App StoreGoogle Play
Chuyển đến nội dung chính

Past tense speak: spoke, spoken, dan kenapa telinga Anda mendengar boke

Oleh The Wallaby15 menit baca
Past tense speak: spoke, spoken, dan kenapa telinga Anda mendengar boke
Di halaman ini

Anda sedang melakukan dictation sebuah cuplikan wawancara. Pembicara memulai dengan kalimat pendek, Anda menuliskannya sebagai "I already boke to him about it", dan tanda coret merah muncul sejak kata ketiga. Kalimat yang benar adalah "I already spoke to him about it". Jawaban singkat dulu: bentuk lampau sederhana speak adalah spoke, sedangkan bentuk past participle speak adalah spoken. Bentuk V-ing adalah speaking, orang ketiga tunggal adalah speaks.

Itu bagian yang mudah. Bagian sulit speak ada di dua tempat yang benar-benar berbeda. Pertama, bahasa Vietnam menggabungkan speak, talk, say, dan tell jadi satu kata "nói", jadi memilih kata kerja yang tepat lebih sulit daripada mengconjugasi dengan benar. Kedua, spoke diawali klaster /sp/ dan diakhiri /k/, dua titik di mana telinga orang Vietnam hampir pasti kehilangan: huruf p setelah s tidak meledakkan udara sehingga terdengar seperti b, sedangkan k di akhir hampir tidak dilepaskan dalam ucapan cepat.

Artikel ini menelusuri seluruh rangkaian itu: tabel bentuk speak dan kelompok kata kerjanya, kapan memakai spoke dan kapan spoken, batas antara speak dengan talk, say, tell, dan bagian paling penting bagi yang latihan mendengarkan—bagaimana spoke dan spoken terdengar saat penutur asli berbicara dengan kecepatan normal.

Tabel bentuk speak, dan kelompok break yang termasuk di dalamnya

Lima bentuk, ringkas dalam satu tabel. Kolom transkripsi mengikuti aksen Amerika, di mana aksen Inggris jelas berbeda, ditambahkan.

BentukKataTranskripsiContoh singkat
Bentuk dasar (V1)speak/spiːk/I speak a little Japanese.
Orang ketiga tunggalspeaks/spiːks/She speaks very fast.
Bentuk lampau sederhana (V2)spoke/spoʊk/ (Inggris: /spəʊk/)He spoke for ten minutes.
Past participle (V3)spoken/ˈspoʊkən/ (Inggris: /ˈspəʊkən/)We have spoken twice.
Present participlespeaking/ˈspiːkɪŋ/Who is speaking now?

Lihat tiga bentuk utama, ada pola yang sangat teratur: vokal /iː/ di V1 berubah jadi /oʊ/ di V2, lalu V3 mempertahankan /oʊ/ itu dan menambahkan akhiran -en. Ini bukan soal khusus speak. Ini ciri khas seluruh kelompok kata kerja kuat dalam bahasa Inggris, kelompok yang pelajar sering sebut kelompok break.

V1V2V3
speakspokespoken
breakbrokebroken
stealstolestolen
freezefrozefrozen
choosechosechosen
wakewokewoken

Enam baris itu mengikuti aturan yang sama: V2 berakhir di bunyi /oʊ/, V3 adalah V2 ditambah -en. Pelajari satu, dapat enam sekaligus, dan ini salah satu dari sedikit kelompok tidak beraturan yang benar-benar bisa Anda simpulkan alih-alih hafal kata per kata. Akhiran -en pada spoken, broken, stolen adalah akhiran participle kuno bahasa Inggris, sesuatu yang kata kerja beraturan sudah buang sepenuhnya demi beralih ke -ed.

Sebuah detail kecil tentang speak itu sendiri. Bahasa Inggris Kuno punya bentuk sprecan, dengan huruf r di tengah. Huruf r itu hilang dalam bahasa Inggris tapi masih utuh dalam bahasa Jerman saat ini pada kata kerja sprechen. Ini tidak membantu Anda mengconjugasi kata kerja, tapi menjelaskan mengapa speak tidak terlihat seperti kata Latin mana pun yang pernah Anda temui: ini kata asal Germanic, lebih tua dari sebagian besar kosakata akademis dalam bahasa Inggris.

