Quá khứ của find: found gánh cả hai cột, và cái bẫy mang tên founded
Quá khứ đơn và quá khứ phân từ của find đều là found.
| Nguyên mẫu | find | /faɪnd/ |
|---|---|---|
| Quá khứ đơn | found | /faʊnd/ |
| Quá khứ phân từ | found | /faʊnd/ |
| Dạng -ing | finding | |
| Ngôi thứ ba số ít | finds |

Trên trang này
Nghe find trong câu thật
Các câu ngắn trích từ podcast và sách nói trên WELE. Nghe rồi gõ dạng còn thiếu của find.
Quá khứ đơn và quá khứ phân từ
Giọng đọc: Anh – Anh
It is, " said the teacher. " I found it somewhere.
Giọng đọc: Anh – Anh
while making sure that goods can be found and moved easily.
Giọng đọc: Anh – Anh
that most visitors never found. The ground there was soft
You may think you have finally found a way
Anna found a small table near the window.
Bạn đang nghe chép chính tả một đoạn hội thoại văn phòng. Người nói buông ra một câu, bạn chép thành "I phoned it on the second shelf", rồi ngồi nhìn câu của mình và không hiểu người ta gọi điện cho cái gì trên kệ. Câu thật là "I found it on the second shelf". Trả lời phần ngữ pháp trước cho gọn: quá khứ đơn của find là found, và quá khứ phân từ của find cũng là found. Một dạng gánh cả hai cột. Ngôi thứ ba số ít là finds, dạng V-ing là finding.
Phần khó của find nằm ở hai chỗ, và không chỗ nào là bảng chia động từ. Thứ nhất, trong tiếng Anh có hai từ viết y hệt nhau là found: found của find, và found nghĩa là thành lập, mà quá khứ của cái sau lại là founded. Viết nhầm một chữ là đổi nghĩa cả câu. Thứ hai, khi nghe, found /faʊnd/ nằm sát fund /fʌnd/ và phoned /foʊnd/, ba từ chỉ khác nhau ở nguyên âm, mà nguyên âm lại là phần đầu tiên trượt khỏi tai khi câu chạy nhanh.
Bài này đi hết chuỗi đó: bảng dạng của find và nhóm động từ mà nó thuộc về, khi nào found là động từ chính và khi nào nó là phân từ, cái bẫy founded, các cụm bạn sẽ gặp dày nhất, và phần dài nhất dành cho chuyện found vang lên như thế nào khi người bản xứ nói ở tốc độ bình thường.
- Bảng dạng của find, và nhóm đổi nguyên âm rồi dừng lại
- Found dùng khi nào, và found nào không phải quá khứ của find
- Nghe found trong câu nói thật
- Cụm và collocation hay gặp với found
- Lỗi người Việt hay mắc với find
- Bài tập nhanh
- Câu hỏi thường gặp
Bảng dạng của find, và nhóm đổi nguyên âm rồi dừng lại
Năm dạng, gọn trong một bảng. Cột phiên âm ghi theo giọng Mỹ, chỗ nào giọng Anh lệch rõ thì có ghi thêm.
| Dạng | Từ | Phiên âm | Ví dụ ngắn |
|---|---|---|---|
| Nguyên thể (V1) | find | /faɪnd/ | I find this hard. |
| Ngôi thứ ba số ít | finds | /faɪndz/ | He finds excuses. |
| Quá khứ đơn (V2) | found | /faʊnd/ | I found my keys. |
| Quá khứ phân từ (V3) | found | /faʊnd/ | She has found a job. |
| Hiện tại phân từ | finding | /ˈfaɪndɪŋ/ | We are finding out. |
find thuộc một nhóm nhỏ nhưng cực kỳ đều tay: đổi nguyên âm /aɪ/ thành /aʊ/, giữ nguyên phần còn lại, rồi dừng ở đó. Không thêm -en, không thêm gì cả. Cả nhóm chỉ có bốn thành viên và bạn có thể học một lần rồi dùng cho cả bốn: find với found, bind với bound, grind với ground, wind với wound. Một khuôn, bốn từ, và V2 với V3 luôn trùng nhau.
