App StoreGoogle Play
Aller au contenu principal
We Enjoy Learning English

Dictée en anglais

Écoutez une phrase, tapez exactement ce que vous avez entendu, puis comparez avec la transcription. Vous voyez précisément où votre oreille décroche encore — ce que l’écoute passive et les QCM ne vous disent jamais.

Gratuit, sans carte bancaire. Plus de 30 000 personnes se sont entraînées avec WELE.

Écran de dictée de WELE : une transcription avec des cases à remplir, une barre de boutons Envoyer, Vérifier le résultat, Afficher les erreurs, et un tableau de raccourcis clavier pour naviguer dans l’audio.

Qu’est-ce que la dictée en anglais ?

La dictée consiste à transcrire la parole en texte. Vous écoutez un court extrait, vous le tapez mot pour mot, puis vous le comparez à l’original. La différence, c’est qu’il n’y a aucune réponse à choisir : soit vous avez entendu le mot, soit non.

Écoute passive

Vous saisissez l’idée générale, vous hochez la tête et vous croyez avoir compris. Rien ne vient vérifier cette impression.

Dictée

Il faut l’écrire pour que tout ressorte : la moitié des mots grammaticaux sont avalés, les terminaisons -s et -ed passent totalement inaperçues, et les enchaînements restent des blancs.

0:07

Vous avez tapé

The researcher ask participant to keep a diary for six week.

En réalité

The researchers asked participants to keep a diary for six weeks.

Quatre sons finaux ont disparu. Avec une écoute passive, on ne le remarque jamais — c’est en l’écrivant qu’on le voit.

Comment fonctionne la dictée sur WELE

  1. 1

    Écoutez une fois en entier, sans rien taper

    La première écoute sert juste à saisir le sujet et la voix de l’orateur. Peu importe ce que vous comprenez — le but est de vous habituer au rythme, pas d’attraper chaque mot.

  2. 2

    Tapez phrase par phrase

    WELE découpe chaque épisode en phrases courtes. Écoutez une phrase, tapez-la, revenez en arrière si besoin. Si un passage ne vient pas, laissez-le vide et continuez, sans rester bloqué sur un mot.

  3. 3

    Comparez avec la transcription

    Une fois terminé, WELE compare chaque mot avec l’original et surligne exactement ce que vous avez manqué ou mal entendu. C’est l’étape la plus importante : vous voyez vos erreurs au lieu de simplement savoir que vous vous êtes trompé.

  4. 4

    Réécoutez précisément les passages ratés

    Rouvrez les phrases fautives et écoutez-les jusqu’à repérer le son qui vous a échappé. La plupart des erreurs viennent des enchaînements et des sons finaux avalés ; une réécoute ciblée les rend évidents.

Quoi écouter

La bibliothèque de WELE, ce sont de vrais podcasts — sciences, histoire, vie quotidienne, technologie — pas des dialogues fabriqués de manuel. Vous entendez des natifs parler à leur vitesse habituelle, si bien que lorsque vous écoutez un podcast ou regardez un film, votre oreille est déjà faite à ce rythme.

Chaque épisode a sa transcription complète et est classé par difficulté : vous choisissez un épisode à votre niveau au lieu de vous lancer dans un épisode trop difficile et d’abandonner en route.

Bibliothèque de podcasts de WELE : liste des épisodes récents, nouveaux épisodes avec leur source et classement de la semaine.

S’entraîner pour le TOEIC et l’IELTS

À l’épreuve d’écoute du TOEIC et de l’IELTS, ce sont les petits détails qui coûtent le plus de points : chiffres, noms propres, terminaisons, prépositions prononcées à la va-vite. La dictée vous oblige à traiter exactement ces éléments, car un mot manquant saute aux yeux à la comparaison. Après un entraînement sur des contenus réels, l’examen paraît souvent plus facile, l’audio y étant plus lent et plus net que dans les podcasts du quotidien.

Votre précision est enregistrée pour chaque épisode : vous voyez si vous progressez ou stagnez — et quels mots reviennent sans cesse dans votre liste de mots mal entendus.

Page de statistiques de WELE : WELE scores, temps d’écoute, précision, série de jours consécutifs et liste des mots bien entendus par nombre d’occurrences.

Questions fréquentes

Qu’est-ce que la dictée en anglais ?
C’est une façon d’entraîner son écoute en écrivant exactement ce qu’on entend, puis en le comparant à la transcription d’origine. Contrairement à un QCM, impossible de deviner : un mot faux, et vous savez tout de suite que vous ne l’avez pas entendu.
Combien de temps faire de la dictée par jour ?
Un court épisode par jour, régulièrement, vaut bien mieux que quelques heures le week-end. Comme on écrit chaque phrase, l’exercice est assez fatigant ; des séances courtes et régulières font tenir l’habitude plus longtemps.
WELE est-il gratuit ?
Oui. La dictée et les résultats corrigés sont gratuits. L’offre Premium ajoute du contenu et certains outils de révision, mais l’entraînement à l’écoute de base ne coûte rien.
La dictée aide-t-elle pour le TOEIC ou l’IELTS ?
Oui, indirectement. Ces examens vérifient que vous saisissez l’idée générale et les détails en écoutant, et la dictée entraîne justement les détails — chiffres, noms propres, terminaisons verbales, mots grammaticaux prononcés à la va-vite. C’est aussi là qu’on perd le plus de points.
Peut-on faire de la dictée en tant que débutant ?
Oui, si l’épisode est assez facile. Commencez par des épisodes courts où l’on parle lentement et distinctement. Si vous ne savez pas par où commencer, passez d’abord le test de niveau d’écoute et suivez ses suggestions.

Essayez un épisode tout de suite

Choisissez un épisode court, tapez-le en entier une fois et voyez ce qui vous a échappé. Cela prend une dizaine de minutes, sans créer de compte.