Bentuk lampau win adalah won: satu bentuk untuk keduanya, dan dibaca persis seperti one
On this page
Anda mendikte cuplikan komentator olahraga. Pembicara melontarkan satu kalimat, Anda menulis "They one the second half", dan sendiri merasa kalimat yang baru Anda tulis tidak masuk akal. Kalimat yang benar adalah "They won the second half". Jawaban singkat dulu: bentuk past simple dari win adalah won, dan past participle juga won. Satu bentuk untuk kedua kolom, tidak ada winned, tidak ada wan.
Win punya dua titik sulit yang sangat khas. Pertama, won ditulis dengan huruf o tetapi dibaca dengan vokal huruf u, jadi persis sama dengan one, salah satu kata paling sering muncul dalam bahasa Inggris. Kedua, dan ini merusak lebih banyak kalimat daripada kesalahan ejaan, bahasa Vietnam memakai satu kata thắng untuk dua hal yang bahasa Inggris pisahkan jelas: memenangkan pertandingan adalah win, mengalahkan lawan adalah beat.
Artikel ini mengerjakan keseluruhan rangkaian itu: tabel bentuk win, mengapa hanya ada dua bentuk sementara ring punya tiga, batas antara win dan beat, bagaimana won dengan one dengan won't terdengar, dan bagaimana won bergema dalam kalimat pada kecepatan normal.
- Tabel bentuk win, dan mengapa hanya tersisa dua bentuk
- Won berdiri di mana, dan win beda beat di bagian mana
- Mendengar won dalam kalimat lisan nyata
- Frasa yang sering muncul dengan won
- Kesalahan yang sering pembuat bahasa Vietnam buat dengan win
- Latihan singkat
- Pertanyaan yang sering diajukan
Tabel bentuk win, dan mengapa hanya tersisa dua bentuk
Lima bentuk, ringkas dalam satu tabel. Pelafalan memakai aksen Amerika sebagai standar, aksen Inggris hanya dicatat jika bedanya jelas.
| Bentuk | Kata | Pelafalan | Contoh singkat |
|---|---|---|---|
| Bentuk dasar (V1) | win | /wɪn/ | We win most weeks. |
| Orang ketiga tunggal | wins | /wɪnz/ | She wins a lot. |
| Past simple (V2) | won | /wʌn/ | They won last night. |
| Past participle (V3) | won | /wʌn/ | He has won twice. |
| Present participle | winning | /ˈwɪnɪŋ/ | We are winning now. |
Win termasuk kelompok kata kerja yang mengubah vokal dari i ke u dan memakai bentuk yang sama untuk kedua kolom lampau: spin spun spun, stick stuck stuck, dig dug dug, cling clung clung, sting stung stung, swing swung swung, hang hung hung. Pelajari satu, kelompoknya ikut terbuka, karena semuanya dibentuk persis sama.
Yang perlu dicatat, kelompok ini aslinya punya tiga bentuk, bukan dua. Mereka seakar dengan ring rang rung dan sing sang sung, yaitu pola perubahan vokal i, a, u menurut tiga kolom. Selama berabad-abad, pada sebagian kata kerja kolom past simple ditelan oleh kolom participle, dan kedua kolom sama-sama mengambil vokal u. Win adalah salah satunya. Karena itu Anda tidak akan pernah menemukan wan, meski secara historis pernah ada.
Soal ejaan won juga punya alasan nyata. Vokalnya /ʌ/, seharusnya ditulis dengan huruf u, tapi justru ditulis dengan o. Itu jejak kebiasaan menulis tangan abad pertengahan: huruf u, n, m, v, w saat ditulis tangan semuanya goresan vertikal yang mirip, berdampingan jadi pagar yang tidak terbaca, jadi penulis mengganti u dengan o agar lebih mudah dibaca. Alasan yang sama, bahasa Inggris punya son, ton, come, done, month, money, wonder, love, semuanya dibaca dengan vokal u.
Ada satu aturan ejaan kecil tapi sering salah: winning ditulis dengan dua huruf n. Kata kerja satu suku kata yang berakhiran satu konsonan setelah vokal pendek harus menggandakan konsonan itu sebelum menambah -ing. Karena itu win jadi winning, run jadi running, stop jadi stopping. Menulis wining dengan satu n adalah kata lain, terkait anggur.
