Hello cả nhà, đây là đáp án của câu hỏi của tập trước nhé: What will Michal say next? 1: Alice was only helping me! 2: We were just talking! 3: Don't be so suspicious! Helen hiểu lầm khi thấy Alice ôm Michal nên nổi nóng, nhưng sau khi nghe giải thích rằng Alice chỉ đang giúp anh, cô liền xin lỗi vì đã fly off the handle (mất bình tĩnh/nổi nóng quá mức) và hỏi có chuyện gì xảy ra. Michal kể rằng anh chỉ đang nói với Alice rằng mình muốn ăn uống lành mạnh hơn, nhưng lại không biết nấu những món ăn yêu thích của mình. Sau đó, Helen nghĩ ra một ý tưởng: vì Chinese New Year (Tết Nguyên đán) sắp đến, cả hai có thể cùng nhau làm một bữa tối Trung Quốc - Ba Lan (Chinese-Polish) đặc biệt. Họ sẽ cùng tìm công thức nấu ăn truyền thống (typical recipes), mua nguyên liệu và chuẩn bị mọi thứ cùng nhau. Michal hào hứng tiếp lời rằng cả hai còn có thể cùng nấu ăn: Helen sẽ làm main course ( món chính), còn anh sẽ làm pudding (món tráng miệng). Helen nghe vậy liền trêu rằng kế hoạch này nghe giống một perfect second date (buổi hẹn hò thứ hai hoàn hảo). Câu hỏi của tập này: How will Michal find Polish recipes? From 1: the internet. 2: his family. 3: a Polish restaurant.

Hello cả nhà, đây là đáp án của câu hỏi của tập trước nhé: Will Tim work in the stockroom? 1: Yes 2: No Vừa bước vào, Alice ngửi thấy mùi đồ ăn và hỏi ngay: đó có phải cheeseburger and fries (burger phô mai và khoai tây chiên) không. Cô tỏ ra thất vọng khi phát hiện Michal đang ăn fast food (đồ ăn nhanh) , vì trước đó anh đã có New Year’s resolution (lời hứa đầu năm) là sẽ từ bỏ nó. Michal giải thích rằng anh đang cố give up fast food (từ bỏ đồ ăn nhanh) , nhưng nó quá tiện và rẻ. Anh bắt đầu run out of money (cạn tiền) nên không thể afford better food (chi trả cho đồ ăn tốt hơn) . Không chỉ vậy, Michal còn nhớ nhà: anh miss his mum’s cooking (nhớ đồ ăn mẹ nấu) , không biết nấu ăn như mẹ, nhớ bạn bè, và hiện tại còn don’t have a job (không có việc làm) . Tất cả khiến anh bật khóc. Alice thấy vậy liền an ủi, gọi anh là pet (cách gọi thân mật, kiểu “cưng à”) và ôm anh để dỗ dành. Nhưng đúng lúc đó, Helen xuất hiện và tức giận hỏi: hai người đang làm cái quái gì vậy ( What the hell do you think you're doing? ). Câu hỏi của tập này: What will Michal say next? 1: Alice was only helping me! 2: We were just talking! 3: Don't be so suspicious!

Hello cả nhà, đây là đáp án của câu hỏi của tập trước nhé: Who will keep their New Year's resolutions? 1: Alice 2: Helen 3: Michal 4: Tim Vào năm mới, Tim đã very well turned out (ăn mặc chỉnh tề) vì và anh muốn trông smart (thông minh) trước mặt khách hàng. Nhưng ngay sau đó, quản lý của anh đã thông báo một tin sốc: ông muốn Tim làm việc trong the stockroom (kho hàng). Tim đã phản ứng ngay vì có lẽ đây không phải vị trí anh muốn làm. Nhưng quản lý đã trấn an Tim và nhắc rằng sắp tới jewellery department (bộ phận trang sức) sẽ cần an assistant manager (phó / trợ lý quản lý) . Nếu Tim đồng ý làm ở kho hàng, Manager sẽ đảm bảo cho anh ( get an interview) một buổi phỏng vấn cho (position) vị trí đó. Tức là: (have a chance of promotion) có cơ hội thăng chức , nhưng (no guarantees) không có gì chắc chắn. Tim vẫn bối rối, hỏi lại để xác nhận điều kiện, rồi xin thời gian suy nghĩ . Câu hỏi của tập này: Will Tim work in the stockroom? 1: Yes 2: No Have fun learning English, guys!