Beberapa kata kerja dalam kelompok ini juga punya jebakan pendengaran sendiri dan layak dibaca bersamaan: bentuk lampau break mengikuti speak persis sama tapi broke bentrok dengan broken dalam puluhan frasa tetap, bentuk lampau choose sulit karena choose, chose, chosen punya tiga vokal berbeda padahal ejaannya hampir sama, sedangkan bentuk lampau steal sering salah ditulis menjadi stopped karena klaster konsonan awal. Jika Anda mengulang seluruh sistem, artikel tata bahasa Inggris menempatkan tiap tense dan kelompok kata kerja di tempat yang tepat.

Spoke berdiri sendiri, spoken butuh kata kerja bantu

Aturan paling ringkas: spoke sendiri jadi kata kerja utama kalimat, spoken tidak pernah berdiri sendiri. spoken selalu butuh have, has, had di depannya, atau bentuk be jika kalimatnya pasif.

KalimatBenar atau salahMengapa
I spoke to the manager yesterday.BenarBentuk lampau sederhana, ada penanda waktu tertutup
I have spoken to the manager yesterday.SalahPresent perfect tidak dipakai dengan penanda masa lampau spesifik
She has spoken about it before.Benarspoken mengikuti has
She spoken about it before.Salahspoken tanpa kata kerja bantu
He has spoke at three conferences.SalahSetelah has harus participle spoken
Did you speak to her this morning?BenarSetelah did bentuk dasar, bukan spoke

Bagian yang benar-benar bikin orang Vietnam kehilangan poin lebih banyak justru bukan spoke dengan spoken, melainkan memilih antara speak, talk, say, dan tell. Bahasa Vietnam memakai satu kata "nói" untuk keempatnya, jadi saat menerjemahkan balik ke bahasa Inggris Anda sering ambil yang paling dekat, bukan yang benar. Keempat kata kerja ini membagi empat wilayah berbeda, dan batasnya cukup jelas kalau dilihat dari apa yang langsung mengikutinya.

Pasangan kalimatMakna dan nuansa
He spoke to me about the delay.Lebih formal, satu arah, biasanya orang berstatus lebih tinggi berbicara kepada Anda
He talked to me about the delay.Lebih akrab, mengisyaratkan pertukaran dua arah
He said that the delay was our fault.Setelah said isi yang diucapkan, tidak ada pendengar langsung setelahnya
He told me that the delay was our fault.Setelah told wajib ada pendengar, baru isinya
She spoke three languages.Bisa bahasa apa, di sini hanya speak, bukan talk
She talked for an hour.Berbicara terus-menerus berapa lama, di sini talk lebih alami daripada speak

Cara ingat langsung: speak dan talk tidak menerima pendengar sebagai objek langsung, keduanya butuh preposisi to atau with. say menerima isi, tell menerima orang. Jadi "He spoke me" salah, "He told me" benar, "He said me" salah, "He said to me" benar.

Lalu kapan memilih spoke alih-alih have spoken? Tetap aturan penanda waktu. Kalimat dengan yesterday, last week, in the meeting, two days ago pakai spoke. Kalimat tentang sudah saling bicara dan hasilnya masih berlaku sampai sekarang pakai have spoken: "I have spoken to him, so he knows." Untuk past perfect, spoken tetap berperan sebagai participle: "By the time I called, she had already spoken to the landlord."

Mendengar spoke dan spoken dalam kalimat nyata

Ini bagian yang tabel konjugasi tidak pernah ajarkan, dan juga bagian yang menentukan Anda mengetik ulang kalimat dengan benar atau tidak. Di kertas, spoke lima huruf yang sangat jelas. Dalam ucapan dengan kecepatan normal, baik awal maupun akhirnya berubah bentuk.

Huruf p setelah s tidak meledakkan udara, jadi telinga orang Vietnam mendengarnya sebagai b. Dalam bahasa Inggris, /p/ di awal kata punya hembusan udara yang meledak, seperti dalam poke. Tapi saat /p/ mengikuti /s/, hembusan itu hilang, dan sisanya terdengar sangat dekat dengan /b/. Bahasa Vietnam membedakan b dan p justru lewat hembusan itu, jadi spoke masuk telinga Anda hampir seperti "sboke". Inilah alasan pelajar mengetik boke, sboke, atau membuang huruf s.

Bunyi k akhir spoke sering tidak dilepaskan. Sebelum konsonan, /k/ hanya tersisa jeda lidah sangat singkat: "spoke to" jadi "spoh-tuh", "spoke with" jadi "spoh-with". spoke terdengar hampir seperti satu suku kata terbuka, dan pelajar mengetik "so to" atau "post to".