Beberapa kata kerja terkait layak dilihat untuk perbandingan: past tense dari ring adalah versi yang mempertahankan tiga bentuk dari pola persis yang win persingkat jadi dua, past tense dari hang juga disederhanakan jadi satu bentuk hung tapi masih disertai satu bentuk beraturan untuk makna lain, past tense dari dig dibentuk persis seperti win jadi cocok dipelajari sekaligus, sedangkan past tense dari beat layak dibaca langsung setelah artikel ini karena beat barulah kata kerja yang Anda butuhkan saat win dipakai di tempat yang salah. Dalam gambaran besar, artikel tata bahasa Inggris adalah tempat tiap tense disambungkan ke tiap kelompok kata kerja.
Won berdiri di mana, dan win beda beat di bagian mana
Prinsip paling ringkas: won menanggung dua peran, jadi untuk tahu apakah sedang past simple atau participle, petunjuknya bukan bentuk katanya melainkan apakah di depannya ada have, has, had atau be atau tidak. Berkat itu win termasuk kata kerja irregular yang paling mudah dipakai, dan kesulitannya sepenuhnya pindah ke makna.
| Kalimat | Benar atau salah | Mengapa |
|---|---|---|
| They won the final in 2019. | Benar | Past simple, ada titik waktu yang sudah tertutup |
| They have won the final in 2019. | Salah | Present perfect tidak dipakai dengan titik waktu lampau spesifik |
| She has won three awards so far. | Benar | Participle setelah has, hasil masih berlanjut sampai sekarang |
| Did your team won last night? | Salah | Setelah did pakai bentuk dasar win |
| The contract was won by a smaller firm. | Benar | Kalimat pasif juga memakai participle won |
| We won Thailand two to one. | Salah | win tidak dipakai dengan lawan, di sini harus beat |
Baris terakhir adalah kesalahan khas pembuat bahasa Vietnam dan layak dibahas rinci. Bahasa Vietnam memakai kata menang untuk pertandingan sekaligus lawan: menang final, menang tim Anda. Bahasa Inggris memisahkan kedua hal itu. Win dipakai dengan trofi, pertandingan, kompetisi, hadiah. Beat dipakai dengan orang atau tim yang dikalahkan. Batas itu terlihat jelas lewat enam pasang di bawah.
| Pasangan kalimat | Bedanya di mana |
|---|---|
| We won the match. / We beat Da Nang. | win dipakai dengan pertandingan. beat dipakai dengan lawan |
| She won the argument. / She beat him in the debate. | Logika sama, yang dimenangkan dan yang dikalahkan masuk ke dua kata kerja berbeda |
| He won a lot of money. / He earned a lot of money. | win dapat lewat keberuntungan atau lewat pertandingan. earn dapat lewat usaha |
| They won the contract. / They got the contract. | won menyiratkan ada persaingan, ada pihak lain. got netral |
| She won his trust. / She gained weight. | win bisa dipakai dengan hal abstrak seperti trust, respect, support |
| Our team won two to one. / Our team defeated theirs two to one. | defeated lebih formal, sering di berita. beat dan won dipakai dalam percakapan |
Kalau mau mengatakan kedua sisi dalam satu kalimat, ada dua jalan. Satu: "We beat Thailand two to one". Dua: "We won two to one against Thailand". Keduanya alami, dan keduanya menghindari struktur salah yaitu menaruh nama lawan langsung setelah won.
Mendengar won dalam kalimat lisan nyata
Ini bagian yang tabel konjugasi tidak pernah bisa beri Anda. Won cuma tiga bunyi dan tidak ada konsonan akhir yang rumit, jadi terdengar mudah. Kesulitannya ada di tempat lain: persis sama dengan kata lain yang frekuensinya lebih tinggi, dan ia masuk dalam gugus tiga kata yang tulisannya hampir mirip tapi bacanya jauh berbeda.
Won dan one adalah dua kata yang dibaca persis sama. Keduanya /wʌn/. Tidak ada cara membedakannya lewat pendengaran, hanya konteks dan tata bahasa. Kalau di situ butuh kata kerja, itu won; kalau butuh angka atau kata ganti, itu one.