Cách đổi nguyên âm để đánh dấu thì như vậy gọi là ablaut, và đó là cơ chế cũ hơn hẳn đuôi -ed. Tiếng Anh cổ chia động từ mạnh bằng cách xoay nguyên âm trong lõi từ, còn -ed vốn là khuôn của động từ yếu rồi lan dần ra. Nhóm find giữ được khuôn cũ gần như nguyên vẹn, chỉ khác một điểm: hai dạng quá khứ đã nhập làm một, thay vì tách ra kiểu drive với drove và driven.
Về mặt học thuộc, một dạng cho hai cột là tin tốt. Bạn không phải nhớ thêm một chữ "founden" nào cả. Nhưng đúng cái tiện đó lại mở ra một lỗi khác khi viết: vì found dùng được ở cả hai chỗ, người học hay quên rằng khi nó làm phân từ thì trước nó vẫn phải có have, has, had hoặc be. Câu "She found a job" và câu "She has found a job" đều đúng, và chúng nói hai điều hơi khác nhau, nên bỏ mất has không phải chuyện nhỏ.
Một chi tiết đáng nhớ ở người anh em wind: dạng quá khứ wound /waʊnd/ nghĩa là đã quấn, hoàn toàn khác từ wound /wuːnd/ nghĩa là vết thương. Hai từ này viết giống hệt nhau và đọc khác nhau, đúng kiểu bẫy mà nhóm này hay bày ra.
Nếu bạn đang gom các động từ có một dạng dùng cho cả hai cột thì vài cái bên cạnh cũng đáng đọc cùng lúc. Quá khứ của hold cũng gói hai cột vào một chữ held, nhưng nguyên âm của nó đi ngược hướng so với found. Quá khứ của sell cho ra sold, và bẫy nghe của nó nằm ở chữ l bị nuốt chứ không ở nguyên âm. Quá khứ của tell cho ra told, thường bị lẫn với sold ngay trong cùng một câu kể chuyện. Còn nếu bạn muốn xếp toàn bộ hệ thống thì vào lúc nào đó, bài ngữ pháp tiếng Anh đặt các thì và động từ vào đúng chỗ của chúng.
Found dùng khi nào, và found nào không phải quá khứ của find
Nguyên tắc gọn nhất: found đứng một mình là quá khứ đơn, found đi sau have, has, had hoặc sau be là phân từ, và chỉ có văn cảnh mới cho bạn biết nó đang làm vai nào. Đây là điểm khác cơ bản so với những động từ có V2 và V3 tách hẳn ra, nơi mặt chữ đã tự khai báo giùm bạn.
| Câu | Đúng hay sai | Vì sao |
|---|---|---|
| I found the file yesterday. | Đúng | Quá khứ đơn, có mốc yesterday |
| I have found the file yesterday. | Sai | Hiện tại hoàn thành không đi cùng mốc quá khứ đã đóng |
| She has found a new flat. | Đúng | found sau has, làm phân từ |
| Did you found the file? | Sai | Sau did động từ về nguyên thể find |
| The wallet was found in the car park. | Đúng | Bị động của find, ví được tìm thấy |
| The company was found in 1999. | Sai | Nếu ý là thành lập thì phải viết founded |
Dòng cuối bảng dẫn thẳng vào cái bẫy lớn nhất của từ này. Tiếng Anh có hai động từ khác nhau cùng cho ra mặt chữ found. Một là find, nghĩa là tìm thấy, chia thành find, found, found. Hai là found, nghĩa là lập ra hoặc đặt nền móng, chia hoàn toàn theo quy tắc thành found, founded, founded. Hai động từ này không họ hàng gì với nhau, chúng chỉ vô tình đụng mặt chữ ở một ô trong bảng.