Hello cả nhà, sau một thời gian chưa thể ra tập mới thì The Flatmates đã quay trở lại rồi đây ạ. Đây là đáp án của câu hỏi của tập trước nhé: What explains Tim's joke? Purpose and porpoise 1: look similar. 2: are similar. 3: sound similar. Ở tập này, cả nhóm đang chuẩn bị đón năm mới. Alice nhắc mọi người chuẩn bị champagne glasses (ly sâm panh) và tranh thủ nghĩ về New Year’s resolutions (mục tiêu/điều hứa cho năm mới). Tim muốn cố gắng để get promoted (được thăng chức). Michal thì quyết định give up (từ bỏ) đồ ăn nhanh và sống lành mạnh hơn. Helen thì phải bắt đầu học thật chăm vì final exams ( kỳ thi cuối kỳ) sắp đến nhanh hơn cô tưởng. Alice có resolution khá “mơ mộng”: cô muốn find love (tìm tình yêu) , gặp một người thật tuyệt vời. Khi kim đồng hồ gần midnight (giữa đêm) , cả nhóm cùng count down (đếm ngược) : five, four… three, two, one rồi nâng ly chúc mừng: “Happy New Year!” Câu hỏi của tập này: Who will keep their New Year's resolutions? 1: Alice 2: Helen 3: Michal 4: Tim Sau khi hoàn thành bài nghe, cả nhà comment về New Year Resolution của mọi người nhaaa

Hello cả nhà, đây là đáp án của câu hỏi của tuần trước nhé: What should Michal have said? 1: My head is going to explode. 2: My brain is going to expand. 3: My head is going to express Hôm nay chúng ta sẽ tiếp tục series “The Flatmates” nha! Cả nhóm quây quần bên nhau ăn Christmas lunch (bữa trưa Giáng Sinh). Alice đảm nhận việc chuẩn bị turkey and all the trimmings (gà tây và đầy đủ các món đi kèm). Trước khi ăn, Helen đề nghị mọi người pull the crackers (kéo pháo nổ truyền thống trong bữa tiệc). Michal bắt cặp với Helen, còn Alice kéo cùng Tim. Khi pháo nổ, Helen và Tim đều thắng và nhận được vài món đồ nhỏ, trong đó có a hat , a key-ring và a joke . Helen đọc câu đùa đầu tiên: “What do you get if you cross (kết hợp) a stereo with a refrigerator?” “ Cool music! ”(âm nhạc “mát lạnh” – chơi chữ từ cool ). Tim tiếp lời với: “What did one dolphin say to the other one?” → “ You did that on porpoise (cá heo chuột ) ! ” Câu hỏi của tuần này: What explains Tim's joke? Purpose and porpoise 1: look similar. 2: are similar. 3: sound similar. Have fun learning English, guys!

Hello cả nhà, đây là đáp án của câu hỏi của tuần trước nhé: Will Helen and Michal go out on another date? 1: Yes 2: No Hôm nay chúng ta sẽ tiếp tục series “The Flatmates” nha! Tim bước vào nhà với tâm trạng rất vui vẻ: Hiya folks (Hi cả nhà) . Trong khi đó, Alice thì kiệt sức vì hôm nay lần đầu tiên phải thực hiện mouth-to-mouth (hô hấp nhân tạo) , nhưng cô vẫn cảm thấy tự hào về bản thân. Helen cũng mệt mỏi sau cả ngày staring at finance textbooks (dán mắt vào sách tài chính) , còn Michal thì đùa rằng his head is going to expand vì học quá nhiều. Thấy ai cũng uể oải, Tim bất ngờ đề nghị mời cả nhóm đi uống ở quán pub để thư giãn. Helen và Alice đều ngạc nhiên vì Tim vốn không phải người hay hào phóng. Khi được hỏi “What’s come over you?” (Có chuyện gì với bạn vậy?) , Tim mới bật mí rằng anh vừa nhận được a special bonus (một phần thưởng đặc biệt) ở chỗ làm. Note: Câu nói của Michal có chỗ không hợp lý khi anh ấy đã dùng sai từ “expand”. Câu hỏi của tuần này: What should Michal have said? 1: My head is going to explode. 2: My brain is going to expand. 3: My head is going to express. Have fun learning English, guys!