Bunyi k bertemu vokal menempel ke kata berikutnya. "spoke about" tidak ada jeda dalam suara, jadi jadi "spoh-kuh-bout". "spoke on the phone" jadi "spoh-kon the phone". Pelajar memisahkan huruf kehilangan jejak, karena telinga mendengar satu blok utuh.

Akhiran -en pada spoken terpendek menjadi satu bunyi hidung tanpa vokal. spoken baku punya dua suku kata, tapi dalam percakapan santai bagian -en menyusut jadi satu bunyi n yang berdengung di hidung: "spoh-kn". Pelajar mendengar satu suku kata yang tergelincir dan tidak tahu itu spoke atau spoken.

have dan has sebelum spoken nyaris tidak terdengar. "They have spoken" di kehidupan nyata jadi "they've spoken", dan bagian 've cuma satu bunyi /v/ yang menempel di akhir subjek. Kehilangan bagian itu saat mendengar lalu menulis "they spoken", kalimat salah tata bahasa tapi telinga kamu merasa masuk akal sekali.

speaking sering dipendekkan akhiran -ing jadi -in. "Who's speaking?" keluar "hooz speakin", dan lewat telepon seluruh frasa menyusut sampai tinggal "speakin". Di sinilah speaking dan spoken campur aduk, karena keduanya berakhir dengan bunyi hidung lemah.

Satu kalimat yang sama, tiga keadaan: tertulis, terdengar, dan tersalin salah. Tabel berikut menampilkan ketiganya. Yang kolom tengah catat adalah yang sampai ke telinga, bukan transkripsi buku teks.

Kalimat asliTerdengar sepertiPelajar sering menulis
I spoke to him about it.ai spoh-tuh him abou-ditI boke to him about it.
She spoke about the budget.shi spoh-kuh-bout the budgetShe's poke about the budget.
We've spoken twice this week.wiv spoh-kn twice this weekWe spoken twice this week.
Has he spoken to you yet?əz-i spoh-kn tuh you yetAs he spoke to you yet?
Who's speaking, please?hooz speakin pleezWho spoken, please?
English is spoken here.english iz spoh-kn hirEnglish is spoke here.

Lihat kolom ketiga, kesalahan jatuh ke tiga jenis yang jelas. boke menggantikan spoke adalah kesalahan klaster konsonan awal: telinga menangkap vokal tapi tidak memisahkan /sp/. spoken jadi spoke adalah kesalahan suku kata akhir lemah, ekor hidung yang hilang. We spoken menggantikan We've spoken adalah kesalahan kata fungsi tanpa tekan, tempat telinga pelajar hampir selalu kehilangan karena dalam bahasa Indonesia tidak ada bunyi selembut itu.

Ilustrasi klaster konsonan awal yang menempel dan bunyi akhir yang memudar pada gelombang suara
Klaster /sp/ yang menempel dan bunyi /k/ akhir yang tidak dilepaskan adalah dua tempat telinga sering kehilangan saat mendengar spoke.

Rangkaian perbaikan itu muncul sangat jelas dalam sesi dictation di WELE. Dengar satu kalimat dan salin persis, bagian penilaian akan meneliti kata yang meleset. Ketika kata yang dicoret adalah spoke tapi kamu menulis boke, kamu mendapat informasi yang tabel konjugasi tidak pernah beri: telinga kamu menangkap vokal tapi kehilangan klaster /sp/. Kamu putar ulang kalimat itu, kali ini tahu bagian yang perlu diperhatikan.

Perbedaannya ada di kamu melihat di mana kamu salah, bukan di mana kamu diingatkan bahwa kamu bisa salah. Setelah baca tabel lima baris di awal artikel, sepuluh menit kemudian kamu masih tahu spoke adalah bentuk lampau speak, tapi telinga kamu tidak berubah sama sekali. Salin salah satu kalimat lalu dengar ulang tepat di bagian yang terlewat, lain kali bertemu, telinga sudah punya patokan untuk berpegang.

Kalau kamu ingin tahu kenapa bunyi-bunyi ini hilang, artikel connected speech membahas mekanisme menelan bunyi dan menghubungkan bunyi dalam satu kalimat, dan kenapa itu bukan cacat telinga kamu. Perpustakaan podcast adalah tempat mencoba pada kalimat nyata, dan transcript yang menyertainya untuk kamu bandingkan setelah setiap kali menulis.

