What Happens When Coffee Arrives in Europe?
- レベル: レベル B2
前回は、コーヒー豆が船に積み込まれて港を出発し、3〜4週間かけて海を渡るまでを追いました。今日は、船が港に到着しました。しかし、コーヒー豆がヨーロッパに着いたらすぐに焙煎機に入れられる、と思わないでください。実際には、この先の道のりはまだかなり長く、複雑です。
最初に行われるのは customs clearance /ˈkʌstəmz ˈklɪərəns/(通関)です。ハンブルク、アントワープ、ロッテルダムなどの大きな港では、コーヒーのコンテナは市場に入る許可を得る前に、一連の検査を受けなければなりません。関係当局は原産地書類を verify /ˈverɪfaɪ/(確認)し、貨物が食品安全に関する regulation /ˌreɡjuˈleɪʃn/(規制)を満たしているかどうかを検査します。特に、mycotoxin /ˌmaɪkəˈtɒksɪn/(カビ毒)と pesticide residue /ˈpestɪsaɪd ˈrezɪdjuː/(農薬残留)の上限が確認されます。
2025年から、EUはEUDRと呼ばれる新たな規制も適用します。この規制では、コーヒーの各ロットについて deforestation /ˌdiːfɒrɪˈsteɪʃn/(森林破壊)を引き起こしていないことを証明する必要があります。これはTAVINAやベトナムの多くのコンサルティング機関が農家の準備を支援している規制です。要件を満たせなければ、ベトナムコーヒーは世界最大の市場へのアクセスを失うことになります。
通関後、コーヒーは warehouse /ˈweəhaʊs/(倉庫)に運ばれるか、roastery /ˈrəʊstəri/(焙煎所)へ直接送られます。そこで品質チームが最後の cupping /ˈkʌpɪŋ/(カッピング)を行い、契約で合意したサンプルと比較します。すべてが一致して初めて、取引が正式に完了します。
今日のリスニングでは、新たな視点をお届けします。ベトナムコーヒーがパリやベルリンのカフェの棚に並ぶまでに、どのような障壁を乗り越えなければならないのでしょうか?一緒に聞いてみましょう!
レビュー (0)

WELEはこのコンテンツの権利を所有していません。すべての権利は所有者に帰属します。WELEはユーザーの英語学習支援のためにのみこのコンテンツを使用しています。コンテンツの削除依頼はこちら: [email protected]