Won, want, dan won't adalah tiga kata yang tulisannya hampir mirip dan bacanya jauh berbeda. Won punya vokal tengah pendek seperti di sun. Want punya vokal terbuka di belakang seperti di hot. Won't punya diftong geser seperti di home. Pembuat bahasa Vietnam sering meratakan ketiganya jadi satu bunyi oon, dan tiga kalimat yang sangat berbeda jadi satu.
Has dan have sebelum won hampir tak kelihatan. "He has won" dalam ucapan nyata jadi "he's won", bagian yang disingkat cuma satu bunyi /z/ menempel di akhir subjek. "They have won" jadi "they've won". Kalau bagian itu terdengar hilang, kalimat perfect turun jadi past simple, dan dalam komentar olahraga kedua tense itu menceritakan dua hal berbeda.
Won di depan vokal langsung menempel. "He won it easily" keluar jadi "hi wun-nit izily", bunyi /n/ pindah dari posisi lama dan menempel ke it. "We won everything" jadi "wi wun-nevrything". Pelajar yang memecah kata dengan mata kehilangan jejak, karena dalam suara tidak ada spasi antara dua kata.
Kalimat skor jadi rangkaian bunyi berulang. "We won one nil" terdengar seperti tiga suku kata hampir identik berurutan. Ini bukan permainan kata, ini kalimat komentar sepak bola biasa, dan salah satu kalimat pendek tersulit untuk didikte bagi pemula.
Winning dalam ucapan informal memendek menjadi winnin. Akhiran -ing hampir selalu kehilangan bagian /ɡ/ dan sering juga kehilangan konsonan nazal di belakang, tersisa satu bunyi /n/. "We were winning at half time" menjadi "wi wr winnin at haf taim".
Tiga kolom di bawah ini adalah kalimat seperti di kertas, kalimat seperti yang didengar di telinga, dan kalimat seperti yang sering salah ditulis peserta didik. Simbol kamus tidak dipakai di kolom tengah, di sana yang disimulasikan adalah bunyi sebenarnya saat berbicara cepat.
| Kalimat sebenarnya | Terdengar seperti | Peserta didik sering menulis menjadi |
|---|---|---|
| They won the second half. | they wun the sekind haf | They one the second half. |
| We won one nil at home. | wi wun wun nil at hom | We won one meal at home. |
| She's won it three times. | shiz wun-nit thri taimz | She won it three times. |
| He won a place on the team. | hi wun-na pleis on the tim | He wanted a place on the team. |
| Nobody thought they would win. | nobdy thot they wd win | Nobody thought they would won. |
| The contract was won last month. | the kontrakt wz wun last munth | The contract was one last month. |
Melihat kolom ketiga, Anda akan menemukan tiga jenis kesalahan. Jenis pertama adalah kesalahan homofon, yaitu won menjadi one, dan jenis ini hanya bisa diperbaiki dengan tata bahasa, bukan dengan telinga, karena kedua kata memang terdengar sama. Jenis kedua adalah kesalahan batas kata, terlihat jelas pada baris won a place menjadi wanted, ketika bunyi /n/ terhubung ke kata berikutnya dan membentuk satu blok aneh. Jenis ketiga adalah kesalahan kata kerja bantu yang ditelan, yaitu baris she's won, dan ini menghilangkan bentuk lampau sempurna dari kalimat.
Dalam sesi dictation di WELE, pola ini terlihat sangat jelas. Anda menulis ulang kalimat yang baru didengar apa adanya, bagian penilaian menunjuk tepat ke tempat yang meleset, dan Anda melihat one Anda berada di samping won dari teks asli. Yang Anda pelajari bukan bentuk lampau dari win, itu sudah Anda ketahui. Yang Anda pelajari adalah di tempat itu kalimat membutuhkan kata kerja, dan telinga Anda hanya mendengar bunyi, bukan peran tata bahasa.
Itu juga alasan kata homofon seperti won dan one bagus sebagai latihan mendengarkan. Kata-kata ini memaksa Anda mendengar seluruh kalimat, bukan kata per kata. Setelah puluhan kali menulis dictation, Anda otomatis mengandalkan posisi dalam kalimat untuk memilih kata, dan itulah cara penutur asli melakukannya tanpa memikirkannya.