Nghĩa là câu "I found a company" hoàn toàn đúng ngữ pháp và hoàn toàn không phải điều bạn định nói khi kể chuyện khởi nghiệp. Sáu cặp dưới đây cho thấy khoảng cách giữa hai nghĩa.
| Câu | Nghĩa thật |
|---|---|
| I found a company in Hanoi. | Tôi tìm ra một công ty ở Hà Nội, công ty đó đã có sẵn |
| I founded a company in Hanoi. | Tôi lập ra một công ty ở Hà Nội |
| The village was found by a hiker. | Ngôi làng được một người đi bộ đường dài tìm ra |
| The village was founded in 1802. | Ngôi làng được lập nên vào năm 1802 |
| We found the whole idea on data. | Câu này nghe hỏng, người đọc sẽ dừng lại |
| We founded the whole idea on data. | Chúng tôi xây ý tưởng đó dựa trên dữ liệu |
Có một mẹo kiểm tra rất nhanh. Nếu câu của bạn nói về chuyện lập ra một thứ chưa từng tồn tại thì động từ là found với quá khứ founded, và bạn gần như luôn thấy một cái tên tổ chức hoặc một năm ở gần đó. Nếu câu nói về chuyện gặp lại một thứ vốn đã tồn tại thì đó là find với quá khứ found, và bên cạnh nó thường có một chỗ chốn: in the drawer, under the sofa, on the shelf.
Còn một chỗ nữa hay gây lẫn, đó là find với find out. find là tìm thấy một vật hoặc một trạng thái. find out là biết được một thông tin. "I found my phone" là bạn cầm được cái điện thoại trên tay. "I found out about the meeting" là bạn nghe được tin có cuộc họp, không ai đưa cho bạn cái gì cả. Ở quá khứ, cả hai đều dùng found, nên cái phân biệt duy nhất còn lại là chữ out phía sau, và đó lại là một từ ngắn không trọng âm rất dễ bay mất khi nghe.
Nghe found trong câu nói thật
Đây là phần bạn không tìm thấy trong bảng chia động từ, và cũng là phần quyết định bạn có chép đúng câu hay không. Trên giấy, found là năm chữ cái rất rõ ràng. Trong câu nói ở tốc độ bình thường, phần đuôi /nd/ của nó là một trong những cụm phụ âm rụng sớm nhất tiếng Anh.
found đứng trước nguyên âm: chữ d không mất, nó chạy sang từ sau. "found it" ra thành một khối "faun-dit". "found a way" ra "faun-də-way". "found out" ra "faun-dout". Trong âm thanh không có khoảng trắng giữa hai từ, nên nếu bạn đang chờ nghe một chữ found tách bạch rồi mới tới từ tiếp theo, bạn sẽ chờ mãi.
found đứng trước phụ âm: chữ d rụng hẳn. "found some" ra "faun-some". "found me" ra "faun-me". "found nothing" ra "faun-nathing". Cụm /nd/ ở cuối từ mà gặp phụ âm phía sau thì âm /d/ gần như luôn biến mất, và cái còn lại chỉ là "faun".
Khi /d/ rụng, nguyên âm là manh mối duy nhất còn lại. Đây là chỗ found gặp fund. fund /fʌnd/ có nguyên âm ngắn, gọn, nằm giữa khoang miệng. found /faʊnd/ mở miệng rộng rồi tròn môi lại, một chuyển động dài gấp đôi. Nghe kỹ thì rất khác nhau, nghe lướt thì "faun" và "fan" chỉ cách nhau một sợi tóc, nhất là khi cả câu đang nói về tiền.
found với phoned: cùng đuôi, khác hướng nguyên âm. phoned /foʊnd/ cũng bắt đầu bằng /f/ và cũng kết thúc bằng /nd/. Khác biệt nằm ở chỗ /oʊ/ tròn môi ngay từ đầu và giữ nguyên, còn /aʊ/ mở ra trước rồi mới tròn lại. Người học chép nhầm hai từ này không phải vì kém, mà vì họ đang nghe phần phụ âm rõ nhất và bỏ qua phần chuyển động ở giữa.
have và has trước found gần như tàng hình. "They have found it" trong lời nói thật là "they've found it", và phần 've chỉ còn là một tiếng /v/ dính vào cuối chủ ngữ. Nghe hụt đúng tiếng đó là bạn chép ra "They found it", một câu đúng ngữ pháp nhưng sai thì, và tai bạn thì không thấy có gì lạ cả.
found out gần như luôn dính thành một khối ba âm tiết. "I found out later" ra thành "ai faun-dout-later". Người học hay tách rời rồi chép thành "I find out later", vì khi /d/ của found đã chạy sang chữ out thì bản thân found không còn dấu hiệu quá khứ nào để tai bám vào.