Frasa dan preposisi yang dipakai dengan spoke, spoken

speak tidak melahirkan banyak phrasal verb seperti go atau take, tapi punya satu set frasa tetap dan preposisi yang sangat padat, dan salah pilih preposisi di sini langsung dikurangi poin dalam tulisan. Tiga belas baris di bawah ditulis dalam bentuk lampau atau participle, supaya kamu langsung terbiasa melihatnya.

FrasaArtiContoh
speak to somebodyBerbicara dengan seseorang, pemakaian paling umumI spoke to my landlord about the leak.
speak with somebodySama seperti di atas, cenderung American English dan formalShe spoke with the auditors for an hour.
speak about somethingBerbicara tentang suatu topikHe spoke about his time in Da Nang.
speak upBicara lebih keras, atau angkat suara membela sesuatuNobody spoke up when she was blamed.
speak outMenentang secara terbukaThree engineers have spoken out about the design.
speak for somebodyBicara atas nama seseorangI cannot speak for the whole team.
speak of somethingMenyebut, biasanya dalam kalimat negatifHe has never spoken of that project again.
speak your mindBilang terus terang apa yang kamu pikirShe spoke her mind in front of everyone.
speak volumesMenyampaikan banyak hal, meski tanpa kataHis silence spoke volumes.
speaking ofNgomongin soal, dipakai untuk menjembatani percakapanSpeaking of budgets, did the invoice arrive?
generally speakingSecara umumGenerally speaking, the tests have passed.
so to speakBisa dibilang, secara kiasanHe was the engine of the team, so to speak.
on speaking termsMasih bisa saling bicaraThey have not been on speaking terms since May.

Ada satu detail yang perlu diperhatikan pada dua baris speak up dan speak out. Keduanya mirip tapi tidak bisa saling ganti. speak up berarti menaikkan volume, atau angkat suara di ruangan yang sedang hening. speak out berarti menentang sesuatu secara terbuka, biasanya di depan publik dan biasanya ada risiko. "Speak up, I cannot hear you" adalah permintaan biasa. "She spoke out against the policy" adalah tindakan yang berbobot.

Detail kedua ada pada spoken ketika berubah jadi kata sifat. spoken English adalah bahasa Inggris lisan, berlawanan dengan written English. a soft-spoken man adalah orang yang bicaranya lembut. English-speaking countries adalah negara-negara berbahasa Inggris, dan di sini harus speaking bukan spoken, karena negara itu yang aktif berbicara. Ini pasangan yang paling sering dibalik pelajar saat menulis CV.

Kesalahan yang sering dilakukan penutur Indonesia dengan speak

speaked. Ini berasal dari kebiasaan menganggap -ed sebagai saklar lampau untuk semua kata. speak masuk kelompok break dan tidak pernah dibentuk menurut aturan. Hanya ada spoke dan spoken, tidak ada speaked, tidak ada spoked, tidak ada spokened.

Did you spoke. Ketika did sudah menyerap bagian waktu, kata kerja setelahnya kembali ke bentuk dasar. "Did you speak to her?" barulah benar. Kesalahan ini muncul tepat saat kamu sedang fokus mengingat bahwa lampau speak adalah spoke, dan ingatnya terlalu teliti.

I have spoke. Kalimat ini salah menurut standar, dan yang menarik, kamu tetap akan mendengarnya dari penutur asli dalam percakapan sehari-hari, seperti "I have went". Keberadaannya di kehidupan nyata tidak membuatnya kalimat yang boleh kamu pakai. Dalam ujian, dalam email kerja, dalam teks apa pun, "I have spoke" dianggap salah. Pilih "I spoke" kalau ada titik waktu, atau "I have spoken" kalau sedang bicara tentang hasil yang masih berlaku.

speak somebody, tanpa preposisi. "I spoke him yesterday" adalah kalimat pelajar tulis saat menerjemahkan langsung "saya bicara dengan dia". speak butuh to atau with. Kalimat benarnya "I spoke to him yesterday". Kesalahan yang sama juga ada "I talked him", juga tanpa to.

speak in English dan speak English dipakai campur aduk. speak English berarti bisa berbahasa Inggris, ini soal kemampuan: "She speaks English and French". speak in English berarti memakai bahasa Inggris sebagai alat saat ini juga: "Could we speak in English, please?" Menulis "I can speak in English" di CV kalimatnya masih dipahami tapi terdengar aneh, di sana perlu "I speak English".

spoken dan speaking dibalik dalam frasa majemuk. spoken English adalah bahasa Inggris lisan, sedangkan English-speaking berarti berbahasa Inggris. Menulis "I want to work in a spoken English company" pembaca akan berhenti sejenak, kalimatnya perlu "an English-speaking company". Aturan singkat: spoken menggambarkan yang dibicarakan, speaking menggambarkan orang atau tempat yang aktif berbicara.