Jika ingin memahami mengapa kata kerja bantu ini hilang dan bukan karena kemampuan mendengar Anda lemah, artikel connected speech menjelaskan mekanisme penelan bunyi dan linking bunyi untuk seluruh kalimat. Tempat untuk langsung mencoba adalah perpustakaan podcast, di mana setiap episode punya transkrip untuk Anda periksa kembali setiap kalimat.
Konstruksi yang sering muncul dengan won
Win tidak menghasilkan banyak phrasal verb, hanya ada beberapa. Sebaliknya, win muncul dalam banyak kombinasi tetap dengan kata benda, dan itulah yang Anda temui di berita dan percakapan. Tabel di bawah menggabungkan kedua jenis, semuanya sudah ditulis dalam bentuk lampau.
| Konstruksi | Arti | Contoh |
|---|---|---|
| win over | Meyakinkan seseorang, memenangkan hati | She won over the whole board in one meeting. |
| win back | Meraih kembali yang sudah hilang | They won back the customers they lost last year. |
| win out | Akhirnya menang | Common sense won out in the end. |
| win through | Berhasil melewati, sampai ke garis akhir | The small team won through to the final. |
| win an award | Meraih penghargaan | The film won an award in Busan. |
| win a contract | Memenangkan tender | A local firm won the contract in June. |
| win an election | Memenang pemilihan | She won the election by a narrow margin. |
| win the lottery | Menang lotre | He talked as if he had won the lottery. |
| win a case | Menang perkara | The lawyer won the case on appeal. |
| win someone's trust | Memperoleh kepercayaan | It took a year to win their trust. |
| win by a landslide | Menang dengan selisih sangat besar | The motion won by a landslide. |
| win hands down | Menang dengan mudah | Our second draft won hands down. |
| a winning streak | Rangkaian kemenangan beruntun | Their winning streak ended in March. |
Ada satu detail yang perlu diperhatikan pada win over. Konstruksi ini tidak menyisakan sedikit pun makna pertandingan, hanya berbicara tentang membuat seseorang berubah pikiran dan berpihak pada Anda. Kalimat "she won over the board" tidak ada yang kalah. Peserta didik sering salah mengartikan konstruksi ini sebagai mengalahkan seseorang, dan akibatnya seluruh bagian terbaca meleset.
Satu detail lagi tentang win back. Konstruksi ini mengasumsikan bahwa hal itu pernah milik Anda lalu hilang. Anda win back customers, win back a title, win back someone's trust. Jika belum pernah memilikinya, gunakan win, bukan win back, dan detail kecil ini membuat bahasa Inggris Anda jauh lebih tepat.
Kesalahan yang sering dilakukan orang Vietnam dengan win
Winned. Refleks menambahkan -ed pada setiap kata kerja sudah bekerja di sini. Win tidak pernah dibentuk menurut aturan biasa. Hanya ada won untuk kedua kolom lampau, tidak ada winned, tidak ada wan, tidak ada wonned.
Did your team won. Did sudah membawa makna lampau, jadi kata kerja setelahnya kembali ke bentuk dasar. "Did your team win last night?" barulah benar. Kesalahan ini sering muncul tepat saat Anda sedang fokus mengingat bahwa bentuk lampau win adalah won.
Menyebut nama lawan langsung setelah won. "We won Thailand" adalah kalimat salah, meski pendengar masih bisa menebak maksudnya. Win dipasangkan dengan pertandingan, kompetisi, ajang. Beat dipasangkan dengan lawan. Dua kalimat yang benar adalah "We beat Thailand" dan "We won against Thailand". Ini adalah kesalahan yang paling sering tertangkap saat orang Vietnam berbicara tentang olahraga dalam bahasa Inggris.
Have won dengan penanda waktu lampau. "They have won the cup in 2019" adalah kalimat salah, karena present perfect tidak dipasangkan dengan penanda waktu yang sudah tertutup. Ada in 2019, gunakan "They won the cup in 2019". Ingin memakai have won, hilangkan penanda waktunya: "They have won the cup twice".
Mencampuradukan won dan one saat menulis. Kedua kata terdengar persis sama, jadi saat menulis dictation, telinga Anda tidak punya petunjuk apa pun. Satu-satunya cara adalah melihat posisi dalam kalimat: jika tempat itu membutuhkan kata kerja, tulis won, jika tempat itu bilangan atau kata ganti pengganti kata benda yang sudah disebut, tulis one. Pola serupa juga ada pada wonder dan won't, dua kata yang terlihat hampir sama tapi terdengar sangat berbeda.