Bảng dưới là kiểu câu bạn sẽ gặp khi nghe, kèm cách chúng vang ra và cách người học hay chép nhầm. Cột giữa chép theo những gì tai nghe thấy, không phải theo từ điển.
| Câu thật | Nghe ra như | Người học hay chép thành |
|---|---|---|
| I found it under the sofa. | ai faun-dit ander the sofa | I phoned it under the sofa. |
| We found out this morning. | wi faun-dout this morning | We find out this morning. |
| They've found a solution. | they-v faun-də solution | They found a solution. |
| The fund found a new manager. | the fand faun-də new manager | The found fund a new manager. |
| He found nothing wrong with it. | hi faun-nathing rong widit | He fun nothing wrong with it. |
| She was found guilty on Friday. | shi wəz faun gilti on friday | She was fun guilty on Friday. |
Nhìn cột thứ ba sẽ thấy các lỗi rơi vào bốn nhóm rất khác nhau. phoned thay found là lỗi nguyên âm đôi: tai bắt đúng khung phụ âm nhưng đọc sai hướng chuyển động ở giữa. fun thay found là lỗi độ dài nguyên âm sau khi /d/ đã rụng. "They found" thay "They've found" là lỗi từ chức năng không trọng âm, nhóm lỗi chiếm phần lớn số câu chép sai của người học trung cấp. Còn "find out" thay "found out" là lỗi thì phát sinh từ hiện tượng nối âm, tức là bạn nghe đúng mọi âm nhưng cắt từ sai chỗ.

Khi bạn ngồi nghe chép chính tả trên WELE, chuỗi này thôi nằm trên lý thuyết. Bạn nghe từng câu, chép đúng những gì tai thu được, và phần chấm khoanh ngay từ bị trượt. Khi từ bị gạch là found mà bạn chép phoned, bạn nhận được một thông tin mà đọc bảng chia động từ không bao giờ cho bạn: tai bạn bắt được /f/ và /nd/ nhưng bỏ mất khoảng giữa. Lần nghe lại câu đó, bạn đã biết mình phải chú ý vào chỗ nào.
Từ chỉ ở lại sau khi bạn thấy rõ mình đã nghe hụt nó ra sao. Đọc xong bảng năm dòng ở đầu bài, mười phút sau bạn vẫn biết quá khứ của find là found, nhưng tai bạn không thay đổi gì cả. Chép sai một câu rồi nghe lại đúng chỗ mình sai thì lần gặp sau, tai bạn đã có sẵn một cái mốc. Với riêng find, cái mốc đó thường là cụm "found out", vì nó xuất hiện dày trong hội thoại và nó nuốt âm theo đúng một kiểu mỗi lần.
Nếu bạn muốn hiểu vì sao các âm này biến mất chứ không phải bạn nghe kém, bài connected speech giải thích cơ chế nuốt âm và nối âm cho cả câu, không riêng found. Muốn thử ngay trên câu thật thì thư viện podcast có sẵn transcript để đối chiếu sau mỗi lần chép.
