What Does Moisture Mean in Coffee?
- Niveau: Niveau B2
Si vous demandez à n’importe quel acheteur de café dans le monde : "que vérifiez-vous en premier lorsque vous recevez un lot ?", la réponse est presque toujours : l’humidité.
Cela semble simple, juste un chiffre affiché sur un appareil de mesure. Mais ce petit chiffre détermine beaucoup de choses : si les grains de café peuvent être conservés sans risque, si leur saveur se maintiendra dans le temps ou si elle va deteriorate /dɪˈtɪəriəreɪt/ (se détériorer) après quelques semaines, et surtout, si l’acheteur acceptera de payer ou reject /rɪˈdʒekt/ (rejettera) tout le lot.
Dans l’industrie du café, le moisture content /ˈmɔɪstʃə ˈkɒntent/ (teneur en humidité) se mesure en pourcentage. Les grains de café vert destinés à l’exportation répondent généralement aux normes lorsque leur taux se situe entre 11 et 12,5 %. Au-delà de ce seuil, les grains risquent davantage d’être attaqués par la mold /məʊld/ (moisissure) , de produire des mycotoxin /ˌmaɪkəˈtɒksɪn/ (mycotoxines) et de perdre leur shelf life /ʃelf laɪf/ (durée de conservation) . Si leur taux est bien trop bas, les grains deviennent brittle /ˈbrɪtl/ (cassants et fragiles) , perdent du poids à la pesée et leur saveur devient également flat /flæt/ (fade, sans profondeur) .
Dans les Hauts Plateaux, le contrôle de l’humidité est un défi quotidien pour les agriculteurs. La récolte coïncide avec le début de la saison sèche, ce qui facilite le séchage au soleil. Mais en cas de pluie soudaine ou de séchage inégal, le taux d’humidité des grains d’un même lot sera inconsistent /ˌɪnkənˈsɪstənt/ (irrégulier) . C’est pourquoi de nombreux exportateurs utilisent un moisture meter /ˈmɔɪstʃə ˈmiːtə/ (humidimètre) pour vérifier chaque sac avant de le mettre en entrepôt.
Cette écoute vous aidera à comprendre pourquoi un chiffre qui semble ennuyeux est en réalité un facteur vital pour l’ensemble de la chaîne d’approvisionnement du café. Écoutons ensemble !
Reviews (0)

WELE does not own the rights to this content. All rights belong to the owner. WELE only uses this content to help users learn English. Contact to request removal of content: [email protected]