Inglés eléctrico: tres niveles de aprendizaje, vocabulario y recursos gratuitos
On this page
- Por qué el inglés técnico de electricidad se lee fácil pero se escucha difícil
- Vocabulario de inglés técnico de electricidad por grupos
- Leer números, unidades y símbolos al escuchar
- Cómo estudiar para recordar a largo plazo, no solo para leer
- Errores de comprensión frecuentes
- Tres niveles para electricistas e ingenieros eléctricos
- Preguntas frecuentes
Leer la hoja de datos de un variador o un diagrama eléctrico en inglés no es tan difícil: el vocabulario se ve familiar y aún da tiempo de consultar el diccionario cuando hace falta. Pero cuando toca escuchar con atención a un ingeniero extranjero en el relevo de turno, ver un vídeo sobre el cableado de un cuadro eléctrico o coger el teléfono para que un proveedor te dé las especificaciones, no das abasto. La gente habla rápido, se traga sonidos, y van números y símbolos seguidos sin pausa.
No es porque tu vocabulario sea malo. El inglés técnico de electricidad tiene una capa de vocabulario propia, en su mayoría abreviaturas y términos que casi no aparecen en el inglés cotidiano. Además hay otra capa difícil: cómo los nativos leen números, unidades y símbolos cuando hablan rápido, algo que los libros de texto casi no mencionan.
Este artículo recopila vocabulario de inglés técnico de electricidad en cinco grupos de trabajo reales, con transcripción y ejemplos de frases que la gente del oficio usa de verdad. Hay una sección aparte sobre cómo escuchar cifras y unidades, porque ahí es donde más se falla, y otra sobre cómo estudiar para recordar a largo plazo en lugar de leer y olvidar.
- Por qué el inglés técnico de electricidad se lee fácil pero se escucha difícil
- Vocabulario de inglés técnico de electricidad por grupos
- Leer números, unidades y símbolos al escuchar
- Cómo estudiar para recordar a largo plazo, no solo para leer
- Errores de comprensión frecuentes
- Tres niveles para electricistas e ingenieros eléctricos
- Preguntas frecuentes
Por qué el inglés técnico de electricidad se lee fácil pero se escucha difícil
La mayor parte del vocabulario del sector eléctrico son compuestos o abreviaturas: circuit breaker, RCD, PLC, SCADA, MCCB. En papel, con tres o cuatro letras y el contexto alrededor, adivinas el significado. Escuchado en directo es otra cosa. Las abreviaturas se leen letra a letra, o SCADA se pronuncia junta como una palabra que suena a "skéi-da", y si nunca la has oído, no la adivinas aunque la entiendas perfectamente al leer.
La segunda capa difícil son raíces latinas y griegas: impedance, insulation, commissioning, actuator. Son palabras largas, de muchas sílabas, con acento en sitios poco intuitivos para hispanohablantes, así que aunque las entiendas bien al leer, es fácil escucharlas mal o no reconocer una palabra que ya estudiaste.
Este artículo se centra en el vocabulario de electricidad e industria eléctrica: sistemas de alta tensión, maquinaria, cuadros de control, lo que encuentras en obra o en fábrica. Si tu trabajo se inclina más hacia electrónica a nivel de componentes y diseño de circuitos, palabras como resistor (resistencia), capacitor (condensador), diode, transistor, PCB (placa de circuito impreso) son el núcleo, y aparecen más en documentación de diseño que en un relevo de turno en producción. El grupo de control y automatización más abajo es donde se cruzan industria eléctrica y electrónica, porque PLC, sensores y circuitos de control los usan ambos lados.
Vocabulario de inglés técnico de electricidad por grupos
Aprender una lista de setenta y pico palabras de golpe y olvidar casi todo la semana siguiente es lo habitual; por eso las tablas de abajo van por grupos de trabajo: magnitudes básicas, equipos de conmutación y protección, máquinas eléctricas, control automático y seguridad eléctrica. Terminar un grupo, aplicarlo en tu trabajo real y pasar al siguiente hace que recuerdes mucho más que estudiar flashcards sueltas sin contexto.