Cụm và collocation hay gặp với found
find không đẻ ra nhiều phrasal verb như go hay get, nó chỉ có find out là thật sự thông dụng. Bù lại, nó đi với một bộ collocation rất chặt, và trong hội thoại thật bạn gặp các cụm này nhiều hơn gặp find đứng trơ một mình. Bên dưới là mười ba dòng, tất cả ở dạng quá khứ hoặc phân từ để bạn nhìn cho quen mắt.
| Cụm | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| find out | Biết được, phát hiện ra một thông tin | I found out he had already left. |
| find out about | Biết chuyện gì đó, thường là muộn | She found out about the meeting too late. |
| find a way | Xoay được cách | We found a way around the deadline. |
| find time | Thu xếp được thời gian | He never found time to call back. |
| find fault with | Bắt lỗi, soi | The reviewer found fault with every line. |
| find your feet | Quen dần với môi trường mới | It took a month before I found my feet. |
| find yourself doing | Bỗng nhận ra mình đang làm gì đó | I found myself checking the phone again. |
| find it hard to | Thấy khó làm gì | She found it hard to say no. |
| be found | Được tìm thấy | The wallet was found in the car park. |
| nowhere to be found | Không thấy đâu cả | The manager was nowhere to be found. |
| find someone guilty | Tuyên ai đó có tội | The court found him guilty last month. |
| find comfort in | Thấy dễ chịu nhờ điều gì | They found comfort in the routine. |
| have found | Đã tìm ra, và kết quả còn giá trị | We have found a replacement already. |
Trong cả bảng, dòng đáng đầu tư nhất là "find it hard to". Cấu trúc find it với một tính từ rồi tới to làm gì là một trong những khung câu người bản xứ dùng liên tục, và người học Việt gần như không dùng bao giờ. "I found it difficult to follow", "We found it useful", "She found it strange that nobody called". Chữ it ở đây không thay cho vật gì cả, nó chỉ giữ chỗ cho mệnh đề phía sau. Bỏ nó đi là câu hỏng.
Còn dòng find out thì đáng để ý ở mặt thời gian. "I found out yesterday" là bạn biết tin vào hôm qua, một mốc đóng. "I have found out" nghe hơi lạ và người bản xứ ít nói, họ sẽ chọn "I know now" hoặc "I have just found out" với chữ just để kéo nó về hiện tại. Đây là kiểu chi tiết không có trong sách ngữ pháp mà chỉ lộ ra khi bạn nghe đủ nhiều.
Lỗi người Việt hay mắc với find
finded. Đây là lỗi của phản xạ thêm -ed cho mọi động từ. find không bao giờ chia theo quy tắc, và cũng không có "founded" ở đây. Chỉ có found, dùng cho cả V2 lẫn V3.
Did you found. Sau did, động từ trở về nguyên thể, vì did đã mang nghĩa quá khứ rồi. "Did you find the file?" mới đúng. Lỗi này hay xuất hiện đúng lúc bạn đang tập trung nhớ rằng quá khứ của find là found, và nhớ quá kỹ. Cùng nhóm còn có "didn't found", cũng sai theo đúng một cơ chế.
found dùng thay founded. "The company was found in 2015" là câu hầu như ai học tiếng Anh cũng viết ít nhất một lần. Nó không phải lỗi chính tả, nó là chọn nhầm động từ. Muốn nói lập ra thì dùng found, founded, founded. Đây cũng là lỗi hay lọt qua các công cụ kiểm tra chính tả, vì cả hai mặt chữ đều tồn tại.
find dùng thay look for. Tiếng Việt gói cả hai vào chữ tìm, tiếng Anh thì tách hẳn. look for là đang tìm, chưa biết có ra không. find là đã ra kết quả. Câu "I found my keys for an hour" nghe rất kỳ, câu đúng là "I looked for my keys for an hour and finally found them". Ở quá khứ, lỗi này lộ ra rõ nhất trong các câu có khoảng thời gian.
found me a, found him a. Bạn sẽ nghe "I found me a good spot" trong nhạc đồng quê và trong phim lấy bối cảnh miền Nam nước Mỹ. Đó là cách nói vùng miền, nghe thì hiểu, nhưng viết ra trong bài thi hay trong email công việc thì bị tính là sai. Nghe được không đồng nghĩa với dùng được.
Bỏ mất have trước found. Vì found tự nó đã trông giống một động từ hoàn chỉnh, người học hay viết "I found it since Monday" hoặc "She found a job already". Cả hai câu đều cần have hoặc has: "I have found it", "She has found a job already". Đây chính là lỗi mà tai bạn tiếp tay, vì trong câu nói thật phần 've và 's ấy nhỏ tới mức gần như không nghe thấy.