Winningest. Anda akan menemukan kata ini di media olahraga Amerika, seperti "the winningest coach in the league". Kata ini memang ada dan dipakai serius di bidang itu. Tapi ini bentuk khusus bahasa Inggris Amerika di ranah olahraga, bukan bahasa Inggris standar untuk penggunaan umum. Dalam ujian atau dokumen kerja, tulis "the most successful coach". Mendengarnya ada bukan berarti bisa dipakai di mana saja.
Latihan singkat
Delapan kalimat, isi dengan win, wins, won, atau beat. Jawaban ada di bawah, tapi lihat hanya setelah selesai mengerjakan semuanya.
- Our team ______ the final in 2019.
- Did they ______ the away match last week?
- She has ______ three design awards so far.
- We ______ Hai Phong two to nothing on Sunday.
- The contract was ______ by a smaller company.
- He ______ a place on the national team last year.
- Nobody thought the underdog would ______.
- It took her a year to ______ their trust.
Jawaban: 1. won. 2. win. 3. won. 4. beat. 5. won. 6. won. 7. win. 8. win.
Kalimat 2 dan kalimat 4 layak dihentikan sejenak. Kalimat 2 punya did di depan, jadi kata kerja kembali ke bentuk dasar, meski seluruh kalimat berbicara tentang masa lampau. Kalimat 4 punya nama tim langsung setelah tempat kosong, jadi kata kerjanya harus beat, bukan won. Jika Anda mengisi won pada kalimat 4, tabel batas kata di bagian kedua layak dibaca ulang sekali.
Pertanyaan yang sering diajukan
Apa bentuk lampau dari win?
Won, dibaca /wʌn/. Win memakai satu bentuk won untuk simple past dan past participle, jadi Anda cukup mengingat satu kata. Ada have, has, had, atau be di depannya, won berfungsi sebagai participle, tidak ada apa pun di depannya, itu simple past.
Bagaimana cara membaca won, apakah sama dengan one?
Sama persis. Won dan one keduanya dibaca /wʌn/. Keduanya homofon, dan saat mendengarkan hanya posisi dalam kalimat yang membedakannya.
Apa beda win dan beat?
Win dipasangkan dengan hal yang Anda raih: pertandingan, penghargaan, kontrak, pemilihan. Beat dipasangkan dengan orang atau tim yang Anda kalahkan. "We won the match" dan "We beat them" keduanya benar, sedangkan "We won them" salah.
Mengapa won ditulis dengan huruf o tapi dibaca seperti huruf u?
Karena zaman penulisan tangan abad pertengahan, huruf u, n, m, v, w semuanya garis vertikal yang mirip, susun berdampingan sulit dibaca, jadi penulis manuskrip mengganti u jadi o agar lebih mudah dilihat. Alasan yang sama, bahasa Inggris punya son, come, done, money, love.
Mengapa winning ditulis dengan dua huruf n?
Karena aturan penggandaan konsonan akhir. Kata kerja satu suku kata yang berakhir dengan satu konsonan setelah vokal pendek harus menggandakan konsonan itu sebelum menambahkan -ing atau -ed. Kelompok yang sama: run jadi running dan stop jadi stopping.
Berapa lama latihan baru bisa mendengar won dalam kalimat komentar yang diucapkan cepat?
Bagian aturan cepat dipelajari, muat dalam satu sesi. Bagian telinga tergantung fondasi mendengar saat ini, dan cara ukur paling praktis adalah mengeja ulang beberapa cuplikan komentar lalu lihat berapa kali won tertukar dengan one. Untuk tahu posisi saat ini, kerjakan tes tingkat mendengar sebelum latihan, dan ukur lagi setelah beberapa minggu.
Win kata kerja tidak beraturan paling mudah diingat, hanya satu bentuk won untuk kedua kolom, tapi ada dua jebakan di dua tempat berbeda: satu di telinga karena won homofon dengan one, satu di makna karena bahasa Indonesia menggabungkan win dan beat jadi satu. Pilih satu cuplikan pendek tentang pertandingan atau pemilihan dan coba dengar-tulis ejaan satu cuplikan, lalu hitung berapa kali kamu menulis one di tempat yang seharusnya won.