Magnitudes y circuitos eléctricos básicos
Este es el grupo base; aparece en casi toda conversación técnica, sea cual sea tu puesto, de operación a diseño.
| Palabra / expresión | Transcripción | Significado | Ejemplo en una frase |
|---|---|---|---|
| voltage | /ˈvoʊltɪdʒ/ | tensión | The supply voltage on this line is 240 volts, not 220. |
| current | /ˈkɜːrənt/ | corriente eléctrica | Current draw spikes to 15 amps when the compressor starts. |
| resistance | /rɪˈzɪstəns/ | resistencia | Check the winding resistance before you energize the motor. |
| power | /ˈpaʊər/ | potencia | Rated power on the nameplate is 7.5 kilowatts. |
| frequency | /ˈfriːkwənsi/ | frecuencia | The generator is set to run at 50 hertz. |
| circuit | /ˈsɜːrkɪt/ | circuito eléctrico | Isolate the circuit before you open the panel. |
| phase | /feɪz/ | fase (eléctrica) | This is a 3-phase supply, so all three lines need to be balanced. |
| direct current (DC) | /ˌdiːˈsiː/ | corriente continua | The battery bank outputs DC at 48 volts, not AC. |
| alternating current (AC) | /ˌeɪˈsiː/ | corriente alterna | The inverter converts DC from the panels to AC for the grid. |
| impedance | /ɪmˈpiːdəns/ | impedancia | High impedance on that cable run is causing the voltage drop. |
| kilovolt (kV) | /ˌkeɪˈviː/ | kilovoltio | The substation steps down from 22 kV to 0.4 kV. |
| ampere (amp) | /æmp/ | amperio | The breaker on that circuit is rated at 32 amps. |
| watt | /wɑːt/ | vatios, unidad de potencia | Each fixture on that string draws about 40 watts. |
| ohm | /oʊm/ | ohmio, unidad de resistencia | Measured 2 ohms across the winding, that is within spec. |
| load | /loʊd/ | carga (eléctrica) | Do not add more load to that circuit, it is already close to capacity. |
| grid | /ɡrɪd/ | red eléctrica | The site can feed excess power back to the grid. |
| conductor | /kənˈdʌktər/ | conductor (cable) | That conductor is undersized for the load, we need to upsize it before it overheats. |
Equipos de conmutación y protección
Este grupo decide si entiendes bien qué hace el cuadro eléctrico, sobre todo al leer planos o escuchar la descripción de una avería por teléfono.
| Palabra / expresión | Transcripción | Significado | Ejemplo en una frase |
|---|---|---|---|
| circuit breaker | /ˈsɜːrkɪt ˌbreɪkər/ | interruptor automático, magnetotérmico | The circuit breaker tripped as soon as we switched on the compressor. |
| fuse | /fjuːz/ | fusible | Replace the fuse, do not just wire around it. |
| isolator | /ˈaɪsəleɪtər/ | seccionador, interruptor de aislamiento | Turn the isolator to the off position before opening the enclosure. |
| contactor | /kənˈtæktər/ | contactor | The contactor coil burned out, that is why the pump will not start. |
| relay | /ˈriːleɪ/ | relé | The protection relay picked up the fault in under a second. |
| switchgear | /ˈswɪtʃɡɪr/ | celda de media tensión, aparamenta | The new switchgear is rated for 0.4 kV distribution. |
| disconnector | /ˌdɪskəˈnektər/ | seccionador | The disconnector has to be visibly open before anyone touches the busbar. |
| residual current device (RCD) | /rɪˈzɪdʒuəl ˈkɜːrənt dɪˈvaɪs/ | dispositivo diferencial | Every socket on that circuit needs to sit behind an RCD. |
| surge protector | /ˈsɜːrdʒ prəˈtektər/ | protector contra sobretensiones | We lost the PLC last storm because there was no surge protector on that panel. |
| busbar | /ˈbʌsbɑːr/ | barra colectora | Torque the busbar connections to spec, a loose one runs hot. |
| earth leakage | /ɜːrθ ˈliːkɪdʒ/ | fuga a tierra | The earth leakage reading crept up over a month, that is a sign of insulation breakdown. |
| moulded case circuit breaker (MCCB) | /ˈmoʊldɪd keɪs ˈsɜːrkɪt ˌbreɪkər/ | interruptor automático en caja moldeada | Size the MCCB to the cable, not to the load alone. |
| miniature circuit breaker (MCB) | /ˈmɪniətʃər ˈsɜːrkɪt ˌbreɪkər/ | interruptor automático modular | Each lighting circuit on that floor runs off its own MCB. |
| trip coil | /trɪp kɔɪl/ | bobina de disparo | If the trip coil fails, the breaker will not open on a fault. |
| changeover switch | /ˈtʃeɪndʒoʊvər swɪtʃ/ | conmutador de transferencia | The changeover switch brings the generator online within seconds of a mains failure. |
Máquinas eléctricas y accionamientos
Motores, generadores, transformadores y los conjuntos de transmisión son la parte electromecánica, donde el vocabulario suele ir ligado a síntomas concretos de avería.