Hello cả nhà, đây là đáp án của câu hỏi của tuần trước nhé: How much of a reward will Tim get? 1: £50 2: £100 3: £150 Hôm nay chúng ta sẽ tiếp tục series “The Flatmates” nha! Helen và Michal vừa trải qua một buổi hẹn hò lãng mạn trên chuyến du ngoạn bằng thuyền (river cruise) . Cả hai cùng ngắm nhìn những công trình nổi tiếng như Big Ben, tòa nhà Quốc hội (the Houses of Parliament ) và London Eye, tất cả đều trở nên ấn tượng (impressive) trong ánh sáng mùa đông (winter light) . Michal tranh thủ khen Helen cũng xinh đẹp không kém trong khung cảnh ấy, khiến cô đỏ mặt và đáp lại bằng một lời khen ngọt ngào : “You’re quite a hunk yourself” (Anh cũng điển trai đấy chứ). Nhưng không khí lãng mạn nhanh chóng bị gián đoạn khi Michal đột ngột thấy say sóng (sea-sick) và có vẻ sẽ nôn mửa (throw up). Helen lo lắng hỏi liệu đó có phải vì lời cô vừa nói không, tạo nên một cái kết hài hước cho buổi hẹn. Câu hỏi của tuần này: Will Helen and Michal go out on another date? 1: Yes 2: No Have fun learning English, guys!

Hello cả nhà, đây là đáp án của câu hỏi của tuần trước nhé: What do you think Alice should do? 1: Find the phone and call the doctor 2: Successfully give the patient mouth to mouth 3: Unsuccessfully give the patient mouth to mouth (Đây là câu hỏi về quan điểm cá nhân, nên sẽ không có câu trả lời cụ thể nhé) Hôm nay chúng ta sẽ tiếp tục series “The Flatmates” nha! Tim đang gọi điện cho một khách hàng, nói rằng anh đã giúp cô chọn đồng hồ vài hôm trước, và giờ tìm thấy 150 bảng mà cô đánh rơi. Cô khách rất bất ngờ và khen anh là người trung thực hiếm có (refreshingly honest) và cô thấy 1 phần thưởng nhỏ là điều hợp lý (a small reward is in order). Sau đó, cô còn trêu chọc rằng chắc anh có bạn gái trẻ trung cần được chiều chuộng (to be spoiled). Tim đáp rằng anh đang độc thân (single) , khiến cô khách khá là ngạc nhiên. Câu hỏi của tuần này: How much of a reward will Tim get? 1: £50 2: £100 3: £150 Have fun learning English, guys!

Hello cả nhà, đây là đáp án của câu hỏi của tuần trước nhé: Which one is correct? 1: For River Boat cruise – For a River Boat cruise 2: In an evening – In the evening 3: Thursday the third Hôm nay chúng ta sẽ tiếp tục series “The Flatmates” nha! Ca trực đêm của Alice đang yên tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng kim rơi (You could hear a pin drop), và cô có thể tranh thủ (catch up on) đọc sách. Bỗng một người đàn ông hốt hoảng chạy vào, yêu cầu gọi bác sĩ vì con trai ông đã ngừng thở (stopped breathing). Alice định gọi điện cho (phone for) bác sĩ thì ông hoảng loạn yêu cầu cô thực hiện hô hấp nhân tạo bằng miệng (mouth to mouth) . Tuy nhiên, Alice lo lắng vì chưa từng làm điều đó trong thực tế, chỉ mới học lý thuyết. Nhưng vì không còn thời gian (there’s no time) nên Alice cần phải cấp cứu ngay lập tức. Câu hỏi của tuần này: What do you think Alice should do? 1: Find the phone and call the doctor 2: Successfully give the patient mouth to mouth 3: Unsuccessfully give the patient mouth to mouth Have fun learning English, guys!