Latihan cepat

Delapan kalimat, isi speak, spoke, spoken, speaking atau told. Selesaikan semuanya dulu baru bandingkan dengan jawaban di bawah.

  1. I ______ to the technician about the noise last Friday.
  2. She has ______ at three conferences this year.
  3. Did you ______ to the landlord before you signed?
  4. Who is ______, please?
  5. He ______ me that the shipment was delayed.
  6. French is ______ in parts of Canada.
  7. By the time I arrived, they had already ______ to the police.
  8. Nobody ______ up during the meeting yesterday.

Jawaban: 1. spoke. 2. spoken. 3. speak. 4. speaking. 5. told. 6. spoken. 7. spoken. 8. spoke.

Kalimat 5 dan kalimat 6 adalah dua kalimat yang patut kamu berhentikan sejenak. Kalimat 5 punya pendengar tepat setelah bagian kosong, sedangkan speak dan say tidak menerima pendengar sebagai objek langsung, jadi hanya told yang lolos. Kalimat 6 bentuk pasif, dan pasif selalu butuh participle, jadi spoken bukan spoke, meski banyak orang tetap menulis "French is spoke". Kalau kamu salah dua kalimat ini, bagian kedua artikel patut dibaca ulang sekali.

Pertanyaan yang sering diajukan

Apa bentuk lampau dari speak?

Simple past speak adalah spoke, past participle-nya spoken. Dua bentuk ini tidak bisa saling tukar: spoke sendiri jadi kata kerja utama dalam kalimat simple past, sedangkan spoken selalu mengikuti have, has, had, atau bentuk be.

Spoke atau spoken, pakai yang mana?

Lihat apakah ada auxiliary verb di depannya. Ada have, has, had, atau ada is, was, pakai spoken. Tidak ada apa pun di depannya, pakai spoke. "I spoke to her" benar, "I have spoken to her" benar, "I have spoke to her" salah, "I spoken to her" salah.

Speak dan talk beda di mana?

speak lebih formal dan cenderung satu arah, sering dipakai saat seseorang berpidato atau saat bicara tentang kemampuan bahasa. talk lebih akrab dan mengisyaratkan pertukaran dua arah. "He spoke at the ceremony" alami, "We talked for two hours" juga alami. Soal bisa berbicara bahasa apa, selalu speak.

Apakah speaked bentuk dari speak?

Tidak. speak kata kerja irregular dalam kelompok break, steal, freeze, choose. Tidak ada speaked dalam bahasa Inggris standar di konteks apa pun, termasuk percakapan lisan.

Kenapa mendengar spoke tapi menulis boke?

Karena bunyi /p/ dalam bahasa Inggris hanya meledakkan hembusan udara saat di awal kata. Setelah /s/, hembusan hilang, dan sisanya terdengar sangat dekat dengan /b/ bagi telinga orang Vietnam, yang membedakan b dengan p lewat hembusan itu. Cara memperbaikinya bukan belajar ulang aturan, melainkan dengarkan berulang pasangan speak dengan beak, spoke dengan broke, sampai telinga bisa memisahkan klaster konsonan awal.

Berapa lama belajar spoke dan spoken sampai terdengar dalam percakapan cepat?

Bagian aturannya bisa dikuasai dalam satu sesi. Bagian telinga tergantung fondasi mendengar yang kamu punya, dan cara mengukur paling nyata adalah mengetik ulang beberapa cuplikan dialog lalu lihat di mana masih ketinggalan. Kamu cek kemampuan mendengar sekali sekarang, beberapa minggu lagi ada patokan pembanding.

Tabel bentuk speak kamu baca selesai dalam tiga puluh detik, dan itu bagian termudah halaman ini. Sisanya, soal klaster /sp/ terdengar jadi b dan akhiran -en spoken menciut jadi satu bunyi nasal, baru benar-benar masuk telinga saat kamu salah ketik lalu lihat di mana kesalahanmu. Pilih satu episode pendek dan coba dengar-ketik satu cuplikan yang ada spoke atau spoken, lalu kembali ke tabel di awal artikel lihat apakah masih terasa kering.

The Wallaby
The Wallaby membaca, merangkum, dan menulis ulang hal-hal yang benar-benar berguna bagi pelajar mandiri: dikte, latihan listening, dan cara menjaga kebiasaan belajar bahasa Inggris.