| Palabra / expresión | Transcripción | Significado | Ejemplo en una frase |
|---|---|---|---|
| motor | /ˈmoʊtər/ | motor eléctrico | The motor is drawing more current than the nameplate rating. |
| generator | /ˈdʒenəreɪtər/ | generador eléctrico | The standby generator kicks in within ten seconds of an outage. |
| transformer | /trænsˈfɔːrmər/ | transformador | The transformer steps 22 kV down to 0.4 kV for the workshop. |
| inverter | /ɪnˈvɜːrtər/ | inversor, variador | The inverter keeps tripping on overvoltage every time the sun comes out. |
| variable frequency drive (VFD) | /ˈveriəbl ˈfriːkwənsi draɪv/ | variador de frecuencia | Set the VFD ramp time longer, the belt is slipping on start-up. |
| winding | /ˈwaɪndɪŋ/ | devanado (de máquina eléctrica) | One winding tested open, that motor needs to be rewound. |
| rotor | /ˈroʊtər/ | rotor | The rotor bars looked fine once we pulled it apart. |
| stator | /ˈsteɪtər/ | estator | Insulation on the stator windings had broken down from the heat. |
| gearbox | /ˈɡɪrbɑːks/ | caja de engranajes | The gearbox is whining, that bearing needs replacing soon. |
| coupling | /ˈkʌplɪŋ/ | acoplamiento | Align the coupling before you bolt the motor back down. |
| bearing | /ˈberɪŋ/ | rodamiento, cojinete | That bearing is running hot, we should shut down and inspect it. |
| nameplate | /ˈneɪmpleɪt/ | placa de características | Check the nameplate rating before you swap in a replacement motor. |
| torque | /tɔːrk/ | par de torsión | Rated torque drops off fast once the motor overheats. |
| efficiency class (IE) | /ɪˈfɪʃnsi/ | clase de eficiencia | Spec an IE3 motor, it pays for itself in energy savings within a couple of years. |
| slip | /slɪp/ | deslizamiento (motor de inducción) | Slip increases as load increases, that is normal for an induction motor. |
Control y automatización
Este es el grupo donde se cruzan industria eléctrica y electrónica; lo comparten operadores de línea y programadores de PLC.
| Palabra / expresión | Transcripción | Significado | Ejemplo en una frase |
|---|---|---|---|
| PLC (programmable logic controller) | /ˌpiː ˌel ˈsiː/ | autómata programable | We reprogrammed the PLC to add a delay before the pump starts. |
| SCADA | /ˈskeɪdə/ | sistema de supervisión y control | SCADA flagged the pressure alarm five minutes before anyone on site noticed. |
| HMI (human-machine interface) | /ˌeɪtʃ ˌem ˈaɪ/ | interfaz hombre-máquina | Reset the fault from the HMI, do not just cycle power to the whole panel. |
| sensor | /ˈsensər/ | sensor | The level sensor is reading zero even with the tank full. |
| actuator | /ˈæktʃueɪtər/ | actuador | The valve actuator is not getting a signal from the controller. |
| feedback loop | /ˈfiːdbæk luːp/ | bucle de retroalimentación | Without a feedback loop, the drive cannot correct for load changes on its own. |
| ladder logic | /ˈlædər ˈlɑːdʒɪk/ | lógica de escalera (programación PLC) | The fault is somewhere in the ladder logic for station three. |
| input/output (I/O) | /ˌaɪ ˈoʊ/ | entradas/salidas | We are out of spare I/O on that rack, we will need an expansion module. |
| setpoint | /ˈsetpɔɪnt/ | valor de consigna | Someone changed the setpoint without logging it, that is why the batch ran hot. |
| control panel | /kənˈtroʊl ˈpænl/ | cuadro de control | Lock out the control panel before anyone works inside it. |
| interlock | /ˈɪntərlɑːk/ | enclavamiento | The safety interlock stops the door from opening while the arm is still moving. |
| commissioning | /kəˈmɪʃənɪŋ/ | puesta en marcha, pruebas de aceptación | Commissioning is scheduled for next week, once the wiring is checked. |
| field device | /fiːld dɪˈvaɪs/ | dispositivo de campo | Every field device on that loop needs to be re-terminated. |
| calibration | /ˌkælɪˈbreɪʃn/ | calibración | The pressure transmitter is due for calibration this month. |
Seguridad eléctrica e incidencias
Este grupo importa un escalón más que los demás, porque entender mal aquí no solo confunde: puede ser peligroso de verdad.
