percent in one quarter.

jump in と jump on に、注目すべき点がある。どちらも進行中の事柄へ飛び込む話だが、ニュアンスは逆だ。Jump in は中立、ときに丁寧。一言割り込む許可を求める感じ。Jump on は重い。jump on an idea はそれをつかむ。jump on someone は、相手が口を開いた瞬間に突く。

jump ship と jump the gun についてもう一点。二つとも跳ぶ意味は残っていない。仕事系 podcast では頻出だ。Jump ship は船を捨てるイメージなので、状況が悪いときに去る含意を常に持つ。Jump the gun は陸上競技由来。発砲前にスタートするので、常に早すぎる、ルール違反または不注意な行為の含意を持つ。

ベトナム人が jump でよく犯す誤り

jumpped と p を二つ書く。 子音の重ね書きルールは、一母音の後に子音が一つで終わる語にだけ当てはまる。Jump は m と p の二子音で終わるので、何も重ねない。比較すると分かりやすい。stop → stopped、plan → planned。だが jump → jumped、help → helped。

Did you jumped. 過去は did にすでにある。後ろの動詞は原形に戻る。"Did the price jump again?" が正しい。この誤りは、-ed を付けなきゃと意識しすぎて、余計につけてしまうときに起きやすい。

jumped を二音節で読む。 -ed が独立した音節になるのは、語幹が /t/ か /d/ で終わるときだけ。started や needed のような。Jump は /p/ で終わるので jumped は一音節のまま。"jăm-pịd" と読むと、聞くとき耳が待つ位置がずれる。聞き手も余計な一拍を処理しなければならない。

ダンスの意味で jump を使う。 ベトナム語では両方を「nhảy」と言うので、"we jumped at the wedding" がかなり出る。結婚式全体が地面から跳び上がった、という意味になる。ダンスは dance。Jump は足を地面から離すこと、または上の表の比喩的な意味だ。

jump の後の前置詞を混同する。 三つはとても近いが、入れ替えられない。jump to a conclusion は早合点、jump at a chance は機会をつかむ、jump on an idea はアイデアにすぐ乗る。"jump to the chance" や "jump at the conclusion" はネイティブは使わない。聞き手が意図を推測することはあっても。

文中に時間を示す語があるから -ed を丸ごと省く。 "Last quarter prices jump ten percent" はよく見る文だ。ベトナム語は動詞ではなく副詞で過去を示すから生まれる。英語では last quarter があっても jumped が要る。/t/ が発話ではほとんど聞こえなくても、二箇所で示す。一箇所ではない。

短時間演習

八文。jump、jumps、jumped、jumping のいずれかを入れる。全部終えてから、末尾の答えを開く。

  1. The cat ______ off the table when the phone rang.
  2. Did anyone ______ in before you finished speaking?
  3. Sales have ______ almost twenty percent since March.
  4. She ______ rope every morning before work.
  5. The kids were ______ on the sofa when we walked in.
  6. He ______ to the wrong conclusion and sent the email anyway.
  7. I did not ______ at the offer, I took a week to think.
  8. Two people ______ the queue and nobody said anything.

答え:1. jumped. 2. jump. 3. jumped. 4. jumps. 5. jumping. 6. jumped. 7. jump. 8. jumped.

特に2問目と7問目はもう一度読み直してほしい。どちらも did または did not が前に来るので、文全体が過去の話でも動詞は原形になる。学習者は時制を意識して jumped を入れがちだが、すぐ前の語を見ていないからだ。4問目も見直す価値がある:every morning が習慣の現在へと押し、主語 she には s が必要になる。

よくある質問

jump の過去形は?

jumped だ。jump は規則動詞なので過去形と過去分詞は jumped という同じ形で、/dʒʌmpt/ と1音節で発音する。

jumped と jumpped、正しい綴りはどちら?

jumped だけで、p は1つ。英語は1音節で母音の後に子音が1つで終わる語では末尾の子音を重ねる。stop が stopped になるような場合だ。jump は子音2つで終わるので重ねない。

jumped はどう発音すれば正しい?

/dʒʌmpt/ と発音する。-ed は独立した音節にならず /t/ になる。語幹が無声の /p/ で終わるからだ。途中の /p/ はほとんど破裂させず、唇を一瞬閉じてから /t/ へ移る。

jump と leap はどう違う?

jump は日常語で、あらゆる跳びに使う。leap は格式ばって、長く決然とした跳躍を連想させ、文章や a leap of faith のような比喩でよく出る。leap の過去形は leaped と leapt の2形があるが、jump は jumped だけだ。

Prices jumped とはどういう意味?

短期間に価格が急騰したという意味。経済ニュースで最もよく出る用法で、rose との違いは jumped が突然の上昇、人の目に留まるほどの上げ幅を強調する点にある。

末尾の -ed が聞き取れないとき、どう練習すれば直る?

文法のコツでは直せない。根っこは耳にある。最も実用的な測り方は、会話をいくつか書き取って、どこで末尾を落としているか、子音の前か母音の前かを見ることだ。リスニングレベルテストで出発点のスコアが取れ、次の測定で比較できる。

jump の活用表は30秒で読み終わる。それがこのページでいちばん簡単な部分だ。残りは、語末に子音が3つ重なることと、/p/ が決して破裂しないこと——それは末尾を聞き落として書き取りを間違え、はっきり見えたときに初めて耳に入る。短いエピソードを1つ選び、jumped のある場面でディクテーションを試し、記事冒頭の表に戻って、まだ乾いた表に見えるか確かめてほしい。

The Wallaby
The Wallaby reads, sorts and writes up what actually helps self-learners: dictation, listening practice and keeping an English habit alive.