Chào cả nhà, tuần này chúng ta sẽ cùng nhau tìm hiểu về câu chuyện có tên gọi “The Babies Film”- một bộ phim có nội dung về 3 bé gái và một bé trai đến từ 4 quốc gia khác nhau, với hoàn cảnh gia đình khác nhau (DIFFERENT FAMILY SITUATIONS) và được chăm sóc và nuôi nấng trong những nền văn hóa khác nhau từ lúc các bé sinh ra cho đến khi chập chững với những bước đi đầu đời (TAKE THEIR FIRST STEPS)

Bộ phim là sự kết hợp giữa Alain Chabat- A POPULAR FRENCH ACTOR AND PRODUCER và Thomas Balmes- AN EXPERIENCED DOCUMENTARY FILM DIRECTOR, và việc để lựa chọn ra những nhân vật chính là điều không hề dễ dàng. Cuối cùng yếu tố mà 2 nhà làm phim lựa chọn những gia đình xuất hiện trong bộ phim của mình chỉ thông qua một cụm từ đơn giản: “LOVE”.

Chabat và Balmes lựa chọn gia đình trước khi đứa trẻ được sinh ra, và 2 ông cũng không biết được chúng sẽ là trai hay gái. FINALLY, có 3 bé gái Ponijao, Mari and Hattie và chỉ có một bé trai duy nhất - Bayarjargal. Bố mẹ của 4 đứa trẻ đã LET BALMES AND OTHER FILM CREWS ghi lại DETAILS OF THEIR BABIES’ LIVES trong vòng 1 năm.

Bộ phim có bố cục khá đơn giản, không hề có NARRATOR và cũng chỉ có vài từ phụ đề NAMES OF PLACES xuất hiện. Người xem không cần biết ngôn ngữ, thậm chí không cần biết đọc, vì theo lời tác giả: BABIES ARE PROBABLY THE CLEAREST, SIMPLEST DOCUMENTARY FORM YOU CAN FIND.

“BABIES” mang đến cho người xem cách mà bố mẹ và những đứa trẻ AROUND THE WORLD DO SIMILAR THINGS, và cũng chỉ ra những việc được thực hiện khác nhau ở các nền văn hóa. FOR EXAMPLE, ở Namibia Ponijao được mẹ rửa mặt BY LICKING HER FACE (nghe hơi thốn nhỉ )), Hattie được bố rửa mặt INTO THE SHOWER còn Bayarjargal lại được mẹ làm việc đó với BREAST MILK.

Cuộc sống qua con mắt trẻ thơ luôn luôn đẹp đẽ và trong trẻo, đôi khi mệt mỏi và áp lực về cuộc sống hiện tại chúng ta lại muốn mình bé lại ))) và có lẽ “BABIES” là món quà mang thông điệp tốt đẹp đến tất cả chúng ta.