| Palabra / expresión | Transcripción | Significado | Ejemplo en una frase |
|---|---|---|---|
| earth (BrE) / ground (AmE) | /ɜːrθ/, /ɡraʊnd/ | conexión a tierra, puesta a tierra | Check the earth connection before you touch the frame. |
| live | /laɪv/ | con tensión, energizado | Treat every cable as live until you have tested it yourself. |
| neutral | /ˈnuːtrəl/ | neutro | Do not assume the neutral is at zero volts, test it. |
| isolate | /ˈaɪsəleɪt/ | aislar la alimentación para trabajar con seguridad | Isolate and lock out the supply before you open that cabinet. |
| lockout tagout (LOTO) | /ˈlɑːkaʊt ˈtæɡaʊt/ | bloqueo y etiquetado | No LOTO, no entry, that is the rule on this site. |
| short circuit | /ʃɔːrt ˈsɜːrkɪt/ | cortocircuito | A short circuit on phase B tripped the main breaker. |
| overload | /ˈoʊvərloʊd/ | sobrecarga | The motor tripped on overload, not on a short. |
| trip | /trɪp/ | disparar, abrir por fallo | It tripped again an hour after we reset it. |
| earth fault | /ɜːrθ fɔːlt/ | fallo a tierra | There is an earth fault somewhere on that feeder, the insulation tester will find it. |
| arc flash | /ɑːrk flæʃ/ | arco eléctrico | Arc flash risk is why you wear rated PPE on that panel, not just gloves. |
| insulation resistance | /ˌɪnsəˈleɪʃn rɪˈzɪstəns/ | resistencia de aislamiento | Insulation resistance came back low, that cable has moisture ingress. |
| mains | /meɪnz/ | red de suministro | Switch off at the mains before you start. |
| PPE (personal protective equipment) | /ˌpiː ˌpiː ˈiː/ | equipo de protección personal | No PPE, no access, even for a five-minute job. |
| voltage tester | /ˈvoʊltɪdʒ ˈtestər/ | probador de tensión | Prove the voltage tester on a known live source before and after you use it. |
| dead (electrically) | /ded/ | sin tensión, desenergizado | Confirm it is dead before you start working, do not take it on trust. |
Leer números, unidades y símbolos al escuchar
Casi ningún libro lo enseña bien, y aquí es donde un error de oído provoca averías reales. "240 volts", "50 hertz", "3-phase", "0.4 kV", "15 amps", "IP65" en papel se ven claros. Dicho a velocidad normal en un relevo de turno, es otra historia.
Tomemos la frase "the supply is four-forty, three-phase, fifty hertz" como ejemplo. Letra a letra, despacio, suena muy claro. A velocidad natural, los límites entre palabras casi desaparecen y suena como una cadena continua parecida a "thesupplysfourforty threephase fiftyhertz". Peor aún: "forty" (acento al inicio) y "fourteen" (acento al final) solo se distinguen por el acento, y en una línea telefónica con ruido o en un taller con máquinas en marcha, esa diferencia casi se pierde. Confundir cuatrocientos cuarenta voltios con cuatrocientos catorce voltios, o quince amperios con cincuenta amperios, no es raro, y en parámetros eléctricos un número mal oído es una decisión mal tomada.
Los símbolos también se leen distinto a como se escriben. "0.4 kV" suele decirse "point four kay-vee", a veces solo "four hundred volts" según quien hable. "IP65" se dice "I-P sixty-five", no número a número suelto. "3-phase" se pronuncia junto como un compuesto, sin pausa en medio. Nadie te explica estas reglas con palabras; solo te acostumbras si escuchas bastantes frases así, y ahí es donde entrenar el discurso encadenado (connected speech) ayuda directamente, porque el problema está en el encadenamiento y el acento, no en vocabulario que no conozcas.