Bài tập nhanh
Tám câu, điền find, found, founded hoặc finding. Nhìn đáp án phía dưới sau khi làm hết.
- I ______ my wallet in the drawer this morning.
- Did you ______ the file I sent yesterday?
- The school was ______ in 1998 by two teachers.
- She has ______ a new job in Da Nang.
- We ______ out about the change only last night.
- He is still ______ his feet in the new role.
- By the time we arrived, they had ______ another supplier.
- The court ______ him not guilty.
Đáp án: 1. found. 2. find. 3. founded. 4. found. 5. found. 6. finding. 7. found. 8. found.
Câu 3 và câu 2 là hai câu đáng dừng lại. Câu 3 nói về chuyện lập ra một ngôi trường nên động từ là found với quá khứ founded, và ai điền found ở đây thì vừa dính đúng cái bẫy chính của bài. Câu 2 có did đứng trước nên động từ về nguyên thể find, dù nghĩa của cả câu vẫn là quá khứ. Nếu bạn sai hai câu này thì hai mục đầu của bài đáng đọc lại một lượt.
Câu hỏi thường gặp
Quá khứ của find là gì?
Quá khứ đơn của find là found, và quá khứ phân từ cũng là found. Một mặt chữ dùng cho cả hai cột, nên cái quyết định vai của nó trong câu là có hay không có have, has, had, hoặc be đứng trước.
Found và founded khác nhau thế nào?
Đó là hai động từ khác nhau. found trong bảng chia của find nghĩa là đã tìm thấy. Còn found là một động từ riêng nghĩa là lập ra, chia theo quy tắc thành founded. "He found a company" nghĩa là anh ta tìm ra một công ty có sẵn, "He founded a company" nghĩa là anh ta lập ra nó.
Find out ở quá khứ viết như thế nào?
Viết là found out, giữ nguyên chữ out phía sau. "I found out yesterday" là câu chuẩn. Khi nghe, chữ d của found nối sang out thành một khối liền, nên rất dễ chép thiếu dấu hiệu quá khứ và ra thành "find out".
Vì sao nghe found hay nhầm thành phoned?
Vì hai từ có cùng phụ âm đầu /f/ và cùng đuôi /nd/, chỉ khác nguyên âm ở giữa. Tai người mới bắt phụ âm trước và bắt nguyên âm sau, nên khi câu chạy nhanh thì phần khác biệt duy nhất lại là phần bị bỏ qua. Cách sửa là nghe đi nghe lại đúng cặp đó cho tới khi tai tách được hai chuyển động nguyên âm.
Found vừa là V2 vừa là V3 thì làm sao biết câu đang ở thì nào?
Nhìn phía trước nó. Có have, has hoặc had thì đó là thì hoàn thành. Có was hoặc were thì đó là câu bị động. Không có gì cả thì đó là quá khứ đơn. Khi nghe thì tín hiệu này nằm ở đúng những từ nhỏ nhất và dễ mất nhất trong câu.
Học bao lâu thì nghe ra được found trong câu nói nhanh?
Bạn cần khoảng một buổi cho phần luật. Với phần tai, mọi thứ tùy nền nghe hiện tại. Chép lại vài đoạn hội thoại rồi nhìn chỗ mình hụt là cách đo sát nhất. Bây giờ chạy một lượt kiểm tra trình độ nghe thì vài tuần tới bạn có sẵn mốc so sánh.
Bảng dạng của find bạn đọc xong trong hai mươi giây, và đó là phần dễ nhất của trang này. Phần còn lại, chuyện đuôi /nd/ rụng mất khi gặp phụ âm và chuyện found với founded là hai động từ khác nhau, chỉ thật sự đi vào phản xạ khi bạn nghe hụt nó rồi nhìn thấy chỗ mình chép sai. Chọn một tập ngắn và thử nghe chép chính tả một đoạn có found hoặc found out, rồi quay lại bảng ở đầu bài xem còn thấy nó khô khan nữa không.