Hello cả nhà, đây là đáp án của câu hỏi của tuần trước nhé: Where will Michal and Helen go on their date? 1: The London Eye 2: A river boat trip 3: A ghost tour Hôm nay chúng ta sẽ tiếp tục series “The Flatmates” nha! Michal gọi điện đến London Attractions để đặt vé cho chuyến River Boat cruise (du ngoạn bằng thuyền trên sông). Anh muốn đặt hai vé cho tuần sau, nhưng khi nói ngày “Thursday” lại phát âm thành “Thuesday”, khiến nhân viên tổng đài hơi bối rối và phải xác nhận lại : Tuesday the first (Thứ Ba, ngày mùng 1) hay Thursday the third (Thứ Năm, ngày mùng 3 )? Cuối cùng Michal xác nhận là Thứ Năm ngày mùng 3. Khi được hỏi về thời gian, anh chọn “in an evening”, và được thông báo rằng vì đang là mùa đông nên chuyến cuối cùng là lúc 7 giờ tối – anh đồng ý với giờ này. Sau đó, tổng đài viên xin phép put you on hold (giữ máy) một lúc để tiếp tục xử lý đơn đặt vé. Câu hỏi của tuần này: Which one is correct? 1: For River Boat cruise 2: In an evening 3: Thursday the third Have fun learning English, guys!

Hello cả nhà, đây là đáp án của câu hỏi của tuần trước nhé: Will any of the flatmates treat Helen differently now that they know she's rich? 1: Yes 2: No Hôm nay chúng ta sẽ tiếp tục series “The Flatmates” nha! Michal đang pouring his heart out ( trút bầu tâm sự) với Bronka – anh thổ lộ rằng mình rất đau khổ (miserable) vì Alice đã từ chối lời mời hẹn hò, hay nói cách khác là anh vừa bị knock-back (từ chối) . Khi Helen bước vào và biết chuyện, cô an ủi rằng it's not the end of the world (không phải tận thế đâu) và còn nhiều cơ hội khác, vì there are plenty more fish in the sea (vẫn còn nhiều người khác phù hợp ngoài kia) . Sau đó hai người đã có cuộc trò chuyện khá vui vẻ, hãy theo dõi để cập nhật thông tin về đôi bạn này nha. Câu hỏi của tuần này: Where will Michal and Helen go on their date? 1: The London Eye 2: A river boat trip 3: A ghost tour Have fun learning English, guys!

Hello cả nhà, đây là đáp án của câu hỏi của tuần trước nhé: Will Tim keep the money? 1: Yes 2: No Hôm nay chúng ta sẽ tiếp tục series “The Flatmates” nha! Vì chỗ làm quá yên tính nên Alice đã quyết định sẽ gọi điện cho Helen (give Helen a ring). Cô nàng bảo rằng cô đã nghe được một tin đồn bí mật từ đâu đó (a little bird told me) rằng chủ nhà chính là bố của Helen và hỏi tại sao Helen giữ bí mật (keep a secret) đó lâu đến vậy. Helen giải thích rằng cô không muốn mọi người đối xử khác với mình chỉ vì gia đình cô giàu có, nên khi Alice và Tim đến ở, cô muốn có một khởi đầu mới (start afresh) nên đã giữ kín chuyện này. Alice liền trêu Helen là đồ ngốc nghếch dễ thương (a silly goose) và hứa rằng điều đó sẽ không làm thay đổi (make any difference) mối quan hệ của họ . Cuối cùng, cả hai đã đồng ý không giữ bí mật với nhau nữa. Câu hỏi của tuần này: Will any of the flatmates treat Helen differently now that they know she's rich? 1: Yes 2: No Have fun learning English, guys!