Cómo estudiar para recordar a largo plazo, no solo para leer
El vocabulario de arriba es largo, y aprender de memoria las cinco tablas en una semana para olvidar casi todo la siguiente es lo normal. No es que estudies mal. Leer una lista, traducir significados, cerrar el libro: la forma más corta de memoria posible. Reconoces la palabra cuando la ves otra vez, pero cuando alguien la dice en medio de una frase larga, el cerebro no alcanza a unir el sonido con la palabra aprendida.
Lo que funciona mejor es la dictación auditiva: escuchar un fragmento con vocabulario del sector eléctrico, transcribir palabra por palabra y comparar con el original para ver dónde fallaste. Toma "isolator" de la tabla de equipos de conmutación de arriba. Despacio, lo reconoces al instante. En la frase "turn the isolator to the off position", el "the" casi desaparece, el bloque "isolator to the off" se encadena en una sola cadena, y quien empieza suele escribir "isolate to the off" u omitir el "the" por completo. Transcribir mal, comparar con el original, ver el error: ese paso es el que fija la palabra en la cabeza, no el paso inicial de leer el significado.
Si no conoces el método, 5 pasos para una dictación auditiva eficaz es un buen punto de partida. Elige fragmentos con contexto cercano a tu trabajo real — fábrica, relevo de turno, instrucciones técnicas — en lugar de conversaciones generales de la vida diaria, porque el vocabulario técnico solo se queda cuando va ligado a situaciones que de verdad vas a encontrar.
Si no sabes en qué nivel de comprensión auditiva estás, la prueba gratuita de nivel de escucha da un punto de partida más claro que adivinar.
Errores de comprensión frecuentes
Earth y ground significan lo mismo — conexión a tierra —, pero earth es lo habitual en Reino Unido, Australia y la mayoría de documentación IEC, mientras ground es lo habitual en EE. UU. y documentación NEC. Las páginas en vietnamita suelen mezclar ambos sin indicar la fuente; no te extrañe ver las dos palabras en el mismo paquete de documentos, y no pienses que hay un error ortográfico: vienen de dos normas distintas. "Mains" (red de suministro) igual: es británico; en EE. UU. suelen decir "power supply" o "utility power".
"Isolate" (aislar la alimentación para trabajar con seguridad) e "insulate" (aislar con material aislante) son palabras totalmente distintas, pero quien empieza las confunde a menudo, quizá porque ambas se traducen vagamente como "aislar" en la cabeza. Isolate es cortar la conexión física con la fuente. Insulate es usar material que impida que la corriente se escape. Una va de seguridad en el trabajo; la otra, de materiales. Confundirlas en un informe de avería puede generar malentendidos graves.
"Trip" significa que el equipo se abre solo al detectar una falla, distinto de "switch off", que implica que alguien lo apaga a propósito. "The breaker tripped" y "someone switched off the breaker" describen situaciones muy distintas en un informe de incidencia, pero quien empieza suele usar "turn off" para ambas porque en la cabeza solo hay un concepto genérico de apagar.
"Current", "phase" y "load" son polisémicos. Current es corriente eléctrica y también "actual". Phase es fase eléctrica y también etapa de un proyecto. Load es carga eléctrica y también carga de mercancía. En una reunión que mezcla técnica y calendario del proyecto, estas tres palabras cambian de sentido según la frase, y escuchar el significado correcto depende de lo que va antes y después, no de la palabra sola.
Tres niveles para electricistas e ingenieros eléctricos
Saber bastante vocabulario y no avanzar es habitual, porque el inglés del oficio eléctrico exige tres tipos distintos de oído y mano. Ordenarlos en tres niveles y terminar uno antes del siguiente hace que cada semana notes un avance.
- Nivel uno: leer planos y normas. Cada semana elige un equipo del cuadro en el que trabajas, busca su definición en inglés en el glosario IEC, léela en voz alta entera y compárala con cómo lo nombra la documentación del fabricante. Que los dos nombres no coincidan es normal; saberlo de antemano evita trabarse al leer planos.
- Nivel dos: entender instrucciones de seguridad. Cada semana toma un minuto de instrucciones de seguridad o un vídeo de cableado de cuadro, escucha y transcribe palabra por palabra antes de abrir la transcripción. Prioriza este grupo: perderse una frase de advertencia no es solo entender mal, es peligro real.
- Nivel tres: hablar de equipos. Cada semana redacta una petición de tres frases a un proveedor: qué equipo necesitas, qué especificaciones, en qué condiciones se instala. Lee en voz alta la parte numérica, porque tropezar al decir cifras en voz alta es lo habitual, no con los nombres de equipos.
Material de autoestudio para el sector eléctrico no falta, pero conviene elegir lo que trae transcripción para poder corregirte solo.
- Electropedia (electropedia.org): diccionario de términos eléctricos de la IEC, es decir la IEC 60050 online, más de veintidós mil entradas, consulta gratuita. Cada entrada tiene definición completa en inglés, no solo una línea traducida, así que captas también la formulación de la norma.
- NFPA (nfpa.org): el National Electrical Code 2026 se lee online gratis tras crear una cuenta, solo lectura, sin descarga. Aquí te acostumbras al tono normativo, ese inglés breve e imperativo que verás en otras normas.
- The Engineering Mindset (theengineeringmindset.com): Paul Evans hace material gratuito para todo el ámbito MEP de edificación, de electricidad a frío y climatización, y sobre un mismo tema suele haber artículo y vídeo, así que después de escuchar puedes releer y repasar lo que se te escapó.
- Electrician U (electricianu.com): Dustin Stelzer es electricista master en Austin; enseña según el código eléctrico estadounidense y habla con el inglés de quien lleva las pinzas en la mano, lleno de frases cortas y jerga que la documentación nunca escribe.
Estas cuatro fuentes cubren los tres niveles. Lo demás es ritmo: cada semana una dictación corta y revisión, en lugar de otra lista de palabras.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas palabras hay que aprender de inglés técnico de electricidad?
No hay cifra fija, pero para leer documentación técnica básica y seguir un relevo de turno, unas ciento cincuenta a doscientas palabras y expresiones de los cinco grupos de arriba bastan para la mayor parte del trabajo real. Terminología más profunda depende de tu puesto concreto.
¿En qué se diferencia el inglés técnico de industria eléctrica del de electrónica?
Industria eléctrica gira en torno a sistemas de alta tensión, máquinas eléctricas y cuadros de conmutación: cuatro de los cinco grupos de este artículo. Electrónica se inclina hacia componentes y circuitos: resistor, capacitor, diode, PCB; hay menos solapamiento, salvo el grupo de control automático, donde ambos usan PLC, sensores y circuitos de control.
Earth y ground: ¿cuál usar?
Ambos son correctos; cambia la norma. Earth según IEC, habitual en Reino Unido, Australia y gran parte de Asia. Ground según NEC, habitual en EE. UU. Usa la palabra del documento o del socio con quien trabajes; ninguna está mal.
¿Hay que aprender transcripción IPA o basta con el significado?
Si el objetivo es leer documentación, con el significado basta. Si es entender cuando otros hablan y poder decirlo tú, la transcripción te dice dónde cae el acento, y eso suele decidir si reconoces la palabra al oído, como con forty y fourteen más arriba.
¿Por qué grupo de vocabulario empezar?
Empieza por el más cercano a tu trabajo diario. Operadores: magnitudes básicas y seguridad eléctrica. Mantenimiento: equipos de conmutación y máquinas eléctricas. Automatización: grupo de control.
¿Al terminar el vocabulario se entiende al escuchar de inmediato?
No del todo. Saber el significado y reconocer la palabra cuando alguien habla rápido son dos habilidades distintas; por eso la práctica de dictación de arriba importa tanto como el vocabulario.
No hay forma de memorizar todo el vocabulario del sector eléctrico en una sola noche. Pero si cada semana haces dictación de fragmentos cercanos a tu trabajo real, centrándote primero en el grupo que necesitas, en uno o dos meses escucharás cifras, nombres de equipos y avisos de seguridad sin tener que adivinar con la vista. Empieza con una dictación en la biblioteca de podcasts de WELE.
¿Tu sector aún no tiene artículo propio? El resumen de inglés técnico por oficio repasa el vocabulario central de los demás